Moartea şi lumea românească premodernă: discursuri întretăiate
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Romanian |
Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Universităţii din Bucureşti
2016
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 352 Seiten Illustrationen |
ISBN: | 9786061607334 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045053424 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20181116 | ||
007 | t | ||
008 | 180622s2016 a||| |||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9786061607334 |9 978-606-16-0733-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1042895574 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045053424 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Bogdan, Cristina |d 1976- |e Verfasser |0 (DE-588)1018536396 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Moartea şi lumea românească premodernă |b discursuri întretăiate |c Cristina Bogdan |
264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Universităţii din Bucureşti |c 2016 | |
300 | |a 352 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1500-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ikonenmalerei |0 (DE-588)4161248-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tod |0 (DE-588)4060294-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bestattung |0 (DE-588)4006054-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ritual |0 (DE-588)4050164-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tod |g Motiv |0 (DE-588)4117229-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Moarte | |
653 | 0 | |a Moarte în artă | |
653 | 0 | |a Moarte în literatură | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Tod |0 (DE-588)4060294-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Ritual |0 (DE-588)4050164-4 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Bestattung |0 (DE-588)4006054-8 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1500-1800 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Tod |g Motiv |0 (DE-588)4117229-2 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Tod |g Motiv |0 (DE-588)4117229-2 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Ikonenmalerei |0 (DE-588)4161248-6 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030445115 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09031 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178647115890688 |
---|---|
adam_text | CUPRINS
I. UN TABU CONVERTIT ÎN DISCIPLINA STIINTIFICÀ 9
1. Moartea si imagined. Tehnologii actuale pentru conservarea
amintirii defunctilor................................... 26
IL LUMEA ROMÂNEASCÂ PREMODERNÂ
SI SPECTACOLUL PERISABILITÀTTI........................... 37
1. .,.ne-au câlcat mâritia lui Dumnezeu. Asalturile ciumei. 44
2. Profesionistii mortii si mâsurile de politie sanitarâ... 52
3. Solutii populare. Câmasa Ciumei...................... 56
4. Sfintii taumaturgi. Inlantuirea si supunerea maladiei... 62
III. CEREMONIALUL FUNERAR. PRIVIRIÎNCRUCISATE 69
1.... îi îngroapâ cu totfeluldepâpusârü. Ochiul câlâtorului strain 71
2. Jurnale, rapoarte, scrisori, note de voiaj.............. 83
3. Despre obiceiurile funerare ale coreligionarilor..... 89
4. Variante aulice, boieresti si târânesti ale ritualurilor funerare
in descrierile unui print moldav..................... 93
IV. DISCURSURILITERARE..................................... 103
1. Un breviar al trecerii: Viiata lumii.................... 105
2. Oarba-s, nemilostivnica, surdâ sifarâgurâ. Monologul Mortii in
tâlmâcirea Mitropolitului Dosoftei.................. 115
81
3. Ars moriendi si literatura escatologicá. Universul cártilor populare 125
4. O cálátorie cu obstacole: drumul sufletului prin
Vámile vázduhului *.................................. 137
V. CHIPURILE MORTIIÍN ICONOGRAFIA
y
DIN TARA ROMÁNEASCÁ............................. 153
1. Veacul de aur al artei noastre populare (1750-1850). 158
2. Invelisurile de culoare ale unui absente............ 160
3. Elemente de recuzitá: coasa, desaga si pocalul...... 165
4. Timpul, norocul schimbátor si Moartea............... 178
VI. FATÁ-N FATÁ CU MOARTEA.
ÍNTÁLNIRI, DIALOGURI, CONFRUNTÁRI............... 199
1. La taifas {Subredu Bátrán si Cumplita Moarte)....... 207
2. Ai tráit in lume bine, / Vin de joacá si cu mine! .. 216
3. Ultimul Cavaler al Apocalipsei............. 233
VII. ACCIDENTELE UNUI DISPOZITIVDE SIGURANTA 257
VIII. POST SCRIPTUM............................... 275
IX. CATALOG AL REPREZENTÁRILOR MORTII
y
ÍN ICONOGRAFIA DIN TARA ROMÁNEASCÁ....................... 285
X. BIBLIOGRAFIE SELECTIVÁ......................... 317
320 I Bibliografie selectiva
r. = rétro
red. = redactor
rom. = românesc
RESEE = Revue des Etudes Sud-Est Européennes
RRH = Revue Roumaine ¿’Histoire
= Studii si Cercetâri de Istoria Artei
SCIA j
sec. = secol
sf. = sfânt(â)
trad. = traducere
v. = verso
vol. = volum
I. MANUSCRISE B.A.R.
Ms. rom. 44;
Ms. rom. 830;
Ms. rom. 2344;
Ms. rom. 3110.
IL SURSE
BARBU, Violeta, Vïata lui Esop. Studiu critic, Bucuresti, Editura Minerva,
1999;
BEZVICONI, Gheorghe, Cälätori rusi in Moldova si Mun tenia, Bucuresti,
Monitorul Oficial si Imprimeriile Statului, 1947;
Bible de Jérusalem, nouvelle édition revue et corrigée, Paris, Editions du Cerf,
1998;
Biblia sau Sfânta Scriptum. Edi tie Jubiliarä a Sfântului Sinod, versiune
diortositä dupä Septuaginta, redactatä si adnotatä de Bartolomeu
Valeriu Anania, Bucuresti, Editura Institutului Biblic si de Misiune
7 y 7 7
al Bisericii Ortodoxe Române, 2001;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascâ premodernâ | 321
BILTIU, Pamfil, BILTIU, Maria, Izvorul fermecat. Basme, povesti, legende,
povestiri si mito-credinte din judetul Maramures, Baia Mare, Editura
Gutinul, 1999;
BURADA, Teodor T., Datinile poporului román la înmormântâri, editie
îngrijitâ de I. Oprisan, Bucuresti, Editura SAECULUM L O., 2006
(editia princeps - Iasi, Tipografía Nationalâ, 1882);
CANDREA, Ion-Aurel, Folclorul medical román comparai. Privire generalâ.
Medicina magicâ, Iasi, Editura Polirom, 1999 (editia princeps -
Bucuresti, 1944);
CANTEMIR, Dimitrie, Descrierea Moldovei, trad, dupa originalul latin de
Gh. Gutu, Bucuresti, Editura Academiei, 1973;
CANTEMIR, Dimitrie, Divanul sau Gâlceava înteleptului eu lumea sau
giudetul sufletului eu trupul, text stabilit, traducerea versiunii grecesti,
comentarii si glosar de Virgil Cândea, Bucuresti, Editura Minerva,
1990 (editia princeps - Iasi, 1698);
CARAMAN, Petru, Studii de folclor, vol. II, Bucuresti, Editura Minerva, 1988;
CARTOJAN, Nicolae, Cârtile populare în literatura româneascâ, vol. I, II,
Bucuresti, Editura Enciclopédica Romana, 1974 (editia princeps -
3 vol., 1940, 1942,1945);
CAVARNOS, Constantine, Ghidde iconografie bizantina, trad, de Anca Popescu,
Bucuresti, Editura Sofia, 2005;
Câlâtori strâini despre Târile Române, vol. VI, îngrijit de
M.M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru si Mustafa Ali Mehmet, Bucuresti,
Editura Stiintificâ si Enciclopédica, 1976; vol. VII, îngrijit de
Maria Holban, M.M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru si Paul
Cernovodeanu, Bucuresti, Editura Stiintificâ si Enciclopédica, 1980;
vol. VIII, îngrijit de Maria Holban, M.M. Alexandrescu-Dersca
Bulgaru si Paul Cernovodeanu, Bucuresti, Editura Stiintificâ si
Enciclopédica, 1983; vol. IX, îngrijit de Maria Holban,
M.M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru si Paul Cernovodeanu, Bucuresti,
322 I Bibliografie selectiva
Editura Academiei Romane, 1997; vol. X, redactor-responsabil
Paul Cernovodeanu, Bucuresti, Editura Academiei Romane, 2000;
Cálátori stráini despre Tárile Romane in secolul al XlX-lea, Serie nouá, vol. 1
(1801-1821), redactor-responsabil Paul Cernovodeanu, Bucuresti,
Editura Academiei Romane, 2004;
Cártilepopulare in literatura románeascá, editie ingrijitá de Ion C. Chitimia si
Dan Simonescu, vol. I, II, Bucuresti, Editura pentru Literatura, 1963;
CHIARO, Anton-Maria del, Revolutiile Valahiei, trad, de S. Cris-Cristian
(dupa textul reeditat de N. Iorga), Iasi, Editura Viata Románeascá, 1929;
CIAUSANU, Gh. F., Superstitiile poporului román. ín asemánare cu ale altor
popoare vechi si noiy editie critica de I. Oprisan, Bucuresti, Editura
SAECULUM I. O., 2001;
CIUBOTARU, Ion H., Marea trecere. Repere etnologice in ceremonialul
funebru din Moldova, Bucuresti, Editura „Grai si Suflet - Cultura
Nationalá”, 1999;
Codex Sturdzanus. Studiu filologic, studiu lingvistic, editie de text si indice
de Gheorghe Chivu, Bucuresti, Editura Academiei Románe, 1993;
Códice Suardi (1492-1493), editie de Antonio Previtali, Leggende agiografiche
ovvero Storie illustrate di santi, diavoli e cavalier i, Bergamo, Centro
Studi Valle Imagna, 2005;
CORFUS, Ilie, ínsemnári de demult, Iasi, Editura Junimea, 1975;
COSTIN, Miron, Opere, vol. I, II, editie critica ingrijitá de P. P. Panaitescu,
Bucuresti, Editura pentru Literatura, 1965;
Crestomatie de literatura romana veche, vol. I, II, (coord.) I. C. Chitimia,
Stela Toma, Cluj-Napoca, Editura Dada, 1984;
DIONISIE din FURNA, Carte depicturáy trad, de Smaranda Bratu Stati si
Serban Stati, Bucuresti, Editura Meridiane, 1979;
DOSOFTEI, Opere, vol. I, editie de N. A. Ursu, Bucuresti, Editura
Minerva, 1978;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea románeascá premoderná | 323
Fiziologuiy în Cele mai vechi cárti populare ín literatura românâ, vol. II, studiu
filologic, studiu lingvistic, editie si glosar de V. Guruianu, Bucuresti,
Editura Minerva, 1997;
FOCHI, Adrían, Datini si eresuri populare de la sfârsitul secolului al XIX-lea:
râspunsuri la chestionarele lui Nicolae Densusianu, Bucuresti, Editura
Minerva, 1976;
GASTER, Moses, Literatura populará românâ, Bucuresti, Editura Minerva,
1983;
GHICA, Ion, Din vremea lui Caragea. Scrisori catre V Alecsandri, Bucuresti,
Editura de Stat pentru Literatura si Arta, 1960;
GOROVEI, Artur, Credinti si superstitii ale poporului román, Bucuresti,
Libráriile Socec, 1915;
La Dance Macabre des Saints Innocents de Paris. D après T édition de 1484,
précédé dune étude sur le cimetière, le charnier et la fresque peinte
en 1425, abbé Valentin Dufour, Geneva, Slatkine Reprints, 1975;
MARIAN, Simion Florea, Inmormântarea la români. Studiu etnografic,
Bucuresti, Editura „Grai si Suflet - Cultura Nationalâ”, 1995 (editia
princeps - 1892);
MORARU, Mihai; VELCULESCU, Catalina, Bibliografía analítica a
literaturii române vechi. Cârtile populare laice, vol. I, II, Bucuresti,
Editura Academiei R.S.R., 1976-1978;
OLINE3CU, Marcel, Mitologie româneascâ, editie de I. Oprisan, Bucuresti,
Editura SAECULUMI. O., 2001;
PAMFILE, Tudor, Mitologie româneascây Bucuresti, Editura Allfa, 1997;
PANN, Anton, Povestea Vorbii, Bucuresti, Editura Minerva, 1982 (este
reprodus textul editiei critice de I. Fischer, Bucuresti, Editura
Minerva, 1975);
PAUL din ALEP, Jurnal de câlâtorie în Moldova si Valahia, editie si
traducere adnotata de Ioana Feodorov, Bucuresti-Bràila, Editura
Academiei Române si Editura Brâilei - Editura Istros, 2014;
324 I Bibliografie selectiva
PÄTRUT, Pieu, Miniaturi si poezie, editie îngrijita de Octavian O. Ghibu,
Bucuresti, Intreprinderea Tipográfica „Arta gráfica”, 1985;
PARVULESCU, Dorina Sabina, Un caiet de modele de zugrâvie din secolul
alXVIII-lea: catalog, Timisoara, Editura Graphite, 2008;
Pieu Pàtrut. Ultimul mare miniaturist al Europei, catalog coordonat de
Razvan Theodorescu, Bucuresti, SILKAT S.C. Printing House, 2012;
Poezie veche româneascà. Antologie, postfata, bibliografie si glosar de Mircea
Scarlat, Bucuresti, Editura Minerva, 1985;
POPP, Vasilie, Despre înmormântàrile comune la daco-români, trad, din lb. lat.
de Andreea Märza, editie de Marius Rotar, Iacob Märza, Alba Iulia,
Editura Aeternitas, 2004;
RADULESCU-CODIN, C., Ingerul romänuluL Povesti si legende dinpopor,
Academia Româna, Din vieata poporului román. Culegeri si studii,
XVII, Libräriile Socec Comp. si C. Sfetea, Bucuresti, 1913;
ROBEA, Mihail M., Basme, snoave, legende si povestiri populare —
Folclor din Valea Vâlsanului-Arges, Bucuresti, Societatea Literarä
„Relief Románese”, 1979;
STOICESCU, Nicolae, Bibliografía localitätilor si monumentelor feudale din
România, partea I (Tara Româneascà), vol. 1 (A-L), 2 (M-Z),
Craiova, Editura Mitropoliei Olteniei, 1970;
STREMPEL, Gabriel, Catalogul manuscriselor românesti, vol. I-IV, Bucuresti,
Editura Stiintificä si Enciclopédica, 1978,1983,1987,1992;
TEPL, Johannes von, Plugarul si Moartea, trad, din lb. germ, medievalä de
Marin Tarangul si Emmerich Schäffer, Bucuresti, Editura
Humanitas, 1997;
Viata Sfäntului Vasile cel Nou si Vämile väzduhului: studiu filologic, studiu
lingvistic, editie si glosar de Maria Stanciu-Istrate, in Cele mai vechi
cärti populare din literatura românà, vol. IX, Bucuresti, Fundatia
Nationala pentru Stiinta si Arta, 2004;
ZAREMBA, Charles, Le Dialogue du Maître Polycarpe avec la mort et autres
textes macabres polonais, Paris, Institut d’Etudes Slaves, 1997.
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascâ premoderná | 325
III. DICTIONARE si ENCICLOPEDII
t j
CHEVALIER, Jean, GHEERBRANT, Alain, Dictionar de simboluri:
mituri, vise, obiceiuriy gesturi, forme, figure culori, numere, vol. I-III,
Bucuresti, Editura Artemis, 1994-1995;
CLÉBERT, Jean-Paul, Bestiar fabulos. Dictionar de simboluri animaliere,
trad, de Rodica Maria Valter si Radu Valter, Bucuresti, Editura
Artemis/Cavallioti, 1995;
COCAGNAC, Maurice, Simbolurile bib lice. Lexic teologic, trad, de Michaela
Slàvescu, Bucuresti, Editura Humanitas, 1997;
COSTINESCU, Mariana, GEORGESCU, Magdalena, ZGRAON, Florentina,
Dictionarul Umbii române vechi, Bucuresti, Editura Stiintificâ si
Enciclopédica, 1987;
DRÁGUT, Vasile, Dictionar enciclopedic de arta medievalâ româneascâ,,
ed. a Il-a, îngrijitâ de Tereza Sinigalia, Bucuresti, Editura Vremea, 2000;
Encyclopédie des Symboles, trad, de Françoise Périgaut, Gisèle Marie si
Alexandra Tondat, dupa textul lui Hans Biedermann (Knaurs
Lexikon der Symbole), Paris, Librairie Générale Française, 1996;
GRECEANU, Olga, Dictionarul zugravilor de subtire. Monahi si mireni,
Otopeni, Editura ID ACO: dar din har, 2012;
KERNBACH, Victor, Dictionar de mitologie generalá. Mituri • Divinitati •
Religii, Bucuresti, Editura Albatros, 1995;
PORUMB, Marius, Dictionar de pictura veche româneascâ din Transilvania
(sec. XIII-XVIII), Bucuresti, Editura Academiei Române, 1998;
THOMIEU, Marc, Dictionnaire d iconographie romane, ed. a Il-a, Yonne,
Les Ateliers de la Pierre-qui-vire, 1996.
IV. ARTICOLE, STUDII, CONFERINTE
ANTONESCU, Georgeta, „Miron Costin: imaginea lumii primejduite”, în
„Studia Universitas Babes-Bolyai - Philologia”, nr. 3-4/1991, p. 101-110;
326 J Bibliografie selectiva
BARBU, Violeta, „«Sic moriemur»: discourse upon death in Wallachia
during the Ancien Régime”, in „Revue Roumaine d Histoire”,
XXXIII, nr. 1-2/1994, p. 101-121;
BARTHOLEYN, Gil, DITTMAR, Pierre-Olivier, JOLIVET, Vincent,
„Des raisons de détruire une image”, in „Images re-vues. Histoire,
anthropologie et théorie de Fart”, nr. 2/2006, p. 6-30;
BEREZHNAYA, Lilya, Sub Specie Mortis: Ruthenian and Russian Last
Judgement Icons Compared^ in „European Review of History”, vol. 11,
nr. 1, 2004, p. 5-32;
BERNEA, Ernest, „Ritualul bradului”, in „Transilvania”, Sibiu, nr.
3-4/1994, p. 181-189;
BERNEA, Ernest, „La mort et Fenterrement dans le Gorj du Nord”, in
„Maxtor. Revue d anthropologie du Musée du Paysan Roumain”,
nr. 3/1998 (supliment);
BETEA, Raluca, „Icoana Judecâtii de Apoi din biserica de lemn din
Budesti-Josani (judetul Maramures)”, in „Apulum” (Series Historiad
Patrimonium), Alba Iulia, Editura Altip S.A., 2013, p. 71-112;
BOBULESCU, C., „Làutari si hori in pictura bisericilor noastre”, in
Muzica româneascâ de azi, Bucuresti, 1939;
BOGDAN, Cristina, „Scènes de Danse macabre. Etude comparée entre
l espace roumain et occidental”, in „Synthesis”, nr. XXIX, 2002,
p. 39-50;
BOGDAN, Cristina, „Reprezentarea «Ireprezentabilului». Chipurile Mortii
in iconografía româneascâ (secolele XVIII-XIX) ’, in „Caiete de
Antropologie Istoricâ”, Cluj-Napoca, Editura Accent, nr. 1-2/2004,
p. 75-91;
BOGDAN, Cristina, „L image de la Mort dans l’iconographie des églises
roumaines. Emplacement et typologie”, în „Revue des Études Sud-Est
Européennes”, tomulXLIII, nr, 1-4/2005, p. 243-251;
BOGDAN, Cristina, nLe vieillard et la Mort, Variantes littéraires et
iconographiques d un texte ésopique en terre roumaine”, în
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascâ premodemâ | 327
„Xenopoliana. Buletinul Fundatiei Academice «A. D. Xenopol»”,
Iasi, vol. XV, (coord.) Nicolae Mihai, 2007-2008, p. 77-95;
BOGDAN, Cristina, „O tema medievalá «recuperatá» de época romántica:
Dansurile macabre”, ín Andi Mihalache, Alexandru Istrate (coord.),
Romantism si Modernitate. Atitudini, reevaluari, polemicé Iasi, Editura
Universitàtii „Al. I. Cuza”, 2009, p. 239-256;
BOGDAN, Cristina, „Les visages changeants du patrimoine
iconographique. La double temporalité des images de la Mort”, în
Linda Idjéraoui-Ravez, Nicolas Pélissier (coord.), Quant les traces
communiquent. Culture, patrimoine, médiatisation de la mémoire, Paris,
L Harmattan (Communication et Civilisation), 2014, p. 147-162;
BOGDAN, Cristina, ,Infríeos at a Moarte. Chipurile unui personaj
inconfortabil în cultura populará româneascâ (sec. XVIII-XIX)”, în
Comel Bàlosu, Nicolae Mihai (ed.), Cultura populará la români.
Context istoric si specific cultural, Cluj-Napoca-Craiova, Presa
Universitara Clujeanà / Editura Universitaria, 2014, p. 15-36;
BOGDAN, Cristina, „Le discours de la peur: Mort, calamités et
eschatologie dans la peinture des églises transylvaines (XVIIIe-XIXe
siècles)”, în Memento morí II genere macabro in Europa dal Medioevo a
oggi. Atti del Convegno internazionale, Torino, 16-18 ottobre 2014,
Marco Piccat, Laura Ramello (coord.), Alessandria, Edizioni
delTOrso, 2014, p. 75-98;
BOGDAN, Cristina, „Y a-t-il un corps du péché et de la maladie? La Paresse
et la Peste dans l’iconographie religieuse roumaine (XVIIIe-XIXe
siècles)”, în „Martor. The Museum of the Romanian Peasant
Anthropology Journal”, Bucuresti, Editura Martor, nr. 20/2015,
p. 155-170;
BOGDAN, Cristina, „Visages inattendus des pratiques funéraires: laumône
de son vivant et la véillée sur Facebook”, în Anthropologie/ y
Communication. Intersections, (coord.) Angelica Helena Marinescu si
Alexandra Gabriela Constantinescu, Bucuresti, Editura Universitàtii
din Bucuresti, 2016, p. 111-124;
328 | Bibliografie selectivâ
BOSCANI LEONI, Simona, „Les images abîmées: entre iconoclasme,
pratiques religieuses et rituels magiques”, în „Images re-vues.
Histoire, anthropologie et théorie de l’art”, nr. 2/2006, p. 54-66;
BRÂILOIU, Constantin, „«Ale mortului» din Gorj”, extras din „Muzicâ
si poezie”, Bucuresti, noiembrie 1936;
BRÀTULESCU, Victor, „Biserici din judetul Arges”, în „Buletinul
Comisiunii Monumentelor Istorice”, XXVI, fasc. 75/1933, p. 39-43;
BRÀTULESCU, Victor, „Biserici din Arges si Vâlcea”, în „Buletinul
Comisiunii Monumentelor Istorice”, XXVII, fasc. 79/1934, p. 39-47;
BRÀTULESCU, Victor, „Elemente profane în pictura religioasâ”, în
„Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice”, XXVII, fasc. 80/1934,
p. 49-67;
BRÀTULESCU, Victor, „Elemente profane în pictura religioasâ. Sfântul
Ilie si câruta eu caii de foc”, în „Buletinul Comisiunii Monumentelor
Istorice”, XXVII, fasc. 85/1935, p. 128-135;
BRÀTULESCU, Victor, „Biserici din Vâlcea (I)”, în „Buletinul Comisiunii
Monumentelor Istorice”, XXX, fasc. 92/1937, p. 49-65;
BRÀTULESCU, Victor, „Biserici din Vâlcea (II)”, în „Buletinul
Comisiunii Monumentelor Istorice”, XXX, fasc. 93/1937, p. 97-109;
BRÀTULESCU, Victor, „Biserici din Valea Teleajenului”, în „Buletinul
Comisiunii Monumentelor Istorice”, XXXI, fasc. 98/1938, p. 167-188;
BRÀTULESCU, Victor, „Biserici din Prahova”, în „Buletinul Comisiunii
Monumentelor Istorice”, XXXII, fasc. 100/1939, p. 49-63;
BRÀTULESCU, Victor, „însemnâri. Biserica Adormirea Maicii Domnului
din Capul Dealului - Drâgâsani”, în „Mitropolia Olteniei”,
nr. 5-6/1960, p. 374-375;
BRATULESCU, Victor, „Mesteri zugravi, constructori si ctitori târani de
pe Valea Cârcinovului, raionul Gâesti”, în „Glasul Bisericii”, XX,
nr. 1-2/1961, p. 1038-1049;
BRÀTULESCU, Victor, „Izvoarele picturii în Banat”, în „Mitropolia Banatului”,
nr. 5-6/1961, p. 22-58;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascâ premoderná | 329
BRÄTULESCU, Victor, „Mesteri zugravi, constructor! si ctitori de pe
Vedea si Cotmeana, regiunea Arges”, în „Glasul Bisericii”, XXI,
nr. 5-6/1962, p. 506-560;
BRÄTULESCU, Victor, „Dascälii de zugravi loan si Mincu de la Râmnic
si Arges”, în „Mitropolia Olteniei”, nr. 11-12/1963, p. 859-871;
BRÄTULESCU-TRESTIOREANU, Olga, „Despre únele reprezentäri
populare ale ciumei”, în Din istoria luptei antiepidemice în România,
Studii si note, (coord.) Gheorghe Bratescu, Bucuresti, Editura Medícala,
1972;
BREZIANU, Barbu, „Rudimente de învatamânt artistic la «zugravii de
subtire» din Moldova si Tara Româneascâ”, în „Studii si Cercetäri de
Istoria Artei”, nr. 1/1962, p. 79-103;
CÄRÄBIS, L, „Biserici de pe Valea Jalesului”, în „Mitropolia Olteniei”,
nr. 5-6/1958, p. 351-368;
CHARTIER, Roger, „Les Arts de mourir. 1450-1600”, în „Annales.
*
Economies. Sociétés. Civilisations”, nr. 1/1976, p. 51-75;
CHITIMIA, Ion C., „Fauna în basmul románese. Calul”, în „Studii si
cercetäri de istorie literara si folclor”, anul V, nr. 3-4/1956, p. 523-546;
CRETEANU, Radu, „Cei ce au ctitorit eu munca zugraviti în bisericile de
pe Valea Motrului”, în „Monumente si Muzee”, I, 1958;
CRETEANU, Radu, „Biserici de lemn din raionul Baia de Arama”, în
„Mitropolia Olteniei”, nr. 5-6/1959, p. 286-309;
CRETEANU, Radu, „Monumentele istorice din cuprinsul Mitropoliei
Olteniei în lumina relatârii lui Paul de Alep”, în „Mitropolia
Olteniei”, anulXIX/1967, p. 910-924;
CRETEANU, Radu,,Monumentele religioase de pe Valea Râului Doamnei”,
în „Mitropolia Olteniei”, nr. 1-2/1969, p. 36-46;
CRETEANU, Radu, „Zugravii din Teius”, în „Magazin istorie”, IV,
nr. 12 (45)/1970, p. 14-19;
CRETEANU, Radu, „L influence des livres populaires sur les beaux-arts en
Valachie au XVIIIe et XIXe siècles”, în „Synthesis”, nr. III/1976,
p. 101-114;
330 I Bibliografie selectiva
CRISTACHE-PANAIT, Ioana, „Rolul zugravilor de la sud de Carpati in
dezvoltarea picturii románesti din Transilvania (secolul al XVIII-lea
- prima jumátate a secolului al XIX-lea)”, in „Studii si Cercetári de
Istoria Artei. Seria Arta Plástica”, tomul 31,1984, p. 66-87;
CRISTACHE-PANAIT, Ioana, „Un monument transilvan in Dobrogea”,
in „Studii si Cercetári de Istoria Artei. Seria Arta Plástica”, tomul 32,
1985, p. 78-87;
DAVIES, Stephen, „The Wheel of Fortune: the Picture and the Poem”, in
„Revue des Études Sud-Est Européennes”, nr. 1/1978, p. 121-138;
ELIADE, Mircea, „Cártile populare in literatura románeascá”, in „Revista
Fundatiilor Regale”, nr. 4/1939;
FAETA, Francesco, „La mort en images”, in Terrain 20 {La Mort)y martie 1993;
GASTER, Moses, „Apocrifele in literatura románá”, conferirá susjinutá la
Atheneul Román in data de 5 februarie 1884, publicata in Atheneul
Román. Conferinfe Publice, Bucuresti, Editura Socec, 1884;
GHEORGHIU, Mihaela, „Universul lectorilor si al lecturilor ín secolul XVIII.
Cine, cum si de ce citea?”, ín „Xenopoliana. Buletinul Fundatiei
Academice «A. D. Xenopol» din Iasi”, nr. 1-4/2004, p. 90-102;
GOLESCU, Maria, „O fabulá a lui Esop trecutá in iconografía religioasá”, in
„Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice”, XXVII, fase. 80/1934,
p. 70-73;
GOLESCU, Maria, „Roata lumii”, ín „Revista istoricá románá”,
MCMXXX3V, vol. IV, 1934, p. 297-300;
GOLESCU, María, „Sfántul cu cap de cáine”, in „Convorbiri literare”,
ianuarie-februarie 1935, p. 30-36;
GOLESCU, Maria, „Simbólica animalá in sculptura veche bisericeascá”, in
„Revista Fundatiilor Regale”, anuí VI, nr. 6/1939, p. 600-607;
GOLESCU, María, „O reminiscentá a Cinegeticelor lui Oppian in pictura
bisericeascá?”, in „Revista Fundatiilor Regale”, nr. 3/1940, p. 3-7;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascà premodemâ | 331
GOLESCU, Maria, „Prea Puternicul Samson”, in „Buletinul Comisiunii
Monumentelor Istorice”, XXXIII, fasc. 104/1940, p. 85-87;
GOLESCU, Maria, „Cum aratâ inorogul si ce stiu romanii despre el”, in
„Cercetâri folclorice”, nr. 1/1947, p. 61-75;
GOUREVITCH, Aaron J., „La Biographie et la mort”, in La naissance de
f individu dans Œurope médiévale, Paris, Editura Seuil, 1997, p. 129-139;
GRANCEA, Mihaela, „Càlâtori occidentali despre atitudinile românesti in
fata mortii (1683-1789)”, in Identitate si alteritate. Studii de imagologie,
vol. II, (coord.) Nicolae Bocsan, Sorin Mitu, Toader Nicoarâ,
Cluj-Napoca, Presa Universitarâ Clujeanâ, 1998, p. 74-85;
HEITZ, Carol, „LApocalypse au Moyen Age”, in „Les Cahiers de lUniversité
Libre de Saint Germain en Laye et sa Région”, nr. 4/1991;
HOSSU, Ofelia, „Holera din 1872-1873 in Transilvania. Atitudini si
comportamente in timpul epidemiei”, în Identitate si alteritate. Studii
de imagologie, vol. II, (coord.) Nicolae Bocsan, Sorin Mitu, Toader
Nicoarâ, Cluj-Napoca, Presa Universitarâ Clujeanâ, 1998, p. 283-300;
JIGA-ILIESCU, Laura, „The one who chains the Death in the Romanian
Folklore”, in Cristina Bogdan, Silvia Marin-Barutcieff (coord.), Actes
du XIVeme Congrès International d Études sur les Danses macabres et IArt
macabre en général, Bucuresti, Editura Universitâtii din Bucuresti, 2010;
KEYSER, Edouard de, „Le thème des degrés des âges dans l’estampe et
l’imagerie populaire”, în „Bulletin de la Société Archéologique,
Historique et Artistique. Le Vieux Papier pour l’étude de la vie et des
mœurs d’autrefois”, fasc. 261, juillet 1976;
LE ROY LADURIE, Emmanuel, „Chaunu, Lebrun, Vovelle: la nouvelle
histoire de la mort”, în Le Territoire de Ihistorien, Paris, Editura
Gallimard, 1973, p. 393-403;
LIVADÂ-CADESCHI, Ligia, VLAD, Laurentiu, „«Crimâ si pedeapsâ».
Aspecte juridice ale mortii în Tara Româneascà (secolele
XVII-XVIII)”, în „Caiete de antropologie istoricâ”, Cluj-Napoca,
nr. 1-2/2004, p. 143-157;
332 J Bibliografie selectiva
MASSIP, Francesc, „Huellas de Oriente en las representaciones macabras
de la Europa medieval: el caso catalán”, ín „Cuadernos del CEMYR”,
19 diciembre 2011;
MAZILU, Dan Horia, „Charon lasa locul mortii”, în „Transilvania” (Noua
Serie Noua, anuí XXVI), nr. 4/1996, p. 16-18;
MIHAI, Nicolae, „Ultimul gest. Atitudini si reprezentári fatà de moarte ín
sursele testamentare din Oltenia (1700-1860)”, in Cum scriem istoria?
Apelul la stiinte si dezvoltarile metodologice contemporánea (coord.)
Radu Márza, Laura Stanciu, Alba Iulia, Editura Aeternitas, 2003,
p. 283-295;
MIHAI, Nicolae, „Sensibilitatea fatà de moarte ín testaméntele din Oltenia
premoderna si moderna”, ín „Caiete de Antropologie Istoricá”,
Cluj-Napoca, Editura Accent, nr. 1-2/2004, p. 119-142;
MUSLEA, Ion, „La mort-mariage: une particularité du folklore
balcanique”, în Mélanges de Œcole Roumaine en France, Paris, Editura
Gamber, 1925, p. 3-32;
NICOARA, Toader, „Thanatos în grâdinile lui Clio. Moartea si atitudinile în
fata mortii - obiect al investigatiilor istorice”, în „Studia UBB-Historia”,
XL, nr. 1-2/1995, p. 85-104;
NICOARÀ, Toader, „Istoricul si moartea. Un itinerar”, în „Caiete de
antropologie istoricâ”, Cluj-Napoca, nr. 1-2/2004, p. 11-23;
PALEOLOG, Andrei, „Les visages de la Mort. Iconographie
postbyzantine et mentalité orthodoxe”, în Homo Religiosas. Autour de
Jean Delumeau, Paris, Editura Fayard, 1997, p. 116-122;
PANEA, Nicolae, „Recuzita fonerarâ sau cum configureazâ tanatopraxia
imaginea societàtii”, în „Anuarul Institutului de Etnografie si Folclor
«Constantin Brâiloiu»”, Bucuresti, Editura Academiei Romane,
2012, vol. 23, p. 107-112;
PASTOUREAU, Michel, „Les couleurs de la Mort”, în A réveiller
les morts. La mort au quotidien dans l Occident médiéval, (coord.)
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascà premodernà | 333
Danièle Alexandre-Bidon, Cécile Treffort, Lyon, Presses Universitaires
de Lyon, 1993, p. 97-108;
PIPPID1, Andrei, „Vision de la mort et de l’au-delà dans les anciennes
sources roumaines”, în „Revue Roumaine d’Histoire”, XXXIII,
nr. 1-2/1994, p. 91-99;
POPA, Atanasie, „Biserica de lemn din Cuhea (Maramures)”, în „Boabe de
grâu”, anuí II, nr. 8-9/1931, p. 398-408;
POPESCU-CILIENI, L, „Biserici de lemn din raionul Tg. Jiu”, în
„Mitropolia Olteniei”, nr. 10-12/1955, p. 638-643;
POPESCU-CILIENI, L, „Biserici de lemn din raionul Novad”, în
„Mitropolia Olteniei”, nr. 6-7/1956, p. 408-414;
ROTAR, Marius, „Tâceri concentrice. Despre perceptia cadavrului în
Transilvania la sfârsitul secolului al XTX-lea si începutul secolului XX”,
în Cum scriem istoria? Apeîul la stiinte si dezvoltârile metodologice
contemperarte, (coord.) Radu Mârza, Laura Stanciu, Alba Iulia,
Editura Aeternitas, 2003, p. 297-319;
ROTAR, Marius, „Istoriografia româneascà asupra mortii: modele si
contra-modele. O lume încà deschisà”, în Reprezentâri ale mortii în
Transilvania secolelor XVI-XX, (coord.) M. Grancea, Cluj-Napoca,
Editura Casa Cartii de Stiintâ, 2005, p. 17-50;
SABÁU, Nicolae, „Monumentul funerar transilvan între Renasterea târzie
si Neoclasicism”, în „Caiete de antropologie istoricà”, Cluj-Napoca,
Editura Accent, nr. 1-2 (5-6)/2004, p. 25-73;
STOICESCU, Nicolae, „Cum se zugrâveau bisericile în secolul al XVIII-lea
si în prima jumâtate a secolului al XIX-lea”, în „Mitropolia Olteniei”,
XIX, nr. 5-6/1967, p. 408-429;
STEFÀNESCU, Barbu, „Violenta si sociabilitate ruralâ (Transilvania,
sec. XVII-XIX)”, în „Caiete de antropologie istoricà”, Cluj-Napoca,
nr. 2/2002, p. 35-50;
THEODORESCU, Barbu, „Schitâ pentru o istorie a culturii în Oltenia”,
în „Mitropolia Olteniei”, nr. 5-6/1970, p. 862-882;
334 I Bibliografie selectivä
THOMAS, Louis Vincent, „L’Homme et la Mort”, în Histoire des moeurs,
tomul II, vol. 1, (coord.) Jean Poirier, Paris, Editura Gallimard,
1991, p. 803-868;
TIMOTIN, Andrei, „La littérature eschatologique byzantine et post-byzantine
dans les manuscrits roumains”, în „Revue des Etudes
Sud-Est Européennes”, nr. 1-4/2002, p. 151-166;
TIMOTIN, Andrei, „L’eschatologie byzantine: historiographie et
perspectives de recherche”, în „Revue des Etudes Sud-Est
Européennes”, nr. 1-4/2003, p. 241-252;
VÄTÄMANU, Nicolae, „Consideratii asupra vechilor boli din mediul
sätesc”, în Aspecte istorice ale medicinii în mediul rural. Studii si notey
(coord.) Gheorghe Brâtescu, Bucuresti, Editura Medicala, 1973,
p. 149-154;
VELCULESCU, Catalina, STÄNCULESCU, Ileana, „Tiersymbolik in
der religiösen Kunst - Bilder aus Rumänien”, în „Das Münster.
Zeitschrift für christliche Kunst und Kunstwissenschaft”, nr. 4/2002,
p. 282-291;
VOINESCU, Teodora, „Modele traditionale si observatii din realitate în
pictura munteneascä a veacului al XVIII-lea: caietul de modele al lui
Radu Zugravul”, în „Studii si Cercetäri de Istoria Artei. Séria Artä
Plastica”, tomul 14, nr. 1/1967;
VOINESCU, Teodora, „Sur la notion «d’art populaire» dans l’art roumain
de la fin du Moyen Age”, în „Revue Roumaine d’Histoire de l’Art.
Série Beaux-Arts”, nr. 2/1972, p. 221-229;
VOVELLE, Michel, „Les attitudes devant la mort, front actuel de l’histoire
des mentalités. Problèmes de méthode, approches et lectures
différentes”, în „Archives des Sciences Sociales des Religions”,
nr. 39/1975, p. 17-29;
VOVELLE, Michel, „Les attitudes populaires devant la mort (1800-1920)”,
în „La Religion Populaire. Actes du Colloque International du
C.N.R.S.”, Paris, 17-19 octombrie 1977, p. 275-282;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascâ premodernâ | 335
VOVELLE, Michel, „Les larmes et la mort au siècle des Lumières”, în
„Colloquium der Arbeitsstelle 18 Jahrhundert”, 7-9 octombrie 1981,
Heidelberg, Carl Winter Universitàtsverlag, 1983, p. 181-191;
VOVELLE, Michel, „L’histoire des hommes au miroir de la mort”, în
Death in the Middle Ages, Herman Braet, Werner Verbeke (ed.),
Leuven, Leuven University Press, 1983, p. 1-18;
WALTER, Tony, „La Visibilité des Morts dans la Société Moderne”, în
Proceedings of the Dying and Death in 18fh-21st Centuries Europe,
Marius Rotar, Marina Sozzi (ed.), Cluj-Napoca, Editura Accent,
2009, p. 11-18;
WALTER, Tony, „Communication media and the dead: from the Stone
Age to Facebook”, în „Mortality”, vol. 20, nr. 3, august 2015, p. 215-232.
V. REVISTE DEDICATE TEMEIMORTII
„Autrement”, Paris, nr. 87, februarie 1987 („La mort à vivre. Approches du
silence et de la souffrance”);
„Caiete de Antropologie Istoricâ”, Cluj-Napoca, nr. 1-2/2004 („Oamenii si
Moartea în societatea româneascâ”);
„Médiévales. Langue, textes, histoire”, Paris, Presses Universitaires de
Vincennes, nr. 31, 1996 („La mort des grands”);
„Mortality” („Promoting the interdisciplinary study of death and dying”),
vol. 20, nr. 3, 2015; vol. 21, nr. 1, 2016;
„Nouvel Observateur” (Hors Série), Paris, nr. 62, aprilie-mai/2006
(,Apprivoiser la mort pour mieux vivre”);
„Symposia. Journal for Studies in Ethnology and Anthropology”, Craiova,
2004 („La Mort et TOrient”);
„Terrain 20. Carnets du patrimoine ethnologique”, martie 1993 („La Mort”);
„Transilvania” (Noua Sérié Noua, anul XXVI), Sibiu, nr. 4/1996 („Santa
privire asupra Mortii si Invierii”);
„Traverses”, nr. 1/1975 („Lieux et objets de la mort”).
336 | Bibliografie selectivâ
VI. LUCRÂRI GENERALE
ALEXANDRE-BIDON, Danièle, TREFFORT, Cécile (coord.),
A réveiller les morts. La mort au quotidien dans l Occident médiéval,
Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1993;
ALEXANDRE-BIDON, Danièle, La Mort au Moyen Âge (XIIIe-XVIe siècle),
Paris, Editura Hachette Littérature, 1998;
ALLOA, Emmanuel (ed.), Penser l image, Paris, Presses du réel, 2011;
ANDREESCO, Ioanna, BACOU, Mihaela, Mourir à l ombre des Carpathes,
Paris, Editura Payot, 1986;
ANGHELESCU, Serban, Agon. Tensiunea fundamentalâ a riturilor de
trecere, Constanta, Editura Ex Ponto, 1999;
ARIES, Philippe, Histoire des populations françaises et de leurs attitudes devant
la vie depuis le XVIIIesiècle, Paris, Editura Seuil, 1971;
N -A
ARIES, Philippe, Essais sur l histoire de la mort en Occident du Moyen Age à
nos jours, Paris, Editura Seuil, 1975;
ARIÈS, Philippe, Images de l homme devant la mort, Paris, Editura Seuil,
1983;
ARIÈS, Philippe, Omul în fata mortii, vol. I, II, trad, de Andrei Niculescu,
Bucuresti, Editura Meridiane, 1996 (L homme devant la mort, Paris,
Editura Seuil, 1977);
BACQUË, Marie Frédérique, Apprivoiser la mort. Psychologie du deuil et de
la perte, Paris, Editura Odile Jacob, 2002;
-V
BALTRUSAITIS, Jurgen, Evul mediu fantastic, trad, de Valentina Grigorescu,
Bucuresti, Editura Meridiane, 1975;
BARBU, Daniel, Scrisoare pe nisip. Timpul si privirea în civilizatia
româneascâ a secolului alXVIIIAea, Bucuresti, Editura Antet, 1996;
BASCHET, Jérôme, Le Sein du père. Abraham et la paternité dans l Occident
médiéval, Paris, Editura Gallimard, 2000;
BÂJENARU, Elena, Icoane si iconari din Tara Fâgârasului. Centre si curente
depicturâpe sticlâ, Bucuresti, Editura Oscar Print, 2007;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascâ premodernà | 337
BELTING, Hans, Pour une anthropologie des images, trad, din germanâ in
francezâ de Jean Torrent, Paris, Editura Gallimard, 2004;
BENUCCI, Alessandro, LECLERC, Marie-Dominique, ROBERT, Alain,
Mort suit l homme pas à pas. Représentations iconographiques, variations
littéraires, diffusion des themes. Actes du XVIIe Congrès International
Danses macabres d Europe, Reims, EPURE, 2016;
BIBERI, Ion, Thanatos. Psihologia mortii, Bucuresti, Editura Curtea Veche,
2000 (editiaprinceps- 1936);
BINSKI, Paul, Medieval Death, Ithaca, New York, Cornell University Press,
1996;
BIRABEN, Jean -Noël, Les hommes et la peste en France et dans les pays
européens et méditerranéens, vol. I, II, Paris, Editura Mouton,
1975-1976;
BOASE, T. S. R., Death in the Middle Ages. Mortality, judgement and
remembrance, New York, Editura Me. Graw-Hill Book Company, 1972;
BOGDAN, Cristina, MARIN-BARUTCIEFF, Silvia, Actes du XIVeme
Congrès International dEtudes sur les Danses macabres et lArt macabre
en général, Bucuresti, Editura Universitâtii din Bucuresti, 2010;
BOIA, Lucian, Jo cul eu trecutul. Istoria între adevâr si fictiune, Bucuresti,
Editura Humanitas, 1998;
BOIA, Lucian, Mitul longevitâtii. Cum sa trâim 200 de ani, trad, de
Walter Fotescu, Bucuresti, Editura Humanitas, 1999;
BOIA, Lucian, Pentru o istorie a imaginarului, trad, de Tatiana Mochi,
Bucuresti, Editura Humanitas, 2000;
BRÀTESCU, Gheorghe (coord.), Din istoria luptei antiepidemice în România.
Studii si note, Bucuresti, Editura Medicalâ, 1972;
BRÀTESCU, Gheorghe (coord.), Aspecte istorice ale medicinii în mediul
rural. Studii si note, Bucuresti, Editura Medicalâ, 1973;
BRÀTESCU, Gheorghe; CERNOVODEANU, Paul, Biciul holerei pe
pâmânt românesc: o calamitate a vremurilor moderne, Bucuresti,
Editura Academiei Române, 2002.
338 I Bibliografie selectiva
B RÉHIER, Louis, U Art chrétien,. Son développement iconographique des
origines à nos jours, Paris, Editura H. Laurens, 1928;
BRIANCIANINOV, Ignatie, Cuvânt despre moarte, trad, de Alexandru
Monciu-Sudinschi, ed. a Il-a, Bucuresti, Editura Ileana, 1999;
BROSSOLLET, Jacqueline, MOLLARET, Henri, Pourquoi la pestef
Le rat, la puce et le bubon, Paris, Editura Gallimard/Découvertes, 1994;
BURGHELE, Camelia, Câmasa Ciumei. Notepentru o antropologie a sânâtâtn,
Bucuresti, Editura Paideia, 2003;
BURROW, J. A., The Ages of Man. A Study in Medieval Writing and Thought,
Oxford, Clarendon Press, 1988;
CÂLTEA, Laura, A juca sau a fi jucat. Ingmar Bergman si sahul cu moartea,
Bucuresti, Editura Universitàtii din Bucuresti, 2014;
CERNOVODEANU, Paul; BINDER, Paul, Cavalerii Apocalipsului.
Calamitâtile naturale din trecutul României (pânâ la 1800), Bucuresti,
Silex-Casâ de Editura, Presa si Impresariat SRL, 1993;
CHAUNU, Pierre, Mourir à Paris aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, Paris,
Editura Fayard, 1978;
CHIFFOLEAU, Jacques, La compatibilité de F au-delà. Les hommes, la mort
et la religion dans la région dAvignon à la fin du Moyen Age (vers 1320-
vers 1480), Rome, École française de Rome, 1980;
CHIHAIA, Pavel, Immortalité et décomposition dans Fart du Moyen Age,
Madrid, Fondation Culturelle Roumaine, 1988;
CHIHAIA, Pavel, Artâ medievalâ, vol. V (Sfârsit si început de ev), Bucuresti,
Editura Albatros, 1998;
CHITIMIA, I.C., Problème de baza ale Hteraturii române vechi, Bucuresti,
Editura Academiei R.S.R., 1972;
CHOAY, Françoise, Alegoría patrimoniului, trad, de Kázmer Kovâcs,
Bucuresti, Editura Simetria, 1998;
CHRISTE, Yves, LApocalypse de Jean. Sens et développement de ses visions
synthétiques, Paris, Editura Picard, 1996;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascà premodernâ | 339
CHRISTE, Yves, Jugements derniers, Yonne, Les Ateliers de la Pierre-qui-Vire,
1999;
COCCIA, Emanuelle, Viata sensibilâ, trad, de Alex Cistelecan, Cluj-Napoca,
Editura Tact, 2012;
CODOBAN, Aurel, Imperial comunicârii. Corp, imagine si relacionare,
Cluj-Napoca, Editura Idea Design Print, 2011;
CORNILLOT, P., HANUS, M. (coord.), Parlons de la mort et du deuil,
ed. a IITa, Paris, Editura Frison-Roche, 2000;
CORVISIER, André, Les Danses macabres, Paris, Presses Universitaires de
France, 1998;
CRETEANU, Radu, Bisericile de lemn din Muntenia, Bucuresti, Editura
Meridiane, 1968;
CRISTEA, Elie Miron, Iconografía si întocmirile din internui Bisericii
Râsâritene, Sibiu, Tiparul Tipografiei Arhidiecesane, 1905;
CRISTESCU, Irina, Vocile Mortii. Mentalitâti si diseur suri asupra sfârsitului
în Evul mediu târziu, Bucuresti, Editura Semne, 2011;
DASTUR, Françoise, Moartea. Eseu despre finitudine, trad, de Sabin Bors,
Bucuresti, Editura Humanitas, 2006;
DEBRAY, Régis, Vie et mort de limage. Une histoire du regard en Occident,
Paris, Editura Gallimard, 1992 ( Viata si moartea imaginii. O istorie a
privirii în Occident, trad, de Irinel Antoniu, Iasi, Editura Institutul
European, 2011);
DEBRAY, Régis, Transmettre, Paris, Editura Odile Jacob, 1997;
DELUMEAU, Jean, Frica în Occident. O cetate asediatâ (sec. XIV-XVIII),
vol. I, II, trad, de Modest Morariu, Bucuresti, Editura Meridiane,
1986 {La peur en Occident, 14e-18e siècles. Une cité asiégée, Paris,
Editura Fayard, 1978);
DELUMEAU, Jean, LEQUIN, Yves (coord.), Les malheures des temps. Histoire
des fléaux et des calamités en France, Paris, Librairie Larousse, 1987;
DELUMEAU, Jean, Pâcatul si frica. Culpabilitatea în Occident (sec. XIU-XVHI),
vol. I, trad, de Ingrid Hinca si Cora Chiriac, Iasi, Editura Polirom, 1997;
340 I Bibliographe selectiva
DELUMEAU, Jean, Pâcatul si frica. Culpabilitatea în Occident (sec. XUI-XVIII),
vol. II, trad. M. Ungurean si L. Papuc, Iasi, Editura Polirom, 1998;
DESCHAVANNE, Éric, TAVOILLOT, Pierre-Henri, Philosophie des
âges de la vie. Pourquoi grandir? Pourquoi vieillir?, Paris, Editura
Bernard Grasset, 2007;
DIDI-HUBERMAN, Ce que nous voyons, ce qui nous regarde, Paris,
Les Éditions de Minuit, 1992;
DIMIER, Louis, Les Danses macabres et l Idée de la Mort dans l Art Chrétien,
Paris, Editura B. Bloud, 1902;
DINU, Tudor, Bucurestiul fanariot, vol. 1 {Biserici, ceremonii, râzboaie),
Bucuresti, Editura Humanitas, 2015;
DOBRE-BOGDAN, Cristina, Imago Mortis în cultura românâ veche
(sec. XVII-X1X), Bucuresti, Editura Universitatii din Bucuresti, 2002;
DORONDEL, Stefan, Moartea si apa - ritualuri finer are, simbolism acvatic
si structura lumii de dincolo în imaginarul taráñese, Bucuresti, Editura
Paideia, 2004;
DUBOIS, Henri, ZINK, Michel (coord.), Les Âges de la vie au Moyen Age.
*
Actes du Colloque du Département d’Etudes Médiévales de l’Université
de Paris-Sorbonne et de l’Université Friederich-Wilhelm de Bonn,
16-17 marrie 1990, Paris, Presses Universitaires de France, 1992;
DUMITRAN, Ana, Poarta Ceriului, Alba Iulia, Editura Altip, 2007;
DURAND, Gilbert, Structurile antropologice ale imaginarului. Introdúcete în
arhetipologia generalâ, trad, de Marcel Aderca, Bucuresti, Editura
Univers Enciclopedic, 1998;
DUJTJ, Alexandru, Explorâri în istoria literaturii române, Bucuresti,
Editura pentru Literatura, 1969;
DUTU, Alexandru, Literatura comparatâ si istoria mentalitâtilor, Bucuresti,
Editura Univers, 1982;
DUTU, Alexandru, Dimensiunea umanâ a istoriei, Bucuresti, Editura Meridiane,
1986;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascà premodernà | 341
ENACHE, Gheorghe, Câlâtoria cu roua-npicioare, cu ceata-n spinare. Studiu
asupra ceremonialului de cult funebru la români, Bucuresti, Editura
Paideia, 2006;
FEBVRE, Lucien, Combats pour F Histoire, Paris, Editura Armand Colin, 1992;
FURET, François, Atelierul istoriei, trad, de Irina Cristea, Bucuresti, Editura
Corint, 2002 (LAtelier de l histoire, Paris, Editura Flammarion, 1989);
GARIDIS, K. Miltiadis, Etudes sur le Jugement Dernier Post-Byzantin du
XVe à lafin du XIXesiècle, Iconographie-Esthétique, Thessaloniki, 1984;
GARNIER, François, Le langage de limage au Moyen Âge. Signification et
symbolique, tome I, Paris, Editura Le Léopard d’Or, 1982;
GEARY, Patrick J., Living voit h Death in the Middle Ages, Ithaca and
London, Cornell University Press, 1994;
GENNEP, Arnold Van, Riturile de trecere, trad, de Lucia Berdan si
Nora Vasilescu, Iasi, Editura Polirom, 1996;
GEORGESCU, Matei, Ipostaze ale mortii într-un timp al dorintei,
Bucuresti, Editura Paideia, 2003;
GHINOIU, Ion, Lumea de aid, lumea de dincolo. Ipostaze românesti ale nemuririi,
Bucuresti, Editura Fundatiei Culturale Române, 1999;
GHINOIU, Ion, Cârârile sufletului, Bucuresti, Editura Etnologicâ, 2004;
GORER, Geoffrey, Ni pleurs ni couronnes, trad, de l anglais par Hélène Allouch,
Paris, E.P.E.L., 1995 (Death, Grief and Mourning, in Contemporary
Britain, New York, Doubledy, 1965);
GRAHAM, Billy, Approaching Hoofbeats: The Four Horsemen of the Apocalypse,
New York, Editura Avon, 1985;
GRANCEA, Mihaela (coord.), Reprezentari ale mortii in Transilvania
secolelor XVI-XX, Cluj-Napoca, Editura Casa Cârtii de Stiintâ, 2005;
GRUBB, Nancy, Apocalypses, Paris, Editura Abbeville, 1997;
GUIOMAR, Michel, Principes d une esthétique de la mort. Les modes de
présences, les présences immédiates, le seuil de lAu-delà, Paris, Editura
Hachette, 1993 (editia princeps, Paris, Editura J. Corti, 1967);
342 I Bibliografie selectivä
HENRY, D. P., Folklore et iconographie religieuse. Contribution à T étude de la
Peinture Moldave, extras din Bibliothèque de l Institut de Hautes Études
en Roumanie (Mélanges 1927), Bucuresti, 1928;
HIMKA, John-Paul, Last Judgment Iconography in the Carpathians,
Toronto, University of Toronto Press, 2009.
HODNETT, Edward, Aesop in England. The Transmission of Motifs in
Seventeenth-Century. Illustrations of Aesop s Fables, Charlottesville,
University Press of Virginia, 1979;
HUBER, Paul, Athos. Leben, Glaube, Kunst, Zürich, Adantis Verlag, 1969;
HUIZINGA, Johan, Amurgul Evului Mediu. Studiu desprefirmele de viatä si
de gändire din secolele al XIV-lea si al XV-lea în Franta si in Tärile de Josy
trad, de H. R. Radian, Bucuresti, Editura Meridiane, 1993 (ed.princeps
—1919; prima editie romäneasca, Bucuresti, Editura Univers, 1970);
INFANTES, Victor, Las Danzas de la Muerte. Genesis y desarrolo de un
género medieval (sighs XIII-XVT1), Salamanca, Editura Universidad
de Salamanca, 1997;
IORGA, Nicolae, Istoria românilor prin cälätori, Bucuresti, Editura
Eminescu, 1981;
A A _
JANKELEVITCH, Vladimir, Tratat despre mo arte y trad, de Hie Gyurcsik si
Margareta Gyurcsik, Timisoara, Editura Amarcord, 2000;
JANKÉLÉVITCH, Vladimir, La Mori Paris, Editura Flammarion
(Champs), 2006 (editia. princeps — 1977);
JIGA-ILIESCU, Laura, Räsplata Paradisului. Filoane livresti si orale ale
credintelor despre Blajini, în spatiul românesc, Bucuresti, Editura
Academiei Române, 2006;
KAISER, Gert, Vénus et la Mort. Un grand thème de Thistoire culturelle de
FEurope, trad, din lb. germ, in lb. fr. de Nicole Taubes, Paris,
A
Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 1999;
KIRALY, Istvan, Moartea si experienta muririi, Cluj-Napoca, Editura Casa
Cartii de Stiintä, 2002;
7 7 *
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascà premodernâ | 343
KLASS, D., SILVERMAN, P.R., NICKMAN, S.L. (ed.), Continuing Bonds:
New Understanding of Grief Washington, Taylor Francis, 1996;
KLIGMAN, Gail, Nunta mortului. Ritual, poeticâ si culturâ popularâ în
Transilvania, ed. a Il-a, trad, de Mircea Boari, Runa Petringenaru,
Georgiana Fârnoagâ, West Paul Barbu, Iasi, Editura Polirom, 2005;
KOUDOUNARIS, Paul, The Empire of Death. A Cultural History of Ossuaries
and Charnel Houses, London, Editura Thames and Hudson, 2011;
LANDSBERG, Paul-Ludwig, Eseu despre experienta mortii, trad, din lb. fr.
de Marina Vazaca, Bucuresti, Editura Humanitas, 2006;
LARCHET, Jean-Claude, Traditia ortodoxâ despre viata de dupâ mo arte,
trad, de Marinela Bojin, Bucuresti, Editura Sofia, 2006;
LASCAULT, Gilbert, Le monstre dans Fart occidental, un problème esthétique,
Paris, Editura Klincksieck, 1973;
LAUWERS, Michel, Naissance du cimetière. Lieux sacrés et terres des morts
dans l Occident médiéval, Paris, Editura Flammarion (Aubier), 2005;
LEBRUN, François, Les hommes et la mort en Anjou aux XVIIe et XVIIIe
siècles. Essai de démographie et de psychologie historiques, Paris, Editura
Flammarion, 1975 (édifiaprinceps — Editura Mouton, 1971);
LECOUTEUX, Claude, Les Monstres dans la pensée médiévale européenne,
édifia a Ill-a, Paris, Presses de l’Université de Paris - Sorbonne, 1999;
LE GOFF, Jacques, La Naissance du Purgatoire, Paris, Editura Gallimard, 1981
(Nasterea Purgatoriului, vol. I, II, Bucuresti, Editura Meridiane, 1995);
LEMNY, Stefan, Sensibilitate si istorie in secolul XVIII românesc, Bucuresti,
Editura Meridiane, 1990;
LINKMAN, Audrey, Photography and Death, London, Reaktion Books, 2011;
LITERAT, Valeriu, Biserici vechi românesti din Tara Oltului, édifié de
Nicolae Sabâu, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1996;
LORCIN, Marie-Thérèse, Vivre et mourir en Lyonnais à la fin du Moyen Âge,
Paris, Édifions du CNRS, 1981;
344 I Bibliografie selectiva
MALE, Emile, Uart religieux après le Concile de Trente. Etude sur
Ficonographie de la fin du XVIe, du XVIIey du XVIIIe siècle. Italie -
France — Espagne — Flandres, Paris, Edi tura Armand Colin, 1932;
A y A +
MALE, Emile, Uart religieux de la fin du Moyen Age en France. Etude sur
Ficonographie du Moyen Age et sur ses sources d inspiration, 7e édition,
Paris, Editura Armand Colin, 1995 (editiaprinceps- Paris, 1908);
MALE, Emile, Uart religieux du XIIe siècle en France. Etude sur les origines
de Ficonographie du Moyen Âge, 8e édition, Paris, Editura Armand
Colin, 1998 (editiaprinceps - 1922);
MARIN-BARUTCIEFF, Silvia, Hristofor: chipurile unui sfânt fârâ chip.
Reprezentârile din cultura româneascâ veche si sursele lor, Cluj-Napoca,
Editura MEGA, 2014;
A
MARLE, Raymond van, Iconographie de Fart prophane au Moyen Age et à la
Renaissance et la décoration des demeures, vol. II (Allégories et Symboles),
New York, Editura Hacker Art Books, 1971;
MASSIP, Francesc, KOVACS, Lenke, El baile: conjuro ante la muerte.
Presencia de lo macabro en la Danza y la Fiesta Popular, CIOFF
España, 2004;
MAZILU, Dan Horia, Recitind literatura românâ veche. Partea I, II, III,
Bucuresti, Editura Universitatii din Bucuresti, 1994, 1998, 2000;
MAZILU, Dan Horia, No i despre ceilalti. Fais tratat de imagologie, Iasi,
Editura Polirom, 1999;
MAZILU, Dan Horia, O istorie a blestemului, Iasi, Editura Polirom, 2001;
MAZILU, Dan Horia, Voievodul dincolo de sala tronului. Scene din viata
privatá, Iasi, Editura Polirom, 2003;
MAZILU, Dan Horia, Lege si fârâdelege în lumea româneascâ veche, Iasi,
Editura Polirom, 2006;
MAZILU, Dan Horia, Vâduvele sau despre istorie la féminin, Iasi, Editura
Polirom, 2008;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneasca premodemä | 345
MESNIL, Marianne, POPOVA, Asia, Etnologul între sarpe si balaur. Eseuri
de mitologie balcanicä, Bucuresti, Editura Paideia, 1997;
METES, Stefan, Dm istoria artei religioase române, vol. I (Zugravii bisericiior
române), Cluj-Napoca, Tipografía Progresul, 1929;
MIHAI, Nicolae, Revolutie si mentalitate in Tara Româneascà (1821-1848).
O istorie culturalä a evenimentuluipolitic, Craiova, Editura Aius, 2010;
MIHALACHE, Andi, CIOFLÄNCÄ, Adrian (ed.), In medias res. Studii
de istorie culturalä, Iasi, Editura Universitätii „Al. I. Cuza”, 2007;
MIHALACHE, Andi, MARIN-BARUTCIEFF, Silvia (coord.), De la
fictiv la real Imagine a, imaginarul, imago logia, Iasi, Editura
Universitätii „Al. I. Cuza”, 2010;
*
MOLINIE, Magali, Soigner les morts pour guérir les vivants, Paris,
Les Empêcheurs de penser en ronde, 2006;
MORARU, Mihai, De nuptiis Mercurii et Philologiae, Bucuresti, Editura
Fundatiei Culturale Române, 1997;
MORARU, Mihai, Studii si texte, vol. I (O carte populará necunoscutâ:
Viteaxul si Moarted), Bucuresti, Editura Cartea Universitarä, 2005;
MORARU, Mihai, Studii si texte, vol. II ( Vechi legende apocrife), Bucuresti,
Editura Adam, 2005;
MORGAN, Nigel, The Douce Apocalypse. Picturing the end of the world in the
Middle Ages, Oxford, Bodleian Libraty, 2007;
MORIN, Edgar, La mort en question (traces des morts, morts des traces), Paris,
Editura THarmattan (NEA), 1991;
MORIN, Edgar, Uhomme et la mort, editie reväzutä si îmbogatitâ, Paris,
Editura Seuil, 2002 (editia princeps - Paris, Editura Corrêa, 1951);
NEGRICI, Eugen, Expresivitatea involuntarà, Bucuresti, Editura
Universalia, 1999;
NICOARÀ, Simona, Istorie si imaginar. Eseuri de antropologie istoricà,
Cluj-Napoca, Presa Universitarä Clujeanä, 2000;
NICOARÀ, Toader, Transilvania la începuturile timpurilor moderne
(1680-1800). Societate ruralâ si mentalitâti colective, Cluj-Napoca,
Editura Dacia, 2001;
346 Bibliografie selectiva
NI CO ARA, Toa der, Sentimentul de insecuritate in societatea romäneascä la
începuturile timpurilor moderne (1600-1830), Cluj-Napoca, Editura
Accent, 2006;
NICOLESCU, Basarab (ed.), Moartea astäzi, trad. de Mirabela Fätu,
Bucuresti, Editura Curtea Veche, 2008;
NICOLESCU, Costion, Sufletul între Rai si lad. O viziune traditionalä
romäneascä asupra judecätii particulare, Bucuresti, Editura Vremea, 2003;
ODERMATT-BÜRGI, Regula, «Ein Schauwespihl bist der Eitelkeit...».
Eie Ikonographie des Beinhauses von Unterschächen und die barocken
Jenseitsvorstellungen, Altdorf, Historischer Verein Uri, 2002;
OFRIM, Alexandru, Cheia si Psaltirea. Imaginarul cärtii in cultura
traditionalä romäneascä, Pitesti, Editura Paralela 45, 2001;
OISTEANU, Andrei, Ordine si haos. Mit si magie in cultura traditionalä
romäneascä, Iasi, Editura Polirom, 2004;
OLTEANU, Antoaneta, Homo balcanicus. Träsäturi ale mentalitätii
balcanice, Bucuresti, Editura Paideia, 2003;
PALEOLOG, Andrei, Pictura exterioarä din Tara Romäneascä (sec. XVIU-XIX),
Bucuresti, Editura Meridiane, 1984;
PANEA, Nicolae, FIFOR, Mihai, Cartea romäneascä a mortii, Drobeta
Turnu Severin, Centrul Judetean al Creatiei Populare Mehedinti, 1998;
PANEA, Nicolae, Zen de asfalt: o antropologie a urbanului, Bucuresti,
Editura Cartea Romäneascä, 2001;
PANEA, Nicolae, Gramática funerarului, Craiova, Editura Scrisul
Románese, 2003;
PASTOUREAU, Michel, Figures et couleurs. Études sur la symbolique et la
sensibilité médiévales, Paris, Editura Le Léopard d’Or, 1996;
PANOIU, Andrei, Pictura votivâ din nordul Olteniei (sec. XIX), Bucuresti,
Editura Meridiane, 1968;
PELLISTRANDI, Christine, VILLEFRANCHE, Henry de, LUSTIGER,
Jean-Marie, Contempler l Apocalypse, Paris, Editura Parole et Silence,
2005;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea romäneascä premoderná | 347
PETRAS, Irina, § Hin fa mortii. Infätisäri ale mortii ín literatura românà,
vol. I, II, Cluj-Napoca, Editura Dada, 1995, 1997;
PILLAT, Cornelia, Pictura múrala Ín época lui Matei Basarab, Bucuresti,
Editura Meridiane, 1980;
PILLAT, Cornelia, Variatiuni pe teme date ín arta medievalä romäneascä,
Bucuresti, Editura Vremea, 2003;
PLATON, Alexandru-Florin, Societate si mentalitäti ín Europa medievalä.
O intro ducere ín antropología istoricä, las i, Editura Universitatii
„Alexandru loan Cuza”, 2000;
POHIER, Jacques, La mort opportune. Les droits des vivants sur la fin de leur
vie, Paris, Editura Seuil, 1998;
POP-BRATU, Anca, Pictura muralà maramureseanâ. Mesteri zugravi si
inteferente stilistice, Bucuresti, Editura Meridiane, 1982;
POP-CURSEU, loan, Nu stie stânga ce face dreapta. Douà eseuri despre
sovâielile gândirii critice, Pitesti, Editura Paralela 45, 2004, Partea I
{Mirón Cos tin: între trâire barocä si gândire clasica) ,
POPESCU-SIMION, Florenta, Orasul si lumile de dincolo, Bucuresti,
7 J 7 y y 7 y 7
Editura Fundatiei România de mâine, 2016;
POPESCU-VÂLCEA, G., Slujebnicul mitropolitului Stefan al Ungrovlahiei
(1648- 1668), Bucuresti, Editura Meridiane, 1974;
POPESCU-VÂLCEA, G., Cârtile populare miniate si órnate, Bucuresti,
Editura Meridiane, 1989;
PORUMB, Marius, Un veac de picturä romäneascä din Transilvania.
SecolulXVIII, Bucuresti, Editura Meridiane, 2003;
PRUT, Constantin, Fantasticul ín arta populará romäneascä, Bucuresti,
Editura Meridiane, 1972;
RADOSAV, Dom, Sentimentul religios la români. O perspectivä istoricä
(sec. XVII-XX), Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1997;
RÂDULESCU, Adina, Rituri de protectie in obiceiurile funerare românesti,
Bucuresti, Editura SAECULUM I.O., 2008;
348 I Bibliografie selectivä
REAU, Louis, Iconographie de Fart chrétien, vol. II, Paris, Presses Universitaires
de France, 1957;
RENAUD, Juliette, Le Cycle de F Apocalypse de Dionysiou. Interprétation
byzantine des gravures occidentales, Paris, Presses Universitaires de
France, 1943;
ROMAN, Louis; VERGATTI, Radu Stefan, Studii de demografie istoricä
româneascà, Bucuresti, Editura Endclopedicä, 2002;
ROSENFELD, Hellmut, Der mittelalterliche Totentanz. Entstehung-
Entwicklung-Bedeutung, Köln, Böhlau Verlag, 1954;
ROSENKRANZ, Karl, O esteticä a urâtului, trad, de V. E. Masek,
Bucuresti, Editura Meridiane, 1984;
ROTAR, Marius, Moartea in Transilvania in secolul al XIX-lea, vol. 1, 2,
Cluj-Napoca, Editura Accent, 2006-2007;
SAMARIAN, Pompei Gh., Din epidemiología trecutului románese. Ciuma,
Bucuresti, Institutul de Arte Grafi.ee E. Marvan, 1932;
SCARLAT, Mircea, Introducer e in opera lui Miron Costin, Bucuresti,
Editura Minerva, 1976;
SCHMITT, Jean-Claude, Les Revenants. Les vivants et les morts dans la
société médiévale, Paris, Editura Gallimard, 1994 (StrigoiiL Viii si
mortü în societatea medievalà, Bucuresti, Editura Meridiane, 1998);
SIMION, Victor, Imagini, legende, simbolurL Reprezentàri zoomorfe în arta
medievalà româneascà, Bucuresti, Editura Fundatiei Culturale
Române, 2000;
SOLIER, René de, Arta si imaginarul, trad, de Marina si Leonid Dimov,
Bucuresti, Editura Meridiane, 1978;
STEFANE SCU, I.D., Contributions à F étude des peintures murales valaques
(Transylvanie, district de Vâlcea, Târgoviste et région de Bucarest),
Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1928;
STEFÂNESCU, I. D., Arta veche a Maramuresului, Bucuresti, Editura
Meridiane, 1968;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneascà premodernà j 349
STREMPEL, Gabriel, Copisti de manuscrise românesti pânâ la 1800, vol. I,
Bucuresti, Editura Academiei R.P.R, 1959;
TATAY, Anca Elisabeta, Traditie si inovatie în tehnica si arta ilustratiei cârtii
7 7 y y y y y y
românesti tipârite la Buda (1780-1830), Alba Iulia, Editura Altip, 2010;
TENENTI, Alberto, La vie et la mort à travers l art du XVe siècle, Paris,
Editura Armand Colin, 1952;
TENENTI, Alberto, Sens de la mort et amour de la vie. Renaissance en Italie
et en France, trad, de l’italien par Simone Matarasso-Gervais, Paris,
Editura Serge Fleury, 1983;
TENENTI, Alberto (editor), Humana fragilitas. The Themes of Heath in
Europefrom the 13th Century to the 18ih Century, trad, din lb. italiana in
lb. englezà de Maiy Rogers, Clusone, Circolo Culturale Baradello, 2002;
THEODORESCU, Râzvan, Civilizatia românilor între medieval si modern.
77 y y
Orizontul imaginii (1550-1800), vol. I, II, Bucuresti, Editura
Meridiane, 1987;
THEODORESCU, Râzvan, Roumains et Balkaniques dans la civilisation
sud-est européenne, Bucuresti, Editura Enciclopédica, 1999;
THOMAS, Louis-Vincent, Anthropologie de la mort, Paris, Editura Payot,
1980 (editiviprinceps — 1975);
THOMAS, Louis-Vincent, Rites des morts pour la paix des vivants, Paris,
Editura Fayard, 1985;
THOMAS, Louis-Vincent, La Mort, 4e édition, Paris, Presses Universitaires
de France, 1998;
TOPLEAN, Adela, Pragul si neantul: încercâri de circumscriere a mortii, Iasi,
Editura Polirom, 2006;
TIGHILIU, Iolanda, Societate si mentalitate în Tara Româneascà si Moldova.
j 7 7 j y y
Secolele XV-XVII, Bucuresti, Editura Paideia, 1997;
TIGHILIU, Iolanda, între diavol si bunul Dumnezeu. Cler si cultura în
Principatele Dunârene (1600-1774), Bucuresti, Editura Paideia, 2002;
350 I Bibliografie selectivä
UTZINGER, Hélène, UTZINGER, Bertrand, Itinéraires des Danses
macabres, Chartres, Editura J. M. Garnier, 1996;
VAN DER MEER, Frédéric, U Apocalypse dans Fart, Anvers, Editura Fonds
Mercator, 1978;
VELCULESCU, Câtâlina, Cârti populare si culturâ româneascây Bucuresti,
Editura Minerva, 1984;
VELCULESCU, Câtâlina, între scriere si oralitate, Bucuresti, Editura
Minerva, 1988;
Vif nous sommes... morts nous serons. La rencontre des trois morts et des trois vifs
dans la peinture murale en France, Editura Cherche-lune, 2001;
VINTILÂ-GHITULESCU, Constanta, Patimâ si desfdtare. Despre lucrurile
mârunte ale vietii cotidiene în societatea româneascâ (1750-1860)y
Bucuresti, Editura Humanitas, 2015;
VISSER, Dark, Apocalypse as utopian expectation (800-1500). The Apocalypse
Commentary of Berengaudus of Ferrières and the relationship between
exegeses, liturgy and iconography, Lieden/New-York/Kôln, Editura
E.J. Brill, 1996;
VOINESCU, Teodora, Pârvu Mutu Zugravu, Bucuresti, Editura
Meridiane, 1968;
VOINESCU, Teodora, Radu Zugavu, Bucuresti, Editura Meridiane, 1978;
VOVELLE, Gaby, VOVELLE, Michel, Vision de la mort et de Iau-delà en
Provence d après les autels des âmes du Purgatoire. XVe-XXe siècles,
Cahiers des Annales, 29, Paris, Editura Armand Colin, 1970;
VOVELLE, Michel, Piété baroque et déchristianisation en Provence au
XVIIIe siècle. Les attitudes devant la mort d après les clauses des
testaments, Paris, Editura Plon, 1973;
VOVELLE, Michel, De la cave au grenier. Un itinéraire en Provence au
XVIIIe siècle. De l histoire sociale à l histoire des mentalités, Quebec,
Presses Coméditex : Serge Fleury, 1980;
Cristina Bogdan 0 Moartea si lumea româneasca premodemä | 351
VOVELLE, Michel, BERTRAND, Régis, La Ville des morts, essai sur
Fimaginaire collectif urbain cFaprès les cimetières provençaux, 1800-1980,
Marsilia, Editions du CNRS, 1983;
VOVELLE, Michel, Histoiresfigurales. Des monstres médiévaux à Wonderwoman,
Paris, Editura Usher, 1989;
VOVELLE, Michel, Mourir autrefois. Attitudes collectives devant la mort aux
XVIIe et XVIIIe siècles, Paris, Editura Gallimard/Julliar d, 1990 (editia
princeps — 1974);
VOVELLE, Michel, Idéologies et mentalités, Paris, Editura Gallimard, 1992
(editiaprinceps — Editura F. Maspero, 1982);
VOVELLE, Michel, Uheure du grand passage. Chronique de la mort, Paris,
Editura Gallimard (Découvertes), 1993;
VOVELLE, Michel, Les Âmes du Purgatoire ou le Travail du Deuil, Paris,
Editura Gallimard, 1996;
VOVELLE, Michel, La mort et FOccident. De 1300 à nos jours, Paris,
Editura Gallimard, 2000 (editiaprinceps — 1983);
WALTER, Tony, On Bereavement The Culture of grief Buckingham,
Open University Press, 1999;
WITTKOWER, Rudolf, UOrient fabuleux, trad, de Michèle Hechter,
Paris, Editura Thames Hudson SARL, 1991;
WUNDERLICH, Uli, Der Tanz in den Tod. Totentänze vom Mittelalter bis
zur Gegenwart, Freiburg, Eulen Verlag, 2001;
ZAMORA, Luiza, Vid. Ctitorii märunte din nordul Oltenieiy Bucuresti, 2013;
ZANE, Rodica, Etnologie la timpulprezent, Bucuresti, Editura Universitätii
din Bucuresti, 2007;
ZIEGLER, Jean, Les vivants et la mort. Essais de sociologie, Paris, Editura
Seuil, 1975;
ZUB, Alexandru, Temps et changements dans F espace roumain: fragments Tune
histoire des conduits temporelles, Iasi, Editura Academiei Române, 1991.
|
any_adam_object | 1 |
author | Bogdan, Cristina 1976- |
author_GND | (DE-588)1018536396 |
author_facet | Bogdan, Cristina 1976- |
author_role | aut |
author_sort | Bogdan, Cristina 1976- |
author_variant | c b cb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045053424 |
ctrlnum | (OCoLC)1042895574 (DE-599)BVBBV045053424 |
era | Geschichte 1500-1800 gnd |
era_facet | Geschichte 1500-1800 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02992nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045053424</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180622s2016 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786061607334</subfield><subfield code="9">978-606-16-0733-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1042895574</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045053424</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bogdan, Cristina</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1018536396</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moartea şi lumea românească premodernă</subfield><subfield code="b">discursuri întretăiate</subfield><subfield code="c">Cristina Bogdan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii din Bucureşti</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">352 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ikonenmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161248-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060294-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bestattung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006054-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ritual</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050164-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117229-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Moarte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Moarte în artă</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Moarte în literatură</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060294-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ritual</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bestattung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006054-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1500-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117229-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117229-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Ikonenmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161248-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030445115</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
geographic_facet | Rumänien |
id | DE-604.BV045053424 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:07:17Z |
institution | BVB |
isbn | 9786061607334 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030445115 |
oclc_num | 1042895574 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 352 Seiten Illustrationen |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Editura Universităţii din Bucureşti |
record_format | marc |
spelling | Bogdan, Cristina 1976- Verfasser (DE-588)1018536396 aut Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate Cristina Bogdan Bucureşti Editura Universităţii din Bucureşti 2016 352 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1500-1800 gnd rswk-swf Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd rswk-swf Ikonenmalerei (DE-588)4161248-6 gnd rswk-swf Tod (DE-588)4060294-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Bestattung (DE-588)4006054-8 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Ritual (DE-588)4050164-4 gnd rswk-swf Tod Motiv (DE-588)4117229-2 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Moarte Moarte în artă Moarte în literatură (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 s Tod (DE-588)4060294-1 s Ritual (DE-588)4050164-4 s Bestattung (DE-588)4006054-8 s Geschichte 1500-1800 z DE-604 Tod Motiv (DE-588)4117229-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Kunst (DE-588)4114333-4 s Ikonenmalerei (DE-588)4161248-6 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Bogdan, Cristina 1976- Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Ikonenmalerei (DE-588)4161248-6 gnd Tod (DE-588)4060294-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Bestattung (DE-588)4006054-8 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Ritual (DE-588)4050164-4 gnd Tod Motiv (DE-588)4117229-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4043912-4 (DE-588)4161248-6 (DE-588)4060294-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4006054-8 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4050164-4 (DE-588)4117229-2 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4143413-4 |
title | Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate |
title_auth | Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate |
title_exact_search | Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate |
title_full | Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate Cristina Bogdan |
title_fullStr | Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate Cristina Bogdan |
title_full_unstemmed | Moartea şi lumea românească premodernă discursuri întretăiate Cristina Bogdan |
title_short | Moartea şi lumea românească premodernă |
title_sort | moartea si lumea romaneasca premoderna discursuri intretaiate |
title_sub | discursuri întretăiate |
topic | Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Ikonenmalerei (DE-588)4161248-6 gnd Tod (DE-588)4060294-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Bestattung (DE-588)4006054-8 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Ritual (DE-588)4050164-4 gnd Tod Motiv (DE-588)4117229-2 gnd |
topic_facet | Orthodoxe Kirche Ikonenmalerei Tod Literatur Bestattung Kunst Ritual Tod Motiv Rumänien Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030445115&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bogdancristina moarteasilumearomaneascapremodernadiscursuriintretaiate |