Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Verlag Dr. Kovac
2018
|
| Schriftenreihe: | Schriften zur Mediävistik
Band 26 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5 Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 473 Seiten Karte 21 cm x 14.8 cm, 613 g |
| ISBN: | 9783830092827 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044899618 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211123 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180411s2018 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 18,N04 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1150716800 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783830092827 |c paperback |9 978-3-8300-9282-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1035442456 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1150716800 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-20 |a DE-355 |a DE-B220 |a DE-12 |a DE-22 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 430 |2 23 | |
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NM 7700 |0 (DE-625)126434: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bok, Václav |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)127081801 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug |c Václav Bok |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Verlag Dr. Kovac |c 2018 | |
| 300 | |a 473 Seiten |b Karte |c 21 cm x 14.8 cm, 613 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Schriften zur Mediävistik |v Band 26 | |
| 600 | 0 | 7 | |a Robertus |c Remensis |d ca. 12. Jh. |t Historia Hierosolymitana |0 (DE-588)4569618-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Eschenloer, Peter |d 1420-1481 |0 (DE-588)101427859 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreuzzug |g 1096-1099 |0 (DE-588)4073803-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Germanistik | ||
| 653 | |a Geschichte | ||
| 653 | |a Robertus Monachus | ||
| 653 | |a Historia Hierosolymitana | ||
| 653 | |a Anonyme Texte | ||
| 653 | |a Heiliges Land | ||
| 653 | |a 15. Jahrhundert | ||
| 653 | |a Peter Eschenloer | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Robertus |c Remensis |d ca. 12. Jh. |t Historia Hierosolymitana |0 (DE-588)4569618-4 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kreuzzug |g 1096-1099 |0 (DE-588)4073803-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Robertus |c Remensis |d ca. 12. Jh. |t Historia Hierosolymitana |0 (DE-588)4569618-4 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Eschenloer, Peter |d 1420-1481 |0 (DE-588)101427859 |D p |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Robertus |t Historia Hierosolymitana |
| 710 | 2 | |a Verlag Dr. Kovač |0 (DE-588)16100321-7 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-339-09282-3 |
| 830 | 0 | |a Schriften zur Mediävistik |v Band 26 |w (DE-604)BV014107368 |9 26 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-9282-7.htm |3 Ausführliche Beschreibung |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.sehepunkte.de/2021/05/35822.html |y rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5 |3 Rezension |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030293441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191108 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_BVID_0013 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030293441 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09021 |g 5694 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178453819293696 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
DANKSAGUNG 7
INHALT 9
1. QUELLEN UND LITERATUR 13
1.1. HANDSCHRIFTEN UND ALTE DRUCKE 13
1.2. QUELLENEDITIONEN 14
1.3. DATENBANKEN 17
1.4. FORSCHUNGSLITERATUR 18
1.5. ABKUERZUNGEN 22
2. ROBERTUS MONACHUS UND SEINE
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
25
2.1. AUTOR UND WERK 25
2.2. ZUM TEXT
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
DES ROBERTUS MONACHUS 29
2.2.1. INHALT UND GLIEDERUNG DES TEXTES 29
2.2.2. DIE HISTORIA HIEROSOLYMITANA ALS BEARBEITUNG DER GESTA FRANCORUM
31
2.3. HANDSCHRIFTEN, ALTE DRUCKE UND AUSGABEN DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
3 7
3. LITERARISCHE NACHWIRKUNG DER HISTORIA HIEROSOLYMITANA 45
3.1. MITTELALTERLICHE LITERARISCHE WERKE AUF DER BASIS DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
45
3.2. UEBERSETZUNGEN DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
49
3.2.1. MITTELALTERLICHE UND FRUEHNEUZEITLICHE UEBERSETZUNGEN DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
50
3.2.2. NEUZEITLICHE UEBERSETZUNGEN 52
3.3. UEBERSETZUNGEN DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
INS DEUTSCHE 55
4. PETER ESCHENLOER 63
4.1. PETER ESCHENLOER - BIOGRAPHIE 63
4.2. DAS WERK PETER ESCHENLOERS 66
4.2.1. ESCHENLOERS GESCHICHTE DER STADT BRESLAU 66
4.2.2. ESCHENLOERS UEBERSETZUNGEN 70
5. E DITION DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
UND DER SOG. B EGLEITTEXTE
IN DER UEBERSETZUNG VON PETER ESCHENLOER 75
5.1. BESCHREIBUNG DER HANDSCHRIFTEN 75
5.1.1. DIE PRAGER HANDSCHRIFT (?) 75
5.1.2. DIE HANDSCHRIFT VON WROCLAW (W) 79
5.2. EDITIONSGRUNDSAETZE 85
5.2.1. BEHANDLUNG DES HANDSCHRIFTLICHEN TEXTES 85
5.2.2. LESARTENAPPARAT 90
5.3. EDITION DER VON PETER ESCHENLOER UEBERSETZTEN TEXTE 93
5.3.1. HISTORIA HIEROSOLYMITANA 93
5.3.2. BRIEFE DER KREUZFAHRER 245
5.3.2.1. BRIEF VOM SEPTEMBER 1099 245
5.3.2.2. BRIEF VOM JANUAR 1098 250
5.3.3. GESCHICHTE DES KOENIGREICHS VON JERUSALEM 251
5.3.4. EIN PILGERFUEHRER INS HEILIGE LAND 265
5.4. KOMMENTARE ZU DEN EDIERTEN TEXTEN 281
5.4.1. KOMMENTAR ZUR
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
281
5.4.2. KOMMENTARE ZU DEN BEGLEITTEXTTEN 313
6. TEXTKRITISCHE UNTERSUCHUNG DER HANDSCHRIFTEN P UND W ANHAND
VON ESCHENLOERS UEBERSETZUNG DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
329
6.0. EINLEITENDES 329
6.1. ZUR AUSWERTUNG DER HANDSCHRIFTEN P UND W DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA 329
6.1.0. EINLEITENDES 329
6.1.1. ZUM ARCHETYPUS VON ESCHENLOERS UEBERSETZUNG DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
330
6.1.2. DER ARCHETYPUS UND SEINE FEHLER 330
6.1.3. STEMMATISCHES VERHAELTNIS DER BEIDEN HANDSCHRIFTEN 335
6.2. DIE PRAGER HANDSCHRIFT (P) 339
6.2.1. DIE PRAGER HANDSCHRIFT (?) ALS LEITHANDSCHRIFT 339
6.2.2. DIE HANDSCHRIFT P ALS ABSCHRIFT 340
6.3. AENDERUNGEN DER HANDSCHRIFT W GEGENUEBER DEM ARCHETYPUS
BZW. DER HANDSCHRIFT P 342
6.3.0. EINLEITENDES 342
6.3.1. FEHLER DER HANDSCHRIFT W 342
6.3.2. STILISTISCHE UND GRAMMATISCHE AENDERUNGEN DER HANDSCHRIFT W 343
6.3.3. NIEDERSCHLAG DER SPRACHENTWICKLUNG IN DER JUENGEREN HANDSCHRIFT W
349
7. DIE SOG. BEGLEITTEXTE 355
7.0. EINLEITENDES 355
7.1. DER BRIEF VOM JANUAR 1098 355
7.2. DER BRIEF VOM SEPTEMBER 1099 357
7.3. GESCHICHTE DES KOENIGREICHS JERUSALEM 359
7.4. EIN PILGERFUEHRER INS HEILIGE LAND 364
8. HAUPTMERKMALE DER UEBERSETZUNGSWEISE PETER ESCHENLOERS
IN DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
369
8.0. EINLEITENDES 369
8.1. DER BESTAND VON ESCHENLOERS UEBERSETZUNG DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
369
8.1.1. VOLLSTAENDIGKEIT DER UEBERSETZUNG 369
8.1.2. AUSLASSUNGEN 373
8.1.3. HINZUFUGUNGEN 377
8.1.4. VERAENDERUNGEN 380
8.1.5. ERLAEUTERUNGEN FUER DEN LESER 383
8.2. AUSGEWAEHLTE THEMATISCHE BEREICHE DER UEBERSETZUNG 387
8.2.1. DIE CHRISTEN UND DIE *HEIDEN* 387
8.2.2. DIE KREUZFAHRER 391
8.2.2.1. BEZEICHNUNGEN FUER DIE KREUZFAHRER 391
8.2.2.2. CHARAKTERISTIK DER FUEHRENDEN KREUZFAHRER 395
8.2.3. RUESTUNG UND WAFFEN 396
8.2.4. ZAHLEN UND DATEN 401
8.3. EINIGE STILMERKMALE DER UEBERSETZUNG 403
8.3.1. TENDENZ ZUR VERDEUTLICHUNG 403
8.3.2. SYNONYMPAARE 408
8.3.3. AUKTORIALE BEMERKUNGEN 411
8.3.4. NUECHTERNHEIT VON ESCHENLOERS AUSDRUCKSWEISE 413
8.3.5. KONTRASTE 415
8.3.6. VERGLEICHE 415
8.3.7. VERWENDUNG DER DIREKTEN REDE 416
8.4. ZUR ADAEQUATHEIT DER UEBERSETZUNG 418
8.4.1. MECHANISCHE UEBERSETZUNG 418
8.4.2. UNGENAUIGKEITEN UND FEHLER DER UEBERSETZUNG 418
8.4.3. DIE HOHE QUALITAET VON ESCHENLOERS ERZAEHLWEISE 422
9. PETER E SCHENLOERS UEBERSETZERISCHE LEISTUNG 425
9.1. BISHERIGE URTEILE UEBER SPRACHE UND STIL ESCHENLOERS 425
9.2. ZUSAMMENFASSENDE BEMERKUNGEN
UEBER ESCHENLOERS UEBERSETZUNG DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
428
A NLAGE 1:
V ERZEICHNIS DER DURCH DIE EDITION IM RHC
SOWIE DURCH DIGITALISATE ERFASSTEN TEXTZEUGEN
DER
HISTORIA HIEROSOLYMITANA
43 3
A NLAGE 2:
R EGISTER DER H ANDSCHRIFTEN 43 5
PERSONEN- UND O RTSNAM ENREGISTER 437
A BBILDUNGSVERZEICHNIS 473
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bok, Václav 1939- |
| author2 | Robertus |
| author2_role | |
| author2_variant | r |
| author_GND | (DE-588)127081801 |
| author_facet | Bok, Václav 1939- Robertus |
| author_role | aut |
| author_sort | Bok, Václav 1939- |
| author_variant | v b vb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044899618 |
| classification_rvk | NM 7700 |
| ctrlnum | (OCoLC)1035442456 (DE-599)DNB1150716800 |
| dewey-full | 430 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 430 - German and related languages |
| dewey-raw | 430 |
| dewey-search | 430 |
| dewey-sort | 3430 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03045nam a2200721 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044899618</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211123 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180411s2018 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N04</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1150716800</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830092827</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-3-8300-9282-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1035442456</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1150716800</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 7700</subfield><subfield code="0">(DE-625)126434:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bok, Václav</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)127081801</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug</subfield><subfield code="c">Václav Bok</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Verlag Dr. Kovac</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">473 Seiten</subfield><subfield code="b">Karte</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm, 613 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriften zur Mediävistik</subfield><subfield code="v">Band 26</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Robertus</subfield><subfield code="c">Remensis</subfield><subfield code="d">ca. 12. Jh.</subfield><subfield code="t">Historia Hierosolymitana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4569618-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Eschenloer, Peter</subfield><subfield code="d">1420-1481</subfield><subfield code="0">(DE-588)101427859</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreuzzug</subfield><subfield code="g">1096-1099</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073803-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Germanistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Robertus Monachus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Historia Hierosolymitana</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Anonyme Texte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Heiliges Land</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15. Jahrhundert</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Peter Eschenloer</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Robertus</subfield><subfield code="c">Remensis</subfield><subfield code="d">ca. 12. Jh.</subfield><subfield code="t">Historia Hierosolymitana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4569618-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kreuzzug</subfield><subfield code="g">1096-1099</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073803-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Robertus</subfield><subfield code="c">Remensis</subfield><subfield code="d">ca. 12. Jh.</subfield><subfield code="t">Historia Hierosolymitana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4569618-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Eschenloer, Peter</subfield><subfield code="d">1420-1481</subfield><subfield code="0">(DE-588)101427859</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Robertus</subfield><subfield code="t">Historia Hierosolymitana</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Dr. Kovač</subfield><subfield code="0">(DE-588)16100321-7</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-339-09282-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriften zur Mediävistik</subfield><subfield code="v">Band 26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014107368</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-9282-7.htm</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">http://www.sehepunkte.de/2021/05/35822.html</subfield><subfield code="y">rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030293441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191108</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_BVID_0013</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030293441</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044899618 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:04:13Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16100321-7 |
| isbn | 9783830092827 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030293441 |
| oclc_num | 1035442456 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-B220 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-B220 DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | 473 Seiten Karte 21 cm x 14.8 cm, 613 g |
| psigel | BSB_NED_20191108 DHB_BSB_BVID_0013 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Verlag Dr. Kovac |
| record_format | marc |
| series | Schriften zur Mediävistik |
| series2 | Schriften zur Mediävistik |
| spelling | Bok, Václav 1939- Verfasser (DE-588)127081801 aut Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug Václav Bok Hamburg Verlag Dr. Kovac 2018 473 Seiten Karte 21 cm x 14.8 cm, 613 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriften zur Mediävistik Band 26 Robertus Remensis ca. 12. Jh. Historia Hierosolymitana (DE-588)4569618-4 gnd rswk-swf Eschenloer, Peter 1420-1481 (DE-588)101427859 gnd rswk-swf Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Germanistik Geschichte Robertus Monachus Historia Hierosolymitana Anonyme Texte Heiliges Land 15. Jahrhundert Peter Eschenloer Robertus Remensis ca. 12. Jh. Historia Hierosolymitana (DE-588)4569618-4 u DE-604 Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Eschenloer, Peter 1420-1481 (DE-588)101427859 p Robertus Historia Hierosolymitana Verlag Dr. Kovač (DE-588)16100321-7 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-339-09282-3 Schriften zur Mediävistik Band 26 (DE-604)BV014107368 26 X:MVB text/html http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-9282-7.htm Ausführliche Beschreibung http://www.sehepunkte.de/2021/05/35822.html rezensiert in: sehepunkte 21 (2021), Nr. 5 Rezension DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030293441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bok, Václav 1939- Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug Schriften zur Mediävistik Robertus Remensis ca. 12. Jh. Historia Hierosolymitana (DE-588)4569618-4 gnd Eschenloer, Peter 1420-1481 (DE-588)101427859 gnd Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4569618-4 (DE-588)101427859 (DE-588)4073803-6 (DE-588)4061418-9 |
| title | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug |
| title_alt | Historia Hierosolymitana |
| title_auth | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug |
| title_exact_search | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug |
| title_full | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug Václav Bok |
| title_fullStr | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug Václav Bok |
| title_full_unstemmed | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug Václav Bok |
| title_short | Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug |
| title_sort | der breslauer stadtschreiber peter eschenloer ubersetzung des berichts von robertus monachus uber den ersten kreuzzug |
| topic | Robertus Remensis ca. 12. Jh. Historia Hierosolymitana (DE-588)4569618-4 gnd Eschenloer, Peter 1420-1481 (DE-588)101427859 gnd Kreuzzug 1096-1099 (DE-588)4073803-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Robertus Remensis ca. 12. Jh. Historia Hierosolymitana Eschenloer, Peter 1420-1481 Kreuzzug 1096-1099 Übersetzung |
| url | http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-9282-7.htm http://www.sehepunkte.de/2021/05/35822.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030293441&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014107368 |
| work_keys_str_mv | AT bokvaclav derbreslauerstadtschreiberpetereschenloerubersetzungdesberichtsvonrobertusmonachusuberdenerstenkreuzzug AT robertus derbreslauerstadtschreiberpetereschenloerubersetzungdesberichtsvonrobertusmonachusuberdenerstenkreuzzug AT verlagdrkovac derbreslauerstadtschreiberpetereschenloerubersetzungdesberichtsvonrobertusmonachusuberdenerstenkreuzzug |