La posesión en la lengua española:
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Madrid
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
2017
|
Schriftenreihe: | Anejos de la revista de filología española
105 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 463 Seiten |
ISBN: | 9788400103064 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044859800 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20181023 | ||
007 | t | ||
008 | 180308s2017 |||| 00||| spa d | ||
020 | |a 9788400103064 |9 978-84-00-10306-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1030533397 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044859800 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa | |
049 | |a DE-19 |a DE-739 |a DE-11 | ||
084 | |a IM 5150 |0 (DE-625)61041: |2 rvk | ||
084 | |a IM 5535 |0 (DE-625)61052: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a La posesión en la lengua española |c Concepción Company Company, Norobella Huerta Flores (eds.) |
264 | 1 | |a Madrid |b Consejo Superior de Investigaciones Científicas |c 2017 | |
300 | |a 463 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Anejos de la revista de filología española |v 105 | |
650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Possessivität |0 (DE-588)4175447-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Possessivität |0 (DE-588)4175447-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Company Company, Concepción |d 1954- |0 (DE-588)1089389973 |4 edt | |
700 | 1 | |a Huerta Flores, Norohella |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-84-00-10307-1 |
830 | 0 | |a Anejos de la revista de filología española |v 105 |w (DE-604)BV014631043 |9 105 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030254509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030254509 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178382787706880 |
---|---|
adam_text | INDICE GENERAL
Introducción. LA POSESIÓN EN LA LENGUA ESPAÑOLA. MOTIVA-
CIONES TEÓRICAS, DIALECTALES Y TIPOLOGÍAS (Concepción Com-
pany Company y Norohella Huerta Flores)............................... 13
Capítulo 1. MORFOLOGÍA, TIPOLOGÍA Y DIACRONÍA DE LOS POSESI-
VOS EN LA ROMANIA (Rosa María Espinosa Elorza)............................ 19
1. Introducción. Breve estado de la cuestión........................... 21
2. El corpus............................................................ 21
3. Los posesivos en latín............................................... 22
3.1. Sistema clásico..................................................... 22
3.2. Sistemas vulgares................................................... 24
4. Los POSESIVOS EN LENGUAS Y DIALECTOS ROMÁNICOS ..................... 25
4.1. Italiano............................................................ 26
4.2. Francés............................................................. 28
4.3. Provenzal........................................................... 34
4.4. Catalán............................................................. 36
4.5. Aragonés............................................................ 37
4.6. Portugués y gallego................................................. 39
4.7. Leonés.............................................................. 41
5. Los POSESIVOS EN CASTELLANO ........................................ 43
5.1. Resultados del lat. méus, mea, méum................................ 43
5.2. Resultados del lat. tüus, tu a, tüum................................ 46
5.3. Resultados del lat súvs, súa, süum.................................. 48
5.4. Resultados del lat. nóster, nóstra, nóstrum......................... 51
5.5. Resultados del lat, uéster, uéstra, uéstrum......................... 52
5.6. Resultados del lat. süus, súa, süvm/illorum......................... 54
6. Diacronía general: los grandes cambios.............................. 56
6.1. Cam bios general es................................................. 56
6.1.1. Dos series: formas plenas y formas reducidas........... 56
6.1.2. Tres tipos: prenominales, posnominales y pronominales.. 57
6.1.3. ¿Triunfo de las formas femeninas mi, tu, su sobre las mascu-
linas? ............................................................. 58
8
ÍNDICE GENERAL
6.1.4. Influjos externos en la conformación del sistema castellano..... 60
6.2. Periodizaciórt........................................................... 61
7. Conclusiones................................................................... 61
Capítulo 2. POSESIVOS ÁTONOS. SINTAXIS Y SEMÁNTICA (Norohella
Huerta Flores)................................................................ 71
1. Introducción................................................................... 71
2. Transversalidad funcional...................................................... 73
3. Dos series de posesivos: tónica y átona........................................ 76
4. La noción de posesión.......................................................... 78
5. Posesión predicativa, posesión atributiva y posesión externa en español....... 81
6. El corpus...................................................................... 85
7. Los posesivos átonos en español................................................ 88
7.1. El orden de los posesivos átonos........................................ 88
7.2. Morfología de los posesivos átonos en español........................... 91
7.2.1. Morfología: persona.............................................. 91
7.2.2. Morfología: género y número...................................... 96
7.3. La FNposeída............................................................. 98
7.3.1. Núcleo de la FN con posesivo átono............................... 98
7.3.2. Margen izquierdo................................................ 101
7.3.3. Margen derecho.................................................. 104
7.4. Función gramatical de la FN con posesivo................................ 105
7.5. Caracterización léxico-semántica de la FN poseída....................... 107
8. La FN poseedora............................................................... 112
8.1. Manifestación formal de la FN en función de poseedor.................... 113
8.2. Individuación........................................................... 115
8.3. Margen derecho.......................................................... 116
8.4. Función gramatical de la FN poseedora................................... 118
8.5. Manifestación léxico-semántica de la FN poseedora....................... 118
8.6. Relación de la FN poseída con su poseedor............................... 122
9. Conclusiones.................................................................. 124
Capítulo 3. EL POSESIVO ÁTONO CON ARTÍCULO DEFINIDO Y CON
ARTÍCULO INDEFINIDO. SIMILITUDES Y DIFERENCIAS (Concepción
Company Company).............................................................. 133
1. Introducción. El posesivo y el margen izquierdo de la frase nominal. 133
2. Estado de la cuestión......................................................... 139
3. Artículo definido / indefinido + posesivo. Una primera comparación cuantita-
tiva ..................................................................... 143
ÍNDICE GENERAL 9
4. La gramática de artículo definido/indefinido + posesivo................ 148
4.1. Persona del posesivo............................................. 148
4.2. Número del posesivo.............................................. 151
4.3. La estructura interna de la FN................................... 154
4.4. La función oracional de la FN.................................... 157
4.5. La semántica léxica de los sustantivos núcleo de la FN........... 160
5. La su casa y una su casa a partir del siglo xvi........................ 164
6. Similitudes y diferencias de artículos definido /indefinido + posesivo y esbo-
zo de diacronía........................................................ 168
7. Conclusiones........................................................... 170
Capítulo 4. FRASES NOMINALES SOBRESPECIFICADAS ENCABEZA-
DAS POR UN POSESIVO ÁTONO: SU CASA DE JUAN, SU CASA QUE
TIENE JUAN (Concepción Company Company y Norohella Huerta Flores)... 177
1. Introducción. Construcciones de apariencia redundante.................. 177
2. Breve estado de la cuestión............................................ 183
2.1. SuNdeN........................................................... 184
2.2. SuNquePRED....................................................... 188
3. Las frases nominales su N de N......................................... 190
3.1. La forma de los sintagmas su N de N.............................. 190
3.2. Semántica y pragmática de los sintagmas su N de N................ 195
3.3. Origen y diacronía de los sintagmas su N de N.................... 200
4. Las frases nominales su N que PRED..................................... 203
4.1. La forma de los sintagmas su N que PRED.......................... 204
4.2. Semántica y pragmática de los sintagmas su N que PRED............ 210
5. Conclusiones........................................................... 212
Capítulo 5. POSESIVOS TÓNICOS. SINTAXIS Y SEMÁNTICA (Norohella
Huerta Flores)......................................................... 219
1. Introducción........................................................... 219
2. Corpus................................................................. 221
3. Adscripción categorial................................................. 223
4. Los posesivos tónicos en español....................................... 224
4.1. La forma de las construcciones................................... 224
4.2. El orden de los posesivos tónicos............................... 228
4.3. Morfología de los posesivos tónicos en español: persona, género y nú-
mero .................................................................. 230
5. Estructura: artículo definido + posesivo tónico........................ 232
5.1. Rasgos formales................................................... 232
10
ÍNDICE GENERAL
5.2. Clase léxico-semántica del referente nominal con el que ancla el sin-
tagma artículo definido + posesivo tónico............................ 236
6. Estructura: sustantivo + posesivo tónico................................. 238
6.1. Rasgos formales..................................................... 238
6.2. Caracterización léxico-semántica del núcleo de la construcción... 243
7. Estructura: verbo copulativo + posesivo tónico........................ 246
8. Complemento predicativo.................................................. 251
9. Preposición/adverbio + posesivo tónico................................... 254
10. Esbozo de diacronía general de los posesivos tónicos................... 259
11. Conclusiones.............................................................. 260
Capítulo 6. LA INTERPRETACIÓN SEMÁNTICA DE LOS POSESIVOS
(M. Carme Picallo y Gemma Rigau)....................................... 267
1. Introducción.............................................................. 267
2. La interpretación deíctica y referencial de los posesivos................. 267
2.1. Interpretación deíctica e interpretación referencial de los posesivos .... 268
2.2. La interpretación contrastiva de los posesivos posnominales....... 271
2.3. La interpretación caracterizadora o de estereotipo................ 272
2.4. El posesivo con artículo indefinido............................... 273
2.5. La interpretación ancilar de los posesivos ligados por un cuanti-
ficador............................................................. 276
2.6. Las construcciones con elipsis...................................... 278
2.7. La interpretación del posesivo prenominal como determinante de la
FN.................................................................. 280
3. Las funciones semánticas de los posesivos................................. 281
3.1. La relación de posesión.......................................... 282
3.2. Los nombres de representación....................................... 283
3.3. Los posesivos en las nominalizaciones deverbales y deadjetivales. 285
3.4. El posesivo tónico como predicado................................... 287
4. El posesivo relativo cuyo............................................... 288
5. El dativo posesivo y la posesión inalienable.............................. 289
6. Restricciones que se aplican a la posesivización.......................... 291
7. Usos singulares del posesivo y construcciones idiosincrásicas............. 292
8. Conclusiones.............................................................. 294
Capítulo 7. FORMAS DE TRATAMIENTO CON POSESIVO EN EL ESPA-
ÑOL (Virginia Bertolotti)................................................. 297
1. Introducción y objetivos.................................................. 297
2. Breve estado de la cuestión............................................... 298
3. Marco conceptual del fenómeno del tratamiento............................. 299
ÍNDICE GENERAL 11
4. Marco conceptual de la posesión atributiva, dominios de posesión y especifi-
cidades DE LOS TRATAMIENTOS CON POSESIVO................................. 303
5. Gramática, semántica y pragmática de los tratamientos con posesivo en
ESPAÑOL..................................................................... 308
6. La diacronía de los tratamientos con posesivo................................ 314
7. Síntesis y consideraciones finales........................................... 321
Capítulo 8. PRONOMBRES POSESIVOS Y CAMBIOS GRAMATICALES
EN ESPAÑOL. ANÁLISIS EN LA VARIEDAD RIOPLATENSE (Virginia
Bertolotti).................................................................. 325
1. Introducción................................................................. 325
2. Cuestiones teóricas.......................................................... 326
3. Análisis de tres cambios en pronombres posesivos............................. 329
3.1. Te traje el tuyo para vos: una forma con dos significados.......... 331
3.2. ¿Su libro de quién ?: una forma y siete significados............... 337
3.3. María siempre piensa mal mío: una forma y dos categorías........... 342
4. Síntesis y consideraciones finales........................................... 346
Capítulo 9. LA POSESIÓN VERBAL EN ESPAÑOL MEDIEVAL: LA SUSTI-
TUCIÓN DE HABER POR TENER (Axel Hernández Díaz).......................... 351
1. Introducción................................................................. 351
2. Objetivo..................................................................... 353
3. Los datos................................................................ 353
4. El proceso de sustitución de haber por tener................................. 354
4.1. Tipología de la predicación posesiva................................... 354
4.2. El valor estativo de la posesión: los verbos de transitividad baja. 359
4.3. El desgaste y la diversificación semántica del verbo haber en español... 360
5. Diacronía del proceso de sustitución de haber por tener...................... 361
6. Conclusiones................................................................. 368
Capítulo 10. DATIVIDAD Y POSESIÓN (Rosa María Ortiz Ciscomani)............... 373
1. Introducción................................................................. 373
2. El dativo posesivo: su origen latino......................................... 376
3. El dativo posesivo y la perspectiva teórica. Breve estado de la cuestión .... 380
4. OI y posesión en el español.................................................. 382
5. El dativo posesivo en el corpus.............................................. 384
5.1. Relación parte-todo.................................................... 385
5.2. Pertenencia............................................................ 392
5.3. Relación de parentesco................................................. 395
6. Conclusiones................................................................. 396
12
INDICE GENERAL
Capítulo 11. VERBOS QUE SE CONSTRUYEN CON FRASES NOMINA-
LES POSESIVAS EN FUNCIÓN DE OBJETO DIRECTO O DE OBJETO
INDIRECTO (Ingrid López Inzunza)............................................ 403
1. Introducción. Presentación de un contraste estructural e hipótesis.. 403
2. Corpus.................................................................. 406
3. Caracterización de la estructura bajo estudio y antecedentes............ 408
4. Estado de la cuestión................................................... 411
4.1. La posesión como concepto teórico................................. 411
4.2. Las dos estructuras objeto de análisis............................ 414
5. Análisis cuantitativo................................................... 418
6. Análisis cualitativo.................................................... 420
6.1. Clase léxica del poseído.......................................... 420
6.2. Función del poseído en la estructura argumentai................... 426
6.3. Clase léxica y función del poseído en la estructura argumentai.... 428
7. Conclusiones............................................................ 430
Capítulo 12. CONSTRUCCIONES COMPLEJAS CONFORMADAS POR EL
VERBO TENER Y FRASE PREPOSITIVA LOCATIVA (Blanca Elena Sanz
Martin)..................................................................... 438
1. Características generales de la predicación secundaria.................. 438
2. Características generales de la predicación secundaria con el verbo
TENER................................................................... 440
2.1. Estatus informativo............................................... 440
2.2. Aportación semántica de las construcciones con tener y predicación
secundaria........................................................ 443
3. Deslinde entre la predicación secundaria y otras funciones en FPLOC en
oraciones con tener..................................................... 445
3.1. Modificación nominal frente a complementación circunstancial.. 447
3.2. Modificación nominal frente a predicación secundaria.............. 449
4. Locuciones verbales conformadas por tener + FPLOC....................... 453
4.1. Fijación sintáctica en las locuciones............................. 456
4.2. Semántica de la locución tener + FPLOC............................ 458
5. Conclusiones............................................................ 460
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Company Company, Concepción 1954- Huerta Flores, Norohella |
author2_role | edt edt |
author2_variant | c c c cc ccc f n h fn fnh |
author_GND | (DE-588)1089389973 |
author_facet | Company Company, Concepción 1954- Huerta Flores, Norohella |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044859800 |
classification_rvk | IM 5150 IM 5535 |
ctrlnum | (OCoLC)1030533397 (DE-599)BVBBV044859800 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01776nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044859800</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180308s2017 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788400103064</subfield><subfield code="9">978-84-00-10306-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1030533397</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044859800</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5150</subfield><subfield code="0">(DE-625)61041:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5535</subfield><subfield code="0">(DE-625)61052:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La posesión en la lengua española</subfield><subfield code="c">Concepción Company Company, Norobella Huerta Flores (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">463 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anejos de la revista de filología española</subfield><subfield code="v">105</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Possessivität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175447-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Possessivität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4175447-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Company Company, Concepción</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089389973</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huerta Flores, Norohella</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-84-00-10307-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Anejos de la revista de filología española</subfield><subfield code="v">105</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014631043</subfield><subfield code="9">105</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030254509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030254509</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV044859800 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:03:05Z |
institution | BVB |
isbn | 9788400103064 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030254509 |
oclc_num | 1030533397 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-11 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-11 |
physical | 463 Seiten |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
record_format | marc |
series | Anejos de la revista de filología española |
series2 | Anejos de la revista de filología española |
spelling | La posesión en la lengua española Concepción Company Company, Norobella Huerta Flores (eds.) Madrid Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2017 463 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Anejos de la revista de filología española 105 Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Possessivität (DE-588)4175447-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Possessivität (DE-588)4175447-5 s DE-604 Company Company, Concepción 1954- (DE-588)1089389973 edt Huerta Flores, Norohella edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-84-00-10307-1 Anejos de la revista de filología española 105 (DE-604)BV014631043 105 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030254509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | La posesión en la lengua española Anejos de la revista de filología española Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Possessivität (DE-588)4175447-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4175447-5 (DE-588)4143413-4 |
title | La posesión en la lengua española |
title_auth | La posesión en la lengua española |
title_exact_search | La posesión en la lengua española |
title_full | La posesión en la lengua española Concepción Company Company, Norobella Huerta Flores (eds.) |
title_fullStr | La posesión en la lengua española Concepción Company Company, Norobella Huerta Flores (eds.) |
title_full_unstemmed | La posesión en la lengua española Concepción Company Company, Norobella Huerta Flores (eds.) |
title_short | La posesión en la lengua española |
title_sort | la posesion en la lengua espanola |
topic | Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Possessivität (DE-588)4175447-5 gnd |
topic_facet | Spanisch Possessivität Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030254509&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV014631043 |
work_keys_str_mv | AT companycompanyconcepcion laposesionenlalenguaespanola AT huertafloresnorohella laposesionenlalenguaespanola |