Verfügbarkeit: Au bonheur des expressions françaises

Au bonheur des expressions françaises:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Mory, Catherine (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Desmoulière, Tiphaine (IllustratorIn)
Format:	Buch
Sprache:	French
Veröffentlicht:	Paris Larousse [2018]
Schlagworte:	Französisch Sprichwort Phraseologismus Wörterbuch
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Commentaires imagés et humoristiques des expressions et proverbes français insolites recélant souvent une morale, une vérité générale, une règle d'expérience ou un conseil pratique.--[Memento]
Beschreibung:	383 Seiten Illustrationen
ISBN:	9782035950239

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000001c 4500
001	BV045066775
003	DE-604
005	20211012
007	t
008	180628s2018 a\|\|\| d\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782035950239 \|c (br.) \|9 978-2-03-595023-9
035			\|a (OCoLC)1073879200
035			\|a (DE-599)HEB385607377
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a fre
049			\|a DE-11 \|a DE-384 \|a DE-355
084			\|a ID 6891 \|0 (DE-625)54861: \|2 rvk
100	1		\|a Mory, Catherine \|e Verfasser \|0 (DE-588)1031925058 \|4 aut
245	1	0	\|a Au bonheur des expressions françaises \|c Catherine Mory ; illustrations Tiphaine Desmoulière
264		1	\|a Paris \|b Larousse \|c [2018]
264		4	\|c © 2018
300			\|a 383 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Commentaires imagés et humoristiques des expressions et proverbes français insolites recélant souvent une morale, une vérité générale, une règle d'expérience ou un conseil pratique.--[Memento]
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprichwort \|0 (DE-588)4056550-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Phraseologismus \|0 (DE-588)1046150774 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4066724-8 \|a Wörterbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	1	\|a Phraseologismus \|0 (DE-588)1046150774 \|D s
689	0	2	\|a Sprichwort \|0 (DE-588)4056550-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Desmoulière, Tiphaine \|0 (DE-588)1163671681 \|4 ill
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030458261&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030458261

Datensatz im Suchindex

_version_	1804178672004890624
adam_text	Index abattis Numérote tes abattis, p. 86 abeille Si tu aimes 3e miel, ne crains pas les abeilles,/;. 199 aboyer Le chien aboie, la caravane passe,/?. 43 accoucher La montagne accouche d’une souris,/?. 156 accrocher (s’) ïi s’accroche à moi comme une bernique à son rocher,/?. 148 accuser Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage, p. 50 acheter Elle a acheté chat en poche,p. 32 Elle a acheté un poulet bicyclette, p. 97 affaire À demain les affaires !, p. 194 Il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu’à ses saints,/;. 201 agneau Mieux vaut tondre l agneau que le pourceau, p. 184 aigle L’aigle ne chasse pas les mouches, p. 195 L’aigle n’engendre pas la colombe,/?. 354 aiguille Il est vacciné avec une aiguille de phono, p. 90 L’on ne peut cacher aiguille en sac, p. 202 aimer Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles,/?. 199 Un vieux chat aime les jeunes souris,/;. 227 La jeune fille qui aime le salsifis aura un amoureux mari,/;. 247 Qui aime bien châtie bien, p. 273 jamais teigneux n’aima le peigne, p. 357 Jamais géline n’aima chapon,/?. 362 alouette Gare au miroir aux alouettes, p. 22 L alouette en main vaut mieux que l’oie qui vole, p. 74 amant La bourse d’un amant est liée avec des feuilles de poireau,/;. 212 amer Au dégoûté le miel est amer, p. 223 ami Ami de table est bien variable, p. 204 Ami de plusieurs, ami de personne,/?. 213 Si ton ami est borgne, regarde-le de profil, p. 243 iYIieux vaut un sage ennemi qu’un sot ami, p. 260 amour Il lui fait des yeux de crapaud mort d’amour,/?. 159 L’amour est aveugle,/». 192 L’amour fait passer le temps et le temps fait passer 1 amour,/?. 277 Amour apprend aux ânes à danser p. 300 Amour de belle-fille et de gendre est comme une lessive sans cendre,30S Amour, amour, quand tu nous tiens./?. 336 anchois Il a les yeux bordés d anchois, p. I (75 andouilie Quand les andouilles voleront, tu seras chef d’escadrille, p. 38 âne Il bride l’âne par la queue,/?. î 9 Il saute du coq à l’âne, p. 98 Elle demande de la laine à un âne,/?. 116 Il est comme l âne de Buridan,/». J 24 Ça va prendre le temps de tuer un âne à coups de figues molles, p. 14$ L âne frotte l’âne,p. 146 C’est l’âne vêtu de la peau du lion, p. 165 Amour apprend aux ânes à danser,/;. 30(7 La patience est la vertu des ânes,/?. 368 ange Au prêter ange, au rendre diable, p. 263 Anglais Les Anglais ont débarqué, p. i 82 appétit L’appétit vient en mangeant, p. 246 apprendre Ce n est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire la grimace, p. 91 araignée Il a une araignée au plafond, p. 17 L’oeil de femme est belle toile d araignée, p. 235 Araignée du matin, chagrin, araignée du soir, espoir, /;. 309 arbre Il a le doigt entre l’arbre et l’écorce, p. 52 argent L’argent n’a pas d’odeur,p. 230 arriver Il est arrivé comme un chien dans un jeu de quilles, p. 23 attacher Il n attache pas ses chiens avec des saucisses,p. 9 attraper On n’attrape pas les mouches avec du vinaigre,/?. 197 Le Normarid vous attrape quand il peut et le Provençal quand il veut,p. 346 avaler Il a avalé des couleuvres, p. 64 Il avale comme un coucou, p. 88 Il a avalé son acte de naissance, p. 162 Elle a avalé le pépin, p 181 Vin versé n’est pas avalé, p. 210 avare L avare et le cochon ne sont bons qu après leur mort, p. 237 avarice Envie passe avarice, p. 239 aveugle Il a troqué son cheval borgne pour un aveugle, p. 25 L’amour est aveugle, p. / 92 Ce n est pas aux aveugles à juger les couleurs,/?. 283 avion Il fait l’avion par terre, p. 134 avoine Il mange son avoine dans un sac, p. 51 baisser II baisse les bras, p. 133 baptiser Il a été baptisé avec une queue de morue, p. 126 bâton U mène une vie de bâtons de chaise, p. 123 battre Il a l’esprit qui bat la breloque^p 48 Le diable bat sa femme et marie sa fille, p. 287 baudet Chante à un baudet, il te fera un pct.p. 370 373 bave La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe,p 49 belle-fille Amour de belle-fille et de gendre est comme une lessive sans cendre, p. 308 bercer Il a été bercé trop près du mur,p 82 bernique Il s’accroche à moi comme une bernique à son rocher,p. 148 bête Il est bête à manger du foin,p 87 Il reprend du poil de la bête, p 163 beurrière Il ne craint que la beurrière et les rats,p 37 bicyclette Elle a acheté un poulet bicyclette, p. 97 blé Il crie famine sur un tas de blé,p. 59 bœuf Il a un bœuf sur la langue, p. 33 Mieux vaut en paix un œuf qu’en guerre un bœuf, p. 253 boiteux C est un canard boiteux, p. 57 bonheur Le malheur des uns fut le bonheur des autres, p. 306 bonnet Elle a la tête près du bonnet,p. 102 borgne Il a troqué son cheval borgne pour un aveugle, p. 25 Si ton ami est borgne, regarde-le de profil, p. 243 bouche Cet homme parle deux bouches, p. 140 En bouche close n entre mouche,p. 317 Bouche en cœur au sage, cœur en bouche au fou, p. 364 boucherie Elle a du crédit comme un chien à la boucherie, p. 26 bouquet Il a les doigts de pied en bouquet de violettes, p. 35 bourse La bourse d’un amant est liée avec des feuilles de poireau, p. 2/2 bras Il a les bras à la retourne,p. 128 Il baisse les bras,p. 133 breloque U a l’esprit qui bat la breloque, p. 48 Breton Qui fit Breton fit larron,p. 2SI Ni gras poussin, ni sage Breton, p. 296 brider Il bride l1’âne par la queue, p. 19 briller Tout ce qui brille n’est pas or, p. 74 brique Il mange des briques à la sauce cailloux, p. 178 brochet Un brochet fait plus qu’une lettre de recommandation,p. 62 brosse Il est comme un poulet qui a trouvé une brosse à dents, p. 69 brûler Il a brûlé ses vaisseaux, p. 127 bureau Le bureau des pleurs est fermé, p. 164 Buridan Il est comme ’âne de Buridan, p. 124 café Il console son café,p. 54 caille Au premier son, on ne prend la caille, p. 122 cailloux Il ferait rire un tas de cailloux, p, 154 Il mange des briques à la sauce cailloux,p. 178 canard 11 ma vendu un canard à moitié, p. 18 C’est un canard boiteux, p 57 Ça ne casse pas trois pattes à un canard, p. 82 caque La caque sent toujours le hareng,p 76 caravane Le chien aboie, la caravane passe, p 43 carotte Il joue la carotte, p. 31 carpe C’est le mariage de la carpe et du lapin, p 143 carte Cartes, femmes et salade ne sont jamais trop secouées, p 268 casser Ça ne casse pas trois pattes à un canard, p 82 cautère Un remède aussi efficace qu’un cautère sur une jambe de bois, p. 101 céleri Si les femmes savaient ce que le céleri vaut à I homme, elles en iraient chercher jusqu’à Rome,/;. 525 cercueil Ça se vend comme un cercueil à trois places, p 66 chaise Il ria plus de chaises dans la salle à manger, p 120 Il mène une vie de bâtons de chaise, p J 23 champagne Sabrons et sablons le champagne, p 93 chandelle Il tient la chandelle, p 183 chapeau Ventre pointu n’a jamais porté de drapeau, p 334 chapon jamais géline n’aima chapon, p 362 charbonnier Charbonnier est maître chez soi, p 206 chasse Il est bon pour la chasse à la luteme,p 90 chasser L’aigle ne chasse pas les mouches, p 195 Chassez le naturel, il revient au galop, p 332 Les tisons relevés chassent les galants, p 338 chat À bon chat, bon rat,p 11 Elle écrit comme un chat, p. 13 Elle a acheté chat en poche, p 32 Il se sert de la patte du chat pour tirer les marrons du feu,p 58 Il ma payé en chats et en rats,p 67 Chat échaudé craint l’eau froide, p 80 Je donne ma langue au chat, p. 118 Chat ganté ne prit jamais souris, p 132 Il a un chat dans la gorge, p. 138 Les chiens ne font pas des chats,p 179 Un vieux chat aime les jeunes souris, p 227 La nuit, tous les chats sont gris, p 26J Ce qui ne fut jamais ni ne sera, c’est le nid d’une souris dans l’oreille d un chat, p 266 Cirât miauleur ne fut jamais bon chasseur, non plus que sage homme grand ca quêteur, p 304 châtier Qui aime bien châtie bien,/;. 273 374 chaudron Au chaudron des douleurs, chacun porte son écuoile, p 240 cheminée Il fume comme une cheminée d usine, p. 115 cheval J en parlerai à mon cheval, p. 7 Il a troqué son cheval borgne pour un aveugle, p. 25 À cheval maigre vont les mouches,p 68 Il est monté sur ses grands chevaux, p. 92 J’ai dîné avec les chevaux de bois,p. 103 Après bon vin, bon cheval,y 214 chèvre Là où la chèvre est attachée, il faut quelle broute.p. 307 chien / chienne Il n’attache pas ses chiens avec des saucisses, p. 9 Petit chien, belle queue, p. 15 Il est arrivé comme un chien dans un jeu de quilles, p. 23 Elle a du crédit comme un chien à la boucherie, p. 26 Le chien aboie, la caravane passe, p. 43 Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage, p. 50 Un chien regarde bien un évêque,p. 56 Ils se regardent en chiens ¿e faïence, p 63 Qui se couche avec les chiens se lève avec des puces, p. 72 Une chienne n’y retrouverait pas ses petits, p. 136 Pendant que le chien pisse, le loup s’en va, p. 155 Entre chien et loup, p. 166 Les chiens ne font pas des chats, p. i 79 A toute heure chien pisse et femme pleure, y. 198 Par petits chiens le lièvre est trouvé et par les grands est happé, p. 248 Il faut caresser Je chien jusqu’au tas de pierres, y. 258 il viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue,p. 285 Mieux vaut chien vivant que lion mort,p. 335 Quand le loup est pris, tous les chiens lui lardent les fesses, p. 359 chou Il est né dans un chou, y. 119 En juin, juillet et août, ni femmes ni choux, p. 299 choucroute Il pédale dans la choucroute,p. 158 cigale Il ferre les cigales, p. 157 ciment Je lui ai donné un sac de ciment, p. 99 cimetière Veau mal cuit et poulets crus font les cimetières bossus, p. 225 clair C’est clair comme de l’eau de vaisselle, p. 150 coche Elle joue la mouche du coche, p. 121 cochon On ne donne pas de la confiture aux cochons, p. 94 L’avare et le cochon ne sont bons qu après leur mort. p. 237 Vie de cochon, courte et bonne, p. 327 cocu 11 y a un vent à décorner les cocus, p. 162 cœur Le bon vin réjouit le cœur de l’homme, p. 215 Bouche en cœur au sage, cœur en bouche au fou, v. 364 colère Craignez la colère de la colombe, p. 170 colombe La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe, y. 49 Craignez la colère de la colombe, p. 170 L’aigle n’engendre pas la colombe,p. 354 confiture On ne donne pas de la confiture aux cochons, p. 94 consoler Il console son café, p. 54 coq U saute du coq à l’âne, p. 98 coquille Elle vit comme un limaçon dans sa coquille,p. 160 corbeau Élève un corbeau, il te crèvera les yeux, p. 265 De mauvais corbeau mauvais œuf p. 303 coucher (se) Il a un nom à coucher dehors, p. 44 Qui se couche avec les chiens se lève avec des puces, p. 72 coucou Il avale comme un coucou, p. 88 coude U ne se mouche pas du coude, p. 66 Quand on a mal aux yeux, il n y faut toucher que du coude, p. 326 coudre Elle a cousu la peau du renard à celle du lion,p. 73 couleuvre Il a avalé des couleuvres,p. 64 coup de foudre Il a le coup de foudre, p. 176 coupe Il y a loin de la coupe aux lèvres, p. 186 courtisan Un courtisan doit être sans humeur et sans honneur, p. 333 cousin Je suis mangé de cousins, p. 14 couvercle Chaque pot a son couvercle, p. 21 cracher Qui crache en l’air reçoit le crachat sur soi,p. 2 28 crachoir Je lui ai tenu le crachoir, p. 152 craindre Il ne craint que la beurrière et les rats, p. 37 Chat échaudé craint l’eau froide, p. 80 Craignez la colère de la colombe, p. 170 Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles, p. 199 crapaud La bave du crapaud n atteint pas la blanche colombe,p. 49 Il lui fait des yeux de crapaud mort d amour, p. 159 Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud, p. 217 crédit Elle a du crédit comme un chien à la boucherie, p. 26 crier Il essaie de plumer loie sans la faire crier, p. 45 Il crie famine sur un tas de blé, p 5 9 cruche Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise, p 190 cul Plus le singe s’élève, plus il montre son cul pelé, p 224 Si à la poule tu serres le poing, elle te serrera le cul.p 269 3 75 culotte Il n’y a pas de quoi faire une culotte à un gendarme, p 139 cygne Elle fait un cygne d’un oison, p. 46 daim Il pue comme un daim,p 81 Danaïdes C’est le tonneau des Danaïdes, p 169 débarquer Les Anglais ont débarqué, p. 182 décorner l! y a un vent à décorner les cocus, ji 162 décrocher Il a décroché la timbale, p. 20 demander Elle demande de la laine à un âne, p. 116 dent Il est comme un poulet qui a trouvé une brosse à dents, p. 69 Dents aiguës et ventre plat trouvent tout bon ce qui est au plat, p. 254 Il ne sert à rien de montrer les dents lorsqu’on est édenté, p. 29/ C’est 1 histoire de la dent dor.p 296 I -es gourmands lont leur fosse avec leurs dents,p. 5/5 Qui a des dents n a pas de pain, qui a du pain n a pas de dents, p. 365 déshabiller II ne faut pas déshabiller Pierre pour habiller Paul,p 10 diable 11 tire le diable par la queue, p 106 Au prêter ange, au rendre diable, p. 263 On ne peut pas peigner un diable qui n’a pas de cheveux, p. 264 Quand le diable fut vieux, il se fit ermite, p 276 1 -0 diable bat sa femme et marie sa fille, p. 287 I -c diable n est pas toujoi irs à la porte d’un pauvre homme,p .12(9 Quand poil roux a été fidèle, le diable est monté au ciel,y». 341 Courroux de frères, courroux de diables d’enfer, p. 560 Dieu Si Dieu n’existait pas, il faudrait I inventer, p. (94 II vaut mieux avoir aflaire à Dieu qu’à ses saints, p. 20î dîner J’ai dîné avec les chevaux de bois, p 103 Qui dort Jine, p. 216 doigt Il a les doigts de pied en bouquet de violettes, p 35 Il a le doigt entre l’arbre et l’écorce, p 52 Il y met les quatre doigts et le pouce, p 108 Entre 1 enclume et le marteau, qui doigt y fourre est tenu veau, p 292 Quand on met la main à la pâte, il en reste toujours quelque chose aux doigts, p. 349 donner On ne donne pas de la confiture aux cochons, p 94 Je lui ai donné un sac de ciment, p 99 je donne ma langue au chat,p 118 dormir Qui dort dïnc,p 2/6 La fortune vient en donnant, p 222 Renard qui dort la matinée n’a pas la gueule emplumée,p 343 dos Il s’est laissé tondre la laine sur Je dos, p 30 dragée Il lui tient la dragée haute, p. 26 eau Chat échaudé craint l’eau froide, p 80 Il se noie dans un verre d’eau, p 144 C’est clair comme de l’eau de vaisselle,p ISO Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise, p. 190 fous les méchants sont buveurs d’eau.p 196 line faut jamais dire : « Fontaine, je ne boirai pas de ton eau »,p. 221 échaudé Chat échaudé craint l’eau froide, p 80 écorce Il a le doigt entre l’arbre et l’écorce,p 52 écrire Elle écrit comme un chat,p 13 écuclle Au chaudron des douleurs, chacun porte son écuelle.p 240 écureuil Il met les écureuils à pied, p 5 éléphant Elle est comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, p. 109 embrasser Qui trop embrasse mal étreint, p. 218 endume Entre l’enclume et le marteau, qui doigt y fourre est tenu veau, p. 292 enfant Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez.p 288 enfer L’enfer est pavé de bonnes intentions, p 174 Courroux de frères, courroux de diables d’enfer,p 360 ennemi Mieux vaut un sage ennemi qu’un sol ami, p. 260 Il n’y a pas de petit ennemi,p 274 envie Envie passe avarice, p 239 ermite Quand le diable fut vieux, if se fit ermite, p 276 erreur L’erreur est humaine, p 321 Vérité en deçà, erreur au-delà, p. 328 escadrille Quand les andouilles voleront, tu seras chef d’escadrille, p 38 esprit J’ai l’esprit de l’escalier, p 42 Il a l’esprit qui bat la breloque, p 48 essuyer Il a essuyé ses lunettes avec de la peau de saucisson, p 96 évêque Un chien regarde bien un évêque, p 56 fagot Elle sent le fagot, p 138 faïence Ils se regardent en chiens de faïence, p 63 faim La faim tait sortir le loup du bois.p 234 famine Il crie famine sur un tas de blé, p 59 faucheur Il a des jambes de faucheur, p 78 femme A toute heure chien pisse et femme pleure, p. 198 Vin qui vieillit s’améliore, femme vieille devient revêche, p 202 L’homme a deux bons jours sur terre : quand il prend femme et quand il l enterre, p 214 Lcvil de femme est belle toile d araignée, p 23.5 Il faut chercher une femme avec les oreilles plutôt qu’avec les yeux, p 245 376 Cartes, femmes et salade ne sont jamais trop secouées, p. 2 68 Le diable bat sa femme et marie sa fille, p. 287 En juin, juillet et août, ni femmes ni choux,p. 299 Toutes les femmes de Blois sont rousses et acariâtres,p. 3/4 Si les femmes savaient ce que le céleri vaut à l homme, elles en iraient chercher jusqu’à Rome, p. 328 fenestrière Fille fenestrière ou trottière rarement bonne ménagère, p. 280 fer à repasser il nage comme un fer à repasser, p. î 80 fermer Le bureau des pleurs est fermé, p. î 64 ferrer Il ferre les cigales, p. 157 feu J’en mettrais ma main au feu,p. 8 U se sert de la patte du chat pour tirer les marrons du feu,p. 58 L’homme est de glace aux vérités ; il est de feu pour les mensonges, p. 236 fier Il est fier comme un pou, p. 85 figue Ça va prendre le temps de tuer un âne à coups de figues molles, p. 145 fille La jeune fille qui aime le salsifis aura un amoureux mari, p. 247 Fille fenestrière ou trottière rarement bonne ménagère, p. 280 Le diable bat sa femme et marie sa fille, p. 287 fin Fin qui le fait, imbécile qui le dit,p. 258 finir Ça s est fini en queue de poisson, p. 175 foie Elle a l’os du foie qui lui fait mal,p. 36 foin Il est bête à manger du foin,p. 87 fol Fol est celui qui se met en volonté d’autrui, p. 301 A la quenouille, le foi s’agenouille, p. 345 fontaine Il ne faut jamais dire : • Fontaine, je ne boirai pas de ton eau », p. 22 / fortune La fortune vient en donnant, p. 222 fou Qui ne sait être fou n’est pas sage, p. 311 Les fous inventent les modes, les sages les suivent, p. 358 Bouche en coeur au sage, cœur en bouche au fou, p. 364 four On ne peut pas être au four et au moulin, p. 252 fraise Il sucre les fraises, p. 168 frère Courroux de frères, courroux de diables d’enfer, p 360 friandise Il est comme saint Jacques de l’Hôpital, il a le nez tourné à la friandise, p. / 93 froid Chat échaudé craint l’eau froide, p. 80 froidure Oignons à trois pelures, signe de froidure, p. 255 frotter L’âne frotte l’âne, p. 146 Qui s’y frotte s’y pique,p. 238 Mouton crotté, bien souvent aux autres cherche à se frotter,p. 367 fumer Il fume comme une cheminée d’usine, p. 115 gagner Qui gagne son procès est en chemise, qui le perd est tout nu,p. 270 On risque de tout perdre en voulant trop gagner, p. 352 gamin Rhabille le gamin, p. 102 ganté Chat ganté ne prit jamais souris, p. î 32 gaufrette fl a un nez à piquer des gaufrettes, p. 95 géline Jamais géline n’aima chapon,p. 362 gendarme Il n’y a pas de quoi faire une culotte à un gendarme,p. J39 girafe 2 peigne la girafe, p. 28 giroflée Il a reçu une giroflée à cinq pétales, p. 128 glace L’homme est de glace aux vérités ; il est de feu pour les mensonges,p. 236 gober Il gobe les mouches, p. 104 gobie Il fait le gobie, p. 161 gorge Il a un chat dans la gorge,p. J38 gourmand Les gourmands font leur fosse avec leurs dents, p. 313 goût Tous les goûts sont dans la nature,p. 348 gratte-cul Il n est point de si belle rose qui ne devienne gratte-cul, p. 271 grenouille Ü a des grenouilles dans le ventre, p. 129 Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud,p. 2/7 grimace Ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire la grimace, p.9î On a mangé la soupe à la grimace,, p. 187 Gros-Jean Je suis Gros-Jean comme devant,p. 150 guerre Mieux vaut en paix un œuf qu’en guerre un boeufip. 253 Nulle terre sans guerre, p. 342 habiller Il ne faut pas déshabiller Pierre pour habiller Paul, p. 10 habit L’habit ne frit pas le moine, p. 298 hareng La caque sent toujours le hareng,p. 76 hérisson Autant rendre lisse un hérisson, p. 142 héritier Quand Jean bête est mort, il a laissé bien des héritiers,p. 250 heureux Mariage pluvieux, mariage heureux, p. 207 Pour vivre heureux, vivons caches, p. 278 F’st heureux qui croit l’être, p. 324 hirondelle Une hirondelle ne fait pas le printemps, p. 282 Quand les hirondelles volent bas, les pavés se prennent pour des nuages, p. 353 homme L’homme a deux bons jours sur terre : quand il prend femme et quand il I enterre, p. 2/4 3 77 Le bon vin réjouit le cœur de l homme,/J. 2/5 Quand l’homme meurt, ses pieds s allongent, p 229 L’homme est de glace aux vérités ; il est de feu pour les mensonges, p. 236 Six pieds de terre suffisent au plus grand homme,p. 256 Homme seul est viande à loup, p. 297 Chat miauleur ne fut jamais bon chasseur, non plus que sage homme grand caqueteur, p. 504 Lever à six, manger à dix, souper à six, coucher à dix, font vivre 1 homme dix fois dix, p. 505 Le diable n’est pas toujours à la porte d’un pauvre homme, p. 520 Si les femmes savaient ce que le céleri vaut à l’homme, elles en iraient chercher jusqu a Rome, p. 328 hurler Il faut hurler avec les loups, p. 171 imbécile Fin qui le fait, imbécile qui le dit,p. 255 innocent Aux innocents les mains pleines, p. 344 intention L’enfer est pavé de bonnes intentions, p. Î74 inventer Si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer,p, /94 jambe Il a des jambes de faucheur, p. 78 Un remède aussi efficace qu’un cautère sur une jambe de bois,p. 101 Quand on n’a pas bonne tête, il faut avoir bonnes jambes, p 551 Jean Quand Jean bête est mort, il a laissé bien des héritiers, p. 25(1 jeu Il est arrivé comme un chien dans un jeu de quilles, p, 23 jeunesse Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait !, p. 23 / jeunesse oiseuse, vieillesse disetteuse.p. 24/ jouer Il joue la carotte, p. 31 Elle joue la mouche du coche, p 121 lâcher 11 a préféré lâcher la proie pour l’ombre, p. 110 laine Il s’est laissé tondre la laine sur le dos,p. 30 Elle demande de la laine à un âne, p. 116 lait Elle sait connaître mouches en lait, p. 44 Il est soupe au lait,p. 70 La mouche va si souvent au lait qu elle y demeure, p. 205 langue Il a un bœuf sur la langue, p. 33 Je donne ma langue au chat, p. 118 Un coup de langue est pire qu’un coup de lance,p. 337 lapin C’est le mariage de la carpe et du lapin, p. 143 larron L’occasion fait le larron,p. 242 Qui fit Breton fit larron, p. 25/ layette Il a usé sa layette, p. 182 lécher C est un ours mal léché, p. 107 lettre Un brochet fait plus qu’une lettre de recommandation, p. 62 lèvre Il y a loin de la coupe aux lèvres, p. î 86 liberté Sans la liberté de blâmer, il n est pas d é ! oge fl a tte u r, p. 314 lièvre On ne peut pas courir deux lièvres à la fois, p. 203 Par petits chiens le lièvre est trouvé et par les grands est happé, p. 248 limaçon Elle vit comme un limaçon dans sa coquille, p. 160 lion Elle a cousu la peau du renard à celle du lion, p. 73 À l’ongle, on connaît le lion, p. 79 C’est l’âne vêtu de la peau du lion, p. î 65 Mieux vaut chien vivant que lion mort.p. 335 lisse Autant rendre lisse un hérisson,p. 142 loup Elle a vu le loup, p. 114 Pendant que le chien pisse, le loup sen va, p. 155 Entre chien et ioup,p. 166 Il faut hurler avec les loups, p. 171 Il tient le loup par les oreilles, p. 177 La faim lait sortir le loup du bois, p. 234 La peur fait le loup plus gros, p. 262 Homme seul est viande à loup,p 297 Quand le loup est pris, tous les chiens lui tardent les fesses,p. 359 lune Il a fait un trou à la lune, p. 71 Si tu sèmes des pommes de terre en lune cornue, pommes de terre cornues tu arracheras,p. 272 lunettes Il a essuyé ses lunettes avec de la peau de saucisson, p. 96 luterne Il est bon pour la chasse à la luterne, p. 90 magasin Elle est comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, p. 109 main J en mettrais ma main au feu, p. 8 L’alouette en main vaut mieux que l’oie qui vole,p. 74 Aux innocents les mains pleines, p. 344 Quand on met la main à la pâte, il en reste toujours quelque chose aux doigts, p. 349 mairie Ils se sont mariés à la mairie dul3e,p. 172 maison En la maison du ménétrier chacun est danseur,p. 279 Quand la maison est trop haute, il n y a rien au grenier,p. 322 maître Charbonnier est maître chez soi,p. 206 mal Elle a l’os du foie qui lui fait mal, p. 36 C’est un ours mal léché,p. 107 malheur I ,e malheur des uns fait le bonheur des autres, p. 306 malice Où manque la police, abonde la malice, p. 209 manger Je suis mangé de cousins, p. 14 II mange son avoine dans un sac,p. 51 Il est bête à manger du foin, p. 87 Il n’a plus de chaises dans la salle à manger, p. 120 Il peut manger la soupe sur la tête de son voisin, p. 131 Il mange les pissenlits par la racine, p. 141 378 Il mange des briques à la sauce cailloux, p 178 On a mangé la soupe à la grimace, p 187 L’appétit vient en mangeant, p 246 Mange bien des mouches qui n’y voit pas, p 2S9 Qui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les os, p 308 mariage C’est le mariage de la carpe et du lapin, p. 143 Mariage pluvieux, mariage heureux, p. 207 marier Ils se sont mariés à la mairie du!3c,p 172 La terre fait marier bouse, p 244 Le diable bat sa femme et marie sa fî Ile, p. 287 marmite Le meilleur médecin est la marmite, p 293 marron Il se sert de la patte du chat pour tirer les marrons du feu,p 58 mar Entre l’enclume et le marteau, qui doigt y fourre est tenu vcau,p 292 méchant Ibus les méchants sont buveurs d’eau, p 196 médecin Un bon verre de vin enlève un écu au médecin, p 232 Le meilleur médecin est la marmite, p 293 mélanger l! ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes, p 371 Mcmé Faut pas pousser Mémé dans les orties, p 135 ménétrier En la maison du ménétrier chacun est danseur, p 279 mensonge L’homme est de glace aux vérités ; il est de feu pour les mensonges,p 236 métier Chacun son métier et les: vaches seront bien gardées, p 220 midi Chacun voit midi à sa porte, p. 6 miel Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles, p 199 Au dégoûté le miel est amer, p 223 minet Dès potromminet, p. 151 minot Il faut avoir mangé un minot de sel avec quelqu’un pour le connaître, p, 303 miroir Gare au miroir aux alouettes, p 22 mode Les fous inventent les modes, les sages les suivent, p 358 mœurs Autres temps, autres mœurs, p 363 moine Mieux vaut gaudir de son patrimoine que le laisser à un ribaud de moine, p 256 L’habit ne fait pas le moine,p 29S moitié Il ma vendu un canard à moitié, p 18 monnaie Il m’a payé en monnaie de singe, p 147 montagne La montagne accouche d’une souris, p 156 Ü n’y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais, p 259 monter U est monté sur ses grands chevaux, p. 92 monture Qui veut voyager loin ménage sa monture, p 340 mort L’avare et le cochon ne sont bons qu’après leur mort,p 237 Quand Jean bête est mort il a laissé bien des héritiers,p 250 morue Il a été baptisé avec une queue de morue, p 126 morveux Qui se sent morveux se mouche, p 224 Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le ncz,p 288 mouche Elle sait connaître mouches en lait, p 44 À cheval maigre vont les mouches, p 68 Il tue les mouches au vol, p 100 Il gobe les mouches, p. 104 Elle joue la mouche du coche,p 121 L’aigle ne chasse pas les mouches, p 195 On n’attrape pas les mouches avec du vinaigre, p 197 La mouche va si souvent au lait qu elle y demeure, p 205 Mange bien des mouches qui n’y voit pas,p 289 En bouche dose n’entre mouche,p 317 moucher (se) Il ne se mouche pas du coude, p 66 Qui se sent morveux se mouche, p 224 moulin On ne peut être au four et au moulin, p 252 moutardier Il se croit le premier moutardier du pape,p 160 mouton Si vous faites le mouton, on vous tondra, p 361 Mouton crotte, bien souvent aux autres cherche à sc frotter, p 367 mur Il a été bercé trop près du mur, p 82 nager Il nage comme un fer à repasser,p J 80 naissance Il a avalé son acte de naissance, p J 62 naître U est né dans un chou, p 119 nappe Il vaut mieux pain sans nappe que nappe sans pain, p 281 nature 3 bus les goûts sont dans la nature, p. 348 naturel Chassez le naturel, il revient au galop, p 332 navet II a du sang de navet, p 55 négligence Petite négligence accouche d’un grand mal.p 320 nez Il a un nez à piquer des gaufrettes, p 95 Il est comme saint Jacques de 1 Hôpital, il a le nez tourné à la friandise, p / 93 Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez,p 288 Jamais grand nez ne gâta beau visage, p 35/ nid Il est au nid de la pie,p 40 Ce qui ne fut jamais ni ne sera, c’est le nid d une souris dans l’oreille d’un chat, p 266 Petit à petit l oiseau fait son nid,p 302 373 Noël Noël au balcon, Pâques au tison,p. 249 nom Il a un nom à coucher dehors, p. 44 Normand Le Normand vous attrape quand il peut et le Provençal quand il veut, p. 346 noyer Il noie le poisson, p. 39 Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage, p. 50 Il se noie dans un verre d’eau, p. 144 Un noyé s’accroche à un brin de paille, p. 350 nuage Quand les hirondelles volent bas, les pavés se prennent pour des nuages, p. 555 nuit La nuit, tous les chats sont gris, p. 26 ! numéroter Numérote tes abattis, p. 86 occasion l /occasion fait le larron, p. 242 L’occasion n a qu’un cheveu, p. 355 odeur L’argent n’a pas d’odeur, p. 250 œil On voit la paille dans l œil de son voisin mais pas la poutre dans le sien,p. 200 I /œil de femme est belle toile d’araignée, p. 235 œuf A lieux vaut en paix un œuf qu’en guerre un bceuf.p. 255 On ne fait pas d omelette sans casser des œufs.p. 284 IV mauvais corbeau mauvais œuf. p. 505 II ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier, p. 5 / 6 oie Les oisons mènent paître les oies,p. 34 Il essaie de plumer l’oie sans la faire crier, p. 45 L’alouette en main vaut mieux que l’oie qui vole, p. 74 oignon Oignons à trois pelures, signe de froidure.p. 255 oiseau Petit a petit 1 oiseau fait son nid,p. 502 oison Les oisons mènent paître les oies,p. 34 Elle fait un cygne d’un oison, p. 46 ombre Il a préféré lâcher la proie pour l’ombre,p. ÎÎ0 omelette On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs,/’. 284 ongle À l’ongle, on connaît le lion,p. 79 or Tout ce qui brille n’est pas or, p. 74 oreille Je lui ai mis 1 a puce à l’oreille, p. 112 Il tient le loup par les oreilles, p. 177 Il faut chercher une femme avec les oreilles plutôt qu’avec les ycux,p. 245 Ce qui ne fut jamais ni ne sera, c’est le nid d une souris dans l’oreille d’un chat, p. 266 Ventre affamé n u point d’oreilles, p. 267 Il vaut mieux se fier à scs yeux qu’à ses oreilles, p. 550 ortie Faut pas pousser Mémé dans les orties, p. J 35 os Elle a l’os du foie qui lui fait mal,p. 36 ours C’est un ours mal léché, p. 107 Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué, p. 294 oursin Il a des oursins dans le porte- monnaie^. 47 ouvrier Mauvais ouvrier ne trouve jamais bon outil, p. 315 paille On voit la paille dans l’œil de son voisin mais pas la poutre dans le sien, p. 200 Un noyé s’accroche à un brin de paille, p. 550 pain U vaut mieux pain sans nappe que nappe sans pain, p, 281 A mal enfourner, on fait des pains cornus,/». 525 C/Hii a des dents n’a pas de pain, qui a du pain n’a pas de denls.p 365 paître Les oisons mènent paître les oies,p. 34 paix Mieux vaut en paix un œuf qu’en guerre un bœuf,p. 255 panier Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier, p 5 /6 paon Il se pare des plumes du paon,p. 27 pape Il se croit le premier moutardier du pape,p. 160 Pâques Noël au balcon, Pâques au tison, p. 249 pardonner Pardonner est d un chrétien, oublier est d’un couillon.p. 279 parer(se) Il se pare des plumes du paon,p. 27 parler J’en parlerai à mon cheval, p. 7 Cet homme parle deux bouches, p. 140 parole I .es paroles des grands ne tombent jamais à terre, p. 357 patience La patience est la vertu des ânes, p. 368 patinoire C’est une patinoire à poux,p. 117 patrimoine Mieux vaut gaudir de son patrimoine que le laisser à un ribaud de moine,/’. 256 patte II se sert de la patte du chat pour tirer les marrons du feu,p. 58 Ça ne casse pas trois pattes à un canard, p. 82 Paul Il ne faut pas déshabiller Pierre pour habiller Paul, p. 10 paver L’enfer est pavé de bonnes intentions, p. 174 payer Il ma payé en chats et en rats,p. 67 Il ma payé en monnaie de singe,p. 147 peau Elle a cousu la peau du renard à celle du lion, p. 75 Il a essuyé ses lunettes avec de la peau de saucisson, p. 96 C’est l’âne vêtu de la peau du lion, p. 165 Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué, p. 294 pédaler Il pédale dans la choucroute,p. 158 peigne Jamais teigneux n’aima le peigne, p. 55 380 peigner Il peigne la girafe, p. 28 On ne peut pas peigner un diable qui n a pas de cheveux, p. 264 pendu Dépendez un pendu et il vous pendra,p. 257 pépin Elle a avalé le pépin,p. Î8Î perdre Qui gagne son procès est en chemise, qui le perd est tout nu.p. 270 On risque de tout perdre en voulant trop gagner, p. 352 pétale 11 a reçu une giroflée à cinq pétales,p. 1 28 petit Une chienne n y retrouverait pas ses petits, p. 136 Quand le rossignol a vu ses petits, il ne chante plus, p. 310 peur I .a peur fait le loup plus gros, p. 262 phono II est vacciné avec une aiguille de phono,p. 90 pie Il est au nid de la pie, p. 40 pied Il met les écureuils à pied, p. 5 Il a les doigts de pied en bouquet de violettes, p. 35 Quand l homme meurt, scs pieds s allongent, p. 229 Six pieds de terre suffisent au plus grand homme,]?. 236 Pierre Il ne faut pas déshabiller Pierre pour habiller Paul, p 10 piquer Il est piqué de la tarentule, p. 83 Il a un nez à piquer des gaufrettes, p. 95 Qui s’y frotte s’y pique, p. 238 pissenlit 11 mange les pissenlits par la racine, p. 141 pisser Il pleut comme vache qui pisse,p. 130 Pendant que le chien pisse, le loup s en va, p. 255 A toute heure chien pisse et femme pleure, p. 198 plafond Il a une araignée au plafond, p. 17 plaisanterie Les plaisanteries les plus courtes sont les mei Heures, p. 366 pleurer À toute heure chien pisse et femme pleure, p. 198 pleurs Le bureau des pleurs est fermé, p. 164 pleuvoir Il pleut comme vache qui pisse, p. 130 plier Il vaut mieux plier que rompre, p. 318 plume Il se pare des plumes du paon, p. 27 plumer Il essaie de plumer l’oie sans la faire crier, p. 45 poche Elle a acheté chat en poche, p. 32 poil Il reprend du poil de la bête,p. 163 poireau Il est comme le poireau, p î 67 La bourse d’un amant est liée avec des feuilles de poireau, p. 212 poison L’hôtel et le poisson en trois jours sont poison,p. 263 poisson Il noie le poisson, p. 39 Je m en soucie comme un poisson d’une pomme, p 75 Ça s est fini en queue de poisson, p. 175 police Où manque la police, abonde la malice,p. 209 pomme Je m’en soucie comme un poisson d’une pomme, p. 75 pomme de terre Si tu sèmes des pommes de terre en lune cornue, pommes de terre cornues tu arracheras, p. 272 porc À la Sainte-Catherine, le porc couine,p. 338 porcelaine Elle est comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, p. 109 porte Chacun voit midi à sa porte, p. 6 porte-monnaie Il a des oursins dans le porte- monnaie, p. 47 pot Chaque pot a son couvercle,p. 21 C’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe, p. 290 potron Dès potron-minet, p. 151 pou Il est fier comme un pou, p. 85 C’est une patinoire à poux, p. 117 pouce Il y met les quatre doigts et le pouce, p. 108 poudre Il a jeté de la poudre aux yeux, p. 12 poule Si à la poule tu serres le poing, elle te serrera le cul, p. 269 Quand le renard prêche, prenez garde à vos poules, p. 312 poulet Il est comme un poulet qui a trouvé une brosse à dents, p. 69 Elle a acheté un poulet bicyclette,p. 97 Veau mal cuit et poulets crus font les cimetières bossus,p. 225 pourceau Mieux vaut tondre l’agneau que le pourceau, p. 184 pousser Faut pas pousser Mémé dans les orties, p. 135 poussin Ni gras poussin, ni sage Breton, p. 296 poutre On voit la paille dans l’œil de son voisin mais pas la poutre dans le sien,p 200 précaution Deux précautions valent mieux qu’une,p. 329 premier Au premier son, on ne prend lacaille,p 122 Il se croit le premier moutardier du pap e,p. 160 11 vaut mieux être le premier de sa race que le dernier, p. 198 prendre Il a pris la vache et le veau,p. 60 prêter Au prêter ange, au rendre diable, p. 263 printemps Une hirondelle ne fait pas le printemps, p. 282 381 procès Qui son procès est en chemise, qui le port! est tout nu,p. 270 profiter Bien mal acquis ne profite jamais, p. 208 proie Il a préféré lâcher la proie pour l ombre, p. 1 10 Provençal I ,e Normand vous attrape quand il peut cl le Provençal quand il veut,/». 746 puce Qui se couche avec les chiens se lève avec des puces, p. 72 Je lui ai mis la puce à l’oreille,p. 112 puer II pue comme un daim, p. 81 quenouille C’est tombé en quenouille, p. 61 A la quenouille, le loi s’agenouille,/* 345 queue Petit chien, belle queue, p. 15 Il bride l’âne par la queue, p. 19 Il tire le diable parla queue,p. 106 Il a été baptisé avec une queue de morue, p. 126 Ça s’est fini en queue de poisson, p. 175 Il viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue, p. 285 quille Il est arrivé comme un chien dans un jeu de quilles, p. 23 race Il vaut mieux être le premier de .sa race que le dernier, p. I 98 raci n e Il mange les pissenlits par la racine, p. 141 rage Qui veut noyer son chien l’accuse de la rage,p. 50 raison l.a raison du plus fort est toujours la meilleure,p. 286 rat À bon chat, bon rat, p. 11 Il ne craint que la beurrière et les rats, p. 37 Il m’a payé en chats et en rats,p. 67 ré ch a u fier J ai réchauffé un serpent dans mon sein, p. 24 regarder Un chien regarde bien un évêque, p. 56 Ils se regardent en chiens de faïence,p. 63 Il regarde voler des coquecigrucs,p. 111 remède Un remède aussi efficace qu’un cautère sur une jambe de bois,p. 2 01 renard Elle a cousu la peau du renard à celle du lion, p. 73 Quand le renard proche, prenez garde à vos poules, p. 312 Renard qui dort la matinée n a pas la gueule emplumée,p. 343 rencontrer (se) Ü n’y a que les montagnes qui ne. se rencontrent jamais, p. 259 renommée Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée, p. 370 ressembler Qui se ressemble s assemble, p. 369 retourne Il a les bras à la retourne, p. 128 rhabiller Rhabille le gamin,p. 102 rire Il ferait rire un tas de cailloux, p. 154 rocher Il s accroche à moi comme une bernique à son rocher, p. 148 rompre Il vaut mieux plier que rompre, p. 3 18 rose 11 n est point de si belle rose qui ne devienne gratte-cul,p, 271 rossignol truand le rossignol a vu ses petits, il ne chante plus.p, 3 / 0 roupie C’est de la roupie de sansonnet, p. 48 roux truand poil roux a été fidèle, le diable est monté au ciel.p. 341 sabler / sabrer Sabrons et sablons le champagne, p. 93 sac Il mange son avoine dans un sac, p. 5 2 Je lui ai donné un sac de ciment, p. 99 L’on ne peut cacher aiguille en sac,p. 202 sage Mieux vaut un sage ennemi qu un sot ami,p. 260 Ni gras poussin, ni sage Breton, p. 296 Chat miauleur ne fut jamais bon chasseur, non plus que sage homme grand cjqueteur, p. 304 Qui ne sait être fou n’est pas sage,p. 31 I Les fous inventent les modes, les sages les suivent, p. 358 Bouche en cœur au sage, cœur en bouche au fou,p. 364 saint Il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu’à ses saints,/». 201 Sainte-Catherine A la Sainte-Catherine, le porc couine,p. 338 salade Cartes, femmes et salade ne sont jamais trop secouées, p. 268 salle Il n a plus de chaises dans la salle à manger, p. 120 salsifis l.a jeune fille qui aime le salsifis aura un amoureux mari, p. 247 sang Il a du sang de navet, p. 55 sansonnet C’est de la roupie de sansonnet,p. 48 santé Le travail, c’est la santé, p. 226 sauce Il mange des briques à la sauce cailloux, p. 178 saucisse Il n attache pas ses chiens avec des saucisses, p. 9 saucisson Il a essuyé ses lunettes avec de la peau de saucisson, p. 96 sauter Il saute du coq à l’âne, p. 98 sein J’ai réchauffé un serpent dans mon sein,p 24 sel Il faut avoir mangé un minot de se! avec quelqu’un pour le connaître, p. 303 semer Si tu sèmes tics pommes de terre en lune cornue, pommes de terre cornues tu arracheras, p. 271 C)ui sème le vent récolte la tempête, p. 325 sens Grosse tête, peu de sens, p. 191 sentier Mieux vaut la vieille voie que le nouveau sentier, p. 270 sentir La caque sent toujours le hareng,p. 76 Elle sent le fagot,p. 238 382 serpent J’ai réchauffé un serpent dans mon sein, p. 24 serviette H ne f aut pas mélanger les torchons et les serviettes,p 37 î servir (se) Il se sert de la patte du chat pour tirer les marrons du feu,p. 58 singe Ce n est pas à un vieux singe qu on apprend à à faire la grimace, p 91 Il m’a payé en monnaie de singe, p. 147 Plus le singe scïève, plus il montre son cul pelé, p. 224 soldat Ce qui tombe dans le fossé est pour le soldat, p. 33 9 son Au premier son, on ne prend la caille, p. 122 soucier (se) Je m en soucie comme un poisson d’une pomme, p. 75 soupe Il est soupe au lait, p. 70 U peut manger la soupe sur la tête de son voisin, p. Z31 On a mangé la soupe à la grimace,, p. 187 C est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe,p. 290 souris Chat ganté ne prit jamais souris, p. 132 La montagne accouche d’une souris, p. 156 Un vieux chat aime les jeunes souris,p. 227 Ce qui ne fut jamais ni ne sera, c est le nid d’une souris dans l’oreille d’un chat, p. 266 sucrer Il sucre les fraises, p. J 68 table Ami de table est bien variable, p, 204 tarentule Il est piqué de la tarentule, p. 83 tas Il crie famine sur un tas de blé, p 59 Il ferait rire un tas de cailloux, p. 154 temps Ça va prendre le temps de tuer un âne à coups de figues molles,p. 145 Lamour fait passer le temps et le temps fait passer l’amour, p. 277 ïi viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue,p. 285 Autres temps, autres mœurs, p. 363 tenir Il lui tient la dragée haute, p 26 Je lui ai tenu le crachoir, p. 152 Il tient le loup parles oreilles,p. 177 Il tient la chandelle, p. 183 tentation Le plus sûr moyen de vaincre la tentation, c’est d y succomber, p. 347 terre Il fait l’avion par terre,p. 134 L’homme a deux bons jours sur terre : quand il prend femme et quand il 1 enterre, p.214 Six pieds de ten e suffisent au plus grand homme.p 236 La terre fait marier bouse,p. 244 Nulle terre sans guerre, p. 342 Les paroles des grands ne tombent jamais à terre, p. 357 tête Elle a la tête près du bonnet, p. 102 Il peut manger la soupe sur la tête de son voisin, p. 131 Grosse tête, peu de sens,p 191 Quand on n’a pa.s bonne tête, il faut avoir bonnes jambes, p. 331 timbale Il a décroché la timbale, p. 20 tirer Il se sert de la patte du chat pour tirer les marrons du fèu,p 58 Il tire le diable par la queue, p. 106 tison Noël au balcon, Pâques au tison, p. 249 Les tisons relevés chassent les galants, p. 338 tomber C est tombé en quenouille, p. 61 Ce qui tombe dans le fossé est pour le soldat, p. 339 Les paroles des grands ne tombent jamais à terre, p. 357 tondre Il s est laissé tondre la laine sur le dos,p 30 Mieux vaut tondre l’agneau que le pourceau, p. 184 Si vous faites le mouton, on vous tondra, p. 361 tonneau C’est le tonneau des Danaïdes,p. 169 Les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit, p. 275 tonnerre Contre le tonnerre ne pète, p. 364 torchon Il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes, p 371 toucher Quand on a mal aux yeux, il n y faut toucher que du coude, p. 326 travail Le travail, c est la santé, p 226 troquer Il a troqué son cheval borgne pour un aveugle,p. 25 trou Il a fait un trou à la Iune,p. 7 J tuer Il tue les mouches au voI,p. 100 Ça va prendre le temps de tuer un âne à coups de figues molles, p. 145 Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de lavoir tué,p. 294 user Il a usé sa layette, p. î 82 vacciner II est vacciné avec une aiguille de phono,p. 90 vache Il a pris la vache et le veau, p 60 Ça lui va comme un faux col à une vache, p. 84 Il pleut comme vache qui pisse, p. Î30 Chacun son métier et les vaches seront bien gardées, p. 220 Qui mange la vache du roi, à cent ans de là en paie les os, p. 308 vaisseaux Il a brûlé ses vaisseaux, p. î 27 vaisselle C’est clair comme de l’eau de vaisselle, p. 150 veau Il a pris la vache et le veau,p. 60 Veau mal cuit et poulets crus font les cimetières bossus, p. 225 Entre l’enclume et le marteau, qui doigt y fourre est tenu veau, p. 292 vendre II m’a vendu un canard à moitié, p 18 Ça se vend comme un cercueil à trois places, p. 66 Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué, p 294 vent il y a un vent à décorner les cocus,p / 62 Qui sème le vent récolte la tempête, p 325 383 ventre Il a des grenouilles dans le ventre, p. 129 Dents aiguës et ventre plat trouvent tout bon ce qui est au plat, p. 254 Ventre affamé n’a point d’oreilles, p. 267 Ventre pointu n’a jamais porté de chapeau, p. 334 vérité L’homme est de glace aux vérités ; il est O de feu pour les mensonges, p. 236 Vérité en deçà, erreur au-delà, p. 32à La vérité est dans le vin, p. 356 verre Il se noie dans un verre d’eau, p. 144 Un bon verre de vin enlève un écu au médecin, p. 232 vertu La patience est ia vertu des ânes,p. 36S vie Il mène une vie de bâtons de chaise, p. 123 Vie de cochon, courte et bonne, p. 327 vieillesse Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait ,p. 231 Jeunesse oiseuse, vieillesse disetteusc, p. 241 vilain Oignez vilain, il vous poindra ; poignez vilain, il vous oindra, p. 346 vin Vin qui vieillit s améliore, femme vieille devient revêche, p. 202 Vin versé n’est pas avalé, p. 210 Après bon vin, bon cheval, p, 214 Le bon vin réjouit le cœur de l homme, p 215 Un bon verre de vin enlève un écu au médecin, p. 232 La vérité est dans le vin, p. 356 vinaigre On n’attrape pas les mouches avec du vinaigre, p. 197 violette Il a les doigts de pied en bouquet de violettes, p 35 vivre Pour vivre heureux, vivons caches, p. 278 Lever à six, manger à dix, souper à six, coucher à dix, font vivre l’homme dix fois dix,p. 305 voie Mieux vaut îa vieille voie que le nouveau sentier, p-270 voir Chacun voit midi à sa porte,p. 6 Elle a vu le loup, p. 114 On voit la paille dans l’œil de son voisin mais pas la poutre dans le sien, p. 200 Mange bien des mouches qui n’y voit pas, p. 2S9 voisin Il peut manger la soupe sur la tête de son voisin, p. 131 On voit la paille dans l’œil de son voisin mais pas la poutre dans le sien,p. 200 voler Quand les andouilles voleront, tu seras chef d’escadrille, p. 38 L’alouette en main vaut mieux que loie qui vole,p. 74 Il regarde voler des coquecigrues,p. 111 volonté Fol est celui qui se met en volonté d autrui, p. 301 voyager Qui veut voyager loin ménage sa monture, p. 340 vrai Le vrai peut quelquefois netre pas vraisemblable, p. 319 yeux Il a jeté de la poudre aux yeux, p. 12 Il a les yeux bordés d’anchois, p. î 05 Il lui fait des yeux de crapaud mort d’amour, p. J 59 Il faut chercher une femme avec les oreilles plutôt qu’avec les yeux, p. 245 Élève un corbeau, il te crèvera les yeux, p. 265 Quand on a mal aux yeux, il n’y faut toucher que du coude, p 326 Il vaut mieux se fier à ses yeux qu’à ses oreilles, p. 330 Zorro Il lui a fait un Zorro, p. 153
any_adam_object	1
author	Mory, Catherine
author2	Desmoulière, Tiphaine
author2_role	ill
author2_variant	t d td
author_GND	(DE-588)1031925058 (DE-588)1163671681
author_facet	Mory, Catherine Desmoulière, Tiphaine
author_role	aut
author_sort	Mory, Catherine
author_variant	c m cm
building	Verbundindex
bvnumber	BV045066775
classification_rvk	ID 6891
ctrlnum	(OCoLC)1073879200 (DE-599)HEB385607377
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01851nam a22004091c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045066775</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211012 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180628s2018 a\|\|\| d\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782035950239</subfield><subfield code="c">(br.)</subfield><subfield code="9">978-2-03-595023-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1073879200</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB385607377</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6891</subfield><subfield code="0">(DE-625)54861:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mory, Catherine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031925058</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Au bonheur des expressions françaises</subfield><subfield code="c">Catherine Mory ; illustrations Tiphaine Desmoulière</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Larousse</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">383 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Commentaires imagés et humoristiques des expressions et proverbes français insolites recélant souvent une morale, une vérité générale, une règle d'expérience ou un conseil pratique.--[Memento]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046150774</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046150774</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Desmoulière, Tiphaine</subfield><subfield code="0">(DE-588)1163671681</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030458261&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030458261</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content
genre_facet	Wörterbuch
id	DE-604.BV045066775
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T08:07:41Z
institution	BVB
isbn	9782035950239
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030458261
oclc_num	1073879200
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-11 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR
physical	383 Seiten Illustrationen
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Larousse
record_format	marc
spelling	Mory, Catherine Verfasser (DE-588)1031925058 aut Au bonheur des expressions françaises Catherine Mory ; illustrations Tiphaine Desmoulière Paris Larousse [2018] © 2018 383 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Commentaires imagés et humoristiques des expressions et proverbes français insolites recélant souvent une morale, une vérité générale, une règle d'expérience ou un conseil pratique.--[Memento] Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd rswk-swf Phraseologismus (DE-588)1046150774 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Phraseologismus (DE-588)1046150774 s Sprichwort (DE-588)4056550-6 s DE-604 Desmoulière, Tiphaine (DE-588)1163671681 ill Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030458261&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Mory, Catherine Au bonheur des expressions françaises Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Phraseologismus (DE-588)1046150774 gnd
subject_GND	(DE-588)4113615-9 (DE-588)4056550-6 (DE-588)1046150774 (DE-588)4066724-8
title	Au bonheur des expressions françaises
title_auth	Au bonheur des expressions françaises
title_exact_search	Au bonheur des expressions françaises
title_full	Au bonheur des expressions françaises Catherine Mory ; illustrations Tiphaine Desmoulière
title_fullStr	Au bonheur des expressions françaises Catherine Mory ; illustrations Tiphaine Desmoulière
title_full_unstemmed	Au bonheur des expressions françaises Catherine Mory ; illustrations Tiphaine Desmoulière
title_short	Au bonheur des expressions françaises
title_sort	au bonheur des expressions francaises
topic	Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Phraseologismus (DE-588)1046150774 gnd
topic_facet	Französisch Sprichwort Phraseologismus Wörterbuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030458261&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT morycatherine aubonheurdesexpressionsfrancaises AT desmoulieretiphaine aubonheurdesexpressionsfrancaises

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge