Sylejman A. Mehmeti - për shqipen: 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Prishtinë
"Era"
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
| Item Description: | Enthält Werke über und von Sylejman Mehmeti |
| Physical Description: | 308 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles, 1 Faltkarte, 1 gefaltetes Blatt mit genealogischer Tafel |
| ISBN: | 9789951041256 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044796970 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180227s2017 acf| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951041256 |9 978-9951-04-125-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1027201377 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044796970 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sylejman A. Mehmeti - për shqipen |b 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |c Prof. Dr. Jusuf Osmani |
| 246 | 1 | 3 | |a Sylejman Mehmeti - për shqipen 1928-1973 |
| 246 | 1 | 1 | |a Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b "Era" |c 2017 | |
| 300 | |a 308 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Faksimiles, 1 Faltkarte, 1 gefaltetes Blatt mit genealogischer Tafel | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält Werke über und von Sylejman Mehmeti | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Mehmeti, Sylejman |d 1928-1973 |0 (DE-588)1153412020 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mehmeti, Sylejman |d 1928-1973 |0 (DE-588)1153412020 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Osmani, Jusuf |d 1948- |0 (DE-588)138300992 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Mehmeti, Sylejman |d 1928-1973 |0 (DE-588)1153412020 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030192036 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804178312741781504 |
|---|---|
| adam_text | Sylejman A. Mehmeti - Per shqipen | 5
PËRMBAJTJA
Faqe
PARATHËNIE.......................................... 11
PJESA E PARË
FAMILJA MEHMETI
KAPITULLI I
VOJNOCI (ZOTAJ) VENDLINDJA E SYLEJMANIT
- Vojnoci - vështrim gjeografiko-historik........... 19
- Lashtësia.......................................... 20
- Mikrotoponimet..................................... 21
- Dokumentet e shkruara.............................. 21
- Familjet dhe lagjet në Vojnoc..................... 22
- Numri i banorëve................................... 23
KAPITULLI II
HISTORIKU I FAMILIES MEHMETI
Prejardhja e familjes Mehmeti....................... 25
Gjenealogjia e familjes Mehmeti..................... 25
- Syla i Parë....................................... 26
- Hoxhë - Haxhi Mehmeti.................................. 26
- Syla i Dytë............................................ 26
- Ramadan Mehmeti, i njohur si Ramë Syla................. 27
6 | Prof. Dr. J
- Ahmet Rame Mehmeti.................................... 28
- Salih A. Mehmeti...................................... 30
- Prof. Dr. Muhamet Mehmeti................................. 31
- Aziz Rame Mehmeti..................................... 34
- Sadik Rame Mehmeti.................................... 36
- Idriz Sadik Mehmeti................................... 37
- Murtez Mehmeti........................................ 37
- Musa Mehmeti.......................................... 39
VEPRIMTARIA EKONOMIKE E FAMILJES MEHMETI.................... 40
OBJEKTET E BANIMIT, EKONOMIKE DHE NDIHMËSE
TË FAMILJES MEHMETI......................................... 43
- Kulla e familjes Mehmeti.................................. 43
- Kulla e Shérif Ages....................................... 46
- Oda e familjes Mehmeti, e Ramë Sylës...................... 46
- Shtëpitë të ndërtuara nga familja Mehmeti................. 50
- Oborri i shtëpisë dhe objektet ndihmëse............... 51
XHAMIA E VOJNOCIT....................................... 54
KAPITULLI III
DISA NGJARJE HISTORIKE NË VOJNOC DHE
FAMILJA MEHMETI
FAMILJA MEHMETI GJATË PERIUDHËS SË
SUNDIMIT OSMAN.......................................... 57
OKUPIMI1 KOSOVËS NGA FORÇAT SERBE NË VITIN
1912 DHE FAMILJA MEHMETI................................ 58
- Sulmi i komitëve serbë në shtëpinë e Ramë Sylës — Mehmeti. 60
- Intemimi i Sylës së Dytë.............................. 62
VOJNOCI DHE FAMILJA MEHMETI GJATË
MBRETËR1SË JUGOSLLAVE 1918-1941......................... 63
PERIUDHA E LUFTËS SË DYTË BOTËRORE DHE
FAMILAJA MEHMETI 1941-1945 ............................. 65
- Kontributi i Ramë Sylës në standardizimin shqip të korpusit
onomastik të Kosovës.................................. 68
- Kontributi i familjes Mehmeti në mbrojtje të kufirit dhe atdheut.. 70
Sylejman A. Mehmeti - Per shqipen | 7
VOJNOCI DHE FAMILJA MEHMETINE PERIUDHEN
E JUGOSLLAVISE SOCIALISTE PAS VITIT 1945...................... 73
- Angazhimet per mosshpemgulje te popullates per ne Turqi... 74
- Konfiskimi dhe nacionalizimi i pasurise se familjes Mehmeti
dhe familjeve te tjera ne Vojnoc........................... 76
- Grumbullimi i “tepricave” ne familje ne Vojnoc dhe ne familjen
Mehmeti....................................................... 79
- Kooperativizmi ne Vojnoc dhe familja Mehmeti.................. 81
- Aksioni i armeve.............................................. 83
- Perjetimet e banoreve te Vojnocit deri ne lüften e fundit te
agresorit serb.............................................. 87
- Kontributi i banoreve te fshatit Vojnoc ne lüften kunder agresorit
serb ne vitet 1998-1999 ...................................... 87
KAPITULLI IV
KONTRIBUTI I FAMILJES MEHMETI NE THEMELIMIN
DHE PUNEN E MEJTEPIT-MEDRESESE NE VOJNOC
- Mejtepi - medreseja ne Vojnoc..................... 89
- Puna dhe veprimtaria e Vesel Gutes ne mejtepin-medresene e Vojnocit. 95
PJESA E DYTE
SYLEJMAN Ahmet MEHMETI
KAPITULLI I
LINDJA, RRITA, SHKOLLIMI DHE PUNESIMII
SYLEJMANIT
- Lindja dhe rrita e Sylejmanit.................................. 103
- Femijeria dhe interesimi i Sylejmanit per mesimin e shkrim-leximit. 104
- Martesa e Sylejmanit............................................ 105
- Aktivitetet e Sylejmanit pas mbarimit te Luftes se Dyte Boterore ... 108
8 I Prof. Dr. Jusuf Osmani
- Shkollimi në Gjimnazin e Ulët Shqiptar në Ferizaj..... 109
- Sylejmani në Shkollën Normale në Gjakovë.............. 112
- Vijimi i seminarëve verore në Prishtinë............... 114
- Punësimi i Sylejmanit mësues në shkollën fillore të Muzeqinës .... 115
KAPITULLI II
ARRESTIMI, GJYKIMI DHE QËNDRIMI NË BURG
I SYLEJMAN MEHMETIT
- Arrestimi................................................ 119
- Aktakuza................................................. 123
- Manja në pyetje në hetuesi .............................. 127
- Torturât gjatë hetuesisë................................. 132
- Aktgjykimi............................................... 132
- Ankesat.................................................. 135
- Vuajtja e dënimit........................................ 136
KAPITULLI III
SHPËRNGULJA E FAMILJES SË SYLEJMANIT NË
PRISHTINË DHE PUNËSIMI
- Shpëmgulja në Prishtinë.................................. 141
- Punësimi i Sylejmanit në Prishtinë....................... 142
- Vdekja e Sylejmanit...................................... 144
KAPITULLI IV
KONTRIBUTII SYLEJMAN MEHMETIT PËR
ÇËSHTJEN KOMBËTARE SHQIPTARE
- Nderi, trimëria dhe besnikëria e Sylejman Mehmetit..... 147
- Veprimtaria patriotike e Sylejman Mehmetit............. 148
- Takimi në prill të vitit 1958 në shtëpinë e Sylejmanit. 155
- Sylejmani pas lirimit nga burgu........................ 156
Sylejman A. Mehmeti - shqipen | 9
KAPITULLI V
KRIJIMTARIA E SYLEJMAN MEHMETIT
1. KRIJIMTARIA LETRARE........................... 159
- MORD A E KOSOVËS............................... 162
- SHQIPTARIT..................................... 166
- JALLDASHI E KARDASHI........................... 171
- KRYENGRITËSIT.................................. 176
2. SYLEJMAN MEHMETI, MBLEDHËS IFOLKLORIT.... 228
- ASHIK QERIMI................................... 229
- HUTI........................................... 234
- ALI PASHA...................................... 235
- MIC SOKOLI DHE SEFË KOSHARJA................... 237
- MIT SOKOLI - SYLEJMAN AGA...................... 238
- KËNGA E ALI BEGUT.............................. 240
P JE SA E TRETË
PASARDHËSIT E SYLEJMAN MEHMETIT
- Prof. dr. Enver Mehmeti........................ 243
- Inxh. Ekrem Mehmeti............................ 251
- Fahri Mehmeti.................................. 259
P JE SA E KATËRT
KUJTIME PËR SYLEJMAN MEHMETIN
- Prof. Dr. Rrustem Berisha...................... 267
- Prof. Dr. Sadri Fetiu.......................... 270
- Dr. Nuhi Veselaj............................... 273
- Azem Haxhiu.................................... 278
10 | Prof. Dr. Jusuf Osmani
- Ibrahim Hyseni - Goga...................................... 279
- Tasim Hasani............................................... 282
- Hysen Thaçi ............................................... 283
- Hajdar Kosumi........................................ • 86
- Ilaz Sadiku dhe Ismet Sadiku............................... 288
- Murat Berisha.............................................. 289
- Murat Asllani.............................................. 290
- Agim e Sabahate Mehmeti.................................... 290
- Musa Shabani............................................... 290
- Ahmet E. Mehmeti - Për gjyshin....................... 291
- Shkurta Mehmeti - Vjershë............................ 295
SUMMARY............................................... 297
BURIMET DHE LITERATURA
301
Sylejman A. Mehmeti - 297
SUMMARY
SYLEJMAN MEHMETI
FOR THE ALBANIAN
Sylejman Ahmet Mehmeti was born on July 23, 1928, in the village
of Vojnoc in the municipality of Shtime, father Ahmeti and mother Eminja.
He was raised in a patriotic family that has made a valuable contribution to
the major Albanian national affair. Beeing of such kind of a family, some of
its members, as Sylejman and others, were persecuted and mistreated
throughout the time of the rule of the Kingdom of Yugoslavia, but also during
the time of Socialist Yugoslavia. Sylejman married in 1946 at a young age,
with Mrs. Bedrije, of the Sadiku family, bom in 1928 in the village of
Gadime, municipality of Lipjan. In their family life, three sons were bom
Enver, Ekrem and Fahriu.
The formation of Sylejmani s personality, the cultivation of the values
of love for his homeland, the non-resignation and the augmentation of the
national affair, were influenced by his father Ahmet, by Mulla Vesel Guta
and his brother Adem Guta and by his uncles Rama and Aziz.
Already in his youth, Sylejman defined for himself the sacred mission of
teaching and pedagogue, whom he committed with devotion and love until
the day he was imprisoned.
After being released from prison, the government did not allow him
to continue the mission of the teacher whom he loved very much. Although
under continuous surveillance, he still wanted to give all of his knowledge to
his students, therefore he moved to Pristina.
Sylejman s message was to look for work with dedication, each of his
own prism, to unite our minds and knowledge. It is a national interest and
298 | Prof. Dr. Jusuf Osmani
great value to work, learn and serve the homeland. A statement in the
Mehmeti family chapel spooken by a well-known hoxha follows: Those who
preserve faith and advance schooling, God helps you and the nation you love.
For himself, Sylejman always said, as he had heard from his father and his
elderly family members: I need to work and not become an enemy tool”.
His love of homeland Sylejman, also showed through poems and
writings where pride woke up, calling and spreading the voice of resignation
against oppression and displacement from the homeland. In the famous hall
of his uncle Rame Syla, meetings of many known personalities of the country
were held. In those meetings they will not pass without patriotic messages,
which were mobilization and dedication to the masses - for the spread of the
light of knowledge for national freedom.
For Sylejman Mehmeti, in honor and remembrance of the creator,
patriot and pious teacher, but also imprisoned and permanently persecuted,
we are publishing this monograph starting with the moment of Sylejman s
education and formation of personality, experiences through the last moments
of his life. Part of the monograph will also be Syleyman s predecessors and
descendants.
The research on the patriotic activity of personalities such as Sylejman
Mehmeti, his father Ahmet, and some of his family personalities who had
played an important role in our distant historical past, were demanding and
responsible. But when courage is challenged, the researcher opens the door to
unravel the anathema figures so far. Based on the archival resources and on
empirical research, I tried hardly to give a modest contribution to the
brightening of this figure and of some personalities of his family and
Sylejman s associates and inspirers. Through archival documents and the
informants of the time, I have managed to keep these personalities from
covering the dust of forgetfulness.
This monograph is methodologically divided into four parts and
within their respective chapters.
In the FIRST part, divided into chapters are included:
The first chapter presents the settlement Vojnovc, the birthplace of
Sylejman Mehmeti, which included: Vojnovci - geographic-historical view,
antiquity, microtoponyms, written documents, families and neighborhoods in
Vojnovc and number of inhabitants;
Sylejman A. Mehmeti - Për shqipen | 299
The second chapter, highlights the history of the Mehmeti family,
including: the origin of the Mehmeti family, the Mehmeti family s geometry,
the Mehmeti family s properties and activities, the residential, economic and
auxiliary objects of the Mehmeti family (the Mehmeti family tower, House
of Mehmeti family, Rame Syla, Houses built by Mehmeti family, House
garden and auxiliary facilities) and Mosque of Vojnoci.
Chapter three deals with these topics: different historical events in
Vojnoc and Mehmeti family, Mehmeti family during Ottoman rule, Kosovo
occupation by Serbian forces in 1912 to 1914, and Mehmeti family (Attack
of Serb comrades in the house of Ramë Syla - Mehmeti and Secondary Silk
Invaders), Vojnoci and the Mehmeti family during the First World War 1914-
1918 (Humanity of the Second Sylvae); Vojnoc and Mehmeti family during
the Yugoslav Kingdom 1918-1941, World War II period and Mehmeti family
1941-1945 (Contribution of Ramw Sylw to the Albanian standardization of
Kosovo s onomastic corps, Contribution of the Mehmeti family to the
protection of the border and the homeland) Vojnoc and Mehmeti family in
the period of socialist Yugoslavia after 1945: Contribution of the Mehmeti
family to the non-displacement of the population from Vojnoci and
surrounding settlements, Confiscation of the property of the Mehmeti family
and others in Vojnoc, Nationalization of the property of the Mehmeti family,
Collection of surplus In the Vojnoc family and in the family Mehmeti,
Cooperativeism in Vojnoc and the family Mehmeti, weapons action and
family Mehmeti, experiences of the inhabitants of Vojnoc until the last war
of the Serbian aggressor and the contribution of the inhabitants of the village
of Vojnoc in the fight against the Serbian aggressor in the years 1998-1999.
The fourth chapter includes: the contribution of the Mehmeti family
to the establishment and operation of the meow-madrasa in Vojnoc, Mejtepi
- Madrasa in Vojnoc and Work and Vejsel Guta s activity in Vojnoc’s meow-
madrasa.
- In SECOND part Sylejman Ahmet Mehmeti, the following topic is
elucidated with in these chapters:
In the first chapter, the following topics are discussed: Sylejmani s
Birth and Growth, Child Life and Sylejmani s interest in reading literacy,
300 | Prof. Dr. Jusuf Osmani
Sylejman s Marriage, Sylejman after the end of World War II, Education at
the Lower Albanian Gymnasium in Ferizaj, Sylejmani at the Normal School
in Gjakova and employment as a teacher at the elementary school in
Muzegina.
The second chapter includes the arrest, prosecution and detention of
Sylejman Mehmeti, which consists of: Arrest, Indictment, investigatory
Debriefing, the Torture during investigation. Judgment, Complaints and
Punishment.
Chapter Three lightens the displacement of Sylejmani’s family in
Pristina, his employment and death at a very young age.
Chapter four introduces the patriotic activity of Sylejman Mehmeti,
including the April 1958 meeting in Sylejmani s home and Sylejmani s
patriotic activities after his release from prison. In the fifth chapter particular
emphasis is devoted to the literary creativity and folklore collection by
Sylejman Ahmeti-Mehmeti.
In THIRD part it is written about the heirs, the descendants of
Sylejman Mehmet, the boys Enver, Ekrem and Fahriu and their close families.
In FOURTH part, friends, colleagues and Sylejman s former students present
their memories.
This book s value enhances with plenty of Sylejman s photographs,
his family, residential and other objects as well as some authentic archive
documents of the time.
Rreze Mehmeti - Gecaj
Sylejman A. Mehmeti shqipen | 301
BURIMET DHE LITERATURA
A. BURIMET
ASHK, Fondi: Gjyqi i Qarkut né Prishtiné, viti 1958, lénda nr.
K. nr. 219/58, ASHK, D.K.P.P, NR. 229, daté 28.10.1945.
Shkolla Fillore “Jeronim De Rada”, Ferizaj, Fondi: Gjimnazi
Ulét Shqiptar, Ferizaj.
Shkolla Fillore, Muzeqiné, Fondi i Shkollés.
Arkivi Ndérkomunal né Prishtiné: Fondi — Shkolla Nórmale
Gj ako vé-Prishtiné.
Burimet nga interneti:
Skénder Mulliqi, Shtépité-kulla kané qené rojat e tradités sé
lashté té popullit shqiptar, 19/11/2012.
http://gazeta55.al/shtepite-kulla-kane-qene-rojat-e-tradites-se-
lashte-te-popullit-shqiptar/
https://sq.wikipedia.org/wiki/Medreseja_%22Alauddi
http://ferizajpress.com/93662-2/ Autor Nexhat Shahini,
9.03.2017.
B. LITERATURA
Adem Dema^i, Dashuria kauntike e Filanit, Buzuku, Interpress,
Prishtiné, 2007,
Adil Fetahu, Frika nga Kooperativat, fejton (V), “Kosova Sot”, 24-
25 dhjetor 2005.
Atanasije Urosevic, Kosovo, Beograd, 1965.
Banush Imeri, Mésuesit qé lane gjurmé né shkollén shqipe 1942-
2012, Emra té njohur té komunés sé Shtimés II, Prishtiné, 2012,
Banush Imeri, Shtimja me rrethiné - Déshmi ekzistence dhe
qendrese, Prishtiné, 2003.
Dr. Jashar Redzepagic, Skolstvo i prosveta na Kosovu od kraja
XVIII stoleca do 1918, Pristina, 1974,
302 I Prof. Dr. Jusuf Osmani
Dr. Jusuf Osmani, Lenda arkivore per kolonizimin dhe reformen
agrare ne Kosove 1918-1941, Prishtine, 1996.
Dr. Jusuf Osmani, Vendbanimet e Kosoves, Ferizaj, Shtime dhe
Shteprc, 9, Prishtine, 2004.
Dr. Liman Rushiti, Levizja ka9ake ne Kosove 1918-1928, Prishtine,
1981,
Dr. Mark Krasniqi, Gjurme e gjurmmime, Prishtine, 1979.
Dr. Muhamet Pirraku, Ripushtimi jugosllav i Kosoves 1945,
Prishtine, 1992,
Dr. Izber Hoti, Ne udhekryqet e historise dhe te historiografise
shqiptare, Prishtine, 2003, fq. 87-88,
Dr. Sabit Uka, Vendosja dhe pozita e shqiptareve ne Kosove 1878-
1912, Pjesa e pare, Prishtine, 1994.
Dr. Sabit Uka - Dr. Jusuf Osmani, Historiku i Sllatines se Madhe
(Monografi), Sllatine, 1997.
Fehmi Sadiku, Dokumente per shpalljen “kriminel” lufte dhe
konfiskimi i pasurise. Agjencia Shteterore e Arkiviave te Kosoves, “
Vjetari”, nr. 43-44, Prishtine, 2010,
Isak Guta, Pa kete bote s’fitohet tjerta, Ferizaj, 2008.
Jusuf Osmani, Kolonizimi serb i Kosoves, Prishtine, 2011.
Prof. Dr. Jusuf Osmani, Kolonizimi, Reforma agrare dhe shpemgulja
e shqipareve nga Kosova 1918-1941, Prishtine, 2017.
Leo Freundlich, Albaniens Golgotha egen die Vernichter des
Aslbanvolks, Vjene, 1913,
Mehmet Gjoshaj, Mbledhja e “tepricave” ne Kosove, forme e
plagkitjes ekonomike dhe shtypjes politike, 1946-1952, Prishtine,
2009,
Mehmet Gjoshi, Aksioni i armeve ne Kosove me 1955 - 1956,
Prishtine, 2012,
Muhamet Pirraku, Seminari Nderkombetar per Gjuhen, Letersine
dhe Kulturen Shqiptare, 19, Prishtine, 2001,
Mulla Vesel Xheladin-Guta, Perendia me frymezoi, Focus, Shkup,
1999,
Musa R. Mehmeti, Driten ne Ilirik, Prishtine, 1994,
Sylejman A. Mehmeti - Per shqipen | 303
Oblast Brankovica, Opsirni katastarski popis iz 1455, Sarajevo,
1972.
- Prof. Dr. Jusuf Osmani, GOVERNMENT S CRIMES IN
KOSOVA 1998-1999, Book 2, Prishtine, 2016.
Prof. dr. Muhamet Pirraku, Adem Guta, Ekzemplari i patriotizmit te
gjenerates (1916-1945), Prishtine, 2008,
Selami Pulaha, Popullsia e shqiptare e Kosoves gjate shek. XV-XVI,
Tirane, 1984.
Sabri Maxhuni - Novosella, Rezistenca kosovare mes dy zjarresh
(Kujtime), Prishtine, 2012.
Shaban Braha, Gjenocidi serbomadh dhe qendresa shqiptre (1844-
1990), Tirane-Gjakove, 1991.
Xhamite e Kosoves, Komuna e Ferizaj, Shtimes dhe Shterpces,
Bashkesia Islame e Kosoves, Instituti per trashegimin kulturore
Islame, (ne doreshkiim).
Zaduzbine Kosova, Prizren-Beograd, 1987.
GAZETAT DHE REVISTAT
“Dituria islame”, Prishtine,
“Fjala”, Prishtine,
“Gjurmime Albanologjike”, Folklor dhe etnologji, Prishtine,
“Jeta e Re”, Prishtine,
“Kosova Sot”, Prishtine,
“Politika”, Beograd,
“Rilindja”, Prishtine,
Clirimi, Prishtine
Gazeta “Tomori i Vogel”, nr. 68, Tirane,
- SI. List FNRJbr. 59/1946.
INFORMATORET:
Abdullah Fej zullahu, Ferizaj.
306 I Prof. Dr. Jusuf Osmani
Shfiytezimi i léndés arkivore, Prishtiné, 2008, Organizata e NDSH e
mesuesve té Llapit, Podujevé, 2008, Krimet e Serbisé né Kosové 1998-1999,
Libri I-II, Prishtiné, 2010 (ribotim 2012); Krimet e Serbisé ndaj femijéve né
Kosové 1998-1999, Prishtiné, 2011 (ribotim 2013); Bedri Prishtina —
vizionar, atdhetar dhe humanist i shquar, Prishtiné, 2013; (^erkezét né
Kosové, Prishtiné, 2014; Abetarja e gjuhs shqipe e vitit 1898, Prishtiné, 2014;
Kolonizimi, reforma agrare dhe shpémgulje e shqiptaréve nga Kosova 1918-
1941, dokumente, Prishtiné, 2016 dhe Rrugétimi i ekspozités té Lidhjes sé
Prizrenit, 1878-1978, Prishtiné, 2017. Sé bashku me dr. Sabit Ukén botoi
kéto vepra: Historiku i Sllatinés sé Madhe, Sllatiné, 1997; Historiku i
Shkollés fillore «Bajram Curri» né Sllatiné té Madhe, Sllatiné 1997 dhe
Ismail Sllamniku veteran i LNDSH-sé, Prishtiné, 2005, ndérsa sé bashku me
Ramé Manaj, botoi librin “Masakra e Kralanit”, Prishtiné, 2012 dhe Ndarja
administrative-territoriale e Kosovés 1944-2010, Prishtiné, 2014.
Morí pjesé me kumtesa né shumé tubime shkencore e profesionale
kombétare e ndérkombétare. Kumtesat e tija jané botuar né shumé revista
shkencore té arkivistikés dhe té historisé né Munih, Stamboll, Moské, Zagreb,
Maribor, Trieshté, Sarajevé, Tuzullé, Tirané, Beograd, Shkup, etj.
Eshté dekoruar me mirénjohje té shumta nga asociacionet
ndérkombétare té arkivistikés dhe éshté shpallur ambasador i paqés.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Osmani, Jusuf 1948- Mehmeti, Sylejman 1928-1973 |
| author_GND | (DE-588)138300992 (DE-588)1153412020 |
| author_facet | Osmani, Jusuf 1948- Mehmeti, Sylejman 1928-1973 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Osmani, Jusuf 1948- |
| author_variant | j o jo s m sm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044796970 |
| ctrlnum | (OCoLC)1027201377 (DE-599)BVBBV044796970 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03185nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044796970</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180227s2017 acf| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951041256</subfield><subfield code="9">978-9951-04-125-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1027201377</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044796970</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sylejman A. Mehmeti - për shqipen</subfield><subfield code="b">1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian</subfield><subfield code="c">Prof. Dr. Jusuf Osmani</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sylejman Mehmeti - për shqipen 1928-1973</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sylejman A. Mehmeti for the Albanian</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">"Era"</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">308 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Faksimiles, 1 Faltkarte, 1 gefaltetes Blatt mit genealogischer Tafel</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Werke über und von Sylejman Mehmeti</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mehmeti, Sylejman</subfield><subfield code="d">1928-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)1153412020</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mehmeti, Sylejman</subfield><subfield code="d">1928-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)1153412020</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osmani, Jusuf</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138300992</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehmeti, Sylejman</subfield><subfield code="d">1928-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)1153412020</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030192036</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd |
| geographic_facet | Kosovo |
| id | DE-604.BV044796970 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T08:01:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951041256 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030192036 |
| oclc_num | 1027201377 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 308 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles, 1 Faltkarte, 1 gefaltetes Blatt mit genealogischer Tafel |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | "Era" |
| record_format | marc |
| spelling | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian Prof. Dr. Jusuf Osmani Sylejman Mehmeti - për shqipen 1928-1973 Sylejman A. Mehmeti for the Albanian Prishtinë "Era" 2017 308 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles, 1 Faltkarte, 1 gefaltetes Blatt mit genealogischer Tafel txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Werke über und von Sylejman Mehmeti Zusammenfassung in englischer Sprache Mehmeti, Sylejman 1928-1973 (DE-588)1153412020 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd rswk-swf Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Mehmeti, Sylejman 1928-1973 (DE-588)1153412020 p Kosovo (DE-588)4032571-4 g Albaner (DE-588)4068517-2 s Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 s Erziehung (DE-588)4015482-8 s Albanisch (DE-588)4112482-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Osmani, Jusuf 1948- (DE-588)138300992 aut Mehmeti, Sylejman 1928-1973 (DE-588)1153412020 aut Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Osmani, Jusuf 1948- Mehmeti, Sylejman 1928-1973 Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian Mehmeti, Sylejman 1928-1973 (DE-588)1153412020 gnd Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1153412020 (DE-588)4015482-8 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4121814-0 (DE-588)4032571-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |
| title_alt | Sylejman Mehmeti - për shqipen 1928-1973 Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |
| title_auth | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |
| title_exact_search | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |
| title_full | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian Prof. Dr. Jusuf Osmani |
| title_fullStr | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian Prof. Dr. Jusuf Osmani |
| title_full_unstemmed | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian Prof. Dr. Jusuf Osmani |
| title_short | Sylejman A. Mehmeti - për shqipen |
| title_sort | sylejman a mehmeti per shqipen 1928 1973 sylejman a mehmeti for the albanian |
| title_sub | 1928-1973 = Sylejman A. Mehmeti for the Albanian |
| topic | Mehmeti, Sylejman 1928-1973 (DE-588)1153412020 gnd Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd |
| topic_facet | Mehmeti, Sylejman 1928-1973 Erziehung Albanisch Literatur Albaner Unabhängigkeitsbewegung Kosovo Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030192036&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT osmanijusuf sylejmanamehmetipershqipen19281973sylejmanamehmetiforthealbanian AT mehmetisylejman sylejmanamehmetipershqipen19281973sylejmanamehmetiforthealbanian AT osmanijusuf sylejmanmehmetipershqipen19281973 AT mehmetisylejman sylejmanmehmetipershqipen19281973 AT osmanijusuf sylejmanamehmetiforthealbanian AT mehmetisylejman sylejmanamehmetiforthealbanian |