Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich: istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Polish Romanian |
Veröffentlicht: |
Suceava
Związek Polaków w Rumunii
2017
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 480 Seiten Illustrationen, Diagramme 25 cm |
ISBN: | 9789730251890 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045054059 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190408 | ||
007 | t | ||
008 | 180622s2017 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9789730251890 |9 978-973-0-25189-0 | ||
035 | |a (OCoLC)1042935452 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045054059 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol |a rum | |
049 | |a DE-384 |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |a Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich |b istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |c [opracowanie redakcyjne: korekta tekstów polskich Karina Stempel-Gancarczyk, Elżbieta Wieruszewska-Calistru ; korekta tekstów rumuńskich: Iuliana Dascălu, Ilona Biseada] |
246 | 1 | 1 | |a Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |
264 | 1 | |a Suceava |b Związek Polaków w Rumunii |c 2017 | |
300 | |a 480 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Außenbeziehungen |0 (DE-588)4143618-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturaustausch |0 (DE-588)4165964-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 2 | |a Polska / stosunki / Rumunia | |
653 | 2 | |a Rumunia / stosunki / Polska | |
689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Außenbeziehungen |0 (DE-588)4143618-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kulturaustausch |0 (DE-588)4165964-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Stempel-Gancarczyk, Karina |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Wieruszewska-Calistru, Elżbieta |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Dascălu, Iuliana |4 oth | |
700 | 1 | |a Biseada, Ilona |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030445737 | ||
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178648238915584 |
---|---|
adam_text | Spis tresci
Cuprins
W kr^gu historii
in lumea istoriei
Lilia Zabolotnaia
Unele consideratii privind testamentul Mariei (Lupu) Radziwill.
Noi exploräri documentare (Partea I)............................13
Kilka uwag na temat testamentu Marii (Lupu) Radziwillowej.
Nowe poszukiwania dokumentalne (Cz^sc I). Streszczenie..........21
Cristian Antim Bobicescu
Daruri §i Solidarität in raporturile
polono-lituaniano-moldovene^ti in perioada lui Ieremia Movilä.
Consideratii preliminare........................................22
Kultura darów i wzajemnosci w relacjach
polsko-litewsko-mddawskich za czasów panowania Mohylów.
Uwagi wst^pne. Streszczenie ....................................39
Aleksander Smoliñski
Obraz Rumunii i Rumunów z czasów I wojny swiatowej
w pami^tnikach Aleksandra Majkowskiego
- Polaka i zolnierza armii cesarskich Niemiec..................40
Imaginea Romäniei §i a romänilor din timpul
Primului Räzboi Mondial in jumalele lui Aleksander Majkowski
- polonez §i Soldat in armata Germaniei imperiale. Rezumat.....56
Waldemar Rezmer
Polacy na Bukowinie w latach 30. XX wieku w swietle
materialow Oddzialu II Sztabu Glównego Wojska Polskiego ........57
Prezenta polonezilor in Bucovina in anii ’30 ai sec. XX
in lumina materialelor Directiei a II-a a Statului Major General
al Armatei Pol one. Rezumat ....................................70
Jaroslaw Durka
Szkic do biografii Miroslawa Arciszewskiego - posla Rzeczypospolitej
Polskiej w Bukareszcie w latach 1932-1938 ......................73
Schita biográfica a lui Miroslaw Arciszewski - ministru plenipotentiar
al Poloniei la Bucure§ti in anii 1932-1938. Rezumat ......87
6
Henryk Walczak
Wizyta ministra spraw zagranicznych RP Józefa Becka
w Bukareszcie w dniach 9-11 maja 1934 roku.
Antecedencje, przebieg i rezultaty ..................................88
Vizita ministrului polonez de externe, Józef Beck,
la Bucure§ti in zilele de 9-11 mai 1934.
Antecedente, derulare §i rezultate. Rezumat.....................100
Gheorghe Calcan
Prezen^a polonezilor la cel de al treilea Congres International
de Petrol de la Bucure§ti din anuí 1907 ........................102
Obecnosc Polaków na trzecim Mi^dzynarodowym Kongresie
Naftowym w Bukareszcie w 1907 roku. Streszczenie...............112
María Radziszewska
Stan prywatnego szkolnictwa polskiego
w Królestwie Rumunii i w rejencji olsztynskiej Prus Wschodnich
na kanwie wizyty rumuñskiego ministra oswiaty
Constantina Angelescu w Polsce w 1937 roku......................114
Situaba invátámántului polonez ín Regatul Romániei
§i in districtul Olsztyn al Prusiei Rásáritene, pe baza vizitei
ministrului román al educatiei, Constantin Angelescu,
in Polonia, in 1937. Rezumat ...................................127
Agata Samsel
Rumuñski epizod we wspomnieniach Jana Rarskiego ................129
Episod románese in amintirile lui Jan Karski. Rezumat ..........151
Bogdan Alexandru Schipor
Un carusel al scenariilor: locul Poloniei §i al Romániei
ín cadrul negocierilor tripartite din 1939......................153
Karuzela scenariuszy: miejsce Polski i Rumunii
podezas trójstronnych negoejaeji w 1939 roku. Streszczenie......163
Wanda Krystyna Román
Dorobek historiografii w zakresie
internowania Polaków w Rumunii..................................164
Lucrarile de istoriografie consacrate
internárii polonezilor in Románia. Rezumat......................17b
Maciej Szczurowski
U zródel przetrwania. Mitología polityezna
polskich zolnierzy w Rumunii we wrzesniu 1939 roku .............178
Bazele rezistentei. Mitologia política a soldatilor polonezi
aflati in Románia ín septembrie 1939. Rezumat...................188
7
Krzysztof Zabierek
Pobyt w Rumunii zolnierzy polskich
w swietle literatury wspomnieniowej (i939~i94o)..............*90
Prezent soldador polonezi in Romania in lumina
lucrärilor de memorialisticä (1939-1940)* Rezumat............203
Bogdan Polipciuc
Corespondent din vremuri de räzboi.
Din amintiri de familie.......................................204
Korespondencja z czasów wojny.
Ze wspomnien rodzinnych. Streszczenie.........................209
Monika Nawrot-Borowska
Urszula Wróblewska
Zarys dzialalnosci Studium Prawa i Administracji
w Krajowej w lataeh 1944-1945................................210
Activitatea Centrului de Studii de Drept $i Administrate
din Craiova, in anii 1944-1945. Rezumat......................218
Ion Constantin
Cäteva repere comparative ale procesului
destalinizärii in Polonia §i Romania..........................219
Proces destalinizacji w Polsce i Rumunii
- kilka odniesieñ porównawczych. Streszczenie................228
Krzysztof Nowak
Polska dyplomacja a Polacy w Rumunii w okresie
politycznych przelomów (czerwiec-grudzieñ 1989 roku) ........229
Diplomaba polonezä §i polonezii din Romania in perioada
schimbärilor politice (iunie-decembrie 1989). Rezumat......242
Piotr Chrobak
System wyborczy w Polsce i w Rumunii po 1989 roku ...........243
Sistemul electoral din Polonia §i Romänia dupä 1989. Rezumat.270
Mariusz Goldysiak
Ekipy rz^dowe Prawa i Sprawiedliwosci oraz Platformy Obywatelskiej
wobec Naddniestrza w lataeh 2005-2016. Inicjatywy polityezne
i polsko-naddniestrzañska wspólpraca ekonomiczna..............272
Echipele guvemamentale ale partidelor Dreptate §i Adevär §i Platforma
Cetäteneascä fat de Transnistria in anii 2005-2016. Initiative politice
§i colaborarea economica polono-transnistreanä. Rezumat....289
8
W krçgu kiiltury
în lumea culturii
Olimpia Mitric
Catalogul unei biblioteci particulare poloneze în colecjiile spéciale
ale Bibliotecii Centrale Universitäre „Mihai Eminescu” din Iaçi.293
Katalog prywatnej biblioteki polskiej w specjalnych kolekcjach
Centralnej Biblioteki Uniwersyteckiej
im. Mihaia Eminescu w Jassach. Streszczenie.....................302
Ewa Andrysiak
Krzysztof Walczak
Tematyka rumunska na lamach „Sylwana” w latach 1918-1939........303
Temática româneasca în coloanele
revistei „Sylwan” în anii 1918-1939. Rezumat ...................312
Zyta Monika Oksztul
Z czego Polacy uczyli siç jçzyka rumuñskiego
w okresie miçdzywojennym? Prezentacja podrçcznika
do nauki jçzyka rumunskiego dla Polakow.........................313
Din ce învatau polonezii limba româna
în perioada interbelicä? Prezentarea manualului
de limba românâ pentru polonezi. Rezumat........................323
Ion Filipciuc
Un pribeag polon - Boguslaw Kuczynski
- pierdut în bezna uitärii......................................324
Polski uchodzca - Boguslaw Kuczynski
- w mrokach niepamiçci. Streszczenie ........................345
Bogumila Staniovv
„Pod rumuñskim niebem: wspôlczesna powiesc harcerska”
Romualda Kawalca
- miçdzy dokumentacj^, przeslaniem a przygod^..................346
„Sub cerní románese: roman modem eu cercetaçi”
al lui Romuald Kawalec
- între documentare, mesaj §i aventura. Rezumat..............352
Malgorzata Kanikula
Rumuñskie zabytki na fotografii mistrza reportazu
Wieslawa Tomaszkiewicza.......................................353
Monumente româneçti în fotografiile maestmlui reportajului
Wieslaw Tomaszkiewicz. Rezumat ...............................357
9
Constantin Geambaçu
Czeslaw Milosz
- între confesiune §i evocare .............................35$
Czeslaw Milosz
- na pograniczu wyznania i wspomnienia. Streszczenie ......364
Maeiej Melecki
„Bez wyjscia”. Poezja Ioana Es. Popa w kontekscie przemian
kulturowych i polityeznych przelomu XX i XXI wieku. Esej .366
„Fârâ ieçire”. Poezia lui loan Es. Pop în contextul transformàrilor
culturale çi politice la cumpana seeolelor XX §i XXI. Eseu. Rezumat... 374
W krçgu problematyki bukowiñskiej
în lumea problematicii bucovinene
Piotr Goldyn
Activitatea socio-educativâ a surorilor feliciene
în Cernâuti (1887-1945).......................................377
Dzialalnosc spoleczno-edukacyjna sióstr felicjanek
w Czerniowcach (1887-1945). Streszczenie ...................389
Jan Bujak
Bukowiñczycy oraz ich „Gazeta Polska” a Henryk Sienkiewicz
(w setn^ rocznicç zgonu wielkiego Polaka).....................390
Bucovinenii §i Henryk Sienkiewicz în paginile ziarului „Gazeta Polska”
(în centenarul mor(ii marelui polonez). Rezumat ..............403
Adam Rossmanith
Jçzyk polski, struktura etniczna i religijna w skupiskach polskich
na Bukowinie w latach 2011-2013 w swietle badañ terenowych....404
Limba polonâ, structura de natura étnica çi religioasâ
în satele poloneze din Bucovina în anii 2011-2013
în lumina cercetârilor de teren. Rezumat......................415
Karina Stempel-Gancarczyk
Pamiçc Bukowiny - pomiçdzy arkadyjsk^ „pozlot^ wspomnieñ”
a rzeczywistosci^ historyczn^ - na podstawie wywiadów i opracowañ
dotyczqcych miejscowosci Bulai (Bulaj) i Vic§ani (Wikszany, Ruda) ... 416
Memoria Bucovinei - între „amintiri poleite eu aur” arcadiene
§i realitatea istoricâ - pe baza interviurilor §i studiilor
privind locaHtâ^ile Bulai §i Vicçani. Rezumat.............429
10
Vasile I, Schipor
Plonina (Polonina) - un vechi toponim
ignorat in lucrárile noastre de specialitate ..................430
Plonina (Polonina) - staiy toponim, ignorowany
w specjalistycznej rumuñskiej literaturze. Streszczenie........444
Helena Krasowska
Lech Aleksy Suchomlynow
Boze Narodzenie Górali bukowiñskich
w Dolnych Piotrowcach .........................................445
Na§terea Domnului sárbátoritá de muntenii bucovineni
din Pátráutii de Jos. Rezumat...................................452
Helena Krasowska
Tradycje Bozego Narodzenia u Polaków w Pance
- dawniej i dzis ..............................................453
Tradi(iile de Cráciun al polonezilor din Panca
- din trecut §i prezent. Rezumat..............................466
Kateryna Atamanova
Wywiad antropologiczny
w perspektywie literaturoznawczej...............................467
Interviú antropologic
din perspectiva ^tiin^ei literaturii. Rezumat...................480
|
any_adam_object | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045054059 |
ctrlnum | (OCoLC)1042935452 (DE-599)BVBBV045054059 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02294nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045054059</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190408 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180622s2017 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789730251890</subfield><subfield code="9">978-973-0-25189-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1042935452</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045054059</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich</subfield><subfield code="b">istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române</subfield><subfield code="c">[opracowanie redakcyjne: korekta tekstów polskich Karina Stempel-Gancarczyk, Elżbieta Wieruszewska-Calistru ; korekta tekstów rumuńskich: Iuliana Dascălu, Ilona Biseada]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Suceava</subfield><subfield code="b">Związek Polaków w Rumunii</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">480 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143618-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Polska / stosunki / Rumunia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Rumunia / stosunki / Polska</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143618-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturaustausch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165964-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stempel-Gancarczyk, Karina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wieruszewska-Calistru, Elżbieta</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dascălu, Iuliana</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biseada, Ilona</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030445737</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Polen (DE-588)4046496-9 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
geographic_facet | Polen Rumänien |
id | DE-604.BV045054059 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:07:18Z |
institution | BVB |
isbn | 9789730251890 |
language | Polish Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030445737 |
oclc_num | 1042935452 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-12 |
owner_facet | DE-384 DE-12 |
physical | 480 Seiten Illustrationen, Diagramme 25 cm |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | Związek Polaków w Rumunii |
record_format | marc |
spelling | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române [opracowanie redakcyjne: korekta tekstów polskich Karina Stempel-Gancarczyk, Elżbieta Wieruszewska-Calistru ; korekta tekstów rumuńskich: Iuliana Dascălu, Ilona Biseada] Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române Suceava Związek Polaków w Rumunii 2017 480 Seiten Illustrationen, Diagramme 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd rswk-swf Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Polska / stosunki / Rumunia Rumunia / stosunki / Polska Polen (DE-588)4046496-9 g Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 s Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 s Rumänien (DE-588)4050939-4 g Geschichte z DE-604 Stempel-Gancarczyk, Karina Sonstige oth Wieruszewska-Calistru, Elżbieta Sonstige oth Dascălu, Iuliana oth Biseada, Ilona oth Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4143618-0 (DE-588)4165964-8 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4050939-4 |
title | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |
title_alt | Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |
title_auth | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |
title_exact_search | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |
title_full | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române [opracowanie redakcyjne: korekta tekstów polskich Karina Stempel-Gancarczyk, Elżbieta Wieruszewska-Calistru ; korekta tekstów rumuńskich: Iuliana Dascălu, Ilona Biseada] |
title_fullStr | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române [opracowanie redakcyjne: korekta tekstów polskich Karina Stempel-Gancarczyk, Elżbieta Wieruszewska-Calistru ; korekta tekstów rumuńskich: Iuliana Dascălu, Ilona Biseada] |
title_full_unstemmed | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române [opracowanie redakcyjne: korekta tekstów polskich Karina Stempel-Gancarczyk, Elżbieta Wieruszewska-Calistru ; korekta tekstów rumuńskich: Iuliana Dascălu, Ilona Biseada] |
title_short | Historia i dzień dzisiejszy relacji polsko-rumuńskich |
title_sort | historia i dzien dzisiejszy relacji polsko rumunskich istoria si prezentul relatiilor polono romane istoria si prezentul relatiilor polono romane |
title_sub | istoria şi prezentul relaţiilor polono-române = Istoria şi prezentul relaţiilor polono-române |
topic | Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd Kulturaustausch (DE-588)4165964-8 gnd |
topic_facet | Außenbeziehungen Kulturaustausch Polen Rumänien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT stempelgancarczykkarina historiaidziendzisiejszyrelacjipolskorumunskichistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromaneistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT wieruszewskacalistruelzbieta historiaidziendzisiejszyrelacjipolskorumunskichistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromaneistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT dascaluiuliana historiaidziendzisiejszyrelacjipolskorumunskichistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromaneistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT biseadailona historiaidziendzisiejszyrelacjipolskorumunskichistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromaneistoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT stempelgancarczykkarina istoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT wieruszewskacalistruelzbieta istoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT dascaluiuliana istoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane AT biseadailona istoriasiprezentulrelatiilorpolonoromane |