Lyric address in Dutch literature, 1250-1800:
In their accessible analysis, these preeminent translations of ten canonical Dutch poems discuss each poem's historical context, revealing its political or ideological framing, religious elements, or the self-representational interests of the poet. The book focuses on how the use of the speaker...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam
Amsterdam University Press
[2018]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | In their accessible analysis, these preeminent translations of ten canonical Dutch poems discuss each poem's historical context, revealing its political or ideological framing, religious elements, or the self-representational interests of the poet. The book focuses on how the use of the speaker's "I" creates distance or proximity to the social context of the time. Close, detailed analysis of rhetorical techniques, such as the use of the apostrophe, illuminates the ways in which poetry reveals tensions in society. |
| Beschreibung: | 197 Seiten |
| ISBN: | 9789462982284 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045071337 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180702s2018 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789462982284 |c (hbk.) |9 978-94-6298228-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1060623835 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT019636929 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 |c edited by Cornelis van der Haven and Jürgen Pieters |
| 246 | 1 | 3 | |a Lyric address in Dutch literature |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b Amsterdam University Press |c [2018] | |
| 300 | |a 197 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a In their accessible analysis, these preeminent translations of ten canonical Dutch poems discuss each poem's historical context, revealing its political or ideological framing, religious elements, or the self-representational interests of the poet. The book focuses on how the use of the speaker's "I" creates distance or proximity to the social context of the time. Close, detailed analysis of rhetorical techniques, such as the use of the apostrophe, illuminates the ways in which poetry reveals tensions in society. | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1250-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeithintergrund |0 (DE-588)4128644-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzählsituation |0 (DE-588)4152972-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Adressat |0 (DE-588)4200587-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Dutch poetry / Criticism and interpretation | |
| 653 | 0 | |a Dutch poetry | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Adressat |0 (DE-588)4200587-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rhetorik |0 (DE-588)4076704-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Erzählsituation |0 (DE-588)4152972-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Zeithintergrund |0 (DE-588)4128644-3 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1250-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Haven, Cornelis van der |d 1978- |0 (DE-588)1023518716 |4 edt |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pieters, Jürgen |d 1969- |0 (DE-588)120572974 |4 edt |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, pdf |z 978-90-4853-218-6 |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-605;X:Imageware |q application/pdf |u http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2018/06/21/file_7/7971829.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030462541 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178678911860736 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Haven, Cornelis van der 1978- Pieters, Jürgen 1969- |
| author2 | Haven, Cornelis van der 1978- Pieters, Jürgen 1969- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | c v d h cvd cvdh j p jp |
| author_GND | (DE-588)1023518716 (DE-588)120572974 |
| author_facet | Haven, Cornelis van der 1978- Pieters, Jürgen 1969- Haven, Cornelis van der 1978- Pieters, Jürgen 1969- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Haven, Cornelis van der 1978- |
| author_variant | c v d h cvd cvdh j p jp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045071337 |
| ctrlnum | (OCoLC)1060623835 (DE-599)HBZHT019636929 |
| era | Geschichte 1250-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1250-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02661nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045071337</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180702s2018 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789462982284</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-94-6298228-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1060623835</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT019636929</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lyric address in Dutch literature, 1250-1800</subfield><subfield code="c">edited by Cornelis van der Haven and Jürgen Pieters</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lyric address in Dutch literature</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">Amsterdam University Press</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">197 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">In their accessible analysis, these preeminent translations of ten canonical Dutch poems discuss each poem's historical context, revealing its political or ideological framing, religious elements, or the self-representational interests of the poet. The book focuses on how the use of the speaker's "I" creates distance or proximity to the social context of the time. Close, detailed analysis of rhetorical techniques, such as the use of the apostrophe, illuminates the ways in which poetry reveals tensions in society.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1250-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeithintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128644-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzählsituation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152972-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Adressat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200587-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dutch poetry / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dutch poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Adressat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200587-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rhetorik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076704-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Erzählsituation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152972-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Zeithintergrund</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128644-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1250-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haven, Cornelis van der</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023518716</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pieters, Jürgen</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120572974</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, pdf</subfield><subfield code="z">978-90-4853-218-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-605;X:Imageware</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2018/06/21/file_7/7971829.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030462541</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV045071337 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:07:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789462982284 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030462541 |
| oclc_num | 1060623835 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 197 Seiten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Amsterdam University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 edited by Cornelis van der Haven and Jürgen Pieters Lyric address in Dutch literature Amsterdam Amsterdam University Press [2018] 197 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In their accessible analysis, these preeminent translations of ten canonical Dutch poems discuss each poem's historical context, revealing its political or ideological framing, religious elements, or the self-representational interests of the poet. The book focuses on how the use of the speaker's "I" creates distance or proximity to the social context of the time. Close, detailed analysis of rhetorical techniques, such as the use of the apostrophe, illuminates the ways in which poetry reveals tensions in society. Geschichte 1250-1800 gnd rswk-swf Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd rswk-swf Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd rswk-swf Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 gnd rswk-swf Erzählsituation (DE-588)4152972-8 gnd rswk-swf Adressat (DE-588)4200587-5 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Dutch poetry / Criticism and interpretation Dutch poetry Criticism, interpretation, etc (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Niederländisch (DE-588)4122614-8 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Adressat (DE-588)4200587-5 s Rhetorik (DE-588)4076704-8 s Erzählsituation (DE-588)4152972-8 s Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 s Geschichte 1250-1800 z DE-604 Haven, Cornelis van der 1978- (DE-588)1023518716 edt aut Pieters, Jürgen 1969- (DE-588)120572974 edt aut Erscheint auch als Online-Ausgabe, pdf 978-90-4853-218-6 V:DE-605;X:Imageware application/pdf http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2018/06/21/file_7/7971829.pdf Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Haven, Cornelis van der 1978- Pieters, Jürgen 1969- Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 gnd Erzählsituation (DE-588)4152972-8 gnd Adressat (DE-588)4200587-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076704-8 (DE-588)4122614-8 (DE-588)4128644-3 (DE-588)4152972-8 (DE-588)4200587-5 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 |
| title_alt | Lyric address in Dutch literature |
| title_auth | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 |
| title_exact_search | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 |
| title_full | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 edited by Cornelis van der Haven and Jürgen Pieters |
| title_fullStr | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 edited by Cornelis van der Haven and Jürgen Pieters |
| title_full_unstemmed | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 edited by Cornelis van der Haven and Jürgen Pieters |
| title_short | Lyric address in Dutch literature, 1250-1800 |
| title_sort | lyric address in dutch literature 1250 1800 |
| topic | Rhetorik (DE-588)4076704-8 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd Zeithintergrund (DE-588)4128644-3 gnd Erzählsituation (DE-588)4152972-8 gnd Adressat (DE-588)4200587-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Rhetorik Niederländisch Zeithintergrund Erzählsituation Adressat Lyrik Aufsatzsammlung |
| url | http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2018/06/21/file_7/7971829.pdf |
| work_keys_str_mv | AT havencornelisvander lyricaddressindutchliterature12501800 AT pietersjurgen lyricaddressindutchliterature12501800 AT havencornelisvander lyricaddressindutchliterature AT pietersjurgen lyricaddressindutchliterature |