Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma: = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals
Гирляндни остотеки от долината на Средна и Долна Струма
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Veliko Tărnovo
Izdatelstvo "Faber"
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliografie Seite 90-104. - Zusammenfassung in deutscher Sprache |
| Beschreibung: | 104 Seiten, 12 ungezählte Blätter Bildtafeln Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9786190006978 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044858304 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180308s2017 a||| |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9786190006978 |9 978-619-000-697-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1050951368 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044858304 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bul | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Milčeva, Rumjana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma |b = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |c Rumjana Milčeva |
| 246 | 1 | 1 | |a Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Veliko Tărnovo |b Izdatelstvo "Faber" |c 2017 | |
| 300 | |a 104 Seiten, 12 ungezählte Blätter Bildtafeln |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliografie Seite 90-104. - Zusammenfassung in deutscher Sprache | ||
| 546 | |a Text bulgarisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 117-284 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Graburne |0 (DE-588)4768035-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Girlande |0 (DE-588)4404275-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sarkophag |0 (DE-588)4051698-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Struma-Gebiet |0 (DE-588)4678873-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Struma-Gebiet |0 (DE-588)4678873-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Graburne |0 (DE-588)4768035-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sarkophag |0 (DE-588)4051698-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Girlande |0 (DE-588)4404275-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 117-284 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Милчева, Румяна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Гирляндни остотеки от долината на Средна и Долна Струма |c Румяна Милчева |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Велико Търново |b Издателство "Фабер" |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190920 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030253053 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09015 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 090512 |g 499 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178380150538240 |
|---|---|
| adam_text | СЪДЪРЖАНИЕ 1. ПОЯВА, РАЗПРОСТРАНЕНИЕ И РЕГИОНАЛНИ ОСОБЕНОСТИ НАОСТОТЕКИТЕ........................................................................................................9 2. ГИРЛЯНДНИ ОСТОТЕКИ ОТ ДОЛИНАТА НА СРЕДНА И ДОЛНА
СТРУМА.................................................................................................... 16 2Л. Състояние на проучванията............................................................................... 16 2.2. Архитектоничната форма на струмските гирляндни
остотеки....................17 2.2.1. Ъгловати остотеки....................................................................................... 17 2.2.2. Кръгли остотеки..........................................................................................19 2.3. Техника на изработка на
остотеките................................................................. 20 2.3.1. Материал. Каменоломни............................................................................ 20 2.3.2. Производствен процес............................................................................... 21
2.3.3. Вторична употреба......................................................................................23 2.4. Декорация, стил, първообрази и датировка.................................................... 24 2.4.1. Флорални
мотиви........................................................................................24 2.4.1.1. Листни и плодови гирлянди..........................................................24 2.4.1.2.
Розети............................................................................................... 32 2.4.2. Гирляндни подпори.....................................................................................34 2.4.2.1. Животински
глави......................................................................... 35 2.4.2.2. Статуарни фигури......................................................................... 40 2.4.3. Други декоративни мотиви........................................................................46 2.4.3.1.
Портретни бюстове........................................................................46 2.4.3.2. Щит...................................................................................................52 2.4.3.3.
Медуза.............................................................................................. 53 2.4.3.4. „Тракийски конник“.......................................................................54 2.4.3.5. „Лов на
заек“....................................................................................55 2.5. Некрополи. Погребални практики в долината на Средна и Долна Струма... 55 2.5.1. Местоположение на паметниците............................................................57 2.5.2. Притежатели на
паметниците................................................................... 58 2.6. Ателиета в долината на Средна Струма............................................................58 2.7. Резултати и
заключение.......................................................................................63 GIRLANDENOSTOTHEKEN AUS DEM
GEBIET DES MITTLEREN UND UNTEREN STRYMONTALS (Ergebnisse und Zusammenfassung)......................... 69 КАТАЛОГ / KATALOG.................................................................................................... 74 БИБЛИОГРАФИЯ / BIBLIOGRAPHIE..........................................................................90 ТАБЛА 1 ֊ 22 / TAFELN 1 - 22....................................................................................... 105
БИБЛИОГРАФИЯ BIBLIOGRAPHIE Атанасова 1972: Й. Атанасова. Нов паметник на надгробната пластика от Рациария. Известия на археологическия институт XXXIII, 1972, 141 - 152. Атанасова-Георгиева - Митова-Джонова 1985: Й. Атанасова-Георгиева - Д. МитоваДжонова. Антична пластика от Видинския музей. София,
1985. Божинова 2002: Ю. Божинова. Античен некропол при с. Рулите, Петричка община. - Из вестия на Историческия музей Кюстендил VIII, 2002, 77-90. Божкова - Вълчева 2002: А. Божкова - Д. Вълчева. Погребални практики през римска та епоха в Кюстендилско. - Известия на Историческия музей Кюстендил
VIII, 2002, 153-170. Ботева 2014: Д. Боетева. Сюжетът „Лов на заек“ при посветителните релефи на Тра кийския Херос. - Известия на Регионален исторически музей - Перник, т. 2, 2014, 200-224. Вагалински 2009: Л. Вагалински. Кръв и зрелища. Спортни и гладиаторски игри в елинистическа и римска Тракия.
София, 2009. Велков 1963: В. Велков. Един античен град в долината на Средна Струма. - Известия на Археологическия институт XXVI, 1963, 141 -156. Георгиева 2005а: М. Георгиева Погребални практики в долината на река Струма през римската епоха. В: Надежди и разочарования в историята. Сборник в памет на
про фесор Милчо Лалков. Известия по история 2. Благоевград, 2005, 252-263. Георгиева 20056: М. Георгиева. Некрополите на античния град при Сандански. В: Studia Archaeologica Universitatis Serdicensis. Suppl. IV. Stephanos Archaeologicos in honorem Professoris Ludmili Getov. София, 2005, 134- 143.
Георгиева 2009: М. Георгиева. Погребални практики в Югозападна Тракия през римската епоха (I - IV в.).
Автореферат на дисертация. София, 2009. Герасимов 1969: Т. Герасимов. Антични саркофази от Одесос. - Известия на Народния музей Варна, 5, 1969,49-71. Герасимова-Томова 1989: В. Герасимова-Томова. Каменна пластика. В: Мелник, т. 1. София 1989, 160-183. Герасимова-Томова 1994: В. Герасимова-Томова. Каменни паметници от манастира „Св. Богородица Спилеотиса“. Античен осуарий. В: Мелник т. 2. София, 1994,92-93. Геров 1961: Б. Геров. Проучвания върху западнотракийските земи през рим ско време. - Годишник на Софийския университет. Филологически факултет, т. 54, 3, 1959/1960. София, 1961, 154-407. Данков 2011: Е. Данков. Култът към „Гения на смъртта“ и неговата антична иконография по българските земи (семиологичен подход). Societas Classica. Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока,V. Велико Търново, 2011, 64-80. 90
Димитров 1939: Д. П. Димитров. Портретът върху античните надгробни плочи от рим ско време в Североизточна Македония. - Известия на Българския археологически институт, 13,1939,1 -128. Димитров 1940: Д. П. Димитров. Медальонът като надгробен паметник в долината на Средна Струма. ֊ Македонски преглед
13, кн. 3, 1940, 62-81. Димитров 1942: Д. П. Димитров. Старини из Беломорието. И. Антични скулптурни па метници от Беломорието. - Беломорски преглед 1,1942, 348-385. Димитров 1945/1946: Д. П. Димитров. Един изчезнал римски саркофаг от Видин. - Го дишник на Българския библиографски институт I
1945/1946, 172-178. Димитров 2006:3. Димитров. Основни декоративни модели върху антаблеманните кон струкции на коринтския ордер от Пауталия през късноантониновата епоха. - Извес тия на Историческия музей Кюстендил XIII, 2006, !59-173. Димитров 2007: 3. Димитров. Архитектурна декорация в провинция
Долна Мизия (I-III в. сл. Хр.). София, 2007. Димитров 2008: 3. Димитров. Архитектурни детайли, украсени с бичи глави и гирлянди от Никополис ад Иструм - хронология, аналогии и функции. - Известия на Региона лен исторически музей - Велико Търново XXIII, 2008,121 - 136. Димитров 2009: 3. Димитров.
Развитие на коринтския ордер във Филипопол през рим ската епоха. - Годишник на Регионален археологически музей - Пловдив XI, 2009, 85-114. Димитров 2009а: 3. Димитров. Общ поглед върху развитието на каменоделството и каменодобива в Горна и Долна Мизия през ранноримската епоха (I - II в. сл. Хр.).
В: Сборник в памет на професор Велизар Велков. София, 2009, 299-310. Димитрова-Милчева 2002: А. Димитрова-
Милчева. Сандански (Sandanski) (Свети врач) от античността до средновековието. В: Римски и ранновизантйски градове в Бълга рия. Studies in memory of prof. T. Ivanov (ред. Р. Иванов) т. I. София, 2002, 269 - 294. Иванов 1994: Т. Иванов. Античният град при Сандански. Културно-историческо наслед
ство. - Анали кн. 2-3, 1994, 28 - 45. Иванов 2002: М. Иванов. Импортни саркофази от България II - III в. Производствени центрове, хронология и пътища на разпространение. - Годишник на Археологически институт с музей - БАН II, 2002, 262 - 273. Илиев 1970: И. Илиев. Детски саркофаг от с. Гара Пирин,
Благоевградско. - Музеи и па метници на културата X, кн. 4, 1970, 11-12. Карадимитрова 2015: К. Карадимитрова. Надгробна плоча от Средна Струма. - Извес тия на Народния музей - Бургас V, 2015, 48-52. Ковачева 2014: Т. Ковачева. Каталог. Избрани скулптурни паметници от Регионален ис торически
музей - Плевен. 2014. Колев 2015: Ф. Колев. Топография и архитектура на Партикополис през римската епо ха. - Bulgariane - Journal of Archaeology. Suppl. 4 2015,159- 173. Колекция Apec 2000: Колекция Арес. София, 2000. Лилчиќ 2001: В. Лилчиќ. Македонскиот камен за боговите христијаните и за живот по
животот. т. I. Скопје 2001. 91
Манов 2008: М. Манов. Селищният живот в долината на Средна Струма според антич ните епиграфски паметници от ГѴ/ІІІ в. пр. Хр. - III в. сл. Хр. Разкопки и проучвания XXXVIII. София, 2008. Милчев 1959: А. Милчев. Археологически разкопки в долината на Средна Струма. - Го дишник на Софийския
университет. Философско - исторически факултет, 53, 1959, 360-463. Милчева 2013: Р. Милчева. Остотеки с портретни бюстове от долината на Средна Стру ма. - Археология LIV 2013, 1, 43-51. Милчева (под печат): Р. Милчева. Едно скулптурно ателие в античния град при Сандан ски. В: Четения в чест на
проф. д.и.н. Людмил Гетов. Конференция София, 6-7 но ември, 2015. Митрев 2011: Антични надгробни паметници в Петричкия район. В: Г. Митрев - С. Ива нов. Проучвания в долината на Струмешница. I. Петрич, 2011, 18-60. Николов 1973: Н. Николов. Антични паметници от град Сандански и околността му.
Музеи и паметници на културата, 1, 1973, 8-15. Петковски 2013: Р. Петковски. Декоративните елементи на римските надгробни споменици мегу средниот тек на Аксиј и Стримон. Скопје, 2013. Петрова 2007: С. Петрова. Архитектоничната декорация на римските надгробни памет ници от района на Сандански. -
Известия на археологическия музей Кюстендил XIII, 2007, 287-312. Петрова - Герасимова 2008: С. Петрова - В. Герасимова. Осуарият на Клеопатра. - Ну мизматика, сфрагистика и епиграфика 2008, 4,191-194. Пищалов - Петков 1996: С. Пищалов - В. Петков. Късноантична гробница-мавзолей от Сандански. -
Археологически открития и разкопки през 1995 г. София, 1996, 79-81. Скулптурни паметници 2001: Избрани скулптурни
паметници. Водач. АИМ при БАН. София, 2001. Славова 2010: М. Славова. Долината на Средна Струма в римско време - среща на култу ри (и култура на срещите). - Studia Classica Serdicensia. I. София, 2010,177-185. Филов 1910: Б. Филов. Избрани паметници на античното изкуство в България. Саркофаг от Арчар. - Известия на българското археологическо дружество 1,1910, 8-16. Филов 1911: Б. Филов. Новооткрити старини. - Известия на българското археологическо дружество II, 1911, 268-287. Цветков 1934: А. Цветков. Новооткрити старини. - Известия на Българския археологи чески институт 8, 1934, 449-450. Adam-Veleni 2002 Π. Αδάμ-Βελένη. Μακεδονικοί Βωμοί. Αρχαιολογικόν Δελτίον Αριθμ. 84. Αθήνα 2002. Adam-Veleni 2013: P. Adam Veleni. Grave Stelae and Plaques in the Archaeological Museum of Thessaloniki. An Initial Typological and Iconographie Approach, in: Funerary sculpture of the western Illyricum and neighbouring regions of the Roman empire. International Scholary Conference - Split 2009. N. Cambi - G. Koch (eds). Split, 2013, 763 - 794. Agnoli 1992: N. Agnoli. I sarcofagi a ghirlande con busti ritratto. - Archeologia classica 44, 1992, 235-261. 92
Akyürek Sahin 2008: N. E. Akyürek Sahin. Ein Epigramm aus Nikaia: Klage einer Mutter über den frühen Tod ihrer Kinder, in: E. Winter (Hrsg.). Vom Euphrat bis zum Bosporus. Klei nasien in der Antike. Festschrift für E. Schwertheim. I. Asia Minor Studien Bd. 65. Bonn 2008,9-12. Alexandrescu-Vianu 1975: M. Alexandrescu-Vianu. Les stèles funéraires de la Macédoine ro maine. - Dacia N. S. 19, 1975, 183-200. Allamani-Souri 2012: Τα ανάγλυφα επιτύμβια μνημεία της Βέροιας από τον Ιο αι. π.Χ. έως τον 3ο αι. μ. X.: Παράδοση και νεωτερισμοί, in: Th. Stefanidou-Tiveriou - P. Karanastassi - D. Damaskos (eds). Κλασική παράδοση και νεωτερικά στοιχεία στην πλαστική της ρωμαϊκής Ελλάδας. Θεσσαλονίκη (2009) Θεσσαλονίκη 2012, 357-372. Aravantinos 2012: M. B. Aravantinos. Sarcofagi della Grecia centrale: importazioni e producioni locali, in: G. Koch - E Baratte (Hrsg.). Akten des Symposiums. „Sarkophage der Rö mischen Zeit: Produktion in den Zentren - Kopien in den Provinzen“ (Paris 2005). Mainz. Rutzen 2012, 170-174. Asgari 1977: N. Asgari. Die Halbfabrikate kleinasiatischer Girlandensarkophage und ihre Her kunft. - Archäologischer Anzeiger 1977, 3, 329-380. Berges 1986: D. Berges. Hellenistische Rundaltäre Kleinasiens. Freiburg, 1986. Berges 1993: D. Berges. Frühe Girlandensarkophage in Kleinasien, in: G. Koch (Hrsg.). Gabe kunst der römischen Kaiserzeit. Mainz: von Zabern 1993, 23-35. Berges 1996: D. Berges. Rundaltäre aus Kos und Rhodos. Berlin. Mann, 1996. Bitrakova-Grozdanova2013: V Bitrakova-Grozdanova. Mors Macedonica. Themes Figures sur les Monuments Funéraires Dans le Nord de la
Haute Macedoine, in: Funerary sculpture of the western Illyricum and neighbouring regions of the Roman empire. International Scholary Conference - Split 2009. N. Cambi - G. Koch (eds.). Split, 2013, 619-639. Böhm 2003: S. Böhm. Ein früher Girlandensarkophag in Arles. - Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung 110, 2003, 287 ֊ 300. Bonanno-Aravantinos 2012: M. Bonanno-Aravantinos. La Scultura di Eta Romana Nella Beo zia, in : Th. Stefanidou-Tiveriou ֊ P. Karanastassi - D. Damaskos (eds). Κλασική παράδοση και νεωτερικά στοιχεία στην πλαστική της ρωμαϊκής Ελλάδας. Θεσσαλονίκη (2009) Θεσ σαλονίκη 2012,233 - 249. Börker 1975: C. Börker. Bukranion und Bukephalion. - Archäologischer Anzeiger 90, 2, 1975, 244-250. Böschung 1987: D. Böschung. Antike Grabaltäre aus den Nekropolen Roms. Bern, 1987. Boteva-Bojanova 2000: D. Boteva-Bojanova. The votive Reliefs of the Thracian Horseman as a Sign System: An Attempt at Modelling Thracian Mythology, in: Modellierung von Geschichte und Kultur. J. Bernard - P. Grzybek (Hrsg.). Akten des 9. Symposiums der Österreichischen Gesellschaft für Semiotik. Graz 1996. (Angewandte Semiotik 16/17 Bd. 2.). Vienna, 2000, 961-972. Boteva-Bojanova 2011: D. Boteva-Bojanova. The „Thracian Horseman“ reconsidered, in: Early Roman Thrace: new evidence from Bulgaria (eds. I. Haynes - P. Balabanov (eds.). Jornual of Roman Archaeology. Supplementary series No 82, 2011, 84-105. Bouvier 2000: M. Bouvier. Le lièvre dans l’antiquité. Lyon, 2000. 93
Bozhinova 2015: Y. Bozhinova. Hellenistic and Roman necropolis near the village of Rūpite, Petrich municipality, in: L. Vagalinski ֊ E. Nankov (eds.). Heraclea Sintiča: from Hellenistic polis to Roman civitas (4th BC - 6th c. AD). Proceedings of a Conference at Petrich, Bulgaria September 2013. Papers of the American Research Center in Sofia , voi. 2 2015, 238-254. Castriota 1995: D. Castriota. The Ara Pacis Augustae and the Imagery of Abundance in Later Greek and Early Roman Impeeial Art. Princeton University Press 1995. Catalogue Sofia 2006: B. Dimitrov- R. Rousseva (eds.). National Museum of History. Catalogue. Sofia, 2006. Catalogue Thessaloniki I 1997: G. Despinis - Th. Stefanidou-Tiveriou - Em. Voutiras (eds). Catalogue of sculpture in the Archaeological Museum of Thessaloniki I. Thessaloniki, 1997. Catalogue Thessaloniki II 2003: G. Despinis - Th. Stefanidou-Tiveriou - Em. Voutiras (eds.). Κατάλογος γλυπτών του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης II. Θεσσαλονίκη 2003. Catalogue Thessaloniki III 2010: G. Despinis - Th. Stefanidou-Tiveriou - Em. Voutiras (eds). Κατάλογος γλυπτών του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης III. Θεσσαλονίκη, 2010. Çelgin 1994: A.V. Çelgin. Termessos ve çevresinde nekropol ve epigrafya araştırmaları. Anadolu araştırmaları 13, 1994, 153-177. Cholakov 2015: I. Cholakov. Handcraft production in Heraclea Sintiča (On archaeological data), in: L. Vagalinski - E. Nankov (eds.). Heraclea Sintiča: from Hellenistic polis to Roman civitas (4th BC - 6th c. AD). Proceedings of a Conference at Petrich, Bulgaria September 2013. Papers of the American
Research Center in Sofia, voi. 2 2015,126-143. Ciliberto - Mainardis 2015: F. Ciliberto - F. Mainardis. Der Sarkophag der Magia Marcellina in Venafro. Überlegungen zur Sarkophagherstellung im antiken Samnium, in: B. Porod - G. Koiner (Hrsg.). Römische Sarkophage. Akten des Internationalen Werkstattgesprächs 11.13. Oktober 2012 Graz. Veröffentlichungen des Instituts für Archäologie der Karl-Franzes Universität Graz 12. Graz, 2015, 62-72. Civilisation 1983: The Anatolian Civilisations. 2. Greek, Roman, Byzantine. Istanbul, 1983. Clairmont 1994: Ch. W. Clairmont. Classical Attic Tombstones. Kilchberg, Akanthus 1994. Collection Boyan Radev 2017: B. Dimitrov (ed.). Boyan Radev. Collection. Sofia 2017. Conrad 2004: S. Conrad. Die Grabstelen aus Moesia Inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie. Leipzig, 2004. Cumont 1942: F. Cumont. Recherches sur le symbolisme funéraire des romains. Paris, 1942. Dähn 1973: A. Dähn. Zur Ikonographie und Bedeutung einiger Typen römischer männlicher Porträtstatuen. Dissertation. Marburg, 1973. Daily 2000: O. Daily. Canosa, Località San Leucio. Untersuchungen zu Akkulturationsprozessen vom 6. bis zum 2. Jh. v. am Beispiel eines daunischen Heiligtums. Studien zu antiken Hei ligtümern 1. Heidelberg, 2000. Dana 2016: D. Dana. Quatre epitaphes grecques inedites de la vallee du Moyen Strymon (Mace doine orientale). - Studia Classica Serdicensia V Sofia, 2016, 101-118. Dedeoğlu - Malay 1994: H. Dedeoğlu - H. Malay. Kuzey Lydia’da ortaya çıkan geç hellenistik bir mezar.- Arkeoloji dergisi 2, 1994, 129- 135. 94
De Luca 1990: G. De Luca. Hellenistische Kunst in Pergamon in Spiegel der megarischen Be cher - Istanbuler Mitteilungen 40,1990,157-160. Dexheimer 1998: D. Dexheimer. Oberitalische Grabaltäre. Ein Beitrag zur Sepulkralkunst der römischen Kaiserzeit. Oxford, 1998. Erdemgil 1989: S. Erdemgil. Katalog des Ephesos-Museum. Istanbul, 1989. Evers 1991: C. Evers. Propagande imperiale et portraits officiels. Le type de l’adoption d’Antonin le Pieux. - Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts. Römische Abteilung, 98, 1991,249-262. Fiedler - Hesberg 2015: M. Fiedler - H. von Hesberg. Apollonia (Albanien) in der Zeit des Hellenismus. Eine Stadt zwischen italischen Westen und griechischen Osten. - Mitteilun gen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung 127/128, 2012/2013 (2015), 213֊ 258. Fittschen 1999: K. Fittschen. Prinzenbildnisse antoninischer Zeit. Mainz: von Zabern 1999. Fittschen - Zänker 1985: K. Fittschen - P. Zänker. Katalog der römischen Porträts in den Capitolinischen Museen und den anderen kommunalen Sammlungen der Stadt Rom. Kaiser und Prinzenbildnisse. Bd. I. Mainz: von Zabern 1985. Fittschen - Zänker 2014: K. Fittschen - P. Zänker. Katalog der römischen Porträts in den Capitolinischen Museen und den anderen kommunalen Sammlungen der Stadt Rom. Kinder bildnisse. Nachträge zu den Bänden I-III. Neuzeitliche oder neuzeitlich verfälschte Bildnis se. Bilnisse an Reliefdenkmälern. Bd. IV. De Gruyter. Berlin/Boston, 2014. Fittschen - Zänker - Cain 2010: К. Fittschen - P. Zänker - P. Cain. Katalog der römischen Por träts in den
Capitolinischen Museen und den anderen kommunalen Sammlungen der Stadt Rom. Die männliche Privatbildnisse. Bd. IL De Gruyter. Berlin - New York, 2010. Fiamig 2007: C. Fiamig. Grabarchitektur der römischen Kaiserzeit in Griechenland. Rahden/ Westf, 2007. Floren 1977: J. Floren. Studien zur Typologie des Gorgoneion. Münster. Aschendorff 1977. Fraser 1977: P. M. Fraser. Rhodian Funerary Monuments. Oxford - New York, 1977. Gabelmann 1973: H. Gabelmann. Die Werkstattgruppen der oberitalischen Sarkophage. Bonn, 1973. Georgieva 2015: M. Georgieva. Stone funerary urns from the territory of Bulgaria. - Austrian Journal of Humanities and Social Sciences 5-6, May-June 2015, 3-8. Gercke 1981: P. Gercke. Funde aus der Antike. Katalog der Sammlung Paul Dierichs. Kassel, 1981. Gercke - Zimmermann-Elseify 2007: P. Gercke - N. Zimmermann-Elseify. Antike Steinskulp turen und Neuzeitliche Nachbildungen in Kassel. Bestandskatalog. Mainz: von Zabern 2007. Ghisellini 1985: E. Ghisellini. Sarcofagi romani di Gortyna. - Annuario della Scuola archeolo gica di Atene e delle missioni italiane in Oriente 63, 1985, 249 - 335. Gibson 1981: E. Gibson. The Rahmi Кос Collection. Inscriptions. 4. A grave monument of Roman imperial date. - Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 42, 1981, 209-212. Hanfmann - Ramage 1978: G. M. A. Hanfmann - N. H. Ramage. Sculpture from Sardis. Cambridge 1978. 95
Hanel 1985: A. Hanel. Ein Marmor-Girlanden-Sarkophag aus Limyra. - Jahreshefte des Öster reichischen Archäologischen Institutes in Wien 56, 1985,179-210. Heinz 2001: M. Heinz. Sarkophage der sogenannten kleinasiatischen Hauptgruppe und ihre Nachahmungen in Ephesos. - Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes in Wien 70, 2001,51-64. Herdejürgen 1996: H. Herdejürgen. Stadtrömische und italische Girlandensarkophage. Die Sarkophage des ersten und zweiten Jahrhunderts. (Die antiken Sarkophagreliefs VI 2, 1). Berlin, Mann, 1996. Himmelmann 1959: N. Himmelmann. Fragment eines attischen Sarkophags. Marburger Winkkelmann-Programm 1959,25-40. Hölscher 1967: T. Hölscher. Victoria Romana. Archäologische Untersuchungen zur Geschichte und Wesensart der römischen Siegesgöttin von den Anfängen bis zum Ende des 3. Jhs. n. Chr. Mainz: von Zabern 1967. içten - Engelmann 1992: C. içten - H. Engelmann. Inschriften aus Ephesos und Umgebung. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 91, 1992, 283 - 295. Inan 1956: J. Inan. Forschungen und Funde in der Nekropole, in: A. M. Mansei - G. E. Bean J. Inan (Hrsg.). Die Agora von Side und die benachbarten Bauten. Bericht über die Ausgra bungen im Jahre 1948. - Türk tarih kurumu yayınları V 15 1956, 67 - 77. Ioakimidou-Kontse 2006: Ch. Ioakimidou-Kontse. Die Grabmedaillons der römischen Kaiser zeit aus Ostmakedonien, in: А. Димитрова-Милчева - В. Кацарова (редактори). Sparta cus II. 2075 години от въстанието на Спартак.Трако-римско наследство. 2000 години християнство. Международен симпозиум Сандански 2002. Велико Търново, 2006,
121-128. Işık 1981/1982: Е Işık. Kleinasiatische Girlandensarkophage mit Pilaster-oder Säulenarchitek tur. - Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes in Wien 53, 1981/1982, 29-146. Işık 1983: E Işık. Das Kuppelgrab von Halifet Alp-Gazi in Amasya und sein wiederverwendeter römischer Girlandensarkophag. Marburger Winckelmann Programm 1983, 247-285. Işık 1992: E Işık. Zum Produktionsbeginn von Halbfabrikaten kleinasiatischer Girlandensarko phage. - Archäologischer Anzeiger 1992, 121 - 145. Işık 1993: E Işık. Zur Kontinuitätsfrage der kleinasiatischen Girlandensarkophage während des Hellenismus und der frühen Kaiserzeit, in: G. Koch (Hrsg.). Gabekunst der römischen Kai serzeit. Mainz: von Zabern 1993, 9-21. Işık 1998: E Işık. Zu Produktionsbeginn und Ende der kleinasiatischen Girlandensarkophage der Hauptgruppe, in: G. Koch (Hrsg.). Akten des Symposiums „125 Jahre Sarkophag Cor pus“ Marburg 1995. Mainz: von Zabern 1998, 278-294. Işık 2002: E Işık. Neue Überlegungen zu einem Sarkophagfragment in Münster, in: Studien zum antiken Kleinasien 5. H. Wiegartz gewidmet. Asia Minor Studien 44, 2002,135 -144. Işık 2007: F. Işık. Lokalisierung der Werkstätten der Girlandensarkophage der kleinasiatischen Hauptgruppe, in: G. Koch (Hrsg.). Akten des Symposiums des Sarkophag - Corpus. Mar burg (2001). Mainz: von Zabern, 2007, 279-289. 96
Işık 2007a: E Işık. Girlanden - Sarkophage aus Aphrodisias. Sarkophag - Studien Bd. 5. Mainz: von Zabern 2007. Ivanov 2001: M. Ivanov. Römischer Sarkophage mit grosser tabula ansata aus Bulgarien. - Archaeologia Bulgarica V, 2001,1, 45 - 51. Känel 2000: R. Känel. Ein etruskisch-italischer Telamon in Genf. - Antike Kunst 43, 2000, 147-155. Kaphtantzis 1967: G. Kaphtantzis. Ιστορία της πόλεως Σερρών καί της περιφέρειας της. Αθήναι 1967. Karamut - Türkmen 1995:1. Karamut - S. Türkmen. - Arkeoloji ve Sanat Dergisi 67,1995, 9 ff. Kleiner 1980: E S. Kleiner. Early Roman Putto- and- Garland Reliefs. - Bulletin Antike Bescha ving 55, 1,1980, 37-50. Kleiner Pauly 1967: Der kleine Pauly: Lexikon der Antike. К. Ziegler, W. Sontheimer und H. Gärtner (Hrsg.). München, 1967. Koch 1982: G. Koch. Östliche Sarkophage in Rom. - Bonner Jahrbücher des Rheinischen Lan desmuseums in Bonn 182, 1982, 167-208. Koch 1988: G. Koch. Ein ungewöhnliches Grabdenkmal der römischen Kaiserzeit in Dürres. Iliria 18.1, 1988,157-163. Koch 1993: G. Koch. Sarkophage der römischen Kaiserzeit. Darmstadt, 1993. Koch 1993 a: G. Koch. Σαρκοφάγοι της ρωμαϊκής αυτοκρατορικής εποχής στην Αρκαδία και την Λακωνία, in: Ο. Palagia - W. Coulson (eds.). Sculpture from Arcadia and Laconia: proceedings of an international conference held at the American School of Classical Studies at Athens, April 10-14,1992. Oxford, 1993, 245-250. Koch 1999: G. Koch. Kaiserzeitliche Sarkophage in Ephesos, in: H. Friesinger - F. Krinzinger (Hrsg.). 100 Jahre österreichische Forschungen in Ephesos. Symposion Wien 1995. Wien, 1999,555-563. Koch
2000: G. Koch. Einige Überlegungen zu den Sarkophagen der kleinasiatischen Haupt gruppe, in: T. Mattrern (Hrsg.). Manus. Festschrift für H. Wiegartz. Münster Scriptorium 2000, 139-148. Koch 2010: G. Koch. Sarkophage der römischen Kaiserzeit in der Türkei. Antalya, 2010. Koch 2012a: G. Koch. Ein ungewöhnlicher Sarkophag aus der Nähe von Dokimeion, in: B. Migotti (Hrsg.). Scripta in Honorem Bojan Djurić. Monografije СРА 1. Ljublana, 2012, 427-433. Koch 2012b: G. Koch. Einige allgemeine Überlegungen zur Problematik „Original - Kopie“ bei der kaiserzeitlichen Sarkophagen, in: G. Koch - E Baratte (Hrsg.). Akten des Symposiums. „Sarkophage der Römischen Zeit: Produktion in den Zentren - Kopien in den Provinzen“ (Paris 2005). Mainz. Rutzen, 2012, 1 -14. Koch 2012c: G. Koch. Zu einigen kaiserzeitlichen Sarkophagen in Arles; Sind sie Importe aus Rom, Athen und Kleinasien oder lokale Arbeiten?, in: G. Koch - E Baratte (Hrsg.). Akten des Symposiums. „Sarkophage der Römischen Zeit: Produktion in den Zentren - Kopien in den Provinzen“ (Paris 2005). Mainz. Rutzen 2012, 95-107. 97
Koch 2013: G. Koch. Sarcophagi of Roman Imperial Times in the Balkan Provinces: Imports, Lo cal Copies and Imitations, Native Traditions, in: Funerary sculpture of the western Illyricum and neighbouring regions of the Roman empire. International Scholary Conference - Split 2009. N. Cambi ֊ G. Koch (eds.). Split 2013,101 - 156. Koch 2015: G. Koch. Einige Überlegungen zum Verhältnis der erhaltenen kaiserzeitlichen Sar kophage zur ursprünglichen Produktion, in: B. Porod - G. Koiner (Flrsg.). Römische Sar kophage. Akten des Internationalen Werkstattgesprächs 11.-13. Oktober 2012 Graz. Ver öffentlichungen des Instituts für Archäologie der Karl-Franzes Universität Graz 12. Graz 2015,144-162. Koch - Sichtermann 1982: G. Koch - H. Sichtermann. Römische Sarkophage. Handbuch der Archäologie. München: Beck, 1982. Korkut 2006: T. Korkut. Girlanden-Ostotheken aus Kalkstein in Pamphylien und Kilikien. Un tersuchungen zu Typologie, Ikonographie und Chronologie. Sarkophag - Studien Bd. 4. Mainz: von Zabern 2006. Korkut 2007: T. Korkut. Grabaltäre mit Girlanden in Pamphylien und Lykien, in: G. Koch (Hrsg.). Akten des Symposiums des Sarkophag - Corpus. Marburg (2001). Mainz: von Za bern, 2007, 327-333. Korkut 2013: T. Korkut. Ostotheken oder Kindersarkophage? in: M. Tekocak (ed.) K. Levent Zoroğlu’na Armağan. Studies in Honour of К. Levent Zoroğlu. Antalya, 2013,405-413. Köse 1998: V. Köse. Eine augusteische Ostothek aus Sagalassos in Pisidien. - Istanbuler Mittei lungen 48, 1998, 249-261. Köse 2005: V. Köse. Nekropolen und Grabdenkmäler von Sagalassos in Pisidien in hellenisti scher
und römischer Zeit. Brepols, 2005. Koukouli-Chrysanthake 1984: C. Koukoule-Chrysanthake. - Αρχαιολογικόν Δελτίον 31 (1976) В’ 2, 1984. Χρονικά, 310-311. Koukouli-Chrysanthake 1989: C. Koukoule-Chrysanthake. - Αρχαιολογικόν Δελτίον 38 (1983), В’ 2 1989. Χρονικά, 323-325. Kubińska 1968: J. Kubinska. Les monuments funéraires dans les inscriptions grecques de ľAsie Mineure. Warszawa 1968. (Travaux du Centre ď archeologie mediterraneene de l’Academie polonaise des sciences 5). Kubińska 1999: J. Kubinska. Ostothèques et kaustrai dans les inscriptions grecques d’Asie Mi neure. Warsaw 1999. Swiatowit: Suppl. Series A. Antiquity 3. Lafli - Meischner - Buora: E. Lafli - J. Meischner - M. Buora. Nuove considerazioni su alcuni sarcofagi del Museo archeologico dell’ Hatay, Antakya. - Rivista di archeologia XXXV, 2011, 45-57. Lagogianni-Georgakarakos 1998: M. Lagogianni-Georgakarakos. Die grabdenkmäler mit Por träts aus Makedonien. Corpus Signorům Imperi Romani, Griehenland Bd. III, 1. Athen, 1998. LIMCIII1986: Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae III. 1 1986. Malama - Darakis 2008: P. Malama ֊ К. Darakis. Νεκροταφείο Ρωμαϊκών Χρόνων στα Νέα Κερδύλλια Σερρών. Υπουργείο Πολιτισμού. ΙΗ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρ χαιοτήτων. Θεσσαλονίκη, 2008. 98
Malamidou 2006: D. Malamidou. Les necropoles ď Amphipolis: nouvelles données archéolo giques et anthropologiques, in: Rois, cites, necropoles. Institutiones, rites et monuments en Macédoine. Actes des colloques de Nanterre, décembre 2002 et dAthènes, janvier 2004. A.- M. Guimier-Sorbets - M. Hatzopoulos ֊ Y. Morizot (eds.). Athènes - Paris. De Boccard 2006, 199-206. Malamidou - Amoiridou 1998: D. Malamidou ֊ D. Amoiridou Ανασκαφική έρευνα στο ρωμα ϊκό νεκροταφείο της Αμφίπολης. - Το αρχαιολογικό έργο στη Μακεδονία και Θράκη. 12, 77-83. Malay - Petzl 2005: Η. Malay - G. Petzl. Aschenkisten aus Lydien. - Epigraphica Anatolica 38, 2005, 37-41. Maniatis - Tambakopoulos 2014: Y. Maniatis - D. Tambakopoulos. Marble provenance investigation of Roman sarcophagi from Thessaloniki, in : Th. Stefanidou-Tiveriou. Die lo kalen Sarkophage aus Thessaloniki. Sarkophag - Studien Bd. 8 Rutzen, Wiesbaden, 2014, 149-157. Matz 1958: F. Matz. Ein römisches Meisterwerk. Der Jahreszeitensarkophag Badminton - New York - Berlin. Jdl Ergh. 19, 1958. Meischner 2001: J. Meischner. Bildnisse der Spätantike. Berlin, 2001. Meischner - Lafli 2008: J. Meischner - E. Lafli. Die attische Girlande und der Sarkophag Caffarelli. - Bulletin antieke beschaving. Annual Papers on Classical Archaeology. - 83, 2008, 155-170. Mihailov 1966: G. Mihailov. Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae. Vol. IV. Serdicae 1966. Mihailov 1958-1997: G. Mihailov. Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae. Vol. 1,2-V. Sofia 1958-1997. Milčeva 2005: R. Milčeva. Antike Skulptur in Bulgarien I. Römische Porträts im Archäologi
schen Nationalmuseum Sofia. Schriften des Zentrums für Archäologie und Kulturgeschich te des Schwarzmeerraumes 4. Langenweißbach, 2005. Milčeva - Bonias 2013: R. Milčeva. - Z. Bonias. Zu einigen Grabmonumenten mit Porträts aus dem Gebiet des mittleren Strymontals, in: Funerary sculpture of the western Illyricum and neighbouring regions of the Roman empire. International Scholary Conference - Split 2009. N. Cambi - G. Koch (eds.). Split, 2013, 747-761. Milcheva 2015: R. Milcheva. Roman gravestones with portraits from the Middle Struma valley, in: L. Vagalinski - E. Nankov (eds.). Heraclea Sintiča: from Hellenistic polis to Roman civitas (4th BC - 6 th c. AD). Proceedings of a Conference at Petrich, Bulgaria September 2013. Papers of the American Research Center in Sofia, voi. 2 2015, 292-303. Milcheva 2017: R. Milcheva. Representations of Roman Soldiers on Funerary Steale from the Middle Strymon Valley, in: E. Nankov (ed.) Sandanski and Its Territory during Prehistory, Antiquity and Middle Ages Current Trends in Archaeological Research. Proceeding of on International Conference at Sandanski September 2015. Veliko Tamovo 2017,191-216. Mitova-Džonova 1981: D. Mitova-Džonova. Steinurnen mit plastischer Verzierung aus der Pro vinz Thrakien, in: Spartacus. Symposium rebus spartaci gestis dedicatum 2050 A. Blagoev grad (1977). Sofia, 1981, 143-166. Moock 1998: D. W. von Moock. Die Figürlichen Grabstelen Attikas in der Kaiserzeit. Mainz: von Zabern, 1998. 99
Nankov - Stoyanova 2015: E. Nankov - D. Stoyanova. Stone door of a roman tomb from the necropolis of Heraclea Sintiča, in: L. Vagalinski ֊ E. Nankov (eds.). Heraclea Sintiča: from Hellenistic polis to Roman civitas (4 th BC - 6 th c. AD). Proceedings of a Conference at Petrich, Bulgaria September 2013. Papers of the American Research Center in Sofia, voi. 2, 2015, 270-279. Niewöhner - Audley-Miller - Prochaska 2013 Ph. Niewöhner - L. Audley-Miller - W. Pro chaska. Marbles, Quarries and Workshops on the Highlands of Northern Macedonia. Archäologischer Anzeiger, 2013, 1, 95- 145. Nigdelis 2014: P. Nigdelis. Die Inschriften und ihr Inhalt, in: Th. Stefanidou-Tiveriou. Die loka len Sarkophage aus Thessaloniki. Sarkophag - Studien. Bd. 8. Wiesbaden, 89-115. Oppermann 1977: M. Oppermann. Bemerkungen zur Grabplastik im mittleren Strumatal. Thracia4, Serdicae, 1977, 325-336. Oppermann 2006: M. Oppermann. Der Thrakischer Reiter des Ostbalkanraumes im Span nungsfeld von Graecitas, Romanitas und lokalen Traditionen. Schriften des Zentrums für Archäologie und Kulturgeschichte des Schwarzmeerraumes, 7. Langenweißbach, 2006. Papagianni 2007: E. Papagianni. Der Eroten - Sarkophag Inv. 1248 des Archäologischen Muse ums in Thessaloniki, in: G. Koch (Hrsg.). Akten des Symposiums des Sarkophag - Corpus. Marburg (2001). Mainz: von Zabern, 2007, 187 -192. Papagianni 2008: E. Papagianni. Attische Sarkophage in Thessaloniki: frühe Importe und ihr Einfluss auf die lokale Produktion, (in Greek). - Εγνατία 12, 2008,179-193. Papagianni 2012: Nikopolis, in: mischen Zeit: Rutzen, 2012, E.
Papagianni. Der Sarkophag in Preveza und die lokalen Werkstätten von G. Koch - F. Baratte (Hrsg.). Akten des Symposiums. „Sarkophage der Rö Produktion in den Zentren - Kopien in den Provinzen“ (Paris 2005). Mainz. 161 -166. Papagianni 2016: E. Papagianni. Attische Sarkophage mit Eroten und Girlanden. Sarkophag Studien Bd. 9. Wiesbaden, 2016. Pekridou 1986: A. Pekridou. Das Alketas-Grab in Termessos. 32. Beiheft Istanbuler Mitteilun gen, 1986. Pelekidis 1962: C. Pelekidis. Historie de ľEphebie Attique. Paris, 1962. Perdrizet 1895: P. Perdrizet. Voyage dans la Macedoine Premiere (1). - Bulletin de correspon dance hellénique 1895, 109-112. Petrova 2016: S. Petrova.The funerary urns with garland decoration from the valleys of Middle Struma. - Acta Musei Tiberiopolitani 1, 2016, 101- 122. Petrova 2017: S. Petrova. Quarries and Workshops in the Territory of Parthicopolis (1st - 6th C. AD) in: E. Nankov (ed.). Sandanski and Its Territory during Prehistory, Antiquity and Middle Ages Current Trends in Archaeological Research. Proceeding of on International Conference at Sandanski September 2015. Veliko Tamovo, 2017,152-165. Pflug 1989: H. Pflug. Porträtstelen in Oberitalien. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie. Mainz: von Zabern, 1989. Pfrommer 1990: M. Pfrommer. Untersuchungen zur Chronologie früh-und hochhellenisti schen Goldschmucks. Tübingen E. Wasmuth. Istanbuler Forschungen 37,1990. 100
Pfuhl - Möbius 1977: E. Pfuhl - H. Möbius. Die Ostgriechischen Grabreliefs. Mainz: von Zabern, 1977. Pfuhl - Möbius 1979: E. Pfuhl - H. Möbius. Die Ostgriechischen Grabreliefs. Mainz: von Zabern, 1979. Pochmarski 2011: E. Pochmarski. Die girlandentragenden Eroten vom Forum in Aquileia. Re liefs zwischen der stadtrömischen und der provinzialrömischen Kunst, in: T. Nogales - I. Rodà (Hrsg.).Roma y las provincias. Modelo y difusión. Merida 2009. - Hispánia Antiqua, Serie Arqueológica 3. Roma, 2001, 111-119. Pochmarski 2015: E. Pochmarski. Aschenkisten und Sarkophage aus Poetovio, in: B. Porod G. Koiner (Hrsg.). Römische Sarkophage. Akten des Internationalen Werkstattgesprächs 11.-13. Oktober 2012 Graz. Veröffentlichungen des Instituts für Archäologie der Karl-Franzes Universität Graz 12. Graz, 2015, 212-225. Popovič 2012:1. Popovič. Sirmium. Mermerne skulpture. Beograd, 2012. Proeva 2007: N. Proeva. Les influences étrangères dans la culture de la Haute- Macédoine a ľ epouque romaine, in: Épire, Illyrie, Macédoine. Mélanges offerts au professeur Pierre Cabanes. Clermont-Ferrand, 2007, 301-311. Rădulescu 1966: A. Rădulescu. Monumente romano-bizantine din secturul de vest al cetăţii Tomis. Constanta, 1966. Raeder 2000: J. Raeder. Die antiken Skulpturen in Petworth House (West Sussex). Monumenta artis Romanae. Antike Skulpturen in englischen Schlössern. 28. Mainz: von Zabern, 2000. Rizakis - Touratsoglou 2000: A. Rizakis - I. Touratsoglou. Mors Macedonica. Ο θάνατος στα επιτάφια μνημεία της Ανω Μακεδονίας. - Αρχαιολογική εφημερίς 139, 2000, 237-281. Rumscheid 1994: F. Rumscheid.
Untersuchungen zur kleinasiatischen Bauornamentik des Hel lenismus I-II. Mainz: von Zabern, 1994. Rüsch 1969: A. Rüsch. Das kaiserzeitliche Porträt in Makedonien.- Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts 84,1969, 59-196. Russell 2011: B. Russell. The Roman Sarcophagus „Industry“: a Reconsideration, in: J. Eisner - J. Huskinson (eds.). Life, Death and Representation. Some New Work on Roman Sarcophagi. Millennium - Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausend n. Chr. Bd. 29. Ber lin; W. de Gruyter New York, 2011, 119-147. Salzmann 1990: D. Salzmann. Antike Porträts im Römisch-Germanischen Museum Köln. Köln, 1990. Samsaris 1989: D. Samsaris. La Vallée du Bas-Strymon à l’époque impériale: contribution épi graphique à la topographie, l’onomastique, l’histoire et aux cultes de la province romaine de Macédoine. ֊ Δωδώνη 18,1989, 203-381. Schäfer 1968: J. Schäfer. Hellenistische Keramik aus Pergamon. Berlin, 1968. Schauenburg 1980: K. Schauenburg. Porträts auf römischen Sarkophagen, in: Eikones. Studien zum griechischen und römischen Bildnis. Festschrift für Hans Jucker 1980,153 -159. Schauenburg 1995: K. Schauenburg. Die Stadtrömischen Eroten-Sarkophage. Zirkusrennen und verwandte Darstellungen. Die antiken Sarkophagreliefs. ASR V, 2, 3. Berlin, Mann, 1995. 101
Schmidt-Colinet 1977: A. Schmidt-Colinet. Antike Stützfiguren. Untersuchungen zu Typus und Bedeutung der menschengestaltigen Architekturstütze in der griechischen und römi schen Kunst. Frankfurt-Berlin-Wasmuth, 1977. SEG 1969: Supplementum Epigraphicum Graecum. Voi. 24. Lugduni Batavorum, 1969. Sharankov 2016: N. Sharankov. Heraclea Sintiča in the Second Century AD: New Evidence from Old Inscriptions. - Archaeologia Bulgarica XX, 2, 2016, 57 - 74. Sichtermann 1966: H. Sichtermann. Späte Endymion-Sarkophage. Methodisches zur Interpre tation. Baden-Baden, 1966. Sinn 1987: F. Sinn. Stadtrömische Marmorurnen. Mainz: von Zabern, 1987. Sinn 2006: F. Sinn. Rezension zu T. Korkut. Girlanden-Ostotheken aus Kalkstein in Pamphylien und Kilikien. Untersuchungen zu Typologie, Ikonographie und Chronologie. Sarkophag Studien Bd. 4. Mainz am Rhein 2006, in: Bonner Jahrbücher des Rheinischen Landesmuse ums in Bonn 206, 2006, 405-408. Sinn 2010: F. Sinn. Grabskulptur als Ausdruck der privaten Repräsentation, in: P. C. Bol (Hrsg.). Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst IV. Plastik der römischen Kaiserzeit bis zum Tode Kaiser Hadrians. Mainz: von Zabern, 2010, 276-290. Slawisch 2007: A. Slawisch. Die Grabsteine der römischen Provinz Thracia. Schriften des Zen trums für Archäologie und Kulturgeschichte des Schwarzmeerraumes 9. Langenweißbach, 2007. Schmidt-Colinet 1977: A. Schmidt-Colinet Antike Stützfiguren: Untersuchungen zu Typus und Bedeutung der menschengestaltigen Architekturstütze in der griechischen und römischen Kunst. Berlin, 1977. Spiliopoulou-Donderer 2002:1. Spiliopoulou-
Donderer. Kaiserzeitliche Grabaltäre Niederma kedoniens. Bibliopolis. Mannheim und Möhnesee, 2002. Starac 2013: A. Starac. Funerary sculptures in Istria: animal and mythological figures, in: Funerary sculpture of the western Illyricum and neighbouring regions of the Roman empire. International Scholary Conference - Split 2009. N. Cambi - G. Koch (eds.). Split 2013, 193-222. Stefanidou-Tiveriou 1998: Th. Stefanidou-Tiveriou, O πώρινος Ατλας από την αρχαία αγορά της Θεσσαλονίκης, in: Ο. Palagia (ed.). Regional schools in Hellenistic sculpture. Proceedings of an international conference held at Athens (1996). Oxford, 1998, 227-233. Stefanidou-Tiveriou 2001: Th. Stefanidou-Tiveriou. Kleinasiatische Einflüsse bei römischen Sarkophagen in Makedonien, in: C. Reusser (Hrsg.). Griechenland in der Kaiserzeit. Kollo quium zum sechzigsten Geburtstag von Prof. D. Willers, Bern (1998). Bern 2001,115 -123. Stefanidou-Tiveriou 2004: Th. Stefanidou-Tiveriou. Girlandensarkophage nach aphrodisiasischen Vorbildern in Thessaloniki, in: 60. yaşında Fahri Işık’a Armağan. Anadolu’da doğdu. Festschrift für Fahri Işık zum 60. Geburtstag (Hrsg. T. Korkut). Istanbul, 2004, 711-718. Stefanidou-Tiveriou 2007: Th. Stefanidou-Tiveriou. Klinensarkophage in Thessaloniki, in: G. Koch (Hrsg.). Akten des Symposiums des Sarkophag - Corpus. Marburg (2001). Mainz: von Zabern, 2007, 263-270. 102
Stefanidou-Tiveriou 2014: Th. Stefanidou-Tiveriou. Die lokalen Sarkophage aus Thessaloniki. Sarkophag ֊ Studien Bd. 8. Rutzen, Wiesbaden, 2014. Steskal - Grosschmidt - Heinz - Kanz - Taeuber 2003: M. Steskal - K. Grosschmidt - M. Heinz - F. Kanz ֊ H. Taeuber. Die Damianosstoa in Ephesos. - Jahreshefte des Österreichi schen Archäologischen Institutes in Wien 72, 2003, 241 - 273. Strocka 1978: V. M. Strocka. Zur Datierung des Celsusbibliothek, in: E. Akurgal (Hrsg.). The Proceedings of the Xth International Congress of Classical Archaeology. Ankara/Izmir (1973). Ankara Türk Tarih Kurumu, 1978, 893-900. Strocka 1996: V. M. Strocka. Datierungskriterien kleinasiatischer Girlandensarkophage. - Ar chäologischer Anzeiger 1996, 3, 455-473. Strocka 2000: V. M. Strocka. Römische Bildnisse. Porträts der Berliner Antikensammlung in Friburg. München, 2000. Swoboda - Keil - Knoll 1935: H. Swoboda ֊ J. Keil - F. Knoll. Denkmäler aus Lykaonien, Pamphylien, und Isauriem. Wien, 1935. Terzopoulou 2010: D. Terzopoulou. Θεόμορφες απεικονίσεις θνητών στα ταφικά μνημεία της Μακεδονίας. - Εγνατία 14, 2010, 138-141. Thomas 2005: C. Thomas. Placing the dead: funerary practice and social stratification in the early Roman period at Corinth and Ephesos, in: S. Friesen - D. Schowalter (Hrsg.). Urban Religion in Roman Corinth. Cambridge, 2005, 281-304. Thomas - içten 1999: C. Thomas - C. içten. The Ephesian Ossuaries and Roman Influence on the Production of Burial Containers, in: H. Friesinger - F. Krinzinger (Hrsg.). 100 Jahre österreichische Forschungen in Ephesos. Symposion Wien (1995). Wien, 1999,
549-554. Thomas - içten 2007: C. Thomas - C. içten. The Ostothekai of Ephesos and the Rise of Sarcophagus Inhumation Death, Conspicuous Consumption, and Roman Freedmen, in: G. Koch (Hrsg.). Akten des Symposiums des Sarkophag - Corpus. Marburg (2001). Mainz: von Zabern 2007, 335-344. Thür 1995: H. Thür. Der späthellenistisch-frühkaiserzeitliche Girlandensarkophag S 1, in: D. Knibbe - H. Thür (Hrsg.). Via Sacra Ephesiaca II. Grabungen und Forschungen 1992 und 1993. Wien. Österreichisches Archäologisches Institut. Berichte und Materialien, 1995, 49 ֊ 54. Verzár 2012: M. Verzár. Zur Darstellung der Hasen in Oberitalien und in den östlich angren zenden Provinzen, in: B. Migotti (ed.). Scripta in honorem Bojan Djurić. Monografije СРА 1. Ljubljana 2012,435-445. Waelkens 1982: M. Waelkens. Dokimeion. Die Werkstatt der repräsentativen kleinasiatischen Sarkophage. Chronologie und Typologie ihrer Produktion. Archäologische Forschungen Bd. 11. Berlin, 1982. Waelkens 1997: M. Waelkens, in: M. Waelkens - J. Poblome (Hrsg.). Sagalassos IV. Report on the survey and excavation campaigns of 1994 and 1995. Acta archaeologica Lovaniensia 9. Leuven, 1997. Wiegartz 1965: H. Wiegartz. Kleinasiatische Säulensarkophage. Untersuchungen zum Sarkophagtypus und zu den figürlichen Darstellungen. Istanbuler Forschungen Bd. 26. Berlin, 1965. 103
Wiegartz 1974: H. Wiegartz. Marmorhandel, Sarkophagherstellung und Lokalisierung der klei nasiatischen Säulensarkophagen, in: Manşele armagan. Ankara, 1974, 345-383. Wrede 1976: H. Wrede. Lebenssymbole und Bildnisse zwischen Meerwesen. Zur Entwick lung der Sepulkralsymbolik vom 5. Jahrhundert v. Chr. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr., in: H. Keller - J. Kleine (Hrsg.). Festschrift für G. Kleiner. Tübingen, Wasmuth, 1976,147-178. Wrede 1981: H. Wrede. Consecratio in formam deorum. Vergöttlichte Privatpersonen in der römischen Kaiserzeit. Mainz: von Zabern, 1981. 104
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Milčeva, Rumjana |
| author_facet | Milčeva, Rumjana |
| author_role | aut |
| author_sort | Milčeva, Rumjana |
| author_variant | r m rm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044858304 |
| ctrlnum | (OCoLC)1050951368 (DE-599)BVBBV044858304 |
| era | Geschichte 117-284 gnd |
| era_facet | Geschichte 117-284 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02767nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044858304</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180308s2017 a||| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786190006978</subfield><subfield code="9">978-619-000-697-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1050951368</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044858304</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Milčeva, Rumjana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma</subfield><subfield code="b">= Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals</subfield><subfield code="c">Rumjana Milčeva</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Veliko Tărnovo</subfield><subfield code="b">Izdatelstvo "Faber"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">104 Seiten, 12 ungezählte Blätter Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite 90-104. - Zusammenfassung in deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 117-284</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Graburne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4768035-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Girlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4404275-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sarkophag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051698-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Struma-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4678873-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Struma-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4678873-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Graburne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4768035-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sarkophag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051698-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Girlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4404275-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 117-284</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Милчева, Румяна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Гирляндни остотеки от долината на Средна и Долна Струма</subfield><subfield code="c">Румяна Милчева</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Велико Търново</subfield><subfield code="b">Издателство "Фабер"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190920</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030253053</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Struma-Gebiet (DE-588)4678873-6 gnd |
| geographic_facet | Struma-Gebiet |
| id | DE-604.BV044858304 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:03:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786190006978 |
| language | Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030253053 |
| oclc_num | 1050951368 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 104 Seiten, 12 ungezählte Blätter Bildtafeln Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20190920 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Izdatelstvo "Faber" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Milčeva, Rumjana Verfasser aut 880-02 Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals Rumjana Milčeva Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals 880-03 Veliko Tărnovo Izdatelstvo "Faber" 2017 104 Seiten, 12 ungezählte Blätter Bildtafeln Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie Seite 90-104. - Zusammenfassung in deutscher Sprache Text bulgarisch Kyrillische Schrift Geschichte 117-284 gnd rswk-swf Graburne (DE-588)4768035-0 gnd rswk-swf Girlande (DE-588)4404275-9 gnd rswk-swf Sarkophag (DE-588)4051698-2 gnd rswk-swf Struma-Gebiet (DE-588)4678873-6 gnd rswk-swf Struma-Gebiet (DE-588)4678873-6 g Graburne (DE-588)4768035-0 s Sarkophag (DE-588)4051698-2 s Girlande (DE-588)4404275-9 s Geschichte 117-284 z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Милчева, Румяна ut 245-02/(N Гирляндни остотеки от долината на Средна и Долна Струма Румяна Милчева 264-03/(N Велико Търново Издателство "Фабер" 2017 |
| spellingShingle | Milčeva, Rumjana Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals Graburne (DE-588)4768035-0 gnd Girlande (DE-588)4404275-9 gnd Sarkophag (DE-588)4051698-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4768035-0 (DE-588)4404275-9 (DE-588)4051698-2 (DE-588)4678873-6 |
| title | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |
| title_alt | Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |
| title_auth | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |
| title_exact_search | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |
| title_full | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals Rumjana Milčeva |
| title_fullStr | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals Rumjana Milčeva |
| title_full_unstemmed | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals Rumjana Milčeva |
| title_short | Girljandni ostoteki ot dolinata na Sredna i Dolna Struma |
| title_sort | girljandni ostoteki ot dolinata na sredna i dolna struma girlandenostotheken aus dem gebiet des mittleren und unteren strymontals |
| title_sub | = Girlandenostotheken aus dem Gebiet des Mittleren und Unteren Strymontals |
| topic | Graburne (DE-588)4768035-0 gnd Girlande (DE-588)4404275-9 gnd Sarkophag (DE-588)4051698-2 gnd |
| topic_facet | Graburne Girlande Sarkophag Struma-Gebiet |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030253053&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT milcevarumjana girljandniostotekiotdolinatanasrednaidolnastrumagirlandenostothekenausdemgebietdesmittlerenundunterenstrymontals AT milcevarumjana girlandenostothekenausdemgebietdesmittlerenundunterenstrymontals |