Pisma Chaskiela Wilczyńskiego: = The writings of Chaskiel Wilczyński
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma
2018
|
| Ausgabe: | Wydanie 1 |
| Schriftenreihe: | Archiwum Ringelbluma
tom 30 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | XXXV, 434 Seiten Karte |
| ISBN: | 9788361850441 9788365254542 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044924083 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180427s2018 |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788361850441 |9 978-83-61850-44-1 | ||
| 020 | |a 9788365254542 |9 978-83-65254-54-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1033653695 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044924083 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Wilczyński, Chaskiel |d 1892-1943 |e Verfasser |0 (DE-588)115688490X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pisma Chaskiela Wilczyńskiego |b = The writings of Chaskiel Wilczyński |c opracowali Eleonora Bergman, Taduesz Epsztein |
| 246 | 1 | 1 | |a The writings of Chaskiel Wilczyński |
| 250 | |a Wydanie 1 | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma |c 2018 | |
| 300 | |a XXXV, 434 Seiten |b Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Archiwum Ringelbluma |v tom 30 | |
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: The writings of Chaskiel Wilczyński | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Bergman, Eleonora |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Epsztein, Tadeusz |d 1959- |0 (DE-588)1045036374 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Archiwum Ringelbluma |v tom 30 |w (DE-604)BV012205608 |9 30 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://cbj.jhi.pl/documents/1020376/ |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 912 | |a ebook | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030317329 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178495263211520 |
|---|---|
| adam_text | Spis tresci
Wykaz skrötöw................................................................ XII
Wstçp ...................................................................... XVII
Nota edytorska............................................................. XXXII
Dokumenty
CZÇSC PIERWSZA
OKRES PRZEDWOJENNY
Rozdzial I: Dokumenty osobiste i rodzinne
Dok. 1. B.d., b.m. Odpis zezwolenia dla H. Wilczynskiego na prowadzenie zajçc w cha-
rakterze prywatnego nauczyciela (fragment) .......................... 2
Dok. 2. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski?], Brudnopis listu do tescia w sprawie rodzinnego
placu w Kielcach [?] ................................................ 2
Dok. 3. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski?], Brudnopis listu kondolencyjnego dotycz^cego
nieznanej osoby (fragment) .......................................... 3
Dok. 4. 1935, Sosnowiec. Ubezpieczalnia Spoleczna w Sosnowcu. Pismo do [Chaskiela]
Wilczynskiego (fragment) ............................................ 3
Dok. 5. 1935-1936, Sosnowiec. Ubezpieczalnia Spoleczna w Sosnowcu, Pisma do [Cha-
skiela] Henryka Wilczynskiego (Grodziec, ul. Legionôw 7) dotycz^ce ubezpie-
czenia Heleny Lypaczewskiej (pracownicy): a) Nakaz platniczy za lipiec [?]
1935 r.; b) Nakaz platniczy z 23.09.1935 r.; c) Nakaz platniczy z 21.10.1935 r.;
d) Nakaz platniczy z 21.11.1935 r.; e) Nakaz platniczy z 19.12.1935 r.; f) Nakaz
platniczy z 22.01.1936 r.; g) Nakaz platniczy z 24.02.1936 r.; h) Nakaz platniczy
z 22.04.1936 r. (fragmenty)................................................ 4
Dok. 6. B.d., Warszawa [?]. [Chaskiel Wilczynski], Dokumenty dotycz^ce prac remon-
towych .................................................................... 5
Dok. 7. B.d, b.m. N.N., List dotycz^cy naleznosci za prace budowlane (fragment)..... 7
Dok. 8. Po 12.1937, b.m. [Chaskiel Wilczynski?], Brudnopis pisma (fragment) ........ 7
Dok. 9. 20.05.1931. Warszawa. [Zygmunt Epstein], List do Henryka Wilczynskiego ..... 8
VI Spis tresci
Dok. 10. B.d., b.m. N.N., List (fragment) ..................................... 8
Dok. 11. B.d., b.m. N.N., Notatka napisana r?k^ dziecka ........................... 9
Dok. 12. B.d., b.m. N.N., Rysunki dzieciece ....................................... 9
Dok. 13. 26.11.[1938], Warszawa. Opieka przy Publicznej Szkole Powszechnej nr 86
w Warszawie, ul. Leszno 81, Zawiadomienie o zebraniu rodzicöw .......... 10
Dok. 14. Przed 1939, Warszawa. Ulotki wyborcze, a) PPS dawnej Frakcji Rewolucyjnej
i Centrali Zjednoczonych Klasowych Zwi^zköw Zawodowych; b) PPS, Klaso-
wych zwi^zköw zawodowych i Demokratycznego Komitetu Wyborcze go przed
wyborami samorz^dowymi ......................................................... 10
Dok. 15. 27.06.1939, Warszawa. C. Cukierman, List z 27.06.1939 r. do M. Nesta .... 12
Dok. 16. 27.06.1939, Warszawa. Zygmunt Epstein, List do N.N....................... 13
Dok. 17. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyhski?], Wykaz oprotestowanych weksli.......... 13
Dok. 18. 06.1939, Warszawa. TOZ, Regulamin kolonii letnich ....................... 14
Rozdzial II: Dokumenty zawodowe
Dok. 19. 08-09.1928, [Czestochowa]. Fabryka Wyroböw Metalowych Sz. Zelinger i H. Wil-
czyhski, Fragment ksiegi kasowej ............................................... 18
Dok. 20. 9.09.1929, Czestochowa. Kasa Chorych w Czestochowie, Pismo z 9.09.1929 r. do
firmy Sz. Zelinger i H. Wilczyhski (fragment)............................. 18
Dok. 21. 26.09.1929, Bedzin. Firma „Ferrohurt” - Spölka dla handlu produktami zela-
znymi, Bedzin, ul. Malachowskiego 29, Pismo z 26.09.1929 r. do Sz. Zelingera
i H. Wilczyhskiego w Czestochowie w sprawie rozliczeh finansowych ...... 19
Dok. 22. 1929, Czestochowa. „Elibor” Spölka Akcyjna Przemyslowo-Handlowa „L.J. Bor-
kowski”, Warszawa, ul. Mazowiecka 11. Oddzial w Czestochowie, Zamöwienie
dla Sz. Zelingera (Czestochowa, ul. Strazacka 8) na wysylke uchwytöw do swi-
dröw (fragment)................................................................... 19
Dok. 23. 1929, Czestochowa. „Elibor” Spölka Akcyjna Przemyslowo-Handlowa „L.J. Bor-
kowski”, Warszawa, ul. Mazowiecka 11. Oddzial w Czestochowie, Rachunek dla
Sz. Zelingera (Czestochowa, ul. Strazacka 8) na wysylke uchwytöw do swidröw
(fragment) ....................................................................... 19
Dok. 24. 22.04.1930, Czestochowa. Fabryka Wyroböw Metalowych Sz. Zelingier i H. Wil-
czyhski Czestochowa, ul. Warszawska 95, Kopia zamöwienia z 22.04.1930 r. na
nity do Czestochowskiego Skladu Metali, Czestochowa, ul. Ogrodowa 19.... 19
Dok. 25. 29.04.1930, Czestochowa. [Fabryka Wyroböw Metalowych Sz. Zelingier i H. Wil-
czyhski Czestochowa, ul. Warszawska 95], Kopia zamöwienia z 29.04.1930 r. na
nity do Czestochowskiego Skladu Metali, Czestochowa, ul. Ogrodowa 19............ 20
Dok. 26. 30.08.1930, b.m. N.N., Rachunek [?] dla [Fabryki Wyroböw Metalowych
Sz. Zelingier i H. Wilczyhski Czestochowa, ul. Warszawska 95?] (fragmenty) .... 20
Dok. 27. 10.12.1930, [Czestochowa]. [Fabryka Wyroböw Metalowych Sz. Zelingier
i H. Wilczyhski Czestochowa, ul. Warszawska 95], Kopia zamöwienia nr 204
z 10.12.1930 r. dla Kasy Chorych ....................................... 21
Dok. 28. 22.06.1937, Lagiewniki. Towarzystwo Kontynentalne dla Handlu i Przemy-
sfu Spölka Akcyjna Fabryka Armatur Lagiewniki, Kwit przewozowy nr 1695
z 22.06.1937 r. (baterie) ...................................................... 22
Spis tresci VII
Dok. 29. 30.06.1937, Lagiewniki. Towarzystwo Kontynentalne dla Handlu i Przemy-
shi Spölka Akcyjna Fabryka Armatur Lagiewniki, Kwit przewozowy nr 1748
z 30.06.1937 r. (baterie) ........................................................... 22
Dok. 30. 8.07.1937, Lagiewniki. Towarzystwo Kontynentalne dla Handlu i Przemy-
slu Spóika Akcyjna Fabryka Armatur Lagiewniki, Kwit przewozowy nr 1822
z 8.07.1937 r. (baterie) ............................................................ 22
Dok. 31. Przed 1939, Czestochowa. Powszechna Kasa Oszczednosci, Blankiet wplaty na
rzecz Towarzystwa Czestochowskiej Fabryki Odlewów i Emaliemi „Metalurgia”,
Czestochowa, ul. Krótka 31 .......................................................... 23
Dok. 32. Przed 1939, Radom. Fabryka Odlewów Kutolanych i Zelaznych E. Gottlieb
i Synowie w Radomiu, ul. Dolna 3, Potwierdzenie nr 16 wyslania towarów do
Sz. Zelingera i H. Wilczyñskiego w Czestochowie, ul. Warszawska 95 (fragment) 23
Dok. 33. B.d., b.m. Firma [?] Goldberg, Pismo do N.N. [Sz. Zelinger i H. Wilczynski?]
(fragment) ................................................................. 23
Dok. 34. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Spis narzedzi .......................... 24
Dok. 35. Przed 1939, Argentyna, Czestochowa, Warszawa. Rözne druki: 1) Firma: „Kupno
i sprzedaz szmelcu zelaznego i metali oraz belek zelaznych, szyn budowlanych
i starych maszyn, Adolf Epstein”, Czestochowa, ul. Spadek 13, Papier firmowy
(fragment); 2) Zarz^d Gminy Wyznaniowej Zydowskiej w Czestochowie, Blan-
kiety kwitöw: a)~o); 3) Polska Ymca, Warszawa, ul. Marii Konopnickiej 6, Frag-
ment koperty; 4) Zwi^zek Syjonistöw Rewizjonistöw Brith-Hazohar w Polsce
(Czestochowa); 5) Argentyna, Ministerstwo Pracy, Druk do ewidencji towaröw;
6) Towarzystwo Przyjaciöl Historii Zydöw w Czestochowie (Nowy Rynek 14),
Papier listowy; 7) Zwiqzkowa Centrala Inkasowa (Warszawa), Druk do sporz^-
dzenia wykazu dokumentöw zlozonych w Centrali; 8) Towarzystwo Ubezpieczeh
Port (dawniej Polonia) (Warszawa, ul. Krakowskie Przedmiescie 59), Papier fir-
mowy (fragment); 9) Ministerstwo Skarbu, Druk „Informacja o transakcjach”;
10) Ilustracja (fragment)....................................................... 25
CZÇSC DRUGA
GETTO WARSZAWSKIE
Rozdzial I: Okölniki Urzçdowe KZZN i RZ dotycz^ce administracji domu przy
ul. Ogrodowej 43
Dok. 36. 9.06.1941, Warszawa. KZZN, Okölnik z 9.06.1941 r. (fragment?)................ 30
Dok. 37. 1941, Warszawa. KZZN, Okölniki (fragmenty) .................................. 31
Dok. 38. 1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Wydziat Zabezpieczonych Nieruchomo-
sci, Okölniki, a) Okölnik nr 41 z 20.07.1941 r.; b) Okölnik nr 50 (fragmenty). 32
Dok. 39. 16.05.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie i KZZN. Okölnik (fragment) . 35
Dok. 40. 07.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Wydzial Ewidencji Ludnosci Zydow-
skiej RZ w Warszawie, ul. Leszno 15, Okölnik (fragment) ................... 36
Dok. 41. 9.07.1941, Warszawa. KZZN, Okölnik z 9.07.1941 r. ........................... 37
Dok. 42. 15.07.1941, Warszawa. KZZN, Okölnik z 15.07.1941 r. ......................... 38
Dok. 43. 29.08.1941, Warszawa. KZZN, Okölnik z 29.08.1941 r. ......................... 40
VIII Spis tresci
Dok. 44. 1941, Warszawa. KZZN [?], Okölnik (fragment) ............................. 40
Dok. 45. 15.09.1941, Warszawa. KZZN, Pismo z 15.09.1941 r. do Henryka Wilczyh-
skiego..................................................................... 41
Dok. 46. 16.09.1941, Warszawa. KZZN, Okölnik z 16.09.1941 r........................ 42
Dok. 47. 17.09.1941, Warszawa. KZZN, Pismo z 17.09.1941 r. do Henryka Wilczyn-
skiego....................................................................... 43
Dok. 48. 1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Okölniki, a) Okölnik nr 28; b) Okölnik
dotycz^cy sprawozdania z dzialalnosci Zakladu Zaopatrywania RZ za wrzesien
1941 r. (fragmenty)........................................................ 44
Dok. 49. 9.11.1941, Warszawa. KZZN, Okölnik z 9.11.1941 r.......................... 45
Dok. 50. B.d., Warszawa. KZZN [?], Ankieta do oceny stanu mieszkania (fragmenty) .. 46
Rozdzial II: Korespondencja i notatki
Dok. 51. B.d. [1940?], Warszawa [?]. M. Hochberg, Listy do [Chaskiela] Wilczyhskiego .. 50
Dok. 52. B.d., Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Wydziaf Opiat na rzecz Szpitalnictwa,
Okölnik (fragment)........................................................... 50
Dok. 53. 13.01.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Wydzial Opiat na rzecz Szpital-
nictwa, Nakaz oplaty skladek na rzecz szpitalnictwa.................................. 51
Dok. 54. 7.04.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Wydzial III Skladki Gminnej,
Decyzja z 7.04.1941 r. o umorzeniu H. Wilczyhskiemu skladki gminnej ....... 52
Dok. 55. 3.06.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, ZZ, Pokwitowanie nr 404 z 3.06.
1941 r. oplaty za wydanie karty aprowizacyjnej dla [Chaskiela] Wilczyhskiego .. 53
Dok. 56. 19.06.1941, Warszawa-getto. Towarzystwo Popierania Pracy Rolnej i Rzemiesl-
niczej wsröd Zydöw „TOPOROL”, H. Kalnicki, Zaproszenie z 19.06.1941 r. dla
H. Wilczyhskiego na zebranie................................................. 53
Dok. 57. 10.09.1941, Warszawa-getto. ZTOS, SPS, Pismo z 10.09.1941 r. do Chfaskiela]
Wilczyhskiego ............................................................... 54
Dok. 58. 28.08.1941, Warszawa-getto. ZTOS, SPS, Pismo z 28.08.1941 r. do [Chaskiela]
Wilczyhskiego ............................................................... 55
Dok. 59. 1.09.1941, Warszawa-getto. ZTOS, SPS, Pismo z 1.09.1941 r. do [Chaskiela] Wil-
czyhskiego .......................................................................... 55
Dok. 60. Przed 7.09.1941, Warszawa-getto. ZTOS, SPS, Zaproszenie dla [Chaskiela] Wil-
czyhskiego na odpraw$ instruktoröw................................................... 56
Dok. 61. 26.09.1941, Warszawa-getto. ZTOS, SPS, Zaproszenie z 26.09.1941 r. dla [Cha-
skiela] Wilczyhskiego na odpraw^ instruktoröw ...................................... 57
Dok. 62. 1.12.1941, Warszawa-getto. [Chaskiel] Wilczyhski, Brudnopis listu z 1.12.1941 r.
do Wydziahi Zabezpieczonych Nieruchomosci RZ w Warszawie (fragment)........ 57
Dok. 63. 16.12.1941, Warszawa-getto. N.N., Koperta zaadresowana do S. Gutgelda..... 58
Dok. 64. 23.12.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Biuro Kwaterunkowe, Pismo
z 23.12.1941 r. do Haskiela Wilczyhskiego.................................... 58
Dok. 65. 1941, Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczyhski], Notatki do odpowiedzi na ankiety
o nieznanym formularzu, dotycz^ce zapewne komitetöw domowych przy ul. Ogro-
dowej 43, 47, 49 i 55 ............................................................... 59
Spis tresci IX
Dok. 66. 1941, Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], Spis wplat na akcj? pejsachow^
mieszkancow domöw przy ul. Ogrodowej 43, 45, 47, 49, 53 i 55 ............. 61
Dok. 67. B.d., Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], Rözne notatki i zestawienia . 61
Dok. 68. B.d., Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], Spis administratoröw [?] wybranych
domöw na terenie getta ................................................... 63
Dok. 69. 17.04.[1941], Warszawa-getto. RZ w Warszawie, ZZ, Wydzial Opalowy, Pokwi-
towanie z 17.04.[1941 r.] dla Ch[askiela] Wilczynskiego za wplat$ 15 zl... 64
Dok. 70. 25.06.1942, Warszawa-getto. [RZ w Warszawie], Wydzial Opieki Spotecznej,
Pismo z 25.06.1942 r. do Karoli Wilczyhskiej ............................. 64
Rozdzial III: Ewidencja mieszkancow domu przy ul. Ogrodowej 43
Dok. 71. Przed 26.10.1941, Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], „Lista lokatoröw domu
[ul.] Ogrodowa 43” ....................................................... 66
Dok. 72. [1941], Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski] i J.M. Lab$dz, Listy uchodzcöw
zameldowanych w domu [ul.] Ogrodowa 43” (fragmenty)....................... 67
Dok. 73. 2.04.1941, Warszawa-getto. RZ w Warszawie, Wydzial Zdrowia, Osrodek Zdro-
wia II, dr Zofia Ettinger, Zaswiadczenie z 2.04.1941 r. dla Szlamy Hepnera
(ul. Ogrodowa 43 m. 25) o szczepieniu przeciw durowi brzusznemu................... 70
Dok. 74. [1941], Warszawa getto. Chaskiel Wilczynski, „Wykaz zaleglosci za komome na
1 VI [1941 r.?, ul.] Ogrodowa 43”......................................... 71
Dok. 75. [1941], Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], Wykaz zaleglosci za komome
mieszkancow domu przy ul. Ogrodowej 43 (fragment) ........................ 72
Dok. 76. 22.10.1941, Warszawa-getto. [RZ w Warszawie, ZZ], Okr^gowe Biuro Rozdzialu
Kart Aprowizacyjnych nr 2, Ogloszenie z 22.10.1941 r. do mieszkancow domu
przy Ogrodowej [43?] (fragment) .................................................. 74
Dok. 77. 30.10.1941, Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], „Lista osöb zameldowanych
do 26.10.1941 r. w domu przy ui. Ogrodowej 43, dla ktörych kart aprowizacyjnych
na m[iesi^c] listopad 1941 r. nie wykupiono i nie wydano” (fragment) ............. 74
Dok. 78. Przed 26.10.1941, Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczynski], „Lista osöb zamel-
dowanych przy ul. Ogrodowej 43, ktörzy figuruj^ w wykazie mieszkancow tego
domu na m[iesi^c] listopad, a kart aprowizacyjnych tarn jeszcze nie otrzymali” .. 76
Dok. 79. 11-15.11.1941, Warszawa-getto. Administracja domu przy ul. Ogrodowej 43, Chas-
kiel Wilczynski, Formularze z 11, 14 i 15.11.1941 r. zgloszenia zmiany adresu ... 77
Dok. 80. 11-25.11.1941, Warszawa-getto. Administracja domu przy ul. Ogrodowej 43,
Chaskiel Wilczynski, Formularze z 11, 14, 15 i 25.11.1941 r. zgloszenia zmiany
adresu............................................................................... 89
Rozdzial IV: Varia
Dok. 81. Po 5.11.1941, Warszawa-getto. N.N., Relacja z pobytu na Pawiaku [?]
(fragment?) ............................................................... 104
Dok. 82. B.d., Warszawa-getto. N.N., Wykaz imienny rzemieslniköw w getcie warszawskim
(fragment) ................................................................ 106
X Spis tresci
CZÇSC TRZECIA
PRACE HISTORYCZNE
Dok. 83. B.d, b.m. [Chaskiel Wilczynski], Spis opracowañ ........................... 108
Dok. 84. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Notatki do pracy o oswiacie Zydów........ 109
Dok. 85. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Plan monografíi historycznej Zydów Czçsto-
chowy...................................................................... 110
Dok. 86. B.d., b.m. Chfaskiel] Wilczyñski, Opracowanie pt. px DT^ron DllS yüiwya non 12
f?yID [„Przyczynek do historii chasydyzmu w Polsce”] ..................... 111
Dok. 87. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Opracowanie pt. “lynytnxn *iy7 pS no’Oi n
payiïïyïynDy-rrîV’np [„Agonía reprezentacji warszawskiego kahahi”] ......... 146
Dok. 88. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. W axvïïp 1? ivi nnx q tfp isn
niV’np H pD [„Walka wokól likwidacji kahatów”] ........................... 165
Dok. 89. B.d., b.m. Chaskiel Wilczynski, Opracowanie pt. ira mV’np n p5 y,2X7* np ,í?
mñin px omyzngó yiy^r [„Likwidacja kahalów, konfískata ich maj^tków i wie-
rzytelnosci”]................................................................ 174
Dok. 90. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Praca pt. o’^ü^TXDnxííO n pS pvár-sx DX7
[„Utworzenie dozorów bózniczych”] ........................................... 184
Dok. 91. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. ivi px oynxí$7 yoizny i
parrnn [„Pierwsze dozory bóznicze w stolicy”]............................... 190
Dok. 92. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. nnin H pS y,2X7vnp tí? ,,7
[„Likwidacja bractw religijnych”] ........................................... 200
Dok. 93. B.d., Warszawa-getto. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. yDD tm 1V1 12”
1T” ‘ísnytPüT’UP H pS [„Przyczynek do historii Zydów Berdyczowa”] ........ 207
Dok. 94. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. pp* yurVnS) pS lyraraxn
oroysxns srnS px -pr iraipxmxmx [„Starania polskich Zydów o dostçp do wol-
nych zawodów”] ....................................................................... 216
Dok. 95. Po 1941, Warszawa-getto. [ Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. px uymxmy”
□HttüETPÔ lyiiytzn ll [„Rolnictwo w Ksiçstwie Warszawskim”] (fragment[?]) .... 224
Dok. 96. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. .friD pö y^XPJçfrxp yt¿r,7r’”
”]7,lD Dyn^xp pS Tÿnys [„Kolonizacja zydowska w Polsce. Okres Królestwa Kon-
gresowego”] (brak zakoñczenia)........................................................ 233
Dok. 97. 3.06.1935, Czamocin. N.N., List z 3.06.1935 r. do Chaskiela Wilczyñskiego (Gro-
dziec kolo Bçdzina, ul. Legionów 7) ......................................... 263
Dok. 98. Po 1935, b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. „Zydzi a shizba chrzesci-
jañska” ..................................................................... 265
Dok. 99. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. “[ünpjri px rarristr^ra yi^T”
fr 13 IP^IQX px *7X23X [„Zydowska shizba wojskowa i podatek rekrutowy w daw-
nej Polsce”]................................................................. 269
Dok. 100. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Notatki i odsylacze do zródel, dotycz^ce shizby
wojskowej Zydów w XIX w. ................................................... 278
Dok. 101. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczyñski], Opracowanie pt. 7xnyD piyratypüripy !
friD ovixixp [„Podatek rekrutowy w okresie Królestwa Polskiego”] ........ 288
Spis tresci XI
Dok. 102. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Opracowanie pt. nsn ]V ]iö
mOTD’iN nsnayYi$a [„Opodatkowanie Zydów na rzecz wojska w okresie powsta-
nia listopadowego”]........................................... 312
Dok. 103. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Opracowanie pt. pbyD pS ivistwümi STOrr» H
nsn nix njn “ins [„Dostawy filter przez Zydów dla
wojska polskiego w czasie powstania listopadowego”] ...................... 332
Dok. 104. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Opracowanie pt. 1831 [“)$]■» TN 1WP19 pas?
[„Sprawa Posnera w roku 1831”] ........................................... 339
CZEJSC CZWARTA
NOTATKI DO PRAC HISTORYCZNYCH
Rozdzial I: Wypisy do monografii o Zydach w Cz^stochowie
Dok. 105. B.d., b.m. Müntzer (Stara Czestochowa), Pismo do podprefekta powiatu czesto-
chowskiego [Stanislawa Nieszkowskiego] (fragment) ........................ 350
Dok. 106. B.d., b.m. Müntzer (Stara Czestochowa), Pismo z 30.07.1815 r. do gminy zydow-
skiej w Starej Czestochowie .............................................. 350
Dok. 107. B.d., b.m. N.N., Wypisy ze zrodel ....................................... 351
Rozdzial II: Wypisy i notatki zródlowe do prac o walce Zydów polskich o prawa
obywatelskie w pierwszej polo wie XIX wieku
Dok. 108. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Wypisy i notatki zródlowe (fragmenty) . 356
Dok. 109. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Wypisy i notatki zródlowe (fragmenty) . 377
Dok. 110. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Wypisy i notatki zródlowe (fragmenty) . 381
Dok. 111. B.d., b.m. [Chaskiel Wilczynski], Notatki dotycz^ce sluzby wojskowej Zydów
w Ksiestwie Warszawskim (fragment)........................................ 396
Slownik terminów .................................................................. 398
Bibliografía ...................................................................... 403
Summary ........................................................................... 412
Indeks osób........................................................................ 414
Indeks nazw geograficznych ........................................................ 426
Wykaz sygnatur .................................................................... 433
Bibliografía
Bibliografía autora
Materialy archiwalne
Archiwum Akt Dawnych (obecnie w AGAD) w Warszawie
Komisja Rz^dowa Spraw Wewn^trznych i Policji, zespól nr 191, sygn.:
6578: Zaslugi p. Jakuba Epsteina w zawodzie publicznym polozone, posz. I: 1817-1852,
6600: Organizacja Zydów wskutek uwag Komitetu Petersburskiego i wniosków sir Montefiorego,
posz. I: 1844-1858,
6627: Urz^dzenie Zydów w Królestwie Polskim, posz. I 1807-1811,
6628: Urzqdzenie Zydów w Królestwie Polskim, posz. II 1812-1818,
6629: Urz^dzenie Zydów w Królestwie Polskim, posz. III 1818-/1825/,
6631: Urz^dzenie Zydów w Królestwie Polskim, posz. V 1851-1859,
6632: Urz^dzenie Zydów w Królestwie Polskim, posz. VI 1858-1862.
Kancelaria namiestnika Królestwa Polskiego, sygn. 7842.
Kancelaria senatora Nowosiicowa z lat 1798-1830, zespól nr 197, sygn.:
206 (mf 5351): Obszczija pierwonaczalnyja o jewrejach postanowlenija prawitielstwa C[arstwa]
P[olskago], 1815-1824,
422 (mf 5558): Dielo o nadw[omom] sowietnikie Millere, 1818-1823,
626 (mf 5763): O jewrejskich kahalach i ucziliszczach w C(arstwie) P(olskom), 1824-1828,
700 (mf 5833): O rekrutskoj powinnosti jewrejew w Carstwie Polskom obitajuszczich,
776 (mf 5908): Dielo po donosu Josifa Bimbauma o poddielkie w Awstrii russkich bankowych
assignacij i kupieczeskich obligacij, 1828,
777 (mf 5909): Dielo po tiazbie czinownika Guzowskago s Andriejem Szimborskim. I
I Rada Stanu Królestwa Polskiego z lat 1810-1832, zespól nr 184, sygn.:
103 = 283 (mf A-22964): Wzgl^dem urz^dzenia Zydów (normatywy), 1817,
158a = 252 (mf A-22933): Petycje od Izby Sejmowej w r[oku] 1818 podane, 1818-1819,
158b = 253 (mf A-22934): Petycje od Izby Sejmowej w r[oku] 1818 podane, 1819-1821,
158c = 255: 1825-1830,
158d = 254:1818-1821,
404 Bibliografía
158f = 256: 1830,
324 = 418 (mf A-23182): Protokoly posiedzeñ Ogólnego Zgromadzenia Rady Stanu, IV-XII
1816.
Rada Administracyjna Królestwa Polskiego z lat 1815-1867, zespól nr 188, sygn.:
252a,
525a,
525b,
525c,
526a,
526b,
3125,
3721a,
7002 = 3 (mf A-29700): Protokoly Posiedzeñ Rady Administracyjnej Królestwa Polskiego
nr LVI-CIV, 2 VII 1816-31 XII 1816,
7005 = 6 (mf A-29703): Protokoly Posiedzeñ Rady Administracyjnej Królestwa Polskiego
nr CCIV-CCLXXXII, 3 I 1818-29 XII 1818,
7009 = 10 (mf A-29707): Protokoly Posiedzeñ Rady Administracyjnej Królestwa Polskiego
nr CDLXXVI-DXXVT, 2 I 1822-26 XII 1822.
Wladze Centralne Powstania Listopadowego 1830-1831 z lat 1830-1831, 1828-1845, zespól
nr 200, sygn.:
60 (mf 3054): Miscellanea z sekcji I, 7 III 1831-30 VIII 1831,
274,
484 (mf 3448, 19269): Uwolnienie starozakonnych od stuzby wojskowej za oplat^ (1831),
556 (mf 3544): Urz^dzenie wydawane co do osób obwinionych o szpiegostwo i nalezenie do
policji tajnej, 1830.
Archiwum Glówne Magistratu Warszawy
sygn.: XXXIII, j. 14, 15, 153, 168; XXXVI, j. 14.
Archiwum Gminy Zydowskiej w Warszawie
Biuletyn gminy od 1833 r.
Archiwum Oswiecenia Publicznego w Warszawie
Akta Komitetu Starozakonnych w Królestwie PoJskim, sygn.: 10, 41, 55, 68.
Biblioteka Ordynacji Krasiñskich w Warszawie
R^kopisy:
nr 320: N.N., „Do najjasniejszych stanów sejmowych przed poprawg rz^du krajowego 1789 r„”,
nr 2990: Papiery po ks. Alojzym Ludwiku Chiarinim,
nr 5691: Akta Komitetu Starozakonnych w Królestwie Polskim,
nr 6358: Archiwum Radziwillów,
nr 22071: „Prosba czy usprawiedliwienie si$ ludu wyznania starego testamentu w Król[estwie]
Polskim zamieszkalych” (1819).
Bibliografia 405
Zrödla wydane
Prasa
Dziennik Praw Ksi^stwa Warszawskiego, 1812, t. 4, s. 159-162.
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego, 1816, t. 2, s. 85-86, 145-181.
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego, 1817, t. 3, s. 378-380.
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego, 1824, t. VIII, s. 51-59.
Dziennik Urz^dowy Wojewödztwa Mazowieckiego, 1818, [nr 133], p. 1690—[1691].
Dziennik Urz^dowy Wojewödztwa Mazowieckiego, 1820.
Dziennik Urz^dowy Wojewödztwa Mazowieckiego, 1824, nr 427, s. 410.
„Gazeta Warszawska”, nr 17.
„Izraelita” 1869, nr 8.
„Jutrzenka” 1861, nr 13; 1862, nr 42.
„Kwartalnik Poswigcony Badaniu Przeszlosci Zydöw w Pol see ” (KPBPZ) (1912-1913).
„Nasz Przegl^d”.
„Pami$tnik Historyczno-Polityczno i Ekonomiczny” (1788-1795).
„Socjale Medicin”.
„Sulamith” 1807.
Pami^tniki
Kozmian Kajetan, Pamigtniki Kajetana Kozmiana obejmujqce wspomnienia od roku 1780 do roku
1815, Oddz. 3, Pamiqtniki obejmujqce wspomnienia od r. 1815, Krakow 1865.
Rostworowski Jan, Diariusz podrözy do Krakowa, jego okolic i Wieliczki, odbytej w miesiqcu
lipeu 1819 r, b.m.w. 1819.
Opracowania
Askenazy Szymon, Ksiqze Jözef Poniatowski 1763-1813, Lwow 1905 [Warszawa 1922?].
Askenazy Szymon, O Berku, „Kwartalnik Poswi^cony Badaniu Przeszlosci Zydöw w Polsce”
1912, R. 1, z. 2, s. 104-106.
Balaban Majer, Z historii Zydöw w Polsce: szkice i studia, Warszawa 1920.
Butrymowicz Mateusz, Sposöb uformowania Zydöw polskich w pozytecznych krajowi obywate-
löwy Warszawa 1789.
Chominski Franciszek Ksawery, Zle i dobrze. Pismo stosujqce si§ do pisma pod tytulem: Zgoda
i niezgoda, z autorem Uwag nad zydem Jana Zamoyskiego, roku 1788, dnia 20 wrzesnia,
b.m.w. 1788.
Comber L[ipman], A miklojmersztn pruw cu kolonizirn Jidn af erd [Chybiona pröba osadzenia
Zydöw na roli], „Junger Historiker” 1929, z. 2.
Czacki Tadeusz, Rozprawa o Zydach i Karaitach, Krakow 1860.
Deka [Dawid Kandel], Jözef Berkowicz na emigracyi, „Kwartalnik Poswi^cony Badaniu Prze-
szlosci Zydöw w Polsce” 1912, R. 1, z, 1, s. 125-131.
Dubnow Szymon (Semen), Di nojste geszichte fun jidyszn folk [Najnowsza historia Zydöw],
t. 1-2, Warsze 1926.
Dubnow Szymon (Semen), Geszichte fun chasidizm [Historia chasydyzmu], t. 1, Wilne 1930.
Eisenbach Artur, Di centrale reprezentanc-organen fun di Jidn in Warszewer Firstntum (1807—
1815)iCentralna reprezentaeja Zydöw w Ksiqstwie Warszawskim (1807-1815), „Bieter far
Geszichte” 1938, nr 2, s. 33-88.
Friedländer Dawid, Über die Verbesserung der Israeliten im Königreich Pohlen: ein von der
Regierung daselbst im Jahr 1816 abgefordertes Gutachten, Berlin 1819.
406 Bibliografía
Friedman Filip, Di galicisze maskilim af der szwel fan XIX jor hundert (naje mater ialn fun dem
Perl-archiw) [Maskile galicyjscy w zrôdlach XIX-wiecznych (nowe materialy z archiwum
Perla)], „Fun Noentn Ower” 1938, nr 2, s. 90-102.
Godlewski Józef, Glosy posla Maryampolskiego na Seymie roku 1811 w Warszawie miane z dolqcze-
niem uwag i krôtkiego namienienia niektôrych w czasie Seymu czynnosci, [Warszawa 1814].
Gumplowicz Ludwik, Stanislaw a Augusta projekt ref or my zydostwa polskiego. Z dziejôw pomy-
lek historycznych, Krakow 1875.
Hirszowicz Abraham, Projekt ref or my i poprawy obyczajôw starozakonnych mieszkahcôw Krô-
lestwa polskiego [w:] Wladyslaw Smolenski, Ostatni rok Sejmu Wielkiego, Krakow 1897,
s. 446-451.
Janowski Ludwik, O Zydach i judaizmie, czyli wykrycie zasad moralnych tudziez rozumowania
Izraelitow, Siedlce 1820.
Kalmanson Jakub (Calmanson Jacques), Essai sur Vétat actuel des Juifs de Pologne et leur per-
fectibilité, 1796, wyd. pol. Uwagi nad niniejszym stanem Zydôw polskichy ich wydoskona-
leniem, thim. J[ulian] Cfzechowicz], Warszawa 1797.
Kandel Dawid, Komitet Starozakonnych, „Kwartalnik Poswiçcony Badaniu Przeszlosci Zydôw
w Polsce” 1912, R. 1, z. 2, s. 85-103.
Kirszenbaum H., Bractwo Pogrzebowe na Pradze, „Kwartalnik Poswiçcony Badaniu Przeszlosci
Zydôw w Polsce” 1913, R. 2, z. 3, s. 133-146.
Kollqtaj Hugo, Do Stanislawa Malachowskiego referendarza koromego. O przyszlym sejmie Ano-
nima listôw kilka, cz. 1, O podzwignieniu sil krajowych. Od dnia 1 do dnia 24 sierpnia,
[Warszawa] 1788.
Kollqtaj Hugo, Prawo polityczne narodu polskiego, czyli uklad rzqdu Rzeczypospolitej, t. 1-2,
Lublin 1792.
Krasinski Wincenty, Aperçu sur le Juifs de Pologne par un officier général polonais nonce à la
diète, [Warszawa] 1818.
Kumatowski Jerzy, Prôba kolonizacyjna zydowska z r. 1844, „Kwartalnik Poswiçcony Badaniu
Przeszlosci Zydôw w Polsce” 1912, R. 1, z. 2, s. 135-139.
Lipszyc Pinchas Eliahu, Prosba czyli usprawiedliwienie siç ludu wyznania Starego Testamentu
w Krôlestwie Polskiem zamieszkaîego, Warszawa 1819.
Lçtowski Ludwik, O Zydach w Polsce, Warszawa 1816.
Lunihski Ernest, Berek Jose lew icz i jego syn: zarys historyczny, Warszawa 1909.
Markuze Mojzesz, Sefer refues hanikre Ezer Jisroel [Ksiçga recept], b.m.w. 1790.
Mochnacki Bazyli, Sprawa Birnbauma jako jednej z wielu innych uciqzliwosci przez Polakôw
wycierpianych w krôtkosci z akt sqdowych wyciqgniona, Warszawa 1830.
Mosze ben Abraham (Karo! Surowiecki), Glos ludu izraelskiego, Warszawa 1818.
Nussbaum Hilary, Szkice historyczne z zycia Zydôw w Warszauu e, odpierwszych sladôw pobytu
ich w tern miescie do chwili obecnej, Warszawa 1881.
Pawlikowski Józef, Mysli polityczne dla Polski, Warszawa 1789.
Potocki Stanislaw Kostka, Podrôz do Ciemnogrodu, cz. 1-4, Warszawa 1820.
Radomiriski Jan Alojzy, Co wstrzymuje reformç Zydôw w kraju naszym i co jq przyspieszyc
powinno?, Warszawa 1820.
Rawita-Gawrohski Franciszek, Zydzi w historii i literaturze ludowej na Rusi, Warszawa 1923.
Ringelblum Emanuel, Di pojlisze Jidn inem ojfsztand fun Kosciuszko 1794 [Zydzi w powstaniu
kosciuszkowskim 1794 r.], Warsze 1937.
Ringelblum Emanuel, Zydzi w powstaniu koseiuszkowskiem, Warszawa [1938].
Ringelblum Emanuel, A jidisze debate in pojliszn Sejm fun jor 1775IDyskusja o Zydach na Sejmie
1775 r.), „Jiwobleter” 1931, t. 1, nr 5, s. 426-431.
Bibliografía 407
Schiper Ignacy, Zydzi Królestwa Polskiego w doble powstania listopadowego, Warszawa 1932.
Slownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów slowiañskich, t. 1, Warszawa 1880,
s. 135.
Szacki Jakub, Cu der geszichte fun der jidiszer kolonizacje in kenigrajch PojlniPrzyczynek do
dziejów kolonizacji zydowskiej w Królestwie Polskim, „Jiwobleter” 1934, t. 6, z. 2, s. 209-232.
Swiniarski Mi chal, Do Najjasniejszych Stanów Sejmujqcych przed poprawq rzqdu krajowego
1789 roku. Sekreta jurysdykcyi marszalkowskiej pod laskq wielkq koronnq zamknigte,
b.m.w. [1789].
Tokarz Waclaw, Armia Królestwa Polskiego (1815-1830% Piotrków 1917.
Warszawski Jeszaja, Jidn in Kongres Pojln (1815-1831) / Z dziejów Zydów w królestwie Kongre-
sowym (1815-1831), „Historisze Szriftn”/„Prace Historyczne JIWO” 1937, t. 2, s. 322-354.
Witowski Gerard Maurycy, Sposób na Zydów, czyli srodki niezawodne zrobienia z nich ludzi
uczciwych i dobrych obywateli. Dzielko dedykowane poslom i deputowanym na sejm war-
szawski 1818 roku, b.m.w. 1818.
Wodzicki Stanislaw, Uwagi nad pytaniem: Czyli Zydzi polscy majq bye, lub nie, przypuszczeni
do praw obywatelskich i politycznych?, Krakow 1816.
Wspomnienia zyda Kempiñskiego, swiadka szarzy pod Somo-Sierrq, „Kwartalnik Poswi^cony
Badaniu Przeszlosci Zydów w Polsce” 1913, R. 2, z. 3, s. 176-180.
Wyszynski Józef, O reformie ludu Izraela, Warszawa 1818.
Zwierciadlo polskie dla publicznosci, choc nie ksztaltne, ale w reprezentaeji rzetelne, w którym
wiedziec moma róznych ludzi i wielorakie ich defekta, a osobliwie Zydów szczególnosci
i powszechnosci szkodliwych, dnia 12 pazdziernika 1789 roku zrobione, a teraz dla przejrzenia
si$ w nim i widzenia wielu ciekawosci dnia 10 listopada 1790 roku odkryte, Warszawa 1790.
Zydzi - czyli konieezna potrzeba reformowania Zydów w krajach Rzeczypospolitej, przez obywa-
tela bezimiennego, [Warszawa] 1786.
Bibliografía wydawey
r
Zrodla archiwalne
Archiwum Glówne Akt Dawnych
Centraine Wladze Wyznaniowe Królestwa Polskiego, zespól nr 190, sygn. 1420, 1723, 1871
Archiwum Pañstwowe w Cz^stochowie
Akta m. Cz^stochowy, sygn. 8889.
Akta m. Cz^stochowy, Ksi^gi ludnosci stalej, sygn. 8958.
Zrodla wydane
Adama Czerniakowa dziennik getta warszawskiego 6 IX 1939-23 VII1942, oprac. Marian Fuks,
Warszawa 1983.
Archiwum Ringelbluma. Getto warszawskie lipiec 1942 - styezen 1943, oprac. Ruta Sakowska,
Warszawa 1980.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 1: Listy o Zagladzie, oprac.
Ruta Sakowska, Warszawa 1997.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 2: Dzieci - tajne nauezanie
w getcie warszawskim, oprac. Ruta Sakowska, Warszawa 2000.
408 Bibliografía
Archiwum Ringelb luma. Kons piracy]ne Archiwum Getta Warszawy, t. 4: Zycie i twörczosc Gell
Seksztajn, oprac. Magdalena Tamowska, Warszawa 2011.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 5: Getto warszawskie,
oprac. Katarzyna Person, Warszawa 2011.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 6: Generaine Gubernator-
stwo. Relacje i dokumenty, oprac. Aleksandra Bankowska, Warszawa 2012.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 7: Spuscizny, oprac. Kata-
rzyna Person, Warszawa 2012.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 8: Tereny wcielone do Rze-
szy: okrgg Rzeszy Gdahsk-Prusy Zachodnie, rejencja ciechanowska, Görny Slqsk, oprac.
Magdalena Siek, Warszawa 2012.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 9: Tereny wcielone do Rze-
szy: Kraj Warty, oprac. Magdalena Siek, Warszawa 2012.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 10: Losy Zydöw lödzkich
(1939-1942), oprac. Monika Polit, Warszawa 2013.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 11: Ludzie i prace „Oneg
Szabat, oprac. Aleksandra Bankowska, Tadeusz Epsztein, Warszawa 2013.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 12: Rada Zydowska w War-
szawie (1939-1943), oprac. Marta Janczewska, Warszawa 2014.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 13: Ostatnim etapem prze-
siedlenia jest smierc. Pomiechöwek, Chelmno nad Nerem, Treblinka, oprac. Ewa Wiatr, Bar-
bara Engelking, Alina Skibinska, Warszawa 2013.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 14: Kolekcja Hersza Was-
ser a, oprac. Katarzyna Person, Warszawa 2014.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 15: Wrzesieh 1939. Listy
kaliskie. Listy plockie, oprac. Tadeusz Epsztein, Justyna Majewska, Aleksandra Bankowska,
Warszawa 2014.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 26: Utwory liter ac-
hte z getta warszawskiego, oprac. Agnieszka Zölkiewska, Marek Tuszewicki, Warszawa
2017.
Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 33: Getto warszawskie,
cz.l, oprac. Tadeusz Epsztein, Katarzyna Person, Warszawa 2016.
Cukierman Icchak „Antek”, Nadmiar pamigci (Siedern owych lat% Wspomnienia 1939-1946,
Warszawa 2000.
„Dziennik Urz^dowy Ministerstwa Sprawiedliwosci” 1926, nr 17.
Dzierzanowski Wiktor, Przewodnik Warszawski na rok 1870, Warszawa 1870.
Jacobson Jacob, Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin, 1809-1851: Mit Ergänzungen für die
Jahre 1791-1809, Berlin 1962.
Kalendarz Informator Sqdowy na 1934 rok, Warszawa [1933].
Kalendarz Informator Sqdowy na 1939 rok, Warszawa [1938].
Xigga pamiqtkowa w 50-letniq rocznicq powstania roku 1830, zawierajqca spis imienny dowöd-
cöw i sztabs-oficeröw tudziez oficeröw, podoficeröw i zolnierzy armii polskiej w tymze roku
Krzyzem Wojshowym „ Virtuti Militari ” ozdobionych, Lwow 1881.
Materiafy do dziejöw Sejmu Czteroletniego, t. 4, oprac. Artur Eisenbach, Jerzy Michalski, Ema-
nuel Rostworowski, Janusz Wolihski, Wroclaw-Warszawa-Krakow 1969.
Obraz Krölestwa Polskiego w okresie konstytucyjnym, t. 1: Raporty Rady Stanu Krölestwa Pol-
skiego z dzialalnosci rzqdu w latach 1816-1828, oprac. Janina Leskiewiczowa, Franciszka
Ramotowska, Warszawa 1984.
Bibliografía 409
Ringelblum Emanuel, Kronika getta warszawskiego, wrzesieh 1939-styczeh 1943, wst$p i red.
Artur Eisenbach, przelozyl z jidisz Adam Rutkowski, Warszawa 1983.
Rocznik wojskowy Krölestwa Polskiego na rok 1825, Warszawa [1825].
„Ruch Shizbowy”, dodatek do „Dziennika Urz^dowego Ministerstwa Sprawiedliwosci” 1929, nr 5.
Staszic Stanislaw, O przyczynach szkodliwosci Zydöw i o srodkach usposobienia ich, aby sig spo-
leczehstwu uzytecznymi stall, „Pamietnik Warszawski” 1816, nr 4, s. 39CM-29.
Taryjfa domöw miasta stolecznego Warszawy i przedmiescia Pragi wedlug now ego podzialu,
Warszawa 1832.
To Live with Honor and Die with Honor Selected Documents from the Warsaw Ghetto Under-
ground Archives „0.5.” (Oneg Shabbath), red. i oprac. Joseph Kermish, Jerusalem 1986.
Ustawodawstwo Ksigstwa Warszawskiego. Akta normatywne wladzy najwyzszej, t. 1—4, oprac.
Wojciech Bartel, Jan Kosim, Wladyslaw Rostocki, Warszawa 1964-1969.
Zrodla do dziejöw chasydyzmu w Krölestwie Polskim 1815-1867 w zasobach polskich archiwow
pahstwowych, oprac. Marcin Wodzihski, Kraköw-Budapeszt 2011.
Zydzi a powstanie styczniowe. Materiafy i dokumenty, oprac. Artur Eisenbach, Dawid Fajnhauz,
Abraham Wein, Warszawa 1963.
Opracowania
Album Pamiqtkowy ku czci Berka Joselewicza Pulkownika Wojsk Polskich, w 125-letniq rocznicg
Jego bohaterskiej smierci 1809-1834, red. Majer Balaban, Warszawa 1934.
Aleksiun Natalia, Stosunki polsko-zydowskie w pismiennictwie historykow zydowskich w Polsce
w latach trzydziestych XX wieku, „Studia Judaica” 2006, R. 9, nr 1 (17), s. 47-67.
Augustyniak Krzysztof, Pismo Naczelnego Dowodcy Sify Zbrojnej Wojewodztwa Plockiego do
Komisji Wojewodztwa Plockiego z dnia 12 lutego 1831 r, „Meritum” 2014, t. 6, s. 145-148.
Bergman Eleonora, Gör a Kalwaria - Ger, „Przeglqd Dokumentacji Zabytkow. Warszawa -
Mazowsze” 1990, z. 2, s. 3—47.
Bergman Eleonora, Göra Kalwaria: The Impact of a Hasidic Cult on the Urban Landscape
of a Small Polish Town, „Polin. A Journal of Polish-Jewish Studies” 1990, t. 5, s. 3-23.
Bergman Eleonora, „Nie masz böznicy powszechnejSynagogi i domy modlitwy w Warszawie
od kohca XVIII do poczqtku XXI wieku, Warszawa 2007.
Cwiszn lebn un tojt [Mi^dzy zyciem a smierci^], oprac. Ber Mark, Warszawa 1955.
Di geszichte fun buch „ Czenstochower jidn ” [Historia ksiqzki Cz§stochowscy Zydzi] [w:] Czen-
stochow; najer cugob-material cum buch „ Czenstochower Jidn” [Czestochowa. Nowy
uzupelniaj^cy material do ksigzki Czfstochowscy Zydzi], red. S.D. Zinger, Nju Jork 1958,
s. 399-404.
Eisenbach Artur, Dobra ziemskie w posiadaniu Zydöw [w:] Spoleczehstwo Krölestwa Polskiego.
Studia o uwarstwieniu i ruchliwosci spolecznej, red. Witold Kula, t. 3, Warszawa 1968,
s. 201-294.
Eisenbach Artur, Emancypacja Zydöw na ziemiach polskich 1785-1870 na tie europejskim, War-
szawa 1988.
Eisenbach Artur, Jewish Historiography in Interwar Poland [w:] The Jews of Poland Between
Two World Wars, red. Yisrael Gutman, Ezra Mendelsohn, Jehuda Reinharz, Chone Shmeruk,
Waltham MA 1989, s. 453^193.
Eisenbach Artur, Kwestia röwnouprawnienia Zydöw w Krölestwie Polskim, Warszawa 1972.
Eisenbach Artur, Mobilnosc terytorialna ludnosci zydowskiej w Krölestwie Polskim [w:] Spole-
czehstwo Krölestwa Polskiego. Studia o uwarstwieniu i ruchliwosci spolecznej, red. Witold
Kula, t. 2, Warszawa 1966, s. 177-316.
410 Bibliografia
Eisenbach Artur, Prow a obywatelskie i honorowe Zydow (1790-1861) [w:] Spoleczenshvo Kro-
lestwa Polskiego. Studia o uwarstwieniu i ruchliwosci spolecznej, red. Witold Kula, t. 2,
Warszawa 1965, s. 237-300.
Eisenbach Artur, Z dziejöw ludnosci zydowskiej w Polsce w XVI11 i XIX wiekn. Studia i szkice,
Warszawa 1983.
Engelking Barbara, Leociak Jacek, Getto warszawskie. Przewodnik po nieistniejqcym miescie,
(wyd. 1) Warszawa 2001.
Epsztein Tadeusz, Inwentarz Archiwum Ringelbluma, Warszawa 2011.
Fuks Chaim Lejb, Draj brider zejnen zej gewen... (di umgekumene brider Wilczinski) [Bylo ich
trzech braci... (zamordowani bracia Wilczyriscy)] [w:] Czenstochow; najer cugob-material
cum buch „Czenstochower Jidn” [Czestochowa. Nowy uzupelniaj^cy material do ksi^zki
Czqstochowscy Zydzi], red. S.D. Zinger, Nju-Jork 1958, s. 129-133.
Fuks Chaim Lejb, Wilczinski Jechezkel [w:] Leksikon fun der najer jidiszer literatur [Leksykon
nowej literatuiy zydowskiej], red SzmueJ Niger, Jankew Szaeki, Nju-Jork 1959, t. 3, s. 425.
Fuks Marian, Zydzi w Warszawie. Zycie codzienne. Wydarzenia. Ludzie, Poznan 1996.
Grabowski Jan, Zarzqd powierniczy i nieruchomosci zydowskie [w:] Klucze i kasa. O mieniu
zydowskim w Polsce pod okupacjq niemieckq i we wczesnych latach powojennych 1939-
1950, Warszawa 2014.
Kandel Dawid, Montefiore w Warszawie, KPBPZ 1912, R. 1, z. 1, s. 74-94.
Kassow Samuel D., Kto napisze naszq historic? Ostatni rozdzial zaglady warszawskiego getta.
Ukryte Archiwum Emanuela Ringelbluma, thim. Grazyna Waluga, Olga Zienkiewicz, War-
szawa 2010.
Kirszrot Jakub, Prawa Zydow w Krolestwie Polskiem. Zarys historyczny, Warszawa 1917.
Kuznitz Cecile Esther, YIVO and the Making of Modern Jewish Culture. Scholarship for the Yid-
dish Nation, New York 2014.
Kwiatkowski Marek, Architektura mieszkaniowa Warszawy — odpotopu szwedzkiego do powsta-
nia listopadowego, Warszawa 1989.
Nussbaum Hilary, O domach modlitwy gminy starozakonnych w Warszawie, „Jutrzenka” 1861,
nr 13.
Oneg Schabbat. Das Untergrundarchiv des Warschauer Ghettos - Ringelblum Archiv, oprac. Ele-
onora Bergman, Tomasz Lee, Frankfurt am Main 2000.
Polski slownik judaistyezny. Dzieje, kultura, religia i ludzie, t. 1-2, oprac. Zofia Borzyminska,
Rafal Zebrowski, Warszawa 2003.
Polonsky Antony, Artur Eisenbach a historia polsko-zydowska, BZIH 1992, nr 4 (164).
Raskin Dwojra, Ks. profesor Alojzy Ludwik Chiarini w Warszawie (ze szczegölnym uwzglgdnie-
niem jego stosunku do Zydow), oprac., wst^p i poslowie Pawel Fijalkowski, Warszawa 2012.
Reychman Kazimierz, Szkice genealogiezne. Serja I, Warszawa 1936.
Ringelblum Emanuel, Farwos hot zieh dos jidisze folk niszt asimilirt? [Dlaczego narod zydowski
sie nie zasymilowal?], „Dos Najer Dor” 1924, nr 1.
Rzedowska Anna, Halaczkiewicz Beata, Historia piotrkowskich Zydöw, Piotrköw Trybunalski 2006.
Schiper Ignacy, Przyczynki do dziejöw chasydyzmu w Polsce, wstep i oprac. Zbigniew Targielski,
Warszawa 1992.
Schiper Ignacy, Dzieje handlu zydowskiego na ziemiach polskich, Warszawa 1937.
Wilczynski Haskiel, Jidisze tipn in der pojliszer literatur/Typy zydowskie w literaturze polskiej,
Warszawa 1928]. 1
1 W transkrypeji uzywanej przez Steven Spielberg Digital Yiddish Library, nr 14535: Yehezkel
Viltshinski, Yidishe tipn in der poylisher literatur.
Bibliografía 411
Wodziriski Marc in, Jndaica w aktach Centralnych Wladz Wyznaniowych. Informator archiwalny,
Wroclaw 2010.
Wodzinski Marcin, Oswiecenie zydowskie w Krölestwie Polskim wobec chasydyzmu. Dzieje pew-
nej idei, Warszawa 2003.
Wodzinski Marcin, Wladze Krölestwa Polskiego wobec chasydyzmu. Z dziejöw stosunköw poli-
tycznych, Wroclaw 2008.
Z dziejöw Gminy Starozakonnych w Warszawie w XIX stnleciu, t. 1: Szkolnictwo, Warszawa 1907.
Strony internetowe (wybrane)
http://bazhum. muzhp .pl/medi a//files/Pr ac e_Nauko we_P edagogika/Prac e_Nauko we_P edago-
gika-r2003-t 12/Prace_Naukowe_Pedagogika-r2003 -t 12-s21 -35/Prace_JNaukowe_Pedago-
gika-r2003-tl2-s21-35.pdf (dost$p: 2 V 2017 r.).
http://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/fox-chaim-
-leib (dost^p: 1 V2017r.).
http://www.jewishpubliclibrary.org/modules/archives/heritagevex/heritagefuks.html (dost^p:
12 IV 2017 r.).
www.lodzkie.pl /files/ziemia/archiwum/ 2012/zl_2012_01.pdf (dost$p: 26 V 2017 r.).
www.rcin.org.pl (dost^p: 8 VIII 2017 r.).
The writings of
Chaskiel Wilczynski
Summary
Chaskiel (Yechezkel, Haskel, Henryk) Wilczynski’s legacy preserved in the Ringelblum
Archive, although appearing as a mixture of documents, consists of four major groups:
1920-1939 personal and professional papers, 1940-1942 Warsaw ghetto documentation,
a series of essays on the history of the Jews in the first half of the 19th century, and
notes and excerpts taken from the old documents pertaining to this time and subject.
This volume is also divided on this basis.
The first part consists of scarce, accidental and incomplete materials from the inter-
war period, that allow for a rather symbolic insight into Wilczynski’s private, political
and professional life, as well as his literary inclinations.
The second part includes materials developed at the time of the German occupa-
tion, mainly in the Warsaw Ghettto, where, probably from February until October 1941
Wilczynski made his living as the administrator of an apartment house on 43 Ogrodowa
Street. Among the materials are unique documents of the procedure of resettlement to the
ghetto and the resettlement within the ghetto as a result of reduction of the ghetto area.
The third part are Wilczynski’s essays and case studies that he must have consi-
dered his most important legacy. The subjects of papers include the most important
issues of Polish-Jewish historiography: the struggle for citizens’ rights, military service,
participation in the struggles for independence and national uprisings; education; Hasi-
dism; and the agricultural colonization process. They are perhaps parts of an unfinished
synthesis on the history of Polish Jews in the Duchy of Warsaw (1807-1815) and the
Kingdom of Poland (1815-1830).
The fourth part is formed of extensive notes taken from the archives, most probably
with the purpose of being used for some other papers or for completing of the above-
mentioned. Some of the sources were destroyed during the Second World War, hence
the special value of the notes. While the papers are written exclusively in Yiddish, the
notes are all taken in Polish, i.e. in the original language of the sources.
The preface to the volume includes an extended biographical note on the author.
Until recently, he was hardly mentioned in the works on the Warsaw ghetto and the
Summary 413
Oyneg Shabes activities. Moreover, he was never recognized as a historian of Polish
Jewry, because his case studies remained as manuscripts, very hard to decipher, or per-
haps some of them had been lost. Therefore, this volume should serve as Wilczynski’s
introduction into the community of Polish-Jewish historians, and hopefully his name
will be soon mentioned together with those of Philip Friedman, Artur Eisenbach, Jacob
Shatzky, Yitzhak Schiper and Emanuel Ringelblum.
Eleonora Bergman
Indeks osöb
A
A.W. zob. Wilczynski Anszel
A. Wil. zob. Wilczynski Anszel
A. Wilcz. zob. Cukierman Icchak „Antek”
Abraham, dzierzawca 208
Abraham de Cologna 383
Abramowicz Szolem Jakow 108
Ajzenberg Dawid 77-79, 89-91
Ajzenberg Krystyna XXIV, 78, 90
Ajzenberg Mirel 77
Ajzenberg Dwojra (z d. Mirel) XXIV, 66,
71, 73, 78, 79, 89-91
Ajzenberg Seweryn XXIV, 79, 91
Ajzyk Szmul (syn Szmula Zbytkowera) 150,
151,170,184,192,298
Akerajzen (Alterajzen) Szaja 71, 73, 66
Albek Lejb 66, 71, 73
Aleksander I, car Rosji 112, 138, 140, 163,
166, 172, 185, 233, 262, 293, 294, 304,
308, 359, 399
Aleksander II, car Rosji 264
Aleksander III, car Rosji 264
Alterajzen zob. Akerajzen Szaja
Alterowie, dynastia cadyköw XXX
Ambaras Kojfman 106
„Antek” zob. Cukierman Icchak „Antek”
Aron ben Jakow z Karlina 113
Aron Jeruchim 207
Aron Szmulewicz z Tykocina 278
Aronowicz Jözef 279
Askenazy Szymon 217, 275, 279, 379
Asz Mosze XXVI
Asz Nachum XXVI
Aszkenazy Izaak Luria 118
Auerswald Heinz XXIV
August III Sas, krol Polski 208
Augustyniak Krzysztof 344
B
Baal Szem Tow zob. Izrael ben Eliezer
Badeni Ignacy 218, 219
Balaban Meir (Majer) 217, 225, 229, 273,
278, 279
Bartel Wojciech XIV
Batawia Ludwik 26
Bauerhertz (Bauererc) Lejb Ickowicz 163,
182, 194, 196
Bauerhertz (Bauererc) M.A. 151, 153, 162
Bauman Jehoszua 305, 306
Ben Jakow 115
Bencik Antoni 11
Berdugin Antoni 11
Berek Szmul (syn Szmula Zbytkowera) 150,
170, 181, 224, 240, 262, 293, 298, 356,
360, 361,381
Bergsohn (Bereksohn) Michal 330
Bergsohn (Bereksohn)-Sonnenberg Jankiel
(Jakub) 122, 130, 132, 199, 337, 399
Bergsohn (Bereksohn)-Sonnenberg Leopold
122, 257, 338,344, 365
Bergsohnowie, rodzina 246
Bergman Eleonora XII, XXI, XXXI, XXXV,
172, 190, 413
Berek Joselewicz 110, 279, 324, 379, 380
Indeks osöb 415
Bereksohn Jankiel zob. Bergsohn (Berek-
sohn)-Sonnenberg Jankiel (Jakub)
Bereksohn Leopold zob. Bergsohn (Berek-
sohn)-Sonnenberg Leopold
Berko wicz 110
Berkowicz Jözef 110,279, 280, 324,326, 380
Berkowicz Leon 280, 380
Berl Zelig 192
Berlewi J. 59
Bernard Jan z Sochaczewa 283, 378
Bemsztajn (Bimstein, Bursztyhski) Mojzesz
(Mosiek) 256, 366
Berszadski Siergiej Aleksandrowicz XXVII,
XXVIII
Beszt zob. Izrael ben Eliezer
Bialowicz (Brodowicz) Syma 66, 71, 73
Bibrych, inz. 71, 73
Bieglowski 277, 278
Bielajew Borys 6
Binenthal Mojzesz 366
Birenbaum W. 7, 8
Birnbaum Joel Mojzesz 122-124, 153, 340
Bimstein zob. Bemsztajn (Bimstein, Bursz-
tyhski) Mojzesz (Mosiek)
Biskup, dr 45
Blauzejd Estera 66, 71, 73
Blech August 256
Blumberg zob. Kamer Sura-Ruchla (z d.
Blumberg)
Blumberg Berek 81, 93
Blumberg Gitla 81, 93
Blumental Fajwel 67, 72
Blumental Salomon Markus 174, 240
Blusztein Moszek 106
Bludow Dimitrij Nikolajewicz 142, 143,
221, 373
Bogdahski, naczelnik 319, 321
Bogdahski Tymoteusz 11
Bojmber Aron Dawid 204
Borkowski 105
Borkowski LJ. 19
Borzyminska Zofia XIV
Branicki Franciszek Ksawery 227
Brodowicz zob. Bialowicz (Brodowicz) Syma
Brojtsztajn 60
Brüner Nuchim S. 147, 337
Bryl [?] 13
Buchner Dawid 285, 395
Bursztyn Moszek-Wolf 61, 106
Bursztyhski zob. Bemsztajn (Bimstein,
Bursztyhski) Mojzesz (Mosiek)
Butrymowicz Mateusz 228, 229, 270
Buxhövden (Buxhevden) Friedrich Wilhelm
(Fiodor Fiodorowicz) 202
C
Caban Wiesiaw 229
Calmanson Jacques zob. Kalmanson Jakub
Cedrowski, wojewoda podlaski 242
Celnikier 66
Centnerszwer Jakub 12, 219, 220
Chiarini Alojzy Ludwik, ks. 110, 139, 206,
207, 305
Chlopicki Józef 279, 324
Chmielewski Adam 123
Chmielewski Robert XVI
Chominski Franciszek Ksawery 271
Chwat Eliasz Berko 282, 360, 378, 380
Cohn-Brodt 63
Cohn (Kon) Wolf Michal 147, 150, 161,
164, 192, 194, 207, 240
Colonna zob. Abraham de Cologna
Comber Lipman XX, 232
Cukier 13
Cukierman C. 12
Cukierman Icchak „Antek” XX, XXI
Cukierman Szmul-Jözef 106
Cylkow Mojzesz Aron 340
Cymerman zob. Cynamon (Cymerman)
Helena
Cynamon (Cymerman) Helena 66, 72, 73
Cywiak Gutka 9
Czacki Tadeusz 111-114, 121, 122, 136, 217,
227, 231, 273, 287
Czartoryski Adam Jerzy 111, 112, 233, 234,
400
Czechowicz Julian 113
Czemiak Ra[...] 62
Czemiakow Adam XXIV, 52, 400
Czun [?] zob. Wilczyhski Anszel
D
Daniel, ojciec Icka kusnierza 214
Dawid, kröl Izraela 127
416 Indeks osób
Dawidowicz Aron Lejb 202
Dawidowicz Joachim 23
Dawidsohn Chaim 147, 164, 192-195, 199,
204, 205, 207, 262, 333
Dawidsohn N. 337
Dçb 61, 63
Dqbrowski Jan Henryk 279, 285, 291, 379
Dembowski Tadeusz 274
Deroh Kanc 279, 280, 380
Deutz Emmanuel 383
Diksztajn Meir Rachmil 202, 204, 205, 207
Dow Ber z Miçdzyrzecza 111
Dreszerowa Wanda zob. Filochowska Wanda
(z d. Nowacka), 2.v. Orlicz-Dreszerowa
Drucki-Lubecki Franciszek Ksawery 361
Dubnow Szymon (Semen) 111, 222, 270, 274
Dufour Piotr 272
Dulfus Stanislaw 122
E
Eckerman Hilary 50, 400
Edelsztein Mordka-Ber 106
Eiger Szloma 147, 164, 337, 399
Eisenbach Artur XII, XXVII, XXVIII, XXX,
112, 163, 202, 244, 257, 280, 282,
308, 322, 334, 337, 365, 366, 396,
413
Eisenbaum Aron (Antoni) 109, 110, 357, 358
Eisenberg Moses 146
Eitner Albrecht XXIII
Ejbeszyc 13
Elefant 13
Eliahu ben Szlomo Zalman 114
Eliaszewicz Piotr 142
Elimelech z Lezajska 131
Entin Morduch 66, 67, 71—73
Epstein Adam, syn Jakuba 359
Epstein Adolf 25
Epstein (Epsztajn) Jakub (Jankiel) 162, 163,
170, 192, 193, 198, 199, 204, 240, 262,
279-282, 293, 295, 298, 340, 356, 358,
359, 377, 378, 399
Epstein Jan, syn Jakuba 359
Epstein Jözef, brat Jakuba 150
Epstein Józef, ojciec Jakuba 170
Epstein Jözef, syn Jakuba 359
Epstein Zygmunt (Zusman) 8, 13
Epsztein Tadeusz XXI, XXXI, XXXV, 2, 54,
58, 106
Erlich Abraham Szyja 207
Ettinger A.I. 330
Ettinger Zofia 70
Ettinger-Rawski Michal 147-150, 164, 170,
171, 181, 240, 287, 337, 399
Ezaw (postac biblijna) 139
F
Fajfer Moszek (Mojzesz), syn Lewka 283,
379
Fajgenblat Nachum 147, 148
Fajner Halina 60, 66, 71, 73
Feder Tobiasz zob. Gutman Tobiasz
Federman Rafal XXVI
Feinkind Mojzesz 373
Fijalkowski Stanislaw 11
Filochowska Wanda (z d. Nowacka), 2.v.
Orlicz-Dreszerowa 104
Fiszel 21
Fiszer, konsyliarz 393
Fiszer Sz. 60
Flemming Gustaw 35
Forst [?] 63
Fraenkel Samuel Antoni 246
Fraenklowie (Frenklowie), rodzina 246
Frajbaum Srul 106
Frank Jakub Lejbowicz 113, 131, 138, 230
Franszteter Sz. 59, 60
Frenk Ezriel (Azriel) Natan 3 75, 3 76
Friedländer Dawid 115
Friedman Filip XXVIII, XXX, 111, 413
Fryderyk August, krol Saksonii, ksi^zç war-
szawski 146, 356
Fryderyk Wilhelm II, krol Prus 232
Frydman Ita 66, 71, 73
Fuks Chaim Lejb XVII, XIX, XXI
Fuks Chil-Majer 106
Furtado Abraham 383
Fürstenberg Mojzesz Aron (Josef) 149, 153,
162-164, 170, 171, 198, 287, 293, 295,
296, 298
G
Gan[...] 63
gaon wileñski zob. Eliahu ben Szlomo Zalman
Indeks osób
417
Garczyñski Antoni 284
Gamysz Maciej 112
Gqsowski Tomasz 229
Geldner 63
Geienberg L.L 147, 207
Gendyk [?] 63
Gesundheit (Gezundhajt) leek Beniamin 328
Ginzberg Sz. 304
Glass Dawid 67
Glauterman [?] 63
Gliksman B albina 74, 76
Glikson L, adwokat 26
Glikson Izrael Lejb 164, 207
Gluck [?] 63
Glücksberg Jan 192, 196, 204, 205, 399
Glücksberg Meir Natan (Mikolaj Natanael)
192, 193, 198, 199, 204
Glowacki 175
Godlewski Józef 397
Goldberg 62
Goldberg, firma 21, 23
Goldberg Fajga 69
Goldberg Necha 68, 69
Goldberg Rubin 69
Goldlust [?] 63
Goldman 59
Goldman Fiszel 140
Goldman Noach (Ajzyk) 67, 72, 73
Goldstand Zelig 207
Goldstein Samuel 21, 23
Goldsztajn Jankiel 140
Goldsztejn Chuñe (Chana, Chemie) 66,71,73
Goldsztejn Pesa-Hinda 61
Goldwasser E. 20
Golicyn Aleksander N. 136
Golowin Jewgienij, general 283, 379
Gohichowski Józef 313, 314
Gonta Iwan 227
Gorczakow Michal Dimitriewicz 142, 143,
373, 374
Goszyñski, asesor lesny 319, 320
Gottlieb E. 23
Grabowski Jan XXIII
Grabowski Stanislaw 123, 176, 221,266, 311
Gradsztejn Ruchla-Dwojra 61
Grajcer 21
Groman Gutka 9
Grimberg 59
Gumplowicz Ludwik 229, 273
Guterman Maks (Majer) 66, 71
Gutgeld S. 58
Gutman Rafal 146, 192, 262
Gutman Szlama 67
Gutman Tobiasz 113
Gntman Tisrael XXVIII
Gutsztad 60
Guzowski Tadeusz 6
Gwiazda Roman 11
H
Hadrian Publiusz Eliusz, cesarz rzymski 301
Hagen Wilhelm 45
Hajdenretyk Sala 9
Hajman Ajzyk 283, 378
Halberstam (Halbersztam) Josef Chaim 123,
192-194, 338, 344, 399
Halaczkiewicz Beata XIX
Haman (postac biblijna) 139
Hanna Wolf Jakub 207, 337
Harkawy Abraham Eliasz XXVII
Helena 104
Hendler B., brada 20
Hepner Szlama 70
Hercfeld Szaul 326, 330, 344
Hemisz Stanislaw (Synaj) 279, 324
Herszberg Lipman 147
Herszel Jözefowicz 229
Herszsohn Israel 148-151, 181, 199, 207
Heyman Ejzyk zob. Hajman Ajzyk
Heymann Max 45, 46
Hi lei 137,401
Hirschberg Gabriel Joseph 383
Hirschsohn Izrael zob. Herszsohn Israel
Hirschsohn Meir 337
Hirschsohn N.I. 146
Hirszberg Izrael 147
Hirszfeld Ber Boruch 146
Hirszowicz Abraham 230
Hitler Adolf 104
Hochberg M. 50
Hochgelemter 63
Hochglober Hudes (Chawa) 72, 73
Hochglober Szlama 67
Hofstein Izrael Icchak 127
418 Indeks osób
Hoge Ezechiel (Jecheskiel, po chrzcie Stani-
slaw) 109, 120, 129, 138, 173, 174, 199,
201, 205, 380, 399
Holowczyc Szczepan 180
Homblass Józef 106
Horowic Izak z Tykocina 279, 324
Horowic Jakub Izaak 130
Horowicowie, dynastia 140
Horwitz Berl 262
Hus Jan 113
I
Icek Danilowicz, kusnierz 214
Icek Jechiel Jankielowicz 216
Ickowicz Melech (Majlech) 283, 379
Ignatowicz Aneta 10
Izaak Benjamin 192
Izrael ben Eliezer (Baal Szem Tow, Beszt)
111, 112, 118, 130
Izrael Icek 140
Izrael Löbel (Loebl) z Mohylewa 114, 116
Izrael z Warki 142
Izraelowicz Abram (ur. 1932) 68
Izraelowicz Abram (ur. 1929) 68, 69
Izraelowicz Chaja 68
Izraelowicz Chana 68
Izraelowicz Chana-Sura 67, 68
Izraelowicz Hersz 67, 68
Izraelowicz Lejbus 68
Izraelowicz Moszek 67, 68
Izraelowicz Towie 68
Izraelowicz Zcharie 68, 69
J
Jacobson Jacob 256
Jakobsohn Hersz 262
Jakub (postac biblijna) 139
Jakub Mordechaj 164
Jakubowicz C. 14
Jakubowicz Szmul zob. Sonnenberg Józef
Samuel (Szmul Jakubowicz, Szmul
Zbytkower)
Jakubowicz Wincenty 173, 281, 282, 377,
380
Jan II Olbracht, krói Polski 27
Jan III Sobieski, król Polski 266
Janasz Izaak 399
Janczewska Marta XIV
Jankiel Meir, szkolnik 170, 171
Jankielowicz Icek Jechiel 216
Janowski Ludwik 167
Jaworowski Rajmund 11
Jeschke [Krystjan?] 150, 182
Jesionowski Chaim Markus 365
Joachimson Samuel 285, 395
Jonasz [?] Berek 75, 76
Jonasz [?] Jakub 75, 76
Jonasz [?] Nison 75, 76
Jonasz [?] Rajzla 75, 76
Józef II, cesarz Austrii 229, 271-273
Juliusz Boruch 267
Junosza zob. Szaniawski Klemens Junosza
K
Kacenellenbogen Abraham 111
Kajsarow Paisij Siergiejewicz 140, 305
Kalenik (Tyszkiewicz) 207
Kaliszowie, dynastia 140
Kalman Szlamowicz 202
Kalmanson Jakub 113-115, 126, 138, 230
Kalnicki Herman 53, 54
Kahiszyhska 61
Karner Chana XXIV, 84, 96
Karner Gitia XXIV, 83, 95
Karner Herszek 82, 94
Karner Lejzor XXIV, 82-84, 93-96
Karner Laja 82, 94
Karner Sura-Ruchla (z d. Blumberg) XXIV,
81, 83, 84, 93-96
Kamienicer Fajwel 130, 134
Kammer Lejzor 67, 72, 73
Kandel Dawid 122, 222, 378
Kant Immanuel 126
Kaplan Chaim Aron XXIII
Kassow Samuel D. XXI, XXVI
Kaufman Herclich 337
Kejlin Halina 75, 76
Kejlin Morduch (Markus, Roman) 66, 72,
73, 75, 76
Kempihscy zob. Kempnerowie (Kempih-
scy), rodzina
Kempihski [?] 279
Kempihski-Kempner Izrael (Izydor) 281,
380
Indeks osób 419
Kempner Jakub 256, 366
Kempner Markus 256, 366
Kempner Rafal 146
Kempner Samuel 256
Kempnerowie (Kempinscy), rodzina 281,380
Kenigsztajn Henoch 337
Kermisz Jözef (Kermish Joseph) XXVI
Kern 22
Kieniksmam Reginka 9
Kijewski Faustyn 342, 343
Kiselowicz Wolf 356
Kisielnicki Stanislaw 256, 366
Kislahski (Koscielski), rachmistrz 163, 182,
204
Klaczko 60
Klajnbojer Aron 74, 76
Kleinman 63
Klimontowicz Jakub 329
Klingier Josek 68, 69
Klingier Rajzla 68, 69
Klingier Szlama 68, 69
Kobryner Edward 50, 400
Kohen (Kohn) (Mlawski) Jakub (Jankiel)
Icek (Icyk) 173, 281, 282, 356, 359, 361,
377
Kohn Judel314, 318, 319
Kolberg 13
Kollqtaj Hugo 229, 271, 272
Komosa Michal 11
Kon Fiszel Mojzesz 205
Kon Lejzer (Lejzor) Wolf 326, 330
Kon Szmuel 192
Kon (Kohn) Szymon (Simon) 202, 205, 337
Kon Wolf Michal zob. Cohn (Kon) Wolf
Michal
Konstanty Pawlowicz, wielki ksi$z$ 123,
129, 136, 242-244, 246, 289, 294, 305,
306, 309, 332
Köper Chil Jakub 61
Kornfeld Eliasz Mordechaj 204
Komgold Szabtaj 147
Kos im Jan XIV
Koscielski zob. Kislahski (Koscielski), rach-
mistrz
Kosciuszko Tadeusz 280, 282, 360, 377
Kowalski Feliks 352
Kozietulski Jan Leon 173, 281, 356, 377, 380
Kozmian Kajetan 116,175,235,243,290-292
Krakowski, wójt Kuchar 343, 346
Kramski, dr 352
Krasihski Walerian 399
Krasihski Wincenty 167, 239, 257, 258
Krawczyk Grazyna 30
Krochmal Nachman 111
Krön Juliusz 256
Krone [?] 63
Kronenberg Leopold 170
Kronenberg Teresa (z d. Levy) 339
Kronenberg Szmuel Lejzor (Samuel Eie-
azar) 150, 153, 162, 164, 170, 181, 296,
298, 339
Kronental 63
Królikiewicz Adam 181
Kruk Mojsze 140
Kruk Wiktor 11
Krukowiecki Jan Stefan 328, 345
Kubicki Jakub 172
Knrnatowski Jerzy 376
Kuruta Dmitrij 305
Kusmierek 60
Kuznitz Cecile Esther XXVII
Kuznowicz 62
Kwasniewski Ludwik 11
Kwiatkowski Marek 147
L
Landau Szmuel (Samuel) 256, 366
Landshuter (Lahcuter) Icek (Izaak) 146,
150,151
Langerman 60
Langleben Tuwie 305
Lasocki Jan 384
Lebenberg S. 207
Lee Tomasz XXI
Leinerowie, dynastia 140
Leiter M. 20
Lejzerowicz 13
Lelewel Joachim 333
Lelower (Lelowski) Lejbl 285, 395
Lelowski zob. Lelower (Lelowski) Lejbl
Leskiewiezowa Janina 117
Leskiewicz Józef Maciej 163, 192, 204
Lewandowski Franciszek 11
Lewartowski Elkana Eliasz 203, 204
420 Indeks osôb
Lewensztejn Daniel 75, 76
Lewensztejn Mina 75, 76
Lewi Icchak z Berdyczowa 111, 127
Lewicki Kacper 319
Lewin, rabin z Plocka 365
Lewinska Syma 68, 69
Lewinski Arie 66, 71
Lewinski Motel 61, 68, 69
Lewitin Anszel 67, 72, 73
Lewkowicz Lejzer 184
Liebeskind 13
Liedtke (Littke, Littka) Roman 37, 41, 43
Ligenberg Szmul 106
Linde Samuel Bogumil 172
Lindenberg Benisz Boruchowicz 356
Lindenfeld Abraham Kohen 207
Linowski Adam 319
Lipinski Jözef 129, 136, 175
Lipmanowicz Mendel 375
Lipski M. 60
Lipszyc Mosze Ajzyk 170
Lipszyc Mosze (Mojsze) Zelig 147, 164
Lipszyc Pinchas Eliahu 152, 154, 156, 158,
200, 300
Littka Roman zob. Liedtke (Littke, Littka)
Roman
Littke Roman zob. Liedtke (Littke, Littka)
Roman
Loebl (Löbel) Izrael 114, 116, 137, 144
Lubanski Julian 11
Lubelski Boruch 67, 72
Lubowidzki Mateusz Eustachy Michal 124,
153
L
Lab^dz Chaja 66, 71, 73
Lab^dz J.M. 67, 69
Lahcuter zob. Landshuter (Lahcuter) Icek
(Izaak)
Lgtowski Ludwik 166
Lubiehski Feliks Walezjusz Wladyslaw 391,
393
Lubiehski Henryk 181
Luninski Ernest 324
Luskina (Luscinio) Stefan Odrow^z 272
Luszczewski Jan Pawel 171, 393
Lypaezewska Helena 4
M
M,T. zob. Tenenbaum Mojzesz
magid z Kozienic zob. Hofstein Izrael Icchak
Mahler Rafal XXVIII
Majmon Salomon 126
Maliniak 61
Margulies Lejzer Naftali 337
Mark Ber XX, XXI
Markowicz Z. 26
Markowski Jan 279, 282, 360, 378
Markowski Mieczyslaw Boleslaw 229
Markuze Mojzesz 230
Matuszewicz Tadeusz 396, 397
Mqczyhski Wojciech Jözef 256, 366
Meir Hirsz 203
Meiseis Dow Ber (Berisz) 373
Menachem Mendel z Kocka 130, 142
Mendel Lehn (Menachem Mendel Lewin,
Satanower) 111, 112
Mendele Mojcher Sforim zob. Abramowicz
Szolem Jakow
Mendelsohn Ezra XXVIII
Mendelsohn Meir 337
Mendelssohn Moses 111, 116, 126, 229
Mendorf Jözef (Ludwik) 257, 365
Meryn L. 21
Meym 21
Michalski Jerzy 112
Michal Korybut Wisniowiecki, kröl Polski
266
Miemicki [?] 13
Mieroszewska Jadwiga 256
Mieroszewski Jözef 256, 366
Mierzejewski K. 62
Mieses 269
Mikolaj I, car Rosji 142, 222, 262, 288, 304,
309, 311
Milejkowski Izrael 70
Milewska M. 41, 42
Miller Frymeta Sura 74, 76
Milner Samuel 66, 71, 73
Minel Wolf 140
Mirel Dwojra zob. Ajzenberg Dwojra (z d.
Mirel)
Mirel Abram 77, 89
Mirel Basia 77, 89
Miszewski, wlasciciel maj^tku 342
Indeks osôb 421
Mitte Maurycy XIX
MIawski Jankiel Icek zob. Kohen (Kohn)
(MIawski) Jakub (Jankiel) Icek (Icyk)
Mochnacki Bazyli 124, 316
Mojzesz (postac biblijna) 127, 143, 314
Mojzesz (Mosze) ben Abraham zob. Suro-
wiecki Karol
Mojzesz Jerozolimski (pseudonim) 357,
362
Mojzesz Majmonides 126, 131, 133, 273
Montefiore Moses 221, 222, 267
Mordechaj (postac biblijna) 139
Mordkowicz Eliahu 202
Morgenstemowie, dynastia 140
Morgensztem, dr 352
Moses Eliazar Ephraim 383
Mostowski Tadeusz Antoni 291
Moszkowski [?] 105
Moszkowski Eliasz 376, 382
Mszahski, burmistrz 242
Muchanow Pawel Aleksandrowicz 372
Muszkat Pejsach 262
Muszkat Zalman (Zahnen) 181
Müller Mark Aurelius de 112, 129, 136-139,
144, 146, 399
Müntzer, zast^pca burmistrza 350, 351
N
Najmark 13
Nakowski zob. Nakwaski Franciszek Salezy
Nakwaski Franciszek Salezy 171
Naparstek [?] 60
Naparstek Ita 66, 71, 72
Napoleon Bonaparte, cesarz Francuzöw 171,
275, 279, 360, 380, 380, 383, 392, 393,
395, 397
Natorff Jacek XXII
Nesselrode Karl Robert 141, 142
Nest M. 12
Neuding Szachna 162, 163, 182, 198, 240
Neumark Ignacy 198, 361
Neumark Salomon Samson 148, 149, 192,
361
Niemcewicz Julian Ursyn 175
Niemojowscy, bracia 283, 330, 378
Niemojowski Bonawentura 283, 330, 345
Niemojowski Wincenty 283
Nieszkowski Stanislaw 350, 351
Niger Szmuel XVII
Nojfeld M., radca 26
Nowacka Wanda zob. Filochowska Wanda
(z d. Nowacka), 2.v. Orlicz-Dreszerowa
Nowierski, aptekarz 352
Nowominski Lejb Icek (Icek Lejb) 66, 71,
73
Nowosilcow Nikolaj Nikolajewicz XXX,
115, 136, 138, 140, 153, 165, 166, 170,
171, 200, 233-235, 292, 293, 302, 304-
306, 358
Nussbaum Hilary 151, 201, 202
O
Oebschelwitz Dawid 129
Ogörek Majer 106
Orensztajn Golda (Brucha) 66, 71, 73
Orlicz-Dreszerowa Wanda zob. Filochowska
Wanda (z d. Nowacka), 2.v. Orlicz-Dre-
szerowa
P
Pacholczykowa Alicja 342
Palgan Piotr XIX, XXXI
Pasamonik Szyja 67
Paskiewicz Iwan 64, 141, 142, 221, 223,
268, 281, 283, 288, 362, 372, 379
Pawlikowski Jözef Herman 228, 270
Pawlina-Meducka Marta XXVI
Perl Joseph 129
Perl Rafal (Rafael) Ber 164, 192, 204, 207,
262,337
Perlmuter C. [?] 59
Pietruszka zob. Wieniawski Tuwia (Tadeusz)
Pilacki Marceli 11
Pilsudski Jözef XXIX, 9, 104
Pinkusiewicz 62
Piotrowski Jan 352
Plonka J. 21
Plohski Meir Hersz 164
Polonsky Antony XXVII
Poniatowski Jözef, ksiqzç 275, 282, 360,
377
Poninski Kalikst 227
Posner Dawid 342, 345, 347
Posner Lejbl (Lejb) 108, 344, 345
422 Indeks osób
Posner Salomon (Zalman) Markus 108, 147,
150, 152, 161, 164, 207, 224, 262, 298-
BOO, 322, 339-347, 381, 399
Posner Szaja 108, 199
Posner Szmul Perec 342, 343, 345-347
Posner Szyja Markus 326, 330, 333, 338
Potocki Stanislaw Kostka 116, 120-123,
158, 161, 165, 180, 185, 186, 188, 189,
240, 291
Potocki Wlodzimierz 282, 360, 377
Poznanska Dorota (Debra, Dwojra) 109
Poznañski Izrael Kalmanowicz 109
Prager Wolf 204, 205
Prazmowski Adam Micha! 267
Prejzerowicz A. 21
Putersznyt Abram 106
Putersznyt Mojzesz 106
R
Radomiñski Jan Alojzy 115, 116, 136, 164,
165
Radziwilt Eleonora 208
Radziwill Mateusz 208-216
Radziwill Mikolaj Faustyn 208
Radziwiltowie, rodzina 208
Rajchman Jenta zob. Wilczynska Jenta (z d.
Rajchman)
Rajchman Abram 72, 73
Rajndorf Mindla 75, 76
Rajndorf Mojzesz 75, 76
Rajnfeld Szymon 67, 72, 73
Rajzman [?] Abram 67
Rambam zob. Mojzesz Majmonides
Ramotowska Franciszka XXX, 117
Rawita-Gawronski Franciszek 208
Rawski Micha! zob. Ettinger-Rawski Micha!
Redlich Jerzy 365
Redlich Józef 256, 365
Reinharz Jehuda XXVIII
Rejzen Zaímen XXI
Rembieliñski Rajmund 277, 385, 387, 389,
391
Rembowski Lucjan 376
Reychman Kazimierz 204
Richard, przechrzta 380
Ringelblum Emanuel XII, XIV, XVII, XX,
XXI, XXIV, XXV, XXVII-XXIX, 54,
201, 2 1 7, 226, 227, 270, 272, 273, 400,
412,413
Rosen Aleksander 337
Rosen (Rozen) Izaak (Icchak) Szymon 164,
192
Rosen Mathias 364
Rosenband LA. 337
Rosenberg, lekarz 280
Rosenberg Jakub (I.) 26
Rostocki Wladyslaw XIV
Rostworowski Emanuel 112
Rotenberg Meir (Majer) 130, 132, 134
Rotenberg Mojzesz (Mojsze) 141, 314, 318
Rotwand Stanislaw XIX
Roza 63
Rozen Icchak zob. Rosen (Rozen) Izaak
(Icchak) Szymon
Rozenberg 279, 280, 379
Rozenberg Wolf 147
Rozencwajg Rachela 66
Rozencwajg Wolf 18
Rozenstadt Boleslaw XXIII
Rozenstein 8
Rözycki Samuel 280, 380
Rubinsztajn Ruchla 67
Rubinsztejn Estera 72, 73
Rubinsztejn Gitla XXIV, 80, 92
Rubinsztejn Icek-Majer 80, 92
Rubinsztejn Izrael 365
Rubinsztejn Rachela 80, 92
Rzgdowska Anna XIX
S
Sabataj Cwi 113
Sakowska Ruta XX
Sala, wi^zniarka z Pawiaka 104, 105
Salinger Lewi (Leon, Ludwik) 146, 192
Salomon Polonus (pseudonim) 230
Samborski Tomasz 11
Samelsohn Henryk 193, 194, 338, 399
Sander 63
Satanower zob. Mendel Lefin (Menachem
Mendel Lewin, Satanower)
Saul 60
Saulsohn Lewi 147, 151, 161, 163, 182, 207,
240
Schayer Salomon 256, 366
Indeks osób 423
Schiper Icchak (Ignacy) XXVII, 109, 111,
123, 217, 279, 280, 305, 324, 325, 413
Schmiedicke Fryderyk Wilhelm von zob.
Szmidecki (von Schmiedicke) Fryderyk
Wilhelm
Schoenberg (Szenberg) Ajzyk 328
Schroeter W. zob. Szreterowa (Schroeter W.)
Seiden[beutel?] J. 59
Serafín Józef 11
Sgczys Elzbieta 256
Shmeruk Chorre XXVIII
Siek Magdalena XXXI, XXXV, 3, 9, 54,
108, 110, 144, 165, 174, 184, 190, 199,
207, 216, 224, 233, 263, 288, 312, 331,
376, 397
Siemiatycki 13
Silberstein D. 20
Simmons Menno 296
Sintzheim David 383
Skrzynecki Bronislaw 11
Smoleñski Wladyslaw XXX, 230
Sobolewski, wójt 341, 342
Sobolewski Ignacy 185, 219, 288, 293, 294
Sokrates 259
Solomon A. 59
Solon 164
Sonnenberg Jakub zob. Bergsohn (Berek-
sohn)-Sonnenberg Jankiel (Jakub)
Sonnenberg Leopold zob. Bergsohn (Berek-
sohn)-Sonnenberg Leopold
Sonnenberg Józef Samuel (Szmul Jakubo-
wicz, Szmul Zbytkower) 122, 150, 170,
192, 199, 262, 293, 298, 340, 361
Sosnowski Dawid 12, 218, 219
Stanislaw August Poniatowski, król Polski
113, 123, 208, 227, 229, 231, 273
Staszic Stanislaw 121, 122, 125, 129, 132,
134, 135, 139, 161, 166, 218, 243, 289-
291, 370
Stefan Batory, król Polski 168
Stern Abraham 109, 110, 120, 123, 340, 399
Storozenko Andriej Jakowlewicz 362
Stuckgold [?] 63
Sulkowski August Kazimierz 168, 227
Surowiecki Karol 167, 239, 240
Surowiecki Wawrzyniec 129
Sylberblat [?] 63
Symcha Bunem (Bunim, Bonhard) 130
Szacki Jakub (Jankew) XVII XXVIII, 227,
230, 231, 299
Szamaj 137, 401
Szaniawski Klemens Junosza 108
Szczawihski Dominik 342
Szczawihski (Szczawnicki) Nepomucen
342, 346, 347
Szczawnicki zob. Szczawihski (Szczaw-
nicki) Nepomucen
Szlamowicz Kalman 202
Szlengel Wladyslaw XXIV
Szlinger Icek 68, 69
Szlitt Berek 71
Szlitt Hersz 66
Szlomo ben Meir ha-Lewi z Karlina 113
Szlomowski 13
Szmidecki (von Schmiedicke) Fryderyk Wil-
helm 284, 395
Szmidt Chaim 68
Szmidt Chana-Sura 68
Szmidt Fajga 68
Szmidt Judka 68
Szmidt Rubin 68
Szmulewicz Eizyk 356
Szmulowicz Mendel 182
Szneur Zalman z Ladow 113, 131
Szolem Ickowicz 200
Szoszkies Henryk 25
Szpigelglas Fajwel 66, 71
Szreterowa (Schroeter W.) 41, 42
Sztajnhojer Jankiel 141
Sztamm Hersz 130, 132
Sztarkman 63
Szwarc Dawid 23
Szydlowski Szymon (Symeon) Kazimierz
226
Szymon bar Kochba 301
Szymonowicz Szaja 151, 153, 162
r
s
Sledzihski, deputowany 329
Sleszkowski Sebastian 225
r
Swiderski Abram 72
Swiniarski Michal 169
Switkowski Piotr 272
424 Indeks osób
T
Tenenbaum 14
Tenenbaum Mojzesz 151, 159
Tenenbaumowa 63
Teper Judel (Judka) 66, 71, 73
Toeplitz Teodor 337, 399
Tokarz Wactaw XXX, 291
Tolinski Jözef 279, 380
Trefler 13
Tugendhold Jakub 109, 110, 120, 124,
129, 163, 193, 194, 196, 198, 199,
346
Tugendhold Samuel 109
Tugendhold Wolf 109
Turkull Ignacy 221, 222, 368, 369
Turski Feliks Pawel 226
Tuszewicki Marek XIV
Tyber L. XXIII, 35, 37—43, 45, 46
Tyszkiewiczowie, rodzina 208
Tyszkiewiczowna Teresa Röza zob. Zawi-
szyna Teresa Röza (z d. Tyszkiewicz)
Tytus Flawiusz, cesarz rzymski 301
U
Umihski Jan Nepomucen 322
V
Valentin d’Hauterive Franciszek 344
W
Wachtel F. 59
Wachtel l 59
Wachtel J. 59
Wajngot Zacharie 375
Wajsbrot 63
Walach Dawid 182
Waldenberg Mausza Mojzesz (Michal) 324
Warsz 21
Wasserman Pinchas (Pinkus, Pawel) XXII
Wawelberg Hipolit XIX
Wawro 13
Wertheim Aleksander 339
Weyssenhof Jan 242, 279, 380
W^glehski (W^glihski) Jan 289, 290
Wielopolski Aleksander 224, 264, 280
Wieniawski Henryk 218
Wieniawski Julian 218
Wieniawski Tadeusz (Tuwia) 12, 218
Wilczynska Adela XVII, XVIII
Wilczynska Chana XVIII
Wilczynska Frajdla XVIII
Wilczynska Frymeta XVIII
Wilczynska Halina (Haiinka) XX, XXIX, 9
Wilczynska Jacheta XVII, XVIII
Wilczynska Jenta (z d. Rajchman) XVII
Wilczynska Karola (Kalcia) XX, XXV, 64,
288
Wilczynska Laja XVII, XVIII
Wilczyñska Marjema XVII, XVIII
Wilczynska Rachela XVIII
Wilczynska Rajzla XVIII
Wilczynska Rywka XVIII
Wilczynska Rywka XVIII
Wilczynski Anszel XVII, XVIII
Wilczynski Chaim Hil XVIII
Wilczyñski Chaskiel (Jecheskiel, Haskiel,
Henryk) XII, XVII-XXII, XXIV-
XXXIV, 2-5, 7-9, 12, 13, 18-21, 23,
24, 26, 33, 40-43, 45, 50-59, 61-64, 66,
67, 69, 71-100, 104, 108-111, 115, 118,
121, 138, 146, 165, 174, 180, 184, 190,
200, 207, 213, 216, 224, 228, 230, 233,
237, 240, 244, 263, 265, 269, 272, 278,
279, 288, 312, 332, 339, 356, 377, 381,
396,412,413
Wilczynski Herszlik XVIII
Wilczynski Hil (Chil, Jechiel) XVII-XIX
Wilczynski Icyk, ojciech Chaskiela XVII
Wilczynski Icyk XVIII
Wilczynski Icyk Henoch XVIII
Wilczynski Markus XVIII
Wilczynski Szyja XVIII
Wilewski [?] Nisan 66
Winawer Mordechaj Jakub 337
Winnicki Roman 11
Wisliccy A. i [...] 21
Witelsohn Pinchas Kopl 204, 205
Witelson Rafal 66, 71, 72
Witowski Gerard Maurycy 167
Wladyslaw IV Waza, kröl Polski 168
Wodzicki Stanislaw 166, 237, 258
Wodziñski Marcin XV, 117, 121, 123, 167
Wojenny Mordechaj (Mordka) 283, 365,
378
Indeks osób 425
Wolberg Aleksander 26
Wolf Pinkus 106
Wolff Regina 218
Wolinski Janusz 112
Wolman Chana 75, 76
Wolman Debora Felicja IS, 16
Wolman Herman 75, 76
Wolman Jakub 75, 76
Wolman Reweka [?] 75, 76
Woyda Karol Fryderyk 147-151, 163, 166,
233,381, 382, 392, 393
Wulcz Judel 140
Wulfson Basia 75, 76
Wyszowski 351
Wyszynski Tadeusz Józef166, 167, 238, 239,
301
Z
Zablocki 142
Zahler Amo XXI
Zaj^c Mojsze
Zajqczek Jözef 116, 121-125, 138, 174-177,
185, 188, 189, 218, 219, 236, 237, 240-
242, 245, 267-269, 280, 283, 289, 290,
292, 302, 311, 356, 378
Zaj[...]sznajder Chaja 61
Zamoyski Andrzej Hieronim 228, 270,
272
Zawisza Krzysztof Stanislaw 207
Zawiszanka Barbara Franciszka 208
Zawiszyna Teresa Roza (z d. Tyszkiewicz)
207, 208
Zbytkower Ajzyk zob. Ajzyk Szmul (syn
Szmula Zbytkowera)
Zbytkower Ber (Berl) zob. Berek Szmul
(syn Szmula Zbytkowera)
Zelingier (Zelinger) Sz. XIX, 18-21, 23
Zielinski, oficer kawalerii 341, 342
Zinger S.D. XIX
Zolkow Cecylia 66, 72, 73
Zusman Lejb 375
Zygmunt I Stary, król Polski 27, 168
Zygmunt II August, król Polski 168, 265
Zygmunt III Waza, król Polski 225
Zylbersztejn Chana-Laja (Chana-Leja) 86,
98
Zylbersztejn Gitla zob. Zylbertrest Gitla
(z d. Zylbersztejn)
Zylbersztejn Moszek-Icek 86, 98
Zylbersztejn Szyfra-Golda zob. Zylbertrest
Szyfra-Golda (z d. Zylbersztejn)
Zylbertrest Estera-Roza XXV, 87, 97, 99
Zylbertrest Gitla (z d. Zylbersztejn ) XXV,
98
Zylbertrest Mendel-Majer XXV, 67, 85-88,
97, 99, 100
Zylbertrest Mendel-Majer 98
Zylbertrest Szajndla-Dwojra XXV, 88, 100
Zylbertrest Szmul-Kadysz 97
Zylbertrest Szyfra-Golda (z d. Zylbersztejn)
85-88, 97, 99, 100
Z
Zebrowski Rafal XIV
Zelazo Dawid 141
Zelazowski 13
Zelezniak Maksym 227
Zólkiewska Agnieszka XIV
Indeks nazw geograficznych
A
Aleksandröw 264
Anglia 109, 388
Annopol 318
augustowska gubemia 371
augustowski obwöd 227, 256, 335, 366
augustowskie wojewödztwo 188, 257, 258,
295, 315,317, 334-336
Austria 113, 115, 270, 301, 357
B
Baranow 317
Belzyce 318
Berdyczöw 111, 127, 207-210, 212, 214,
215
Piasek, przedmiescie 208
Berlin XIX, XXIII, 111, 126, 220, 232
B^dzin 263, 319
biebrzanski powiat 329
Bielsk 115
Bilgoraj 318
Biskupice 317
Blizanöw Grodziszczko 365
Borowa 366
Braclaw 227
Brzesc Kujawski 305
Brzesc Litewski 111, 123, 151
Bychawa 317
C
Carskie Siolo 219, 280, 359
Cesarstwo Rosyjskie 141, 267, 368, 370, 399
Chelm 229, 317
Ch^ciny 140, 314, 318-320, 335
Chmielnik 319, 336
Chmielöw 264
Czajköw 256
Czamocin 263
Czemiemiki 317
Czeskie kraje 290
Czestochowa XV1I-XX, XXV, XXVI,
XXXI, XXXIII, 8, 18-21, 23, 25, 26,
110, 144, 165, 174, 184, 190, 199, 207,
224, 263, 278, 281, 288, 312, 332, 347,
352, 360, 380, 397
Nowy Rynek 14 26
Plac G[...]wizna 360
ul. Gamcarska 360
ul. Mirowska 15 26
ul. Nadrzeczna 360
ul. Ogrodowa 19 19, 20
ul. Pilsudskiego 13 XVIII
ul. Spadek 13 25
ul. Strazacka 8 19
ul. Warszawska 95 18-21, 23
ul. Warszawska 96 XIX
czestochowski powiat 350, 352
D
Dandowka 256
Dqbrowa 105
Drezno 360, 378
Dubienka 318
Duisburg-Beeck 2
Indeks nazw geograficznych 427
Dzialoszyce 109, 264, 268, 319, 376, 382
E
Erec Israel 113, 227, 398
Europa 270, 290
F
Frampol 318
Francja 113, 142, 280, 302, 380, 383, 388,
393
Frankfurt nad Menem XXI, 387
G
Galicja 109, 113, 132, 141, 142, 229, 401
Galicja Wschodnia 394
Galicja Zachodnia 130, 394
Gdansk 163, 193
Glogöw 126
Ghxsk 317
Goraj 318
Gorzköw 317
Gora Kalwaria XXX, 68, 69
Göry Mokre 366, 379
Göry Suche 366
Grabowiec (Grabow) 318
Grecja 164
Grodziec kolo B^dzina 4, 263, 269
ul. Legionöw 7 4, 263, 269
Grodzisk (Mazowiecki) 68, 115
Gromadzyn 341
Gröjec 68, 69
H
Hamborn (?) nad Renem 2
Hiszpania 140, 173
Hnilopiat, rzeka 207
Horodlo 318
hrubieszowski obwöd 335, 336
Hrubieszöw 113, 318
Human 227 I
I
Inowroclaw 383
Ilza 280, 380
Izbica (Lubelska) 140, 318
Izrael XXI, XXVIII
J
Janöw (pow. Cz^stochowa) 319, 320, 336
Janöw (Lubelski) 318
Jantöw 366
Jarczew 318
Jasna Gora 113
Jerozolima 137
J^drzejöw 141
Jözeföw 318
Jözeföw Ordynacki 318
K
Kaczyn 283, 378
Kajetanöw 366
kaliska gubemia 375
kaliski powiat 365
Kaliskie 281
kaliskie wojewödztwo 257, 258, 295, 321,
334,335
Kalisz 256, 360, 375
kalwaryjski obwöd 335
Kamienica 130, 132
Kamionka 317
Karlin 113
Kazimierz Dolny 317
K^pno 256
Kielce 2,3, 140, 141,318
Kieleckie 268
Kock 130, 140, 142, 279, 379
Koloz^b 342
Kongresöwka zob. Krölestwo Polskie
Kohskowola 317
Korczyn 336
Korona 113, 226, 227, 239, 265, 271
Korzeniste 256, 366
Kozienice 125, 127
Kozuchöw 126
Krakowskie 114
krakowskie wojewödztwo 141, 257, 258,
280, 283, 295, 314, 318, 319, 321, 334,
335,365
Krakow 22, 142, 157, 181, 207, 217, 225,
237, 264, 300, 356, 373, 379
Kazimierz 395
Krasnobröd 318
krasnostawski obwöd 335
Krasniczyn 318
428 Indeks nazw geograficznych
Krasnik 318
Kromolów 319, 336
Królestwo Kongresowe zob. Królestwo
Polskie
Królestwo Polskie XII, XIII, XXVI, XXVII,
XXX, 2, 108, 109, 111, 115, 116, 121,
123, 129, 135, 138-142, 147, 148, 153,
156, 164, 166, 167, 171, 173, 180, 198,
217-219, 221, 222, 224, 233, 235, 237,
238, 242, 244, 257, 264, 267, 277, 279,
280, 282, 283, 288-291, 294, 295, 300,
308, 310, 312, 322, 329, 333, 334, 339,
340, 342, 350, 356, 359, 361, 362, 364,
367, 373, 396, 398-400
Krylów 318
Krzeszów 318
Ksawerów 264, 265
Ksi^z Wielki 319, 336
Ksi^stwo Warszawskie XXVI, XXVII, 115,
116, 121, 123, 147, 170, 171, 185, 217,
224, 233, 242, 274, 275, 277-280, 282,
285-291, 293, 294, 303, 307, 308, 312,
316, 322, 332, 333, 350, 351, 381, 385,
391, 396, 399
Kuchary 340-346, 376
Kuczbork 321
Kurozw^ki 319, 336
Kurów 317
L
Lelów 319
Lipsk 204, 205
Litwa XXVIII, 226, 227, 239, 271, 278,
280, 284, 305, 380, 401
Lizbona 383
Lubartów 317
lubelska gubernia 371
lubelski obwód 335
Lubelskie 141
lubelskie województwo 257, 258, 295, 315—
317, 334-336
Lublin 130, 218, 317, 335, 365
L
Lab^dz 263-265, 376
Lagiewniki 22
Lazienki Mysliwczowskie 352
L^czna 317
Lomnia 267
Lomza 365
lomzynski obwöd 335
Lodz XVII, 37, 281, 344, 380
M
Maköw (Mazowiecki) 321
Mantua 383
mariampolski obwod 335
Markuszöw 317
Mazowieckie 114
mazowieckie wojewödztwo 125, 198, 257,
295, 297, 334, 336, 384
Mazowsze 227, 296
Meiderich-Beeck zob. Duisburg-Beeck
miechowski powiat 268
Mi^dzyboz (Mi^dzybuz) 112, 118
Miqdzyrzec Podlaski 356
Mi^dzyrzecz 111
Mikolajöw (Mikolajowo?) Ill, 112
Milowice (Milowice) 256
mlawska parafia 267
mlawski obwod 336
Modliborzyce 318
Modlin, twierdza 323
Mogielnica 68, 69, 142
Mohylew (Mohilow) 114, 116, 137, 144
Mojzeszow (Mojzeszowo) 366, 379
Montreal XVII
Mszczonöw 104
Mysliwczow zob. Lazienki Mysliwczowskie
N
Nasielsk 321, 343
Niemcy XVIII, XIX, 104, 113, 127, 388
Nowa Wies 376
Nowe Miasto 321, 343
Nowe Miasto Korczyn 319
noworadomski powiat 352
Noworadomsk XVII
O
Offenbach 113
olkuski obwod 256, 366, 380
olkuski powiat 280, 319
Olkusz 319, 336
Indeks nazw geograficznych 429
opatowski powiat 313
Opatow 130, 313
Opoczno 152, 154, 156, 158, 200, 300
opoczynski powiat 379
Opole Lubelskie 198, 317
ostrol^cki powiat 321, 336
Ostrol^ka 331
Oswi^cim 105
Otwock XX, 14
ul. Szpitalna 7 14
P
Pacanow 130,319, 335
Padwa 217
Palestyna XVII, XXIX, 246, 402
Parczew 122-124
Paryz XVIII, XIX, 142, 358
Petersburg 136, 168, 177, 202, 219, 222,
268, 288, 293, 296, 304-306, 361, 373
Piaseczno 68, 69
Piaski Wielkie 317
Pilica 280,319, 336, 380
pinczowski powiat 264
Pinczow 314, 318, 319, 335
Pinsk 111, 218
piotrkowski powiat 395
Piotrkow Trybunalski XIX, 281, 285, 380,
395
Piskorzewice 366
Plawno XVII
Plock 116, 277, 321, 322, 344, 365
plocka gubernia 371
plocki okr$g 323, 342
Plockie 340, 341, 344
plockie wojewodztwo 257, 258, 295, 321,
323, 334, 336, 343, 344
Plonsk 321
podlaskie wojewodztwo 243, 257, 295, 334,
335
Podole 112, 118, 136, 226, 401
Polska XVII, XIX, XXIX, 27, 115, 138,
141, 142, 201, 226, 230, 233, 239, 246,
255, 264, 266, 270, 271, 273, 289, 301,
304, 305, 316, 361, 388
Polska Kongresowa zob. Krolestwo Polskie
Por^ba Mrzyglodzka (Marzyglowska) 256
Poznanskie 256, 257
Praszka 256, 366
Prusy 116, 127, 156, 227, 232, 301, 356,
361
Prusy Nowo-Wschodnie 232, 250, 266, 274
Prusy Poludniowe 232, 250, 266, 274, 361
przasnyski powiat 321
Przykalety 227
Przyrów 375
Przysucha 122, 123, 125, 130
Pulawy 317, 358
Puhusk 321
puhuski powiat 321
R
Radom 22, 23, 360
ul. Dolna 3 23
radomska gubemia 268, 371
Radomsko XVII, XVIII
Radoszyce 140
Radzanów 321
radzyñski obwód 122
Raków XVIII, XIX
Rejowiec 318
Rosja zob. tez Cesarstwo Rosyjskie XXVII,
XXVIII, 115, 136, 138, 142, 222, 223,
225, 259, 264-268, 304, 343, 370, 372,
374, 379, 388
Równe 280, 379
Rozan 321
Ruda Fabryczna 122
Rydzyna 168
Rzeczpospolita (I) 168, 208, 217, 232, 401,
402
Rzeczpospolita Krakowska 166
S
Sadogóra 142
Samaria 140
Sancygniów 264
Sandomierskie 114
sandomierskie województwo 200, 257, 258,
295, 315, 316, 334
Satanów 111
Secemin 319, 320, 336
sejneñski obwód 335
Siedlce 167, 242-244
Sieradz 281
430 Indeks nazw geograficznych
sieradzki powiat 321
sieradzkie wojewodztwo 391
Sierpc 321
Slawuta 113, 131
Smoszewo 384
Sobkow 319, 336
Sobocin 343
Sochaczew 67-69, 283, 378
Somosierra 281, 380
Sosnowiec XVIII, 3, 4
uL 3 Maja 7 XVIII
uL Malachowskiego 16 XVIII
Stanislawow 379
Stara Czestochowa 350
Stopnica 319, 335
stopnicki obwod 376
stopnicki powiat 319
Strykow 115
Suwalki 105, 335
Szczebrzeszyn 318
Szczekociny 319
Szwecja 225
Szydlow 319, 336
Szyszkow 256, 366
r
s
Sl^sk 376
Swierze 318
T
Tamogrod 318
Tatarstan 239
tomaszowski powiat 166, 167, 238, 301
Tomaszow (Lubelski) 318
Treblinka XIX
Turcja 388
Turobin 317
Tykocin 278, 279
Tyszowce 318
U
Uchanie 318
Ukraina 226, 227, 230
Urz^dow 318
USA XXVIII
W
Warka 140, 142
Warszawa XII, XIV, XIX, XX, XXIII,
XXIV, XXVI, XXVIII, XXX, 5, 6, 8,
10-15, 19, 25-27, 30-32, 35-38, 40^16,
50-59, 61, 63, 64, 66, 67, 70-72, 74,
76-100, 104, 106, 108, 109, 114, 117,
120, 122, 123, 129, 130, 136, 139-142,
146, 147, 149-153, 156-158, 161-164,
168-173, 177, 178, 180, 181, 184, 190,
192-194, 196, 198, 201, 202, 204, 206,
207, 217, 219, 221, 222, 224, 236, 243,
257, 260, 262, 271, 272, 275, 276, 279-
281, 283, 284, 288, 294-300, 304, 305,
311, 316, 323-325, 328-331, 334, 335,
337-340, 344-346, 356, 362, 372, 373,
375, 380, 395^100
al. Szucha 104
Grzybow 191
Mariensztat 191
Marymont 121, 122, 130, 246, 257, 365
Muranow 172
Nowa Jerozolima 168
Nowe Miasto 181, 191
pi. Aleksandra 191
pi. Zelazna Brama 171
Pow^zki 202
Praga 122, 158, 172, 184, 192, 328, 337,
356
Stanislawow (jurydyka) 169
Stare Miasto 66
Szmulowizna 122
ul. Baluckiego 66
ul. Bielanska 7 25
ul. Bonifraterska 12 lub 14 181
ul. Browama 305
uk Brzeska 66, 67
ul. Brzozowa 191
ul. Bugaj 191
ul. Burakowska 67
ul. Ceglana 50, 51
ul. Chlodna XXIII, XXIV, 63, 66, 75, 76,
106, 191
ul. Chmielna 66
ul. Ciepla XXIV, 63, 106
ul. Czackiego 19 6
ul. Czemiakowska 191
Indeks nazw geograficznych 431
ul. Danilowiczowska 146, 171, 191, 219,
364
ul. Dluga 66, 191
ul. Dzika 191
ul. Elektoralna 171, 172, 191, 199
ul. Franciszkanska 106, 147, 191
ul. Furmanska 191
ul. Gibalskiego 66
ul. Gnojna 191
ul. Graniczna 191
ul. Grzybowska 32, 52, 63, 64, 106, 191
ul. Gwardiacka 117
ul. Jasna 181, 191
ul. Jaworzynska 50
ul. Kaluszynska 61
ul. Karmelicka 13
ul. Krakowskie Przedmiescie 146
ul. Krakowskie Przedmiescie 59 25, 27
ul. Krochmalna XXIV, 63, 70, 106, 191
ul. Krölewska 163, 171, 172, 191, 193,
204
ul. Leszczynska 191
ul. Leszno XX, 10, 36, 37, 41, 66, 67,
70, 172, 191,306
ul. Lipowa 191
ul. Ludwiki 66
ul. Lucka 66
ul. Marszalkowska 15, 191
ul. Mazowiecka 19
ul. Mlynarska 11
ul. Mokotowska 191
ul. Moniuszki 66
ul. Muranowska 191
ul. Nalewki 191, 340, 344, 373
ul. Nowiniarska 147
ul. Nowolipie 191, 202
ul. Nowy Swiat 147, 172, 191
ul. Ogrodowa XXIV, XXV, 5, 6, 45,
57-61, 106, 191,288,312
ul. Ogrodowa 4b XXII, 66
ul. Ogrodowa 43 XX, XXII, XXIV,
XXV, 12, 32, 33, 37, 38, 42, 43, 45,
51-57, 59-61, 65-72, 74, 76-100,
312,412
ul. Orla 53
ul. Panska XXIV, XXV, 77-79, 89-91,
106, 191
ul. Polna 62, 70
ul. Pow^zkowska 67
ul. Przejazd 9 XXV, 64, 288
ul. Rynkowa 63
ul. Sienna 74-76, 106, 191
ul. Solec 169, 191
ul. Sowia 191
ul. Spadek 191
ul. Stalowa 67
ul. Strzelecka 66
ul. Szkolna 181
ul. Szpitalna 191
ul. Sliska 191
ul. Swi^tokrzyska 28 30
ul. Tamka 169, 191
ul. Targowa 66
ul. Tlomackie XXVIII, 56, 57, 70, 146
ul. Twarda 191
ul. Walicow XXIV, 63, 104
ul. Walowa 191
ul. Warecka 9 12
ul. Wielka 75, 76, 191
ul. Wilanowska 66, 67
ul. Wislana 191
ul. Wolska 66, 67
ul. Wolowa 18 328
ul. Wolowa24 328
ul. Wronia 66
ul. Zakroczymska 191
ul. Z^bkowska 67
ul. Zielna 191
ul. Zlota 66, 67
ul. Zabia 171, 191
ul. Zelazna XXIII, XXIV, 54, 63, 66, 74,
76
warszawska gubernia 371
W^wolnica 317
Wieden 142
Wieliczka 357
Wielkie Ksi^stwo Litewskie zob. Litwa
Wielkie Ksi^stwo Poznanskie 365
Wielun 366
wielunski obwod 256, 366
wielunski powiat 321
Wieniawa 317
Wilno XIII, 230
Wislica 319, 336
432 Indeks nazw geograficznych
Wkra, rzeka 341
Wlochy 217, 225, 279, 378
Wloszczowa 319
Wodzislaw 318, 319, 336
Wojslawice 318
Wola Szydlowska 342
Wolbrom 319, 336
Wolyn 112, 136, 137, 227, 230, 280
Wroclaw 30, 264, 281, 376
Wysokie 318
Wyszogród 321
Z
Zaglçbie Ruhry 2
Zagórze (ob. cz. Sosnowca) 256
Zakroczym 321
zamojski obwód 335, 336
Zamosc 318
Zapóle 376
Zduñska Wola 375
Zgierz 344
Ziemia Izraela zob. Erec Israel
ZSRR XVII, XXX
Zwiahel 227
Z
Zarki 319, 336
Zamów 319
Zelechów 111
Zóíkiewka 318
Zulawy 296
Zydowce 208
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Wilczyński, Chaskiel 1892-1943 |
| author2 | Bergman, Eleonora Epsztein, Tadeusz 1959- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | e b eb t e te |
| author_GND | (DE-588)115688490X (DE-588)1045036374 |
| author_facet | Wilczyński, Chaskiel 1892-1943 Bergman, Eleonora Epsztein, Tadeusz 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Wilczyński, Chaskiel 1892-1943 |
| author_variant | c w cw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044924083 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)1033653695 (DE-599)BVBBV044924083 |
| edition | Wydanie 1 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03152nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044924083</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230628 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180427s2018 |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788361850441</subfield><subfield code="9">978-83-61850-44-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365254542</subfield><subfield code="9">978-83-65254-54-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1033653695</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044924083</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wilczyński, Chaskiel</subfield><subfield code="d">1892-1943</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115688490X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pisma Chaskiela Wilczyńskiego</subfield><subfield code="b">= The writings of Chaskiel Wilczyński</subfield><subfield code="c">opracowali Eleonora Bergman, Taduesz Epsztein</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The writings of Chaskiel Wilczyński</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXV, 434 Seiten</subfield><subfield code="b">Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Archiwum Ringelbluma</subfield><subfield code="v">tom 30</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: The writings of Chaskiel Wilczyński</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bergman, Eleonora</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Epsztein, Tadeusz</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045036374</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Archiwum Ringelbluma</subfield><subfield code="v">tom 30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012205608</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://cbj.jhi.pl/documents/1020376/</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030317329</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV044924083 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:04:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788361850441 9788365254542 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030317329 |
| oclc_num | 1033653695 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | XXXV, 434 Seiten Karte |
| psigel | ebook |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma |
| record_format | marc |
| series | Archiwum Ringelbluma |
| series2 | Archiwum Ringelbluma |
| spelling | Wilczyński, Chaskiel 1892-1943 Verfasser (DE-588)115688490X aut Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński opracowali Eleonora Bergman, Taduesz Epsztein The writings of Chaskiel Wilczyński Wydanie 1 Warszawa Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma 2018 XXXV, 434 Seiten Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Archiwum Ringelbluma tom 30 Zusammenfassung in englischer Sprache unter dem Titel: The writings of Chaskiel Wilczyński (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Bergman, Eleonora edt Epsztein, Tadeusz 1959- (DE-588)1045036374 edt Archiwum Ringelbluma tom 30 (DE-604)BV012205608 30 https://cbj.jhi.pl/documents/1020376/ Verlag kostenfrei Volltext Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Wilczyński, Chaskiel 1892-1943 Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński Archiwum Ringelbluma |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 |
| title | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński |
| title_alt | The writings of Chaskiel Wilczyński |
| title_auth | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński |
| title_exact_search | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński |
| title_full | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński opracowali Eleonora Bergman, Taduesz Epsztein |
| title_fullStr | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński opracowali Eleonora Bergman, Taduesz Epsztein |
| title_full_unstemmed | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego = The writings of Chaskiel Wilczyński opracowali Eleonora Bergman, Taduesz Epsztein |
| title_short | Pisma Chaskiela Wilczyńskiego |
| title_sort | pisma chaskiela wilczynskiego the writings of chaskiel wilczynski |
| title_sub | = The writings of Chaskiel Wilczyński |
| topic_facet | Quelle |
| url | https://cbj.jhi.pl/documents/1020376/ http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030317329&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012205608 |
| work_keys_str_mv | AT wilczynskichaskiel pismachaskielawilczynskiegothewritingsofchaskielwilczynski AT bergmaneleonora pismachaskielawilczynskiegothewritingsofchaskielwilczynski AT epszteintadeusz pismachaskielawilczynskiegothewritingsofchaskielwilczynski AT wilczynskichaskiel thewritingsofchaskielwilczynski AT bergmaneleonora thewritingsofchaskielwilczynski AT epszteintadeusz thewritingsofchaskielwilczynski |