99 Georgian songs: a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | English Georgian |
| Veröffentlicht: |
Aberystwyth, Wales, UK
Black Mountain Press
2015
|
| Ausgabe: | Revised and expanded edition |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | This revised and expanded edition of '99 Georgian songs' now contains 111 songs Principally scored for three unaccompanied voices; includes works for unison voices Includes guide to Georgian pronunciation Spiral bound |
| Beschreibung: | xviii, 134 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte 30 cm |
| ISBN: | 9781902867083 1902867084 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044826836 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190510 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180302s2015 xx |||| |||||||| | eng d | ||
| 020 | |a 9781902867083 |9 978-1-902867-0-83 | ||
| 020 | |a 1902867084 |9 1902867084 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1031047062 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044826836 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a geo | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a LS 21860 |0 (DE-625)109996: |2 rvk | ||
| 084 | |a LS 38750 |0 (DE-625)110317: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a 99 Georgian songs |b a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia |c introduced by Edisher Garakanidze ; song notes and translations by Joseph Jordania ; edited by Joan Mills at the Centre for Performance Research assisted by colleagues, friends and family members of Edisher Garakanidze |
| 246 | 1 | 3 | |a Ninety-nine Georgian songs |
| 246 | 1 | 3 | |a Georgian songs |
| 250 | |a Revised and expanded edition | ||
| 264 | 1 | |a Aberystwyth, Wales, UK |b Black Mountain Press |c 2015 | |
| 300 | |a xviii, 134 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karte |c 30 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 500 | |a This revised and expanded edition of '99 Georgian songs' now contains 111 songs | ||
| 500 | |a Principally scored for three unaccompanied voices; includes works for unison voices | ||
| 500 | |a Includes guide to Georgian pronunciation | ||
| 500 | |a Spiral bound | ||
| 505 | 8 | |a Mze shina -- Iavnana -- Erekle's mravalzhamier -- Gigini -- Didavoi nana -- Nana -- Suliko -- Tushuri satsekvao -- Mokhevis kalo, tinao -- Shen bicho xizambarelo -- Shairebi -- Asmatis dedis tirili -- Xertlis naduri -- Shavlego -- Dalie -- Tsangala -- Mirangula -- Mamli mukhasa -- Tirni harirama -- Tsoli gamididgulda -- Lazare -- Santelivit davdnebi -- Mushuri -- Metskhvaris simgera -- Tsmindao gmerto #1 -- Gogo shavtvala -- Tushuri -- Nardanina -- Chrel bagdadze -- Kartlvelo kheli khmals ikar -- 'C' mravalzhamier -- Shou nana -- Bebia -- Naninei -- Kiria lesa -- Chela -- Buba kakuchela -- Aka si rekisho -- Kutaisian mravalz'amier -- Ia patonepi -- Lale -- Tsintskara -- Kucha-kucha -- Lechkhumuri sup'ruli -- Gamogmit me var -- Batonebis nanina -- Chemo natlidedao -- Gaprindi, shavo mertsxal -- Agdgomasa shensa -- Bralis kelsa -- Kristi agsdga -- Dideba -- Shina vorgil -- Kriste agsdga #1 -- Maxaria -- Tsxenosnuri #1 -- Varado, kldis simgera -- Tsutisopeli -- Garekakhuri lashkruli -- Megruli nana -- Mival guriashi -- Maspindzelsa mxiarulsa -- Shen xar venaxi (Eastern Georgian) -- G'merti up'ali -- Berna's mravalzhamier -- Aslanuri mravalzhamier -- Naduri -- Tsxenosnuri #2 -- Sisa tura -- Ocheshxvei -- Batonebo -- Kriste agsdga #2 -- Lile -- Khorumi -- Imeruli mkhedruli -- Si kouli, bata -- Keisruli -- Ma do chkimi araba -- Nanina -- Mokle naduri -- Kuchxi bedineri -- Meupeo zetsatao -- Svanuri perxuli -- Guruli perxuli -- Sadgegrdzelo -- Bedinera -- Tsmindao gmerto #2 -- Elesa -- Arkhalalo -- Jvarsa shensa -- Romelni kerubinta -- Agdgomisa dge ars -- Zhamta da tselta -- Shen xar venaxi (gurian) -- Vosa -- Tamar-k'alo -- Dges sagvtoman madlman -- Shavi shashvi -- Alilo -- Q'ansav q'ipiane -- Masp'indzelo -- Lelo, lelo, sakartvelo -- Vitsbil matsbil -- Azamat -- Dala k'ojas khelghvazhale -- Dil dil -- nanina #2 -- Patara gogo damekarga -- Svanetian ts'mindao g'merto -- Lazhghvash -- Motsikuli | |
| 546 | |a Text englisch, Liedtexte georgisch (in lateinischer Umschrift) und englisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Georgien |0 (DE-588)4022406-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Folk songs, Georgian / Georgia (Republic) | |
| 653 | 0 | |a Songs / Georgia (Republic) | |
| 653 | 0 | |a Hymns, Georgian / Georgia (Republic) | |
| 653 | 0 | |a Sacred songs / Georgia (Republic) | |
| 653 | 0 | |a Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied | |
| 653 | 0 | |a Vocal trios, Unaccompanied | |
| 653 | 0 | |a Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied | |
| 653 | 0 | |a Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied | |
| 653 | 0 | |a Folk songs, Georgian | |
| 653 | 0 | |a Hymns, Georgian | |
| 653 | 0 | |a Sacred songs | |
| 653 | 0 | |a Songs | |
| 653 | 0 | |a Vocal trios, Unaccompanied | |
| 653 | 2 | |a Georgia (Republic) | |
| 653 | 0 | |a Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4167634-8 |a Liederbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Georgien |0 (DE-588)4022406-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Garaqanije, Edišer |d 1957-1998 |0 (DE-588)1043522573 |4 win | |
| 700 | 1 | |a Jordania, Joseph |d 1954- |0 (DE-588)1129385663 |4 arr |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Mills, Joan |4 edt | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |g 4758 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |g 4758 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030221733 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816329709342949376 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Jordania, Joseph 1954- Jordania, Joseph 1954- Mills, Joan |
| author2_role | arr trl edt |
| author2_variant | j j jj j j jj j m jm |
| author_GND | (DE-588)1043522573 (DE-588)1129385663 |
| author_facet | Jordania, Joseph 1954- Jordania, Joseph 1954- Mills, Joan |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044826836 |
| classification_rvk | LS 21860 LS 38750 |
| contents | Mze shina -- Iavnana -- Erekle's mravalzhamier -- Gigini -- Didavoi nana -- Nana -- Suliko -- Tushuri satsekvao -- Mokhevis kalo, tinao -- Shen bicho xizambarelo -- Shairebi -- Asmatis dedis tirili -- Xertlis naduri -- Shavlego -- Dalie -- Tsangala -- Mirangula -- Mamli mukhasa -- Tirni harirama -- Tsoli gamididgulda -- Lazare -- Santelivit davdnebi -- Mushuri -- Metskhvaris simgera -- Tsmindao gmerto #1 -- Gogo shavtvala -- Tushuri -- Nardanina -- Chrel bagdadze -- Kartlvelo kheli khmals ikar -- 'C' mravalzhamier -- Shou nana -- Bebia -- Naninei -- Kiria lesa -- Chela -- Buba kakuchela -- Aka si rekisho -- Kutaisian mravalz'amier -- Ia patonepi -- Lale -- Tsintskara -- Kucha-kucha -- Lechkhumuri sup'ruli -- Gamogmit me var -- Batonebis nanina -- Chemo natlidedao -- Gaprindi, shavo mertsxal -- Agdgomasa shensa -- Bralis kelsa -- Kristi agsdga -- Dideba -- Shina vorgil -- Kriste agsdga #1 -- Maxaria -- Tsxenosnuri #1 -- Varado, kldis simgera -- Tsutisopeli -- Garekakhuri lashkruli -- Megruli nana -- Mival guriashi -- Maspindzelsa mxiarulsa -- Shen xar venaxi (Eastern Georgian) -- G'merti up'ali -- Berna's mravalzhamier -- Aslanuri mravalzhamier -- Naduri -- Tsxenosnuri #2 -- Sisa tura -- Ocheshxvei -- Batonebo -- Kriste agsdga #2 -- Lile -- Khorumi -- Imeruli mkhedruli -- Si kouli, bata -- Keisruli -- Ma do chkimi araba -- Nanina -- Mokle naduri -- Kuchxi bedineri -- Meupeo zetsatao -- Svanuri perxuli -- Guruli perxuli -- Sadgegrdzelo -- Bedinera -- Tsmindao gmerto #2 -- Elesa -- Arkhalalo -- Jvarsa shensa -- Romelni kerubinta -- Agdgomisa dge ars -- Zhamta da tselta -- Shen xar venaxi (gurian) -- Vosa -- Tamar-k'alo -- Dges sagvtoman madlman -- Shavi shashvi -- Alilo -- Q'ansav q'ipiane -- Masp'indzelo -- Lelo, lelo, sakartvelo -- Vitsbil matsbil -- Azamat -- Dala k'ojas khelghvazhale -- Dil dil -- nanina #2 -- Patara gogo damekarga -- Svanetian ts'mindao g'merto -- Lazhghvash -- Motsikuli |
| ctrlnum | (OCoLC)1031047062 (DE-599)BVBBV044826836 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| edition | Revised and expanded edition |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044826836</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190510</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180302s2015 xx |||| |||||||| | eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781902867083</subfield><subfield code="9">978-1-902867-0-83</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1902867084</subfield><subfield code="9">1902867084</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1031047062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044826836</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">geo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LS 21860</subfield><subfield code="0">(DE-625)109996:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LS 38750</subfield><subfield code="0">(DE-625)110317:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">99 Georgian songs</subfield><subfield code="b">a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia</subfield><subfield code="c">introduced by Edisher Garakanidze ; song notes and translations by Joseph Jordania ; edited by Joan Mills at the Centre for Performance Research assisted by colleagues, friends and family members of Edisher Garakanidze</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ninety-nine Georgian songs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Georgian songs</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Revised and expanded edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aberystwyth, Wales, UK</subfield><subfield code="b">Black Mountain Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xviii, 134 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karte</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This revised and expanded edition of '99 Georgian songs' now contains 111 songs</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Principally scored for three unaccompanied voices; includes works for unison voices</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes guide to Georgian pronunciation</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spiral bound</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Mze shina -- Iavnana -- Erekle's mravalzhamier -- Gigini -- Didavoi nana -- Nana -- Suliko -- Tushuri satsekvao -- Mokhevis kalo, tinao -- Shen bicho xizambarelo -- Shairebi -- Asmatis dedis tirili -- Xertlis naduri -- Shavlego -- Dalie -- Tsangala -- Mirangula -- Mamli mukhasa -- Tirni harirama -- Tsoli gamididgulda -- Lazare -- Santelivit davdnebi -- Mushuri -- Metskhvaris simgera -- Tsmindao gmerto #1 -- Gogo shavtvala -- Tushuri -- Nardanina -- Chrel bagdadze -- Kartlvelo kheli khmals ikar -- 'C' mravalzhamier -- Shou nana -- Bebia -- Naninei -- Kiria lesa -- Chela -- Buba kakuchela -- Aka si rekisho -- Kutaisian mravalz'amier -- Ia patonepi -- Lale -- Tsintskara -- Kucha-kucha -- Lechkhumuri sup'ruli -- Gamogmit me var -- Batonebis nanina -- Chemo natlidedao -- Gaprindi, shavo mertsxal -- Agdgomasa shensa -- Bralis kelsa -- Kristi agsdga -- Dideba -- Shina vorgil -- Kriste agsdga #1 -- Maxaria -- Tsxenosnuri #1 -- Varado, kldis simgera -- Tsutisopeli -- Garekakhuri lashkruli -- Megruli nana -- Mival guriashi -- Maspindzelsa mxiarulsa -- Shen xar venaxi (Eastern Georgian) -- G'merti up'ali -- Berna's mravalzhamier -- Aslanuri mravalzhamier -- Naduri -- Tsxenosnuri #2 -- Sisa tura -- Ocheshxvei -- Batonebo -- Kriste agsdga #2 -- Lile -- Khorumi -- Imeruli mkhedruli -- Si kouli, bata -- Keisruli -- Ma do chkimi araba -- Nanina -- Mokle naduri -- Kuchxi bedineri -- Meupeo zetsatao -- Svanuri perxuli -- Guruli perxuli -- Sadgegrdzelo -- Bedinera -- Tsmindao gmerto #2 -- Elesa -- Arkhalalo -- Jvarsa shensa -- Romelni kerubinta -- Agdgomisa dge ars -- Zhamta da tselta -- Shen xar venaxi (gurian) -- Vosa -- Tamar-k'alo -- Dges sagvtoman madlman -- Shavi shashvi -- Alilo -- Q'ansav q'ipiane -- Masp'indzelo -- Lelo, lelo, sakartvelo -- Vitsbil matsbil -- Azamat -- Dala k'ojas khelghvazhale -- Dil dil -- nanina #2 -- Patara gogo damekarga -- Svanetian ts'mindao g'merto -- Lazhghvash -- Motsikuli</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch, Liedtexte georgisch (in lateinischer Umschrift) und englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Georgien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022406-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk songs, Georgian / Georgia (Republic)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Songs / Georgia (Republic)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hymns, Georgian / Georgia (Republic)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sacred songs / Georgia (Republic)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vocal trios, Unaccompanied</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Folk songs, Georgian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hymns, Georgian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sacred songs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Songs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vocal trios, Unaccompanied</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Georgia (Republic)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4167634-8</subfield><subfield code="a">Liederbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Georgien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022406-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garaqanije, Edišer</subfield><subfield code="d">1957-1998</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043522573</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jordania, Joseph</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129385663</subfield><subfield code="4">arr</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mills, Joan</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4758</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4758</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030221733</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4167634-8 Liederbuch gnd-content |
| genre_facet | Liederbuch |
| geographic | Georgien (DE-588)4022406-5 gnd |
| geographic_facet | Georgien |
| id | DE-604.BV044826836 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-21T11:03:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781902867083 1902867084 |
| language | English Georgian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030221733 |
| oclc_num | 1031047062 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | xviii, 134 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte 30 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Black Mountain Press |
| record_format | marc |
| spelling | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia introduced by Edisher Garakanidze ; song notes and translations by Joseph Jordania ; edited by Joan Mills at the Centre for Performance Research assisted by colleagues, friends and family members of Edisher Garakanidze Ninety-nine Georgian songs Georgian songs Revised and expanded edition Aberystwyth, Wales, UK Black Mountain Press 2015 xviii, 134 Seiten Illustrationen, Porträts, Karte 30 cm ntm rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music This revised and expanded edition of '99 Georgian songs' now contains 111 songs Principally scored for three unaccompanied voices; includes works for unison voices Includes guide to Georgian pronunciation Spiral bound Mze shina -- Iavnana -- Erekle's mravalzhamier -- Gigini -- Didavoi nana -- Nana -- Suliko -- Tushuri satsekvao -- Mokhevis kalo, tinao -- Shen bicho xizambarelo -- Shairebi -- Asmatis dedis tirili -- Xertlis naduri -- Shavlego -- Dalie -- Tsangala -- Mirangula -- Mamli mukhasa -- Tirni harirama -- Tsoli gamididgulda -- Lazare -- Santelivit davdnebi -- Mushuri -- Metskhvaris simgera -- Tsmindao gmerto #1 -- Gogo shavtvala -- Tushuri -- Nardanina -- Chrel bagdadze -- Kartlvelo kheli khmals ikar -- 'C' mravalzhamier -- Shou nana -- Bebia -- Naninei -- Kiria lesa -- Chela -- Buba kakuchela -- Aka si rekisho -- Kutaisian mravalz'amier -- Ia patonepi -- Lale -- Tsintskara -- Kucha-kucha -- Lechkhumuri sup'ruli -- Gamogmit me var -- Batonebis nanina -- Chemo natlidedao -- Gaprindi, shavo mertsxal -- Agdgomasa shensa -- Bralis kelsa -- Kristi agsdga -- Dideba -- Shina vorgil -- Kriste agsdga #1 -- Maxaria -- Tsxenosnuri #1 -- Varado, kldis simgera -- Tsutisopeli -- Garekakhuri lashkruli -- Megruli nana -- Mival guriashi -- Maspindzelsa mxiarulsa -- Shen xar venaxi (Eastern Georgian) -- G'merti up'ali -- Berna's mravalzhamier -- Aslanuri mravalzhamier -- Naduri -- Tsxenosnuri #2 -- Sisa tura -- Ocheshxvei -- Batonebo -- Kriste agsdga #2 -- Lile -- Khorumi -- Imeruli mkhedruli -- Si kouli, bata -- Keisruli -- Ma do chkimi araba -- Nanina -- Mokle naduri -- Kuchxi bedineri -- Meupeo zetsatao -- Svanuri perxuli -- Guruli perxuli -- Sadgegrdzelo -- Bedinera -- Tsmindao gmerto #2 -- Elesa -- Arkhalalo -- Jvarsa shensa -- Romelni kerubinta -- Agdgomisa dge ars -- Zhamta da tselta -- Shen xar venaxi (gurian) -- Vosa -- Tamar-k'alo -- Dges sagvtoman madlman -- Shavi shashvi -- Alilo -- Q'ansav q'ipiane -- Masp'indzelo -- Lelo, lelo, sakartvelo -- Vitsbil matsbil -- Azamat -- Dala k'ojas khelghvazhale -- Dil dil -- nanina #2 -- Patara gogo damekarga -- Svanetian ts'mindao g'merto -- Lazhghvash -- Motsikuli Text englisch, Liedtexte georgisch (in lateinischer Umschrift) und englisch Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Georgien (DE-588)4022406-5 gnd rswk-swf Folk songs, Georgian / Georgia (Republic) Songs / Georgia (Republic) Hymns, Georgian / Georgia (Republic) Sacred songs / Georgia (Republic) Choruses, Secular (Mixed voices, 3 parts), Unaccompanied Vocal trios, Unaccompanied Folk songs, Georgian Hymns, Georgian Sacred songs Songs Georgia (Republic) (DE-588)4167634-8 Liederbuch gnd-content Georgien (DE-588)4022406-5 g Volkslied (DE-588)4063852-2 s Lied (DE-588)4035669-3 s DE-604 Garaqanije, Edišer 1957-1998 (DE-588)1043522573 win Jordania, Joseph 1954- (DE-588)1129385663 arr trl Mills, Joan edt |
| spellingShingle | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia Mze shina -- Iavnana -- Erekle's mravalzhamier -- Gigini -- Didavoi nana -- Nana -- Suliko -- Tushuri satsekvao -- Mokhevis kalo, tinao -- Shen bicho xizambarelo -- Shairebi -- Asmatis dedis tirili -- Xertlis naduri -- Shavlego -- Dalie -- Tsangala -- Mirangula -- Mamli mukhasa -- Tirni harirama -- Tsoli gamididgulda -- Lazare -- Santelivit davdnebi -- Mushuri -- Metskhvaris simgera -- Tsmindao gmerto #1 -- Gogo shavtvala -- Tushuri -- Nardanina -- Chrel bagdadze -- Kartlvelo kheli khmals ikar -- 'C' mravalzhamier -- Shou nana -- Bebia -- Naninei -- Kiria lesa -- Chela -- Buba kakuchela -- Aka si rekisho -- Kutaisian mravalz'amier -- Ia patonepi -- Lale -- Tsintskara -- Kucha-kucha -- Lechkhumuri sup'ruli -- Gamogmit me var -- Batonebis nanina -- Chemo natlidedao -- Gaprindi, shavo mertsxal -- Agdgomasa shensa -- Bralis kelsa -- Kristi agsdga -- Dideba -- Shina vorgil -- Kriste agsdga #1 -- Maxaria -- Tsxenosnuri #1 -- Varado, kldis simgera -- Tsutisopeli -- Garekakhuri lashkruli -- Megruli nana -- Mival guriashi -- Maspindzelsa mxiarulsa -- Shen xar venaxi (Eastern Georgian) -- G'merti up'ali -- Berna's mravalzhamier -- Aslanuri mravalzhamier -- Naduri -- Tsxenosnuri #2 -- Sisa tura -- Ocheshxvei -- Batonebo -- Kriste agsdga #2 -- Lile -- Khorumi -- Imeruli mkhedruli -- Si kouli, bata -- Keisruli -- Ma do chkimi araba -- Nanina -- Mokle naduri -- Kuchxi bedineri -- Meupeo zetsatao -- Svanuri perxuli -- Guruli perxuli -- Sadgegrdzelo -- Bedinera -- Tsmindao gmerto #2 -- Elesa -- Arkhalalo -- Jvarsa shensa -- Romelni kerubinta -- Agdgomisa dge ars -- Zhamta da tselta -- Shen xar venaxi (gurian) -- Vosa -- Tamar-k'alo -- Dges sagvtoman madlman -- Shavi shashvi -- Alilo -- Q'ansav q'ipiane -- Masp'indzelo -- Lelo, lelo, sakartvelo -- Vitsbil matsbil -- Azamat -- Dala k'ojas khelghvazhale -- Dil dil -- nanina #2 -- Patara gogo damekarga -- Svanetian ts'mindao g'merto -- Lazhghvash -- Motsikuli Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063852-2 (DE-588)4035669-3 (DE-588)4022406-5 (DE-588)4167634-8 |
| title | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia |
| title_alt | Ninety-nine Georgian songs Georgian songs |
| title_auth | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia |
| title_exact_search | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia |
| title_full | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia introduced by Edisher Garakanidze ; song notes and translations by Joseph Jordania ; edited by Joan Mills at the Centre for Performance Research assisted by colleagues, friends and family members of Edisher Garakanidze |
| title_fullStr | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia introduced by Edisher Garakanidze ; song notes and translations by Joseph Jordania ; edited by Joan Mills at the Centre for Performance Research assisted by colleagues, friends and family members of Edisher Garakanidze |
| title_full_unstemmed | 99 Georgian songs a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia introduced by Edisher Garakanidze ; song notes and translations by Joseph Jordania ; edited by Joan Mills at the Centre for Performance Research assisted by colleagues, friends and family members of Edisher Garakanidze |
| title_short | 99 Georgian songs |
| title_sort | 99 georgian songs a collection of traditional folk church and urban songs from georgia |
| title_sub | a collection of traditional folk, church and urban songs from Georgia |
| topic | Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
| topic_facet | Volkslied Lied Georgien Liederbuch |
| work_keys_str_mv | AT garaqanijeediser 99georgiansongsacollectionoftraditionalfolkchurchandurbansongsfromgeorgia AT jordaniajoseph 99georgiansongsacollectionoftraditionalfolkchurchandurbansongsfromgeorgia AT millsjoan 99georgiansongsacollectionoftraditionalfolkchurchandurbansongsfromgeorgia AT garaqanijeediser ninetyninegeorgiansongs AT jordaniajoseph ninetyninegeorgiansongs AT millsjoan ninetyninegeorgiansongs AT garaqanijeediser georgiansongs AT jordaniajoseph georgiansongs AT millsjoan georgiansongs |