Shën Kolli Mesopotam, Sarandë: = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Onufri
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 226 Seiten Illustrationen, Pläne, 1 Karte 29 cm |
| ISBN: | 9789928226426 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044895011 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180605 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180409s2017 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928226426 |9 978-9928-226-42-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1031438133 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044895011 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Meksi, Aleksandër |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)121254712 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Shën Kolli Mesopotam, Sarandë |b = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |c Aleksandër Meksi |
| 246 | 1 | 1 | |a Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Onufri |c 2017 | |
| 300 | |a 226 Seiten |b Illustrationen, Pläne, 1 Karte |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Kirchengeschichte 1000-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kloster |0 (DE-588)4031225-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sankt Nikolaus |g Mesopotam |0 (DE-588)1155802764 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sankt Nikolaus |g Mesopotam |0 (DE-588)1155802764 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kloster |0 (DE-588)4031225-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)4043912-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kirchengeschichte 1000-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0902 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0902 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0902 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0902 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0902 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0902 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805077330940395520 |
|---|---|
| adam_text |
TRYEZA E LËNDËS ! (Table of contents)
HYRJE / (Introduction).7
KREUI ¡(Chapter I).11
Shqipëria Jug-Perëndimore gjatë shek. XI - XIV
Southwest Albania During the 11th - 14th Centuries
1.1 Të dhëna historike . 13
(Historical introduction to the region)
1.2 Gjendja kishtare .20
(The state of the Church in the area)
1. 3 Arkitektura bizantine e shek. XI-XV në hapësirën shqiptare.24
(Byzantine architecture during the 11th - 15th centuries in the Albanian territories)
KREU II / (Chapter II).33
Gjendja e studimit të Kishës së Mesopotamit
(Research Background on the Church ofMesopotam)
2.1 Studimet e deritanishme .35
(Current state of research)
2. 2 Ekspeditat tona dhe metoda e studimit.41
(My expeditions and research methods)
KREU III ! (Chapter III). 49
Arkitektura e Manastirit të Mesopotamit
(The Architecture of the Church ofMesopotam)
3.1 Manastiri i Shën Kollit të Mesopotamit .51
(Monastery of Saint Nicholas in Mesopotam)
KREU IV / (Chapter IV).61
Kisha e Shën Nikollës
(Church of Saint Nicholas)
4.1 Përshkrimi arkitekturor i kishës, gërmimet dhe sondazhet.63
(Architectural description of the church, excavations and samplings)
4. 2 Rikonstruksioni dhe fazat e ndërtimit.114
(Building phases and their hypothetical reconstruction)
5
4. 3 Teknika e ndertimit dhe analiza strukturore.128
(Building techniques and structural analysis)
4. 4 Zbukurimorja . 137
(Architectural embellishments)
4. 5 Analiza tipologjike dhe vleresimi arkitekturor. 160
(Typological analysis and architectural evaluation)
4. 6 Datimi.169
(Dating. Proposed date of earliest construction)
KREU V / (Chapter V).173
(Restoration Proposal)
5.1 Demtimet dhe shkaqet e tyre. 175
(Monument damages and causes)
5. 2 Ideja restauruese. 179
(Restoration concept)
PERFUNDIME / (Conclusions).189
Fjalor termash .192
Lista e ilustrimeve.195
Summary.199
Glossary. 210
List of Illustrations.214
LITERATURA E PERDORUR / (Bibliography).219
6
LITERATURA E PËRDORUR
A. K. Oqàîxvôoç, Apxsiov zcov fivÇavxivcov pvqpeicov zqç EAAàboç (Archive of
the Byzantine Monuments in Greece), x. B' 1936
A. K. OçÀàvôoç, H napqyopqzLooa zqç Apzqç, A0f|vaL 1963
A. Oqàîxvôoç, "H naç à xr¡v Apxav povrj zcov BAaxepvcbv", Apyciov zcov
BvCccvzlvcov Mvqpeicov zpç EAAàôoç 2 (1936)
Albania e Adriático Méridionale, Studi per la conservazione del patrimonio cultur-
ale(1006-2008) a cura di Maurizio Boriani, Gianclaudio Macchiarella, Perugia
2009,
Albania: Conoscere, Comunicare, Condividere, a cura di Nicola Maiellaro, Bari
2008;
Belli D'Elia, P., "San Nicola a Mesopotam. Presenze figúrate sulle superfi-
ci murarie esterne". në: Boriani, Maurizio; Macchiarella, Gianclaudio (a
cura di), Albania e Adriático méridionale: Studi per la conservazione del patri-
monio culturale (2006-2008), Firenze: Alinea, 2009
Bettini S., L'architettura bizantine, Firenze; Novissima enciclopedia monográ-
fica illustrata 1937
Binda L., Condoleo P., Antico M., "La chiesa di San Nicolo, rilevo e moni-
toraggio dei dani strukturali", 54-57, Albania e Adriático Méridionale, Studi
per la conservazione del patrimonio culturale(2006-2008) a cura di Maurizio
Boriani, Gianclaudio Macchiarella, Perugia 2009
Bouras Ch., "Church Architecture in Greece around the Year 1200", në: Stu-
denica et l'art byzantin autour de l'année 1200, À l'occasion de la célébration de
800 ans du monastère de Studenica et de centième anniversaire de l'Académie
serbe des sciences et des arts, Beograd, 1988
Bozhor K.i, Dokumente të periudhës bizantine për Historinë e Shqipërisë (shek. VII-
XV), Tiranë: Instituti i Historisë, 1978,
Bozhori K. dhe Liço F., Burime Tregimtare Bizantine për Historinë e Shqipërisë
shek.X-XV, Tiranë: Akademia e Shkencave e RPSH, Instituti i Historisë,
1975
Bregu B., "Entre Orient et Occident, l'architecture religieuse médiévale du
219
Aleksandër Meksi
nord de l'Albanie. Études architecturales comparatives à travers les méth-
odes de l'archéologie du bâti : les églises Sainte-Parascève de Balldrem et
Saint-Nicolas de Lezha", Mélanges de l'École française de Rome - Moyen Âge
[En ligne], 128-2 I 2016
Brumana R.- Oreni D.- Luca B.- Binda L.- Condoleo P.- Triggiani M., Strategy
for Integrate surveying techniques applied to a bizantine church, Mes-
opotam,Albania, International Journal of Architectural Heritage,vol. 8,2014
Brumana R., "La chiesa di San Nicolo, forme, strukture e gjeometrie nella
costruzione di un modello virtuale tredimensionale", Albania e Adriatico
Méridionale, Studi per la conservazione del patrimonio culturale(2006-2008) a
cura di Maurizio Boriani, Gianclaudio Macchiarella, Perugia 2009
Bruno B., "Le chiese medievali a due absidi nel Salento: primi dati". III Con-
gresso Nazionale di Archeologia Medievale, 1. Salemo 2003
Budina Dh., "Harta arkeologjike e bregdetit Jon dhe e pellgut të Delvinës",
Iliria 1 (1971)
Burime të zgjedhura për Historinè e Shqipërisë, vol.II, Tiranë, 1962
Buschhausen H.und H., Die Marien kirche von Apollonia in Albanien, Byzantin-
er, Normannen u. Serben im Kampf um die Via Egnatia. Wien: Verl. d. Osterr.
Akad. d. Wiss, 1976
C. Vanderheyde, La sculpture architecturale byzantine dans la theme de Nikopolis,
Ecole française d'Athènes, 2005
Capelli B., Le chiese cupestri nel Materano, Tivoli, 1957
Carile M. C., "Il complesso monastico di San Nicola a Mesopotam. Decorare
la spiritualità: i frammenti decorativi", në: Albania e Adriatico Méridionale.
Studi per la conservazione del patrimonio culturale (2006-2008), Firenze: Alin-
ea, 2009
Ceka H., Anamali S., Adhami J., Mbi ekspeditèn në Sarandë e Rethe, Raportet e
viti 1950, vol.I, 23-25, (Arkivi i Qendrës së Studimeve Arkeologjike).
Ch. Bouras, Les portes et les fenêtres en architecture byzantine, Thèse de doctor-
at: Histoire de l'art: Université de Paris: 1964
Cheynet J.-C. - Morrisson C.- Seibt W., Les sceaux byzantins de la Collection
Henry Seyrig, Bibliothèque Nationale Paris 1991
Choisy A., Art de bâtir chez les buzantins, Paris, 1883
Curcic S., Architecture in the Balkans: From Diocletian to Süleyman the Magnificent,
New Haven, CT: Yale University Press, 2010
Dalton O. M., Byzantine Art and Archaeology, Oxford: Clarendon Press, 1911
Darrouzès ]., Les Regestes des Actes du Patriarchat de Constantinople, V. I, Les
Actes Fasc.V, Les regestes de 1310 au 1376, Paris: Institut Français d'Etudes
Byzantines 1977
220
Literatura e përdorur
Darrouzes ]., Notitiae Episcopatum Ecclesiae Constantinopoletanae, Paris : Insti-
tut Français d'Études Byzantines, 1981
Darrouzes J./'Listes épiscopales du Concile de Nicee (787)", Revue des etudes
Byzantines 33 (1975),
de Merindol Ch., "L'heraldique des princes angevins", në: Les princes An-
gevins du XIII au XV, Un destin européen, Rennes, 2003
de Pouille Guillaume dhe Mathieu Marguerite, La Geste de Robert Guiscard,
Palermo: Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, 1961
Deroko A., Monumentalna i dekorativna arkitektura srednevekovnoi Sërbij, Beo-
grad, 1962
Diehl Ch., Manuel d'art Byzantine, Paris, 1925-26
Diehl Ch. L’art byzantine dans L'Italie Méridionale, Paris, 1894
Ducellier A., La fasade maritime de l'Albanie au moyen age, Durazzo et Valona
du XIe au XV siècle, (Documents et recherches sur l'économie des pays
byzantins, islamiques et slaves et leurs relations commerciales au Moyen
Age XIII), Thessalonique : Institute for Balkan Studies, 1981
Ducellier A.,"Observations sur quelques monuments d'Albanie", Revue Ar-
chéologique, , 2, (Octobre - Décembre, 1965)
Dunbabin J., Charles I of Anjou- Power. Kingship and State-Making in Thir-
teenth-Century Europe, Routledge,London and New York 2014
Enlart C, Manuel d'Archéologie française, Paris, 1902
Eubel P. C., Hierarchia Catholica Medii Aevi sive Summorum Pontificum S.R.E.
Cardinalium, Ecclesiarum Antistitum Series ab annoll98 usque ad annum
1431 perducta e documentic tabularii praesertim vaticani, Vol I, Regensburg:
monastiri, 1898
Gega R., "Të dhëna të reja mbi arkitekturën manastirit të Shën Kollit, Meso-
potam', Candavia, 5, 2015
Gega R.,"Të dhëna të reja mbi arkitekturën manastirit të Shën Kollit në Mes-
opotam", Iliria, XXXVI(2012), Tiranë 2013,
Ghigonetto S., Corboz A., Storia dell'architettura medievale: una tipologia riscop-
erta, le chiese a doppia-abside (forme efunzioni), Paris: Éd. du Félin, 2000
Giakumis K. - Karaiskaj Gj., "Të dhëna të reja arkitekturore dhe epigrafie për
vendndodhjen dhe katolikonin e manastirit të Shën Nikollës në Mesopo-
tam (Shqipëri e Jugut)", Monumentet 2004
Grabar A., Sculptures byzantines du Moyen Age, II: Xle-XIVe siècles (Biblio-
thèque des Cahiers Archéologiques 12), Paris 1976
Grégoire H. dhe De Keysner R., La chanson de Roland e Byzance, ou de l'uti-
lité du grec pour la romanite, Byzantion 14 (1939)
Hallkin, "La vie de Saint Niphon, eremite aux Mont Athos (XIV-XV siecle)",
221
Aleksandër Meksi
Analecta Bollandiana, 58 ( 1940), Bruxelles 1940
Hamilton J., Bizantine architecture and Decoration, London, 1956
Historia e Popullit Shqiptar, vëll. I: llirët, Mesjeta, Shqipëria nën Perandorinë Os-
mane gjatë shek. XVI-vitet 20 të shek. XIX, Tiranë: Toena, 2002,
Historia e Shqipërisë, 1959, Tiranë, I
Koch G., Albanien, Kunst und Kultur im land der Skipetaren, Köln : DuMont
Buch verlag, 1989
Korac V., "L'architecture byzantine au Xllle siede", në: L'art byzantin du XlIIe
siede, Belgrade, 1967
Krautheimer R., Early Christian and Byzantine Architecture, 3d ed. rev., Har-
mondsworth, 1981
Lala E., Regnum Albaniae, the Papal Curia, and the Western Visions of a borderline
Nobility, disertación doktorate, CEU, Budapest College 2008
Le Quien M., Oriens christianus in quatour patriarchatus digestus; quo exhibentur
Ecclesae, patriarchae,caeterique praesules totius orientis, vëll. I, Graz MDC-
CXL,
Luka K., "Toponimia në Këngën e Rolandit, lidhur me disa ngjarje të viteve
1081-85", "Studime historike", 2 (1967)
Macchiarella G., "Il monastero bizantino e la chiesa di San Nicola a Meso-
potam: un caso a sé ", në: Boriani Maurizio- Gianclaudio Macchiarella
ed., Albania e Adriático méridionale: studi per la conservazione del patrimonio
culturale, 2006-2008. Firenze: Alinea, 2009
Mango C, Architettura bizantina, Milano, 1989
Mazzucchelli G., Le chiese a doppia abside e le Tavole della Legge: Airolo, Ginevra,
Olivone e Leontica: occasioni mancate, Ghijfa (Italia): tutto da scoprire. Dongio:
Pietra e storia, 2006
Meksi A., Rrethanat historike dhe arkitektura mesjetare, Seminan XVIII Ndër-
kombëtar për gjuhën letërsinë dhe kulturën shqiptare, Tiranë 1996
Meksi A. Disa kapela bizantine të vendit tonë, Monumentet, 10 (1975),
Meksi A., "Arkitektura dhe datimi i kishës së Manastirit të Apollonisë", Mon-
umentet 1(1971)
Meksi A., "Arkitektura e kishës së Mesopotamia, Monumentet 3 (1972)
Meksi A., "Dy kisha bizantine në rreth të Gjirokastrës", Monumentet 9 (1975)
Meksi A., "Përmendje të Butrintit gjatë shekujve IX-Xtë", Poeta nascitur, Histo-
ricusfit, ad Honorem ZefMirdita, (ed.) A.Ramaj, Zagreb: Albanisches Insti-
tut Hrvatski institut za povijest. St. Galien ,2013
Meksi A., "Të dhëna për historinë e hershme mesjetare të Shqipërisë (fundi i
shek.VI-fillimi i shek.XI)", Iliria 1 (1989
Meksi A., "Të dhëna të reja për kishën e Mesopotamia, Monumentet 10 (1975)
222
Literatura e përdorur
Meksi A., "Tri kisha bizantine të Beratit", Monumentet 4 (1972
Meksi A., Arkitektura dhe restaurimi i kishës së Shën Kollit në Mesopotam -Sa-
randë, Disertación, Tiranë 1977
Meksi A., Arkitektura e kishave të Shqipërisë (shekujt VII-XV), Tiranë 2004,
Meksi A., Arkitektura e ndërtimeve të kultit të shek. VII-XV në Shqipëri, Tiranë
1986
Meksi A., Karta Ndërkombëtare e Konservimit dhe Restaurimit të Monu-
menteve dhe Ansambleve monumentale (Venecie 1994), Restaurimi i mon-
umenteve të Arkitekturës, Tiranë 2004, Uegen
Meksi A., Kishat mesjetare të Shqipërisë së mesme e të Veriut, Monumentet, 2,1983
Meksi A., Kishat mesjetare të Shqipërisë së mesme e të Veriut, Monumentet 1,
1984,
Meksi A., Periodizimi e tipologjia e ndërtimeve të kultit në shekujt VII-XV,
Monumentet 2,1986
Meksi A., Të dhëna për teknikën e ndërtimit te kishave të shekujve VII-XV në
Shqipëri, Monumentet 1987
Meksi A.," Probleme dhe aspekte të restaurimit të kishave bizantine në
Shqipëri", Monumentet 11,1976
Meksi A. Arkitektura e kishës së Mesopotamit - kumtesë -1967, dorëshkrim në
arkivin e I.M.K.
Meksi, A. Dy ndërtime të tipit trekonkësh, Monumentet 7-8,1974
Meksi, A. L'architecture des églises a planimetrie en forme de croix a coupole
en Albanie, ARMOS, TipqxiKÔç Tôpoç F, ôcauaAovÎKi]: Aopôç, B , 1991
Michelis P. A., L'esthtique d'art Byzantine, Paris, 1956
Mijatev K., Srednevekovna arkitektura na Bellgarija, Sofija, 1965
Millet G. L'ecole grecque dans l'architecture byzantine, Paris, 1916
Monti C. - Brumana R. - Fregonese L., La chiesa di San Nicola. Rilievo
topográfico, fotogrametrico e laser scaner, Albania e Adriático Méridionale,
Studi per la conservazione del patrimonio culturale(2006-2008) a cura di Mau-
rizio Boriani, Gianclaudio Macchiarella, Perugia 2009
Muçaj S., Hobdari E., Vitaliotis L, "Kisha mesjetare e Peshkëpisë (Nivicë),
Sarandë" [L'église médiévale de Peshkëpi (Nivica), Sarandë], Candavia 2
(2005
Muçaj S., Lako K., Hobdari E., Vitaliotis L, "Rezultatet e gërmimeve në Ba-
zilikën e Shën Janit, Delvinë (2001 - 2003)" [Résultats des fouilles de la
basilique de Saint-Jean à Delvina (2001-2003)], Candavia 1 (2004)
Muçaj S., Poçi E., "Manastiri i Shën Kollit, Mesopotam (Sondazhe 2004)",
Candavia, 2, 2005
Mystakidhis N., Delvina, qyteti i vjetër i Finiqit, Manastiri i Mesopotamit, Saran-
223
Aleksandér Meksi
da, Ark.Inst.Hist-Gjuh., A .III, 46
Nicol D.M., The despotat of Epiros 1267-1479. A contribution to the History of
Greece in the middle ages, Cambridge, Cambridge University Press, 1984,
Nicol D.M., The Relations of Charles of Anjou with Nikephorus ofEpiros,. Byzan-
tinische Forschungen 4,1972,
Ostrogorsky G. Storia dell' Impero bizantino, Torino, 1993
Pallas D., Epiros, RbK 2 (1971)
Pazaras Th. N., "Reliefs of a sculpture workshop operating in Thessaly and
Macedonia at the end of the 13th and beginning of the 14th century",
né: L' Art de Thessalonique et des Pays Balkaniques et les Courants Spirituels
au XlVe Aiécle, Réd. Par Dinko Davidov, Belgrade, 1987
Pazaras Th. N., AváyAucf)£ ; aapKoc^ayoi tcaí £7in:á(j i£ ; tcAcikec trjg péorjc
Kaí úot£qt)í; ßuCavTLvpg tt£Qló5ou cttt]v EAAaöa, Adqva 1988
Popa Th., Mbishkrime té kishave té Shqipérisé, Tirané: Akademia e Shken-
cave-Instituti i Historisé, 1998
Puzanova V., Dhamo Dh., "Nekotorie pamjatniki monumental'noj zivopisi
13-14 vekov v Albanii [Documenti della pittura monumentale dei secc.
13° e 14° in Albania]", Studia Albanica 2 (1965)
Ricci A., Carile M. C, "II complesso monástico di San Nicola a Mesopotam.
Decorare la spiritualitä: i frammenti decorativi", ne: Albania e Adriático
Meridionale. Studi per la conservazione del patrimonio cultúrale (2006-2008),
Firenze: Alinea, 2009
Soustal P. unter miterkung von Koder J., Tabula Imperii Byzantini 3, Wien 1981,
Tacchela L., Le antiche sedi Episcopali Latine, Greche e Bulgare delV Albania etni-
cha e della Macedonia, Milano Seregni,1990
Tafel G.L.Fried. dhe Thomas G.M., Urkunden zur älteren Handels- und Staats-
geschichte der Republik Venedig: mit besonderer Beziehung auf Byzanz und die
Levante; vom neunten bis zum Ausgang des fünfzehnten Jahrhunderts, veil. II
(1205-1255). Amsterdam: Hakkert, 1964
Tafel G.L.Fried.- Thomas G.M., Urkunden zur Alteren Handels und Staatges-
chichte der Republik Venedig mit Besonderer Beziehung aufByzanc und die Le-
vante, vom neunten bis zum Ausgang des fünfzehnten Jahrhunderts, v.I (814-
1205,. Amsterdam 1964, CLIX,
Triggiani M., "San Nicolo a Mesopotam, stratigrafia e analisi delle tipologjie
murarie", Albania e Adriático Meridionale, Studi per la conservazione del pa-
trimonio culturale(2006-2008) a cura di Maurizio Boriani, Gianclaudio Macch-
iarella, Perugia 2009
V
Thalloczy L. Jirecek K., Sufflay M., Acta et Diplomata res Albaniae Mediae aetatis
illustrantia, v.I, Vindobonae: Typis Adolphi Holzhausen. 1913,
224
Literatura e përdorur
Ugolini L. dhe Paribeni R., Albania antica, Roma: S.E. A.I. Società éditrice d'ar-
te illustrata, 1927
Veikou M., Byzantine Epirus: A Topography of Transformation: Settlements of the
Seventh-Twelfth Centuries in Southern Epirus and Aetoloacarnania, Greece.
The Medieval Mediterranean, Leiden: Brill, 2012
Velenis G., "Thirteenth-Century Architecture in the Despotate of Epirus: The
Origins of the School", në: Studenica et T art byzantine au tour de T annee
1200, Beograd, 1988
Velenis P., Thirteenth-Century Architecture in the Despotate of Epirus: The orig-
jine of the school. Studenica et VArt Byzantine autor de Tannee 1200, septem-
bre 1986, rédacteur V. Korac, Beograd 1988
Venditi A., Architettura bizantina nellTtalia Méridionale,
Vokotopoullos P., "Shënime për Arkitekturën Kishtare nga shek. X në shek.
XIII në Shqipërinë e Jugut", 2000 vjet Art dhe Kidturë Kishtare në Shqipëri,
Aktet e Simpoziumit Ndërkombëtar Shkencor, Tiranë, 16-18 nëntor 2000,
Tiranë: Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë Tiranë 2003
Volpe F. S., Descrizione ragionata di alcune chiese di tempi remoti esistenti nel
suolo campestre di Matera, Napoli, 1842
Xhufi P., Dilemat e Arbërit, Studime mbi Shqipërinë Mesjetare, Tiranë 2006
Xhyheri S.,- Bushi S., "Qeramikë mesjetare dhe postmesjetare kuzhine nga
Manastiri i Shën Kollit në Mesopotam", Candavia, 3, 2011
Zonno M., Chiesa di San Nicola di Mesopotamo, Albania: il rilevo digjitale e
le sue problematiche nel caso di studio
Apaßavzivöq Tl., Xpovoypacpia tfjç Dneipov: zcov te ôpôpcov éAAqvixcôv xai
iAAvpixcôv xmpcbv ÔLazpéxovoa xazà oeipàv zà èv avzaiç ovpßavza
ànà zov ocozqpiov ëzovç péxpi tov 1854, vëll. IL 'Ev AGqvaiç: èk xoü
TU7ioyQa(j)£LOi) E. K. BAacrxoù, 1856
riaTia OTiouÀou, B., H ßuCavxivq Apxa kcu xa pvqpcia xqç;
lTaTia5o7TouAou, B., ed. "H apxiT£KxoviKq xou vaou xrjç BAayéQvaç", in: H
BAay£Qva xqç Apxaç, BapfSapa N. nanabonoiiAou, Âpxa, 2015
ITa7xaôo7iouAou, B., H ßuCnvxLvf] Apxa Kai xa pvqp£ia xqç, AGqva 2002
B£paàKqç Op., "BuCavxtvoç vaôç èv AfAßivcp», ÄQxaioAoyLKÖv AeAxîov 1
(1915)
Tiaxovpq T. K. dhe BAaooà T., Mvqpeia ôpdoôofiaç azqv AAßavia, AGqva
1994, 98-101. TiaKOupqç T. dhe TiaKoupqç K., Opdôôofa pvqpeia art]
BôpELo Hneipo. Tlpcozq npooéyyioq-xazaypacpr), Icoâvviva: Iôpvpa
BopELoqnELpcozLXcbv Epewcov, 1994,.
Tiaxovpti K., 'AvaE,LonoiqzEç (av Kai oxi evxeAcoç dyvcoaxeç) cpeuvqxiKa
TCEpLOxèç. H riepÎTixcocrq xqç AAßavLaç", në K. Fledelius K. - P. Schriner
225
Aleksander Meksi
P. (ed.), Byzantium: Identity, Image Influence. Major Papers, Copenhagen:
Eventus Publishers, 1996
AriprjTpoKdAAq P., Oi biKoyxoi xpioTiaviKOi vaoi, AOrjvai: Eppyopr), 1976
Euayy£Ai6r|c A. Ai aQxaioxr|x£ ; Kai xa (3uivxiaKa pvr)paa xrjc
f3op£io6uxiKr)q Hneipou, Neog EAArjvopppiov, 10,1913
Mouxa67xouAoq N. K., nivaxeq fvCavT ivqc, apxiTtKToriKqc,
0£crcraAoviKr), 1962
MouTao7iouAoq N. , Oi BuCavxiveq EKKAr|cri£q xrjq Apxaq, 0£aaaAovLKr|:
napnxr|pT]xr)c, 2002,
Mnapaq, B., TdAeApwo xrjq Bopeiov'Hneipov Kai oi yaxovxKeq tou nepioxec
(A. Bpavovot}, ed.), AOrjvai, 1966
BoKoxonouAoq, FI., H Movr/ tov Ayiov AqpqTpiov oto Oavdpi: ovppoAq
OTqv peAerq zqg apxiTSKTOviKfp; tov AeonoTaTov tqc Hneipov, Adrjva:
Axabqpia Adqvcov, KevTpo Epevvag tt\c, BvCavTivq ; Km Mexa|3uCm’xu'r]q
Tixvqp, 2012
BoKoxoTiouAoq, n., IlavTdvaooa QiAinmaboc,, Bi(3Aio0r)Kr| xfjq ¿v A0r]vaic
ApYaioAoyiKfic Exaipdaq Ao. 251, Apyaloi xo7ioi Kai uouaxia xnq
EAAd oq 30, A0pva 2007;
Zojxripioii E, XpiaxiaviKf| Kai Bu^avxivf| Ap%aio7oyia, A0r|vai, 1942
Tctouqt) K., O k£oapoTiAaaxucoq biaKoapoq xwv uax£Qo(3uCavxiv(ov
pvr)p£icov xr)C BoQ£Lo5uxiKiiq EAAd oq, KafldAa 1988
Xpuadq Eu., "Lup|3oAri axpv laxopia xr|qHn£ ipouKaxdxpv nQWxopuCavxivp
7X£qio6o", H7r£ipcoxiKa Xqovlkoc, 23 (1981)
226
Bayerischi
Staatsbibliot
München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Meksi, Aleksandër 1939- |
| author_GND | (DE-588)121254712 |
| author_facet | Meksi, Aleksandër 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Meksi, Aleksandër 1939- |
| author_variant | a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044895011 |
| ctrlnum | (OCoLC)1031438133 (DE-599)BVBBV044895011 |
| era | Kirchengeschichte 1000-1500 gnd |
| era_facet | Kirchengeschichte 1000-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044895011</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180605</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180409s2017 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928226426</subfield><subfield code="9">978-9928-226-42-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1031438133</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044895011</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meksi, Aleksandër</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121254712</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shën Kolli Mesopotam, Sarandë</subfield><subfield code="b">= Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania</subfield><subfield code="c">Aleksandër Meksi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Onufri</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">226 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Pläne, 1 Karte</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kirchengeschichte 1000-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kloster</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031225-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Nikolaus</subfield><subfield code="g">Mesopotam</subfield><subfield code="0">(DE-588)1155802764</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sankt Nikolaus</subfield><subfield code="g">Mesopotam</subfield><subfield code="0">(DE-588)1155802764</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kloster</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031225-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043912-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kirchengeschichte 1000-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sankt Nikolaus Mesopotam (DE-588)1155802764 gnd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd |
| geographic_facet | Sankt Nikolaus Mesopotam Byzantinisches Reich |
| id | DE-604.BV044895011 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T06:11:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928226426 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030288940 |
| oclc_num | 1031438133 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 226 Seiten Illustrationen, Pläne, 1 Karte 29 cm |
| psigel | gbd_0 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Onufri |
| record_format | marc |
| spelling | Meksi, Aleksandër 1939- Verfasser (DE-588)121254712 aut Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania Aleksandër Meksi Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania Tiranë Onufri 2017 226 Seiten Illustrationen, Pläne, 1 Karte 29 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Kirchengeschichte 1000-1500 gnd rswk-swf Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd rswk-swf Kloster (DE-588)4031225-2 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Sankt Nikolaus Mesopotam (DE-588)1155802764 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf Sankt Nikolaus Mesopotam (DE-588)1155802764 g Kloster (DE-588)4031225-2 s Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 s Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Kunst (DE-588)4114333-4 s Kirchengeschichte 1000-1500 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Meksi, Aleksandër 1939- Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Kloster (DE-588)4031225-2 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4043912-4 (DE-588)4031225-2 (DE-588)4114333-4 (DE-588)1155802764 (DE-588)4009256-2 |
| title | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |
| title_alt | Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |
| title_auth | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |
| title_exact_search | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |
| title_full | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania Aleksandër Meksi |
| title_fullStr | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania Aleksandër Meksi |
| title_full_unstemmed | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania Aleksandër Meksi |
| title_short | Shën Kolli Mesopotam, Sarandë |
| title_sort | shen kolli mesopotam sarande saint nicholas church in mesopotam albania |
| title_sub | = Saint Nicholas Church in Mesopotam, Albania |
| topic | Orthodoxe Kirche (DE-588)4043912-4 gnd Kloster (DE-588)4031225-2 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd |
| topic_facet | Orthodoxe Kirche Kloster Kunst Sankt Nikolaus Mesopotam Byzantinisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030288940&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT meksialeksander shenkollimesopotamsarandesaintnicholaschurchinmesopotamalbania AT meksialeksander saintnicholaschurchinmesopotamalbania |