Cybik čajnych istorij: očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli
Цыбик чайных историй очерки по истории русско-китайской чайной торговли
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva ; Sankt-Peterburg
Centr gummanitarnych iniciativ
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 247 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen (teils farbig) |
| ISBN: | 9785987128091 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044875179 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180409 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180320s2017 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785987128091 |9 978-5-98712-809-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1029458369 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044875179 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Cybik čajnych istorij |b očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |c red.-sost. V.G. Šaronova |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-02 |a Očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva ; Sankt-Peterburg |b Centr gummanitarnych iniciativ |c 2017 | |
| 300 | |a 247 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen (teils farbig) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-1917 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Russland Sowjetunion | |
| 650 | 4 | |a Beziehungsgeschichte Aussenpolitik | |
| 650 | 4 | |a 1800 | |
| 650 | 4 | |a 1900 1910 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Teehandel |0 (DE-588)4184593-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Händler |0 (DE-588)4221401-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tee |0 (DE-588)4059283-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Teehandel |0 (DE-588)4184593-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tee |0 (DE-588)4059283-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Händler |0 (DE-588)4221401-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1880-1917 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Šaronova, Viktorija Gennadʹevna |d 1960- |0 (DE-588)1054824924 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030269529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Шаронова, Виктория Геннадьевна |4 edt | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-02/(N |a Очерки по истории русско-китайской чайной торговли |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Цыбик чайных историй |b очерки по истории русско-китайской чайной торговли |c ред.-сост. В.Г. Шаронова |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва ; Санкт-Петербург |b Центр гумманитарных инициатив |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030269529 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 51 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178409136324608 |
|---|---|
| adam_text | OrAaBAeHue
ripeAMCAOBMe.....................................................7
TAABA nEPBAfl
BEXM BEAMKOrO HAPÍHOrO nyTM
UlapoHOBa B.E
Tanna» npoAyKLjua b pyccKO-KWTavicKoii ToproBAe
Ha py6e i e XIX—XX b cob.....................................11
H; KaH ^HAaHi»
Po ab pyKonwcM «OcHOBHbie npaBWAa ycneixiHOM ToproBAM»
b nepiioA npoi^BeTaHvia maHbaniicKux naeToproßyeB............28
HeHb KaÜKe, UlapoHOBa B.r.
PyccKaa KOHijeccHa b XaHbicoy................................35
H KaH AyiJWHb
FIoA beM M naAeHMe naHHoro pbiHKa b XanbKoy..................47
IJjbiAeHOBa A.B.
KiixTa — MawManeH: ropoAa Ha Bcamkom MaiiHOM nym............55
ManbirwH M.B.
Mail 3a6aMKaAbCKHx KaaaKOB...................................75
MepHBBCKaH O.A.
O na whom ToproBAe b PlpKyTCKe b KOHije XIX — nan. XX bb....81
AA } epOB C.A.
TopOA Tapa b McropuH BeAnKoro Hafeoro nyTw...................89
MyniKaAOB C.M.
KyHryp — HawHaa cTOAPiya Poccmhckom HMnepnn..................97
Ea3aHOBa O.B.
HaPtHbie npoTHB nviBHbix abbok HeKOTopbie CTpaHMijbi Tpe3BeHHoro
ABiuKGHHSi b 3ana^HOH Ch6mpH b HanaAe XX BeKa...............115
TAABA BTOPA5I
PyCCKME KyniJbl-HAETOPTOBLJbl
AA J epoB C.A.
KynenecKaB AHHacTua IltfTKOBbix............................127
(fruAhUIUH HX.
KynenecKaa AMHacTHB ceMbH Hcmwhob ix........................140
5
IjBiAeHOBa A.B.
A.M. AyiuHMKOB — KüXTHHCKWM Kyney nepBow raAbA^H,
MeyenaT, irpocBeTMTeAb.......................................149
Co6eHHTiKOBa M.O.
KynenecKwe amhmm noTOMCTBeHHbix noneTHbix rpa i AaH
CoGeHHHKOBblX H MoA^aHOBblX...................................157
Cxo/rHOBa H.A»
]Ä3 wcTopwM ceMbid KüXTHHCKoro i ynya 1-ü rwAbAMM noTOMCTBeHHoro
rpa i AaHMHa A.R. IllBeyoBa (1841 — 1912?)....................168
A^BblAOB B.H.
AyxoBHoe 3aBeiyaHKe TypwHCKoro xynya 1-m mAbAww CA. HwpicoBa ... 182
riMporoBa E.n.
Kynybi Ara^ypOBW w aaeroproBAa na Ypaxe.......................197
PeHeßa O.A.
KyHrypcKUw aaeroproBey A.C. TyGicwH...........................205
MyniKaAOB C.M.
ToproBbiM AOM «rpn6yiiiMH h K°»...............................213
BaKaAAMHa E.B.
î wpMa «neTpa BoTKMHa cbiHOBba» b CaHKT-rieTepGypre (rierporpaAe)... 221
MaHOniKWHa I.M.
HaidHbie KOpoAM riepAOBbi. npMeM KHTaMCKoít ACAerayviM b Mocicße .... 237
CßeAeHtiB 06 aBTopax.............................................247
6
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Šaronova, Viktorija Gennadʹevna 1960- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v g š vg vgš |
| author_GND | (DE-588)1054824924 |
| author_facet | Šaronova, Viktorija Gennadʹevna 1960- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044875179 |
| ctrlnum | (OCoLC)1029458369 (DE-599)BVBBV044875179 |
| era | Geschichte 1880-1917 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-1917 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03039nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044875179</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180409 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180320s2017 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785987128091</subfield><subfield code="9">978-5-98712-809-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1029458369</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044875179</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Cybik čajnych istorij</subfield><subfield code="b">očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli</subfield><subfield code="c">red.-sost. V.G. Šaronova</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva ; Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Centr gummanitarnych iniciativ</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">247 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen (teils farbig)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1917</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland Sowjetunion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Beziehungsgeschichte Aussenpolitik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1900 1910</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Teehandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184593-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Händler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221401-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tee</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059283-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Teehandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184593-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tee</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059283-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Händler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4221401-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1880-1917</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šaronova, Viktorija Gennadʹevna</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054824924</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030269529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Шаронова, Виктория Геннадьевна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Очерки по истории русско-китайской чайной торговли</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Цыбик чайных историй</subfield><subfield code="b">очерки по истории русско-китайской чайной торговли</subfield><subfield code="c">ред.-сост. В.Г. Шаронова</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва ; Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Центр гумманитарных инициатив</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030269529</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | China Russland |
| id | DE-604.BV044875179 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:03:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785987128091 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030269529 |
| oclc_num | 1029458369 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 247 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen (teils farbig) |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Centr gummanitarnych iniciativ |
| record_format | marc |
| spelling | 880-03 Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli red.-sost. V.G. Šaronova 880-02 Očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli 880-04 Moskva ; Sankt-Peterburg Centr gummanitarnych iniciativ 2017 247 Seiten, 16 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen (teils farbig) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Geschichte 1880-1917 gnd rswk-swf Russland Sowjetunion Beziehungsgeschichte Aussenpolitik 1800 1900 1910 Teehandel (DE-588)4184593-6 gnd rswk-swf Händler (DE-588)4221401-4 gnd rswk-swf Tee (DE-588)4059283-2 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content China (DE-588)4009937-4 g Russland (DE-588)4076899-5 g Teehandel (DE-588)4184593-6 s Tee (DE-588)4059283-2 s Händler (DE-588)4221401-4 s Geschichte 1880-1917 z DE-604 880-01 Šaronova, Viktorija Gennadʹevna 1960- (DE-588)1054824924 edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030269529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Шаронова, Виктория Геннадьевна edt 246-02/(N Очерки по истории русско-китайской чайной торговли 245-03/(N Цыбик чайных историй очерки по истории русско-китайской чайной торговли ред.-сост. В.Г. Шаронова 264-04/(N Москва ; Санкт-Петербург Центр гумманитарных инициатив 2017 |
| spellingShingle | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli Russland Sowjetunion Beziehungsgeschichte Aussenpolitik 1800 1900 1910 Teehandel (DE-588)4184593-6 gnd Händler (DE-588)4221401-4 gnd Tee (DE-588)4059283-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4184593-6 (DE-588)4221401-4 (DE-588)4059283-2 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |
| title_alt | Očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |
| title_auth | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |
| title_exact_search | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |
| title_full | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli red.-sost. V.G. Šaronova |
| title_fullStr | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli red.-sost. V.G. Šaronova |
| title_full_unstemmed | Cybik čajnych istorij očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli red.-sost. V.G. Šaronova |
| title_short | Cybik čajnych istorij |
| title_sort | cybik cajnych istorij ocerki po istorii russko kitajskoj cajnoj torgovli |
| title_sub | očerki po istorii russko-kitajskoj čajnoj torgovli |
| topic | Russland Sowjetunion Beziehungsgeschichte Aussenpolitik 1800 1900 1910 Teehandel (DE-588)4184593-6 gnd Händler (DE-588)4221401-4 gnd Tee (DE-588)4059283-2 gnd |
| topic_facet | Russland Sowjetunion Beziehungsgeschichte Aussenpolitik 1800 1900 1910 Teehandel Händler Tee China Russland Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030269529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT saronovaviktorijagennadʹevna cybikcajnychistorijocerkipoistoriirusskokitajskojcajnojtorgovli AT saronovaviktorijagennadʹevna ocerkipoistoriirusskokitajskojcajnojtorgovli |