Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak: = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)
Վենետիկի (1907) եւ Երուսաղէմի (1936) - Անթիլիասի (1997) շարակնոցներու շարականներու սկզբնատողերու ցուցակ
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Armenian |
| Veröffentlicht: |
Erevan
Actual art
2013
|
| Ausgabe: | Édition trilingue |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | "Published under the aegis of the Matanadaran Mesrob Mashdotz, Institute of ancient manuscripts"--Page [6]. - Appendix: "Comparative chronological 'incipit-tables' of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)" (p. 535-783) |
| Beschreibung: | 931 Seiten 23 x 34 cm |
| ISBN: | 9789939816371 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044856578 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230823 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180307s2013 ai |||| 00||| arm d | ||
| 020 | |a 9789939816371 |9 978-9939-816-37-1 | ||
| 020 | |z 9939816375 |9 9939816375 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1392152088 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044856578 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a arm | |
| 044 | |a ai |c AM | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Torikian, Gérard |e Verfasser |0 (DE-588)106229355X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak |b = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |c Žirayr T̕orikean |
| 246 | 1 | 1 | |a Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) |
| 246 | 1 | 1 | |a "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |
| 250 | |a Édition trilingue | ||
| 264 | 1 | |a Erevan |b Actual art |c 2013 | |
| 300 | |a 931 Seiten |c 23 x 34 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Published under the aegis of the Matanadaran Mesrob Mashdotz, Institute of ancient manuscripts"--Page [6]. - Appendix: "Comparative chronological 'incipit-tables' of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)" (p. 535-783) | ||
| 546 | |a Vorwort armenisch, französisch und englisch, Inzipit-Listen armenisch | ||
| 546 | |b Armenisch | ||
| 610 | 1 | 4 | |a Armenian Church / Hymns / Indexes |
| 610 | 1 | 4 | |a Armenian Church / Dzaynkʻagh Sharakankʻ / Indexes |
| 610 | 1 | 4 | |a Armenian Church / Sharakan hogewor ergotsʻ Surb ew Ughghapʻaṛ Ekeghetsʻwoys Hayastaneaytsʻ / Indexes |
| 610 | 1 | 4 | |a Armenian Church |
| 610 | 1 | 7 | |a Armenische Kirche |2 gnd |
| 610 | 2 | 7 | |a Armenische Apostolische Kirche |0 (DE-588)5028081-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Hymns, Armenian / Indexes | |
| 650 | 7 | |a Liturgisches Buch |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Gesangbuch |2 gnd | |
| 650 | 0 | 7 | |a Geistliches Lied |0 (DE-588)4019865-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hymnar |0 (DE-588)4161027-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Armenische Apostolische Kirche |0 (DE-588)5028081-8 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Hymnar |0 (DE-588)4161027-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geistliches Lied |0 (DE-588)4019865-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/Armn |a Վենետիկի (1907) եւ Երուսաղէմի (1936) - Անթիլիասի (1997) շարակնոցներու շարականներու սկզբնատողերու ցուցակ |c Ժիրայր Թորիկեան |
| 940 | 1 | |f arm | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030251361 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200 |e 22/bsb |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200 |e 22/bsb |g 56 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200 |e 22/bsb |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200 |e 22/bsb |g 5694 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178377113862144 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Torikian, Gérard |
| author_GND | (DE-588)106229355X |
| author_facet | Torikian, Gérard |
| author_role | aut |
| author_sort | Torikian, Gérard |
| author_variant | g t gt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044856578 |
| ctrlnum | (OCoLC)1392152088 (DE-599)BVBBV044856578 |
| edition | Édition trilingue |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03060nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044856578</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230823 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180307s2013 ai |||| 00||| arm d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789939816371</subfield><subfield code="9">978-9939-816-37-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9939816375</subfield><subfield code="9">9939816375</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392152088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044856578</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">arm</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ai</subfield><subfield code="c">AM</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Torikian, Gérard</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)106229355X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak</subfield><subfield code="b">= Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)</subfield><subfield code="c">Žirayr T̕orikean</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">"Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Édition trilingue</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Erevan</subfield><subfield code="b">Actual art</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">931 Seiten</subfield><subfield code="c">23 x 34 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Published under the aegis of the Matanadaran Mesrob Mashdotz, Institute of ancient manuscripts"--Page [6]. - Appendix: "Comparative chronological 'incipit-tables' of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)" (p. 535-783)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorwort armenisch, französisch und englisch, Inzipit-Listen armenisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Armenisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Armenian Church / Hymns / Indexes</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Armenian Church / Dzaynkʻagh Sharakankʻ / Indexes</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Armenian Church / Sharakan hogewor ergotsʻ Surb ew Ughghapʻaṛ Ekeghetsʻwoys Hayastaneaytsʻ / Indexes</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Armenian Church</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Armenische Kirche</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Armenische Apostolische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)5028081-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hymns, Armenian / Indexes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Liturgisches Buch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gesangbuch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geistliches Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019865-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hymnar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161027-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Armenische Apostolische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)5028081-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hymnar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161027-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geistliches Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019865-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/Armn</subfield><subfield code="a">Վենետիկի (1907) եւ Երուսաղէմի (1936) - Անթիլիասի (1997) շարակնոցներու շարականներու սկզբնատողերու ցուցակ</subfield><subfield code="c">Ժիրայր Թորիկեան</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">arm</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030251361</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">56</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044856578 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:03:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789939816371 |
| language | Armenian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030251361 |
| oclc_num | 1392152088 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 931 Seiten 23 x 34 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Actual art |
| record_format | marc |
| spelling | Torikian, Gérard Verfasser (DE-588)106229355X aut 880-01 Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) Žirayr T̕orikean Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) Édition trilingue Erevan Actual art 2013 931 Seiten 23 x 34 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Published under the aegis of the Matanadaran Mesrob Mashdotz, Institute of ancient manuscripts"--Page [6]. - Appendix: "Comparative chronological 'incipit-tables' of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997)" (p. 535-783) Vorwort armenisch, französisch und englisch, Inzipit-Listen armenisch Armenisch Armenian Church / Hymns / Indexes Armenian Church / Dzaynkʻagh Sharakankʻ / Indexes Armenian Church / Sharakan hogewor ergotsʻ Surb ew Ughghapʻaṛ Ekeghetsʻwoys Hayastaneaytsʻ / Indexes Armenian Church Armenische Kirche gnd Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 gnd rswk-swf Hymns, Armenian / Indexes Liturgisches Buch gnd Gesangbuch gnd Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 gnd rswk-swf Hymnar (DE-588)4161027-1 gnd rswk-swf Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 b Hymnar (DE-588)4161027-1 s Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 s DE-604 245-01/Armn Վենետիկի (1907) եւ Երուսաղէմի (1936) - Անթիլիասի (1997) շարակնոցներու շարականներու սկզբնատողերու ցուցակ Ժիրայր Թորիկեան |
| spellingShingle | Torikian, Gérard Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) Armenian Church / Hymns / Indexes Armenian Church / Dzaynkʻagh Sharakankʻ / Indexes Armenian Church / Sharakan hogewor ergotsʻ Surb ew Ughghapʻaṛ Ekeghetsʻwoys Hayastaneaytsʻ / Indexes Armenian Church Armenische Kirche gnd Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 gnd Hymns, Armenian / Indexes Liturgisches Buch gnd Gesangbuch gnd Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 gnd Hymnar (DE-588)4161027-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5028081-8 (DE-588)4019865-0 (DE-588)4161027-1 |
| title | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |
| title_alt | Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |
| title_auth | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |
| title_exact_search | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |
| title_full | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) Žirayr T̕orikean |
| title_fullStr | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) Žirayr T̕orikean |
| title_full_unstemmed | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) Žirayr T̕orikean |
| title_short | Venetiki (1907) ew Erowsaġêmi (1936) - Ant̕iliasi (1997) šaraknoc̕nerow šarakannerow skzbnatoġerow c̕owc̕ak |
| title_sort | venetiki 1907 ew erowsagemi 1936 antiliasi 1997 saraknocnerow sarakannerow skzbnatogerow cowcak incipitaire des hymnes des hymnaires armeniens de venise 1907 et jerusalem 1936 antelias 1997 incipit tables of the anthems in the armenian hymnaries of venice 1907 and of jerusalem 1936 antelias 1997 |
| title_sub | = Incipitaire des hymnes des hymnaires arméniens de Venise (1907) et Jérusalem (1936 ; Antélias, 1997) = "Incipit-tables" of the anthems in the Armenian hymnaries of Venice (1907) and of Jerusalem (1936; Antelias, 1997) |
| topic | Armenian Church / Hymns / Indexes Armenian Church / Dzaynkʻagh Sharakankʻ / Indexes Armenian Church / Sharakan hogewor ergotsʻ Surb ew Ughghapʻaṛ Ekeghetsʻwoys Hayastaneaytsʻ / Indexes Armenian Church Armenische Kirche gnd Armenische Apostolische Kirche (DE-588)5028081-8 gnd Hymns, Armenian / Indexes Liturgisches Buch gnd Gesangbuch gnd Geistliches Lied (DE-588)4019865-0 gnd Hymnar (DE-588)4161027-1 gnd |
| topic_facet | Armenian Church / Hymns / Indexes Armenian Church / Dzaynkʻagh Sharakankʻ / Indexes Armenian Church / Sharakan hogewor ergotsʻ Surb ew Ughghapʻaṛ Ekeghetsʻwoys Hayastaneaytsʻ / Indexes Armenian Church Armenische Kirche Armenische Apostolische Kirche Hymns, Armenian / Indexes Liturgisches Buch Gesangbuch Geistliches Lied Hymnar |
| work_keys_str_mv | AT torikiangerard venetiki1907ewerowsagemi1936antiliasi1997saraknocnerowsarakannerowskzbnatogerowcowcakincipitairedeshymnesdeshymnairesarmeniensdevenise1907etjerusalem1936antelias1997incipittablesoftheanthemsinthearmenianhymnariesofvenice1907andofjerusalem1936antelias1997 AT torikiangerard incipitairedeshymnesdeshymnairesarmeniensdevenise1907etjerusalem1936antelias1997 AT torikiangerard incipittablesoftheanthemsinthearmenianhymnariesofvenice1907andofjerusalem1936antelias1997 |