On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Muenchen
LINCOM GmbH
2018
|
Schriftenreihe: | LINCOM studies in Asian linguistics
87 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | 136 Seiten 30 cm, 680 g |
ISBN: | 9783862888689 3862888681 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044984840 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190418 | ||
007 | t | ||
008 | 180605s2018 gw |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 18,N11 |2 dnb | ||
015 | |a 18,A23 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1153789396 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783862888689 |c Broschur: EUR 82.00 (DE) (freier Preis), EUR 84.30 (AT) (freier Preis) |9 978-3-86288-868-9 | ||
020 | |a 3862888681 |9 3-86288-868-1 | ||
024 | 3 | |a 9783862888689 | |
035 | |a (OCoLC)1039492473 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1153789396 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-355 | ||
082 | 0 | |a 499.955 |2 23/ger | |
084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a EM 1300 |0 (DE-625)24893: |2 rvk | ||
084 | |a EM 1850 |0 (DE-625)24914: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Huber, Peter J. |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar |c Peter J. Huber |
264 | 1 | |a Muenchen |b LINCOM GmbH |c 2018 | |
300 | |a 136 Seiten |c 30 cm, 680 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a LINCOM studies in Asian linguistics |v 87 | |
650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sumerisch |0 (DE-588)4078069-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Babylonisch | ||
653 | |a Historische Sprachwissenschaft | ||
653 | |a Sumerisch | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
688 | 7 | |a Sumerisch |0 (DE-2581)TH000005688 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Babylon |0 (DE-2581)TH000003403 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Sprachwissenschaft |0 (DE-2581)TH000005612 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Sumerisch |0 (DE-588)4078069-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a LINCOM Europa (München) |0 (DE-588)5300573-9 |4 pbl | |
830 | 0 | |a LINCOM studies in Asian linguistics |v 87 |w (DE-604)BV011470576 |9 87 | |
856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1153789396/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_1807 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030377161 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178588855959552 |
---|---|
adam_text | OB Sumerian Grammar
Contents
Prefatory Note...................................................................................5
1 Introduction..................................................................................6
2 The overall structure of the paradigms........................................................7
2.1 The texts.................................................................................7
2.2 The underlying grid structure.............................................................9
2.3 Implied goals of the paradigms...........................................................10
2.4 Normative systematization?...............................................................10
3 Comparing widely different languages........................................................12
4 Peculiarities of the Akkadian column.........................................................14
4.1 Non-assimilation of pronouns.............................................................14
4.2 Peculiar use of Akkadian pronouns........................................................14
4.3 Nt-stems.................................................................................14
4.4 Negations................................................................................14
5 Dialectal(?) variability.....................................................................15
6 Sumerian verbal morpho-syntax: an overview...................................................17
6.1 Basic constructions......................................................................17
6.1.1 Transitive, preterite tense.........................................................17
6.1.2 Transitive, present tense...........................................................18
6.1.3 Transitive, non-indicative..........................................................18
6.1.4 Intransitive, preterite tense.......................................................18
6.1.5 Intransitive, present tense.........................................................18
6.1.6 Intransitive, non-indicative........................................................18
6.2 Subject and direct object................................................................19
6.3 Subordinate subject......................................................................21
6.4 Oblique cases and oblique case pronouns..................................................22
6.5 Conjugation prefixes.....................................................................25
7 Conjugation and split ergativity.............................................................26
7.1 Sumerian versus Akkadian conjugation: split ergativity...................................26
7.2 Transitive and intransitive constructions................................................28
8 OBGT VII: an intransitive verb...............................................................30
8.1 OBGT VII: Compact listing of the non-indicative forms....................................31
8.2 OBGT VII: Compact listing of the indicative forms........................................32
8.3 OBGT VII: the systematic construction of the grid........................................33
8.4 OBGT VII: directional prefixes /m/, /ba/ and /mma/.......................................33
8.5 OBGT VII: the ventive /m/ and the first person pronoun /mu/..............................34
8.6 OBGT VII: the stative inserts............................................................36
8.7 OBGT VII: the ittallak niati inserts.....................................................37
9 OBGT VI and X: transitive verbs..............................................................38
9.1 OBGT VI: the grid structure of the paradigm..............................................40
9.1.1 Some peculiarities of OBGT VI and X.................................................41
9.2 OBGT VI: the non-indicative forms........................................................42
9.2.1 OBGT VI: differentiation between ventive and 1st person dative......................42
9.2.2 OBGT VI: the causative pronominal prefixes..........................................43
9.2.3 OBGT VI: dissimilation of bi2 to ni after labial + vowel............................44
9.3 OBGT VI: regular indicative forms and the conjugation prefixes...........................45
3
OB Sumerian Grammar
9.3.1 On the use of the conjugation prefixes...........................................46
9.4 OBGT VI: inserts and other irregularities...........................................47
9.4.1 OBGT VI: unexpected stative constructions...............................47
9.4.2 OBGT VI: the bi2-inserts and intransitive constructions...........................49
9.4.3 OBGT VI: N-stems..................................................................51
9.4.4 OBGT VI: curious-ta-forms.........................................................51
9.4.5 OBGT VI: Nt-stems.................................................................52
9.4.6 OBGT VI + X: present tense forms.................................................53
10 OBGT VIII and IX: two-part verbs........................................................55
10.1 OBGT VIII + IX: systematic treatment of 3rd person forms..........................56
10.2 OBGT VIII: the structure of §1-23.................................................58
10.3 OBGT IX: the structure of §1-49...................................................59
10.4 OBGT VIII + IX: comparative discussion of the Ni-forms............................61
10.4.1 No object or 3rd person objects................................................61
10.4.2 1st or 2nd person objects......................................................63
10.5 OBGT VIII + IX: comparative discussion of the indicative forms....................65
10.5.1 Preterite tense, no object or 3rd person objects...............................65
10.5.2 Preterite tense, 2nd person objects............................................67
10.5.3 Present tense constructions...................................................67
10.5.4 A stative construction with infix conjugation..................................69
10.6 Dative or accusative?.............................................................69
10.7 What did we gain from working through OBGT VIII and IX?...........................70
11 N3513+N3592: a unilingual paradigm......................................................71
12 Varia...................................................................................72
12.1 OBGT IV: more on sa2... duu = kasadum.............................................72
12.2 OBGT VIII: the paragraphs §24-38..................................................73
12.3 Baffling forms: unclear 1st person Sumerian imperatives...........................74
12.4 The prefix /mu/, the ventive, and auxiliary vowels................................75
12.5 On homography and homophony.......................................................77
13 Summary and conclusions.................................................................78
14 Bibliography............................................................................79
15 Index of passages cited.................................................................80
Appendix A....................................................................................81
Sumerian Verbal Paradigms: The Texts.......................................................82
OBGT VI. Verbal Paradigm: gar = sakanum = to put.......................................83
OBGT VII. Verbal Paradigm: gen | du | re7 | su8 = alakum = to go........................91
OBGT VIII. Verbal Paradigm: kas4 ... duu = lasamum = to run.............................106
OBGT IX. Verbal Paradigm: sa2... duia = kasadum = to reach.............................HO
OBGTX. Verbal Paradigm: gub = izuzzum, uzuzzum = to stand............................HO
N3513+N3592. Unilingual Paradigm: gen | du = alakum = to go...............................H9
Appendix B...................................................................................121
Synthetic reconstruction of the morphology of OBGT VII....................................123
4
This essay is on the earliest serious grammatical documents in existence:
a set of bilingual Sumerian-Akkadian verbal paradigms. These fascinating
texts date to the early second millennium BC, when Sumerian was dead or
dying as a spoken language, and are preserved in the tablet collection of
the Oriental Institute of the University of Chicago. The Appendix reprints
them together with morphological analyses and an English translation.
They provide a bright spotlight on Sumerian verbal morpho-syntax
probably as sophisticated as is possible within a paradigmatic, non-
discursive presentation.
A considerable effort is made here to extract the Sumerian grammatical
structure, as it was understood by the Babylonians, from these texts alone.
The paradigmatic grids are based on the Akkadian language, but they are
complemented by inserts illustrating Sumerian features that do not fit into
the Akkadian straitjacket. These texts are of unique importance for the
early history of linguistics, but regrettably, they are hardly known outside of
Sumerological circles. Interestingly, they seem to put special emphasis on
aspects that still are controversial in modern Sumerian grammars,
sometimes offering discordant interpretations. For example, deviating
from modern grammars, they make a clear syntactic distinction between
the first person pronoun and the ventive.
|
any_adam_object | 1 |
author | Huber, Peter J. |
author_facet | Huber, Peter J. |
author_role | aut |
author_sort | Huber, Peter J. |
author_variant | p j h pj pjh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044984840 |
classification_rvk | EM 1300 EM 1850 |
ctrlnum | (OCoLC)1039492473 (DE-599)DNB1153789396 |
dewey-full | 499.955 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
dewey-raw | 499.955 |
dewey-search | 499.955 |
dewey-sort | 3499.955 |
dewey-tens | 490 - Other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02632nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044984840</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190418 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180605s2018 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,A23</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1153789396</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862888689</subfield><subfield code="c">Broschur: EUR 82.00 (DE) (freier Preis), EUR 84.30 (AT) (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-86288-868-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862888681</subfield><subfield code="9">3-86288-868-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862888689</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1039492473</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1153789396</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499.955</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 1300</subfield><subfield code="0">(DE-625)24893:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EM 1850</subfield><subfield code="0">(DE-625)24914:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huber, Peter J.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar</subfield><subfield code="c">Peter J. Huber</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Muenchen</subfield><subfield code="b">LINCOM GmbH</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">136 Seiten</subfield><subfield code="c">30 cm, 680 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM studies in Asian linguistics</subfield><subfield code="v">87</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sumerisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078069-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Babylonisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historische Sprachwissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sumerisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sumerisch</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005688</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Babylon</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003403</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005612</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sumerisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078069-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM Europa (München)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5300573-9</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LINCOM studies in Asian linguistics</subfield><subfield code="v">87</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011470576</subfield><subfield code="9">87</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1153789396/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1807</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030377161</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
id | DE-604.BV044984840 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:06:22Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)5300573-9 |
isbn | 9783862888689 3862888681 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030377161 |
oclc_num | 1039492473 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 136 Seiten 30 cm, 680 g |
psigel | gbd_4_1807 |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | LINCOM GmbH |
record_format | marc |
series | LINCOM studies in Asian linguistics |
series2 | LINCOM studies in Asian linguistics |
spelling | Huber, Peter J. Verfasser aut On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar Peter J. Huber Muenchen LINCOM GmbH 2018 136 Seiten 30 cm, 680 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LINCOM studies in Asian linguistics 87 Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Sumerisch (DE-588)4078069-7 gnd rswk-swf Babylonisch Historische Sprachwissenschaft Sumerisch (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Sumerisch (DE-2581)TH000005688 gbd Babylon (DE-2581)TH000003403 gbd Sprachwissenschaft (DE-2581)TH000005612 gbd Sumerisch (DE-588)4078069-7 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 LINCOM Europa (München) (DE-588)5300573-9 pbl LINCOM studies in Asian linguistics 87 (DE-604)BV011470576 87 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1153789396/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Huber, Peter J. On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar LINCOM studies in Asian linguistics Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Sumerisch (DE-588)4078069-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4078069-7 (DE-588)4135952-5 |
title | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar |
title_auth | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar |
title_exact_search | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar |
title_full | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar Peter J. Huber |
title_fullStr | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar Peter J. Huber |
title_full_unstemmed | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar Peter J. Huber |
title_short | On the Old Babylonian understanding of Sumerian grammar |
title_sort | on the old babylonian understanding of sumerian grammar |
topic | Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Sumerisch (DE-588)4078069-7 gnd |
topic_facet | Grammatik Sumerisch Quelle |
url | http://d-nb.info/1153789396/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030377161&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV011470576 |
work_keys_str_mv | AT huberpeterj ontheoldbabylonianunderstandingofsumeriangrammar AT lincomeuropamunchen ontheoldbabylonianunderstandingofsumeriangrammar |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis