"Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ...": Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918)
«Նրանց քշում են անապատները ...» Կլարա և Ֆրից Զիգրիստ-Հիլթիները Հայոց ցեղասպանության ականատեսներ (1915-1918)
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Armenian |
| Veröffentlicht: |
Erevan
EPH hratarakč̕owt̕yown
2017
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 423 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 21 cm |
| ISBN: | 9785808422100 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044929145 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180503s2017 ai ac|| |||| 00||| arm d | ||
| 020 | |a 9785808422100 |9 9785808422100 | ||
| 020 | |a 9785808422100 |9 978-5-8084-2210-0 | ||
| 020 | |z 5808422108 |9 5808422108 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1037096832 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044929145 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a arm | |
| 044 | |a ai |c AM | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Sakayan, Dora |d 1931- |e Verfasser |0 (DE-588)172351839 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." |b Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) |c Dora Sak̕ayan ; germanerenic̕ t̕argmanowt̕yownnerẹ, masnakc̕owt̕yamb Êvelina Makaryani |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Erevan |b EPH hratarakč̕owt̕yown |c 2017 | |
| 300 | |a 423 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |b Armenisch | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Sigrist-Hilty, Clara / 1884-1988 |
| 600 | 1 | 4 | |a Sigrist-Hilty, Fritz / 1881-1963 |
| 650 | 4 | |a Armenian massacres, 1915-1923 / Personal narratives | |
| 650 | 4 | |a World War, 1914-1918 / Atrocities | |
| 650 | 4 | |a Armenia (Republic). Armenian S.S.R. | |
| 650 | 4 | |a Autobiography (memoirs) | |
| 650 | 4 | |a World War I (1914-1918) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Völkermord |0 (DE-588)4063690-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Massaker |0 (DE-588)4300999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Massaker |0 (DE-588)4300999-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Völkermord |0 (DE-588)4063690-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sigrist-Hilty, Clara |d 1884-1988 |0 (DE-588)1122222521 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Sigrist-Hilty, Fritz |d 1881-1963 |0 (DE-588)1122222114 |4 aut | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Makarean, Êwelina |0 (DE-588)1150997702 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/Armn |a Սաքայան, Դորա |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/Armn |a Մակարյան, Էւելինա |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/Armn |a «Նրանց քշում են անապատները ...» |b Կլարա և Ֆրից Զիգրիստ-Հիլթիները Հայոց ցեղասպանության ականատեսներ (1915-1918) |c Դորա Սաքայան ; գերմաներենից թարգմանությունները՝ մասնակցությամբ Էվելինա Մակարյանի |
| 880 | 1 | |6 264-04/Armn |a Երեվան |b ԵՊՀ հրատարակչություն |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f arm | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030322250 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 561 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178503712636928 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sakayan, Dora 1931- Sigrist-Hilty, Clara 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz 1881-1963 |
| author2 | Makarean, Êwelina |
| author2_role | trl |
| author2_variant | ê m êm |
| author_GND | (DE-588)172351839 (DE-588)1122222521 (DE-588)1122222114 (DE-588)1150997702 |
| author_facet | Sakayan, Dora 1931- Sigrist-Hilty, Clara 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz 1881-1963 Makarean, Êwelina |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Sakayan, Dora 1931- |
| author_variant | d s ds c s h csh f s h fsh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044929145 |
| ctrlnum | (OCoLC)1037096832 (DE-599)BVBBV044929145 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02938nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044929145</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180503s2017 ai ac|| |||| 00||| arm d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785808422100</subfield><subfield code="9">9785808422100</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785808422100</subfield><subfield code="9">978-5-8084-2210-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">5808422108</subfield><subfield code="9">5808422108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1037096832</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044929145</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">arm</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ai</subfield><subfield code="c">AM</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Sakayan, Dora</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)172351839</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">"Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..."</subfield><subfield code="b">Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918)</subfield><subfield code="c">Dora Sak̕ayan ; germanerenic̕ t̕argmanowt̕yownnerẹ, masnakc̕owt̕yamb Êvelina Makaryani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Erevan</subfield><subfield code="b">EPH hratarakč̕owt̕yown</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">423 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Armenisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sigrist-Hilty, Clara / 1884-1988</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sigrist-Hilty, Fritz / 1881-1963</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenian massacres, 1915-1923 / Personal narratives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1914-1918 / Atrocities</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Armenia (Republic). Armenian S.S.R.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Autobiography (memoirs)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War I (1914-1918)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Völkermord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063690-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massaker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Massaker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Völkermord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063690-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sigrist-Hilty, Clara</subfield><subfield code="d">1884-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122222521</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sigrist-Hilty, Fritz</subfield><subfield code="d">1881-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122222114</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Makarean, Êwelina</subfield><subfield code="0">(DE-588)1150997702</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/Armn</subfield><subfield code="a">Սաքայան, Դորա</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/Armn</subfield><subfield code="a">Մակարյան, Էւելինա</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/Armn</subfield><subfield code="a">«Նրանց քշում են անապատները ...»</subfield><subfield code="b">Կլարա և Ֆրից Զիգրիստ-Հիլթիները Հայոց ցեղասպանության ականատեսներ (1915-1918)</subfield><subfield code="c">Դորա Սաքայան ; գերմաներենից թարգմանությունները՝ մասնակցությամբ Էվելինա Մակարյանի</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/Armn</subfield><subfield code="a">Երեվան</subfield><subfield code="b">ԵՊՀ հրատարակչություն</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">arm</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030322250</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Armenien (DE-588)4085931-9 gnd |
| geographic_facet | Armenien |
| id | DE-604.BV044929145 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:05:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785808422100 |
| language | Armenian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030322250 |
| oclc_num | 1037096832 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 423 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 21 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | EPH hratarakč̕owt̕yown |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Sakayan, Dora 1931- Verfasser (DE-588)172351839 aut 880-03 "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) Dora Sak̕ayan ; germanerenic̕ t̕argmanowt̕yownnerẹ, masnakc̕owt̕yamb Êvelina Makaryani 880-04 Erevan EPH hratarakč̕owt̕yown 2017 423 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Armenisch Sigrist-Hilty, Clara / 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz / 1881-1963 Armenian massacres, 1915-1923 / Personal narratives World War, 1914-1918 / Atrocities Armenia (Republic). Armenian S.S.R. Autobiography (memoirs) World War I (1914-1918) Völkermord (DE-588)4063690-2 gnd rswk-swf Massaker (DE-588)4300999-2 gnd rswk-swf Armenier (DE-588)4085933-2 gnd rswk-swf Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd rswk-swf Armenien (DE-588)4085931-9 gnd rswk-swf Armenien (DE-588)4085931-9 g Armenier (DE-588)4085933-2 s Massaker (DE-588)4300999-2 s Völkermord (DE-588)4063690-2 s Autobiografie (DE-588)4003939-0 s DE-604 Sigrist-Hilty, Clara 1884-1988 (DE-588)1122222521 aut Sigrist-Hilty, Fritz 1881-1963 (DE-588)1122222114 aut 880-02 Makarean, Êwelina (DE-588)1150997702 trl 100-01/Armn Սաքայան, Դորա ut 700-02/Armn Մակարյան, Էւելինա trl 245-03/Armn «Նրանց քշում են անապատները ...» Կլարա և Ֆրից Զիգրիստ-Հիլթիները Հայոց ցեղասպանության ականատեսներ (1915-1918) Դորա Սաքայան ; գերմաներենից թարգմանությունները՝ մասնակցությամբ Էվելինա Մակարյանի 264-04/Armn Երեվան ԵՊՀ հրատարակչություն 2017 |
| spellingShingle | Sakayan, Dora 1931- Sigrist-Hilty, Clara 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz 1881-1963 "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) Sigrist-Hilty, Clara / 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz / 1881-1963 Armenian massacres, 1915-1923 / Personal narratives World War, 1914-1918 / Atrocities Armenia (Republic). Armenian S.S.R. Autobiography (memoirs) World War I (1914-1918) Völkermord (DE-588)4063690-2 gnd Massaker (DE-588)4300999-2 gnd Armenier (DE-588)4085933-2 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063690-2 (DE-588)4300999-2 (DE-588)4085933-2 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4085931-9 |
| title | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) |
| title_auth | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) |
| title_exact_search | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) |
| title_full | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) Dora Sak̕ayan ; germanerenic̕ t̕argmanowt̕yownnerẹ, masnakc̕owt̕yamb Êvelina Makaryani |
| title_fullStr | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) Dora Sak̕ayan ; germanerenic̕ t̕argmanowt̕yownnerẹ, masnakc̕owt̕yamb Êvelina Makaryani |
| title_full_unstemmed | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) Dora Sak̕ayan ; germanerenic̕ t̕argmanowt̕yownnerẹ, masnakc̕owt̕yamb Êvelina Makaryani |
| title_short | "Nranc̕ k̕šowm en anapatnerẹ ..." |
| title_sort | nranc ksowm en anapatnere klara ev fric zigrist hiltinere hayoc cegaspanowtyan akanatesner 1915 1918 |
| title_sub | Klara ev Fric̕ Zigrist-Hilt̕inerẹ Hayoc̕ c̕eġaspanowt̕yan akanatesner (1915-1918) |
| topic | Sigrist-Hilty, Clara / 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz / 1881-1963 Armenian massacres, 1915-1923 / Personal narratives World War, 1914-1918 / Atrocities Armenia (Republic). Armenian S.S.R. Autobiography (memoirs) World War I (1914-1918) Völkermord (DE-588)4063690-2 gnd Massaker (DE-588)4300999-2 gnd Armenier (DE-588)4085933-2 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| topic_facet | Sigrist-Hilty, Clara / 1884-1988 Sigrist-Hilty, Fritz / 1881-1963 Armenian massacres, 1915-1923 / Personal narratives World War, 1914-1918 / Atrocities Armenia (Republic). Armenian S.S.R. Autobiography (memoirs) World War I (1914-1918) Völkermord Massaker Armenier Autobiografie Armenien |
| work_keys_str_mv | AT sakayandora nrancksowmenanapatnereklaraevfriczigristhiltinerehayoccegaspanowtyanakanatesner19151918 AT sigristhiltyclara nrancksowmenanapatnereklaraevfriczigristhiltinerehayoccegaspanowtyanakanatesner19151918 AT sigristhiltyfritz nrancksowmenanapatnereklaraevfriczigristhiltinerehayoccegaspanowtyanakanatesner19151918 AT makareanewelina nrancksowmenanapatnereklaraevfriczigristhiltinerehayoccegaspanowtyanakanatesner19151918 |