Patria: Roman
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Reinbek bei Hamburg
Rowohlt
Januar 2018
|
Ausgabe: | 1. Auflage |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
Beschreibung: | 760 Seiten |
ISBN: | 9783498001025 3498001027 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044731601 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190418 | ||
007 | t | ||
008 | 180125s2018 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 17,N47 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1144649528 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783498001025 |c : EUR 25.00 (DE), EUR 25.70 (AT) |9 978-3-498-00102-5 | ||
020 | |a 3498001027 |9 3-498-00102-7 | ||
035 | |a (OCoLC)1020768888 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1144649528 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-SH | ||
049 | |a DE-188 |a DE-70 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-127 | ||
084 | |a IP 9080 |0 (DE-625)62448: |2 rvk | ||
084 | |a 860 |2 sdnb | ||
084 | |a B |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Aramburu, Fernando |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)12184028X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Patria |
245 | 1 | 0 | |a Patria |b Roman |c Fernando Aramburu ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen |
250 | |a 1. Auflage | ||
264 | 1 | |a Reinbek bei Hamburg |b Rowohlt |c Januar 2018 | |
300 | |a 760 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
653 | |a Spanien | ||
653 | |a 20. Jahrhundert | ||
653 | |a Baskenland | ||
653 | |a Heimat | ||
653 | |a ETA | ||
653 | |a Nationalismus | ||
653 | |a Mütter | ||
653 | |a Väter | ||
653 | |a Familiensaga | ||
653 | |a Freundinnen | ||
653 | |a Freundschaft | ||
653 | |a Vaterland | ||
653 | |a Spanische Geschichte | ||
653 | |a Terrorismus | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Zurbrüggen, Willi |d 1949- |0 (DE-588)110848438 |4 trl | |
710 | 2 | |a Rowohlt Verlag |0 (DE-588)2020049-3 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |z 9783644001268 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030127666 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178228056686592 |
---|---|
adam_text | FERNANDO
ARAM BU RU
Patria, das heißt Heimat, Vaterland. Aber was
ist das? Die beiden Frauen und ihre Familien, von
denen hier erzählt wird, sehen ihre Heimat mit
verschiedenen Augen.
Bittori sitzt am Grab ihres Mannes Txato, der vor
über zwanzig Jahren von Terroristen erschossen
wurde. Sie erzählt ihm, dass sie beschlossen hat, in
das Haus, in dem sie wohnten, zurückzukehren.
Denn sie will herausfinden, was damals wirklich
geschehen ist, und wieder unter denen leben, die
einst schweigend zugesehen hatten, wie ihre Familie
ausgegrenzt wurde.
Das Auftauchen von Bittori beendet schlagartig die
vermeintliche Ruhe im Dorf. Vor allem die Nach-
barin Miren, damals ihre beste Freundin, zeigt sich
alarmiert. Dass Mirens Sohn etwas mit dem Tod
ihres Mannes zu tun hat, ist Bittoris schlimmste
Befürchtung. Die einstigen besten Freundinnen
sind zu Feindinnen geworden. Was ist zwischen
den beiden Frauen passiert?
Ein epochemachender Roman über Schuld und
Vergebung, Freundschaft und Liebe, der zeigt,
wie Terrorismus den inneren Kern einer Gemein-
schaft angreift und wie lange es dauert, bis die
Menschen wieder zueinander finden.
«Fernando Aramburu beleuchtet über dreißig
Jahre dunkler Geschichte. Es ist schwer, dieses
Buch mit trockenen Augen zu lesen. Der Klein-
unternehmer Txato wird von Terroristen der ETA
erschossen. Sein bester Freund Joxian ist aus
Angst vor Repressalien zum Schweigen ge-
zwungen. Ihre Frauen, Bittori und Miren, früher
beste Freundinnen, werden zu Feindinnen. Sie
haben beschlossen, keine Träne zu vergießen. Wir
tun es an ihrer Stelle.» Corriere della Sera
«Meisterhaft, wie Aramburu seine Leser packt.
Sintflutartige Emotionen ohne Zeit zum
Atemholen.» La Razón
«Man kann nicht aufhören zu lesen. Es macht
süchtig.» El Diario Vasco
Fernando Aramburu
wurde 1959 in San Sebastián im Baskenland
geboren. Seit Mitte der achtziger Jahre lebt er in
Hannover. Für seine Romane wurde er mit zahl-
reichen Preisen ausgezeichnet, u. a. dem Premio
Vargas Llosa, Premio Biblioteca Breve, Premio
Euskadi, und zuletzt, für Patria, mit dem Premio
Nacional de la Crítica und dem Premio Nacional
de Narrativa 2017.
Willi Zurbrüggen,
geboren 1949 in Borghorst, Westfalen, ist Autor
und Übersetzer. Er übertrug u. a. Antonio Muñoz
Molina und Luis Sepúlveda ins Deutsche. Ausge-
zeichnet mit dem Übersetzerpreis des Spanischen
Kulturministeriums und dem Jane-Scatcherd-
Preis.
Umschlaggestaltung: bürosüd, München
Umschlagmotiv: Getty Images/Filiep Colpaert/EyeEm
Foto des Autors: Iván Giménez/Tusquets Editores, 2017
DIE GROSSE FAMILIENSAGA
AUS DEM BASKENLAND
« Patria von Fernando Aramburu hat mich im
Innersten berührt. Der Roman besticht durch seine
magische Sprache und die listigen Veränderungen
der Erzählperspektive. Diese Geschichte hat das
Leben selbst geschrieben. Wir tauchen in sie ein und
fiebern mit den Protagonisten mit. Ich habe seit
langem kein so überzeugendes und bewegendes
Buch mehr gelesen.»
MARIO VARGAS LLOSA
«Aramburu gelingt hier, was Tolstoi in Krieg und
Frieden gelingt. Unvergesslich.»
El País
«Für alle die, die schon viel von dem Buch gehört haben:
In den Lobeshymnen ist kein einziges Wort übertrieben.»
El Mundo
I
NHALT
STOECKELSCHUHE AUF PARKETT 7
GOLDENER OKTOBER 11
BEIM TXATO IN POLLOE 16
IM HAUS DER ANDEREN 21
UMZUG IM DUNKELN 26
TXATO, ENTZUN 30
STEINE IM RUCKSACK 36
VOR LANGER ZEIT 41
ROT 46
TELEFONATE 51
HOCHWASSER 36
DIE GARTENMAUER 61
DIE RAMPE, DAS BAD, DIE PFLEGERIN 67
LETZTE CAFEBESUCHE 72
BEGEGNUNGEN 77
SONNTAGSMESSE 82
EIN SPAZIERGANG 88
FERIEN AUF EINER INSEL 95
DISKREPANZ 100
VORZEITIGE TRAUER 106
DIE BESTE VON ALLEN 111
ERINNERUNGEN EINES SPINNENNETZES 117
UNSICHTBARES BAND 122
EIN SPIELZEUGARMBAND 127
KOMM NICHT HER 134
MIT DENEN ODER MIT UNS 141
FAMILIENESSEN 147
UNTER GESCHWISTERN 154
ZWEIFARBIGE BLAETTER 139
DAS GEDAECHTNIS LEEREN 163
GESPRAECH IM DUNKELN 172
PAPIERE UND GEGENSTAENDE 177
WANDSCHMIEREREIEN 182
MENTALE SEITEN 188
EIN BRENNENDER KASTEN 193
VON A NACH B 199
TORTE DER ZWIETRACHT 204
BUECHER 211
ICH DIE AXT, DU DIE SCHLANGE 216
ZWEI JAHRE OHNE GESICHT 223
IHR LEBEN IM SPIEGEL 228
DIE SACHE M IT LONDON 233
FORMELL VERLOBT 241
VORKEHRUNGEN 247
STREIK 232
EIN REGENTAG 261
WAS WURDE AUS IHNEN? 266
SPAETSCHICHT 272
SIEH MICH AN 277
DAS BEIN DES BULLEN 283
IM STEINBRUCH 289
DER GROSSE TRAUM 296
DER FEIND IM EIGENEN HAUS 301
DIE FIEBERLUEGE 306
WIE IHRE MUETTER 311
PFLAUMEN 318
IN RESERVE 323
EIN SPAZIERGANG 330
SEIDENER FADEN 333
ARZT ZU AERZTIN 342
EINE NETTE KLEINIGKEIT 348
HAUSDURCHSUCHUNG 353
POLITISCHES MATERIAL 338
WO IST MEIN SOHN? 363
SEGNUNG 368
KLAUS-DIETER 374
DREI WOCHEN LIEBE 379
ENDE DES STUDIUMS 385
DER BRUCH 393
HEIMATLAND UND TUN UND TREIBEN 399
VERSCHROBENE TOCHTER 404
IN HEILIGER MISSION 409
WENN DU DABEI BIST, BIST DU DABEI 416
BEWEGUNG DER PERSOENLICHEN BEFREIUNG 423
PORZELLANVASE 428
WEINE NUR 437
DUESTERER VORSATZ 443
AUSBILDUNG 448
VON EINER FEUERQUALLE GESTREIFT 454
KOMMANDO ORIA 460
NUR DER TRAURIGE DOKTOR
BRACHTE SIE ZUM ZUG 463
HE*S MY BOYFRIEND 470
EIN UNGLUECKLICHER ZUFALL 476
BASKEN - MOERDER 482
DIE WOHNUNG 490
ER HATTE ANDERE PLAENE 497
PILZE UND BRENNNESSELN 302
BLUTIGES BROT 308
DIE ATMOSPHAERE IM ESSZIMMER 314
SCHRECK 321
DIE LISTE 529
IHR LIEBSTER SOHN 336
LAND DER SCHWEIGER 543
AMAIA 330
EINE KORBFLASCHE VOLL WEIN 536
NEREA UND DIE EINSAMKEIT 563
DIE PROZESSION DER MOERDER 371
HOCHZEIT IN WEISS 377
DAS VIERTE MITGLIED 582
DER ZUGRIFF 389
TXORIA TXORI 393
DER ERSTE BRIEF 604
DER ZWEITE BRIEF 611
DER DRITTE BRIEF UND DER VIERTE 617
VERSOEHNUNG 622
PLATZANGST 630
BEGEGNUNGEN AUF DER PLAZA 636
DIAGNOSE 642
WENN DER WIND IN DIE GLUT FAEHRT 648
GESPRAECH AM ABEND 634
EINE NACHT IN CALAMOCHA 661
MIT DEM ENKEL 670
DIE LETZTE STEIGUNG 673
HINTER GLAS 681
EINE MASSAGE 688
IM ORIENTALISCHEN SALON 693
DAS UNSICHTBARE KIND 702
UNANGEKUENDIGTER BESUCH 709
GEDULD 714
DAS MAEDCHEN AUS ONDAERROA 720
GESPRAECHE IM BESUCHSRAUM 728
DEIN GEFAENGNIS, MEIN GEFAENGNIS 733
KREIS GESCHLOSSEN 741
DURCHNAESST 746
SONNTAGMORGEN 751
GLOSSAR DER BASKISCHEN AUSDRUECKE 737
|
any_adam_object | 1 |
author | Aramburu, Fernando 1959- |
author2 | Zurbrüggen, Willi 1949- |
author2_role | trl |
author2_variant | w z wz |
author_GND | (DE-588)12184028X (DE-588)110848438 |
author_facet | Aramburu, Fernando 1959- Zurbrüggen, Willi 1949- |
author_role | aut |
author_sort | Aramburu, Fernando 1959- |
author_variant | f a fa |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044731601 |
classification_rvk | IP 9080 |
ctrlnum | (OCoLC)1020768888 (DE-599)DNB1144649528 |
discipline | Romanistik |
edition | 1. Auflage |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02325nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044731601</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190418 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180125s2018 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1144649528</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783498001025</subfield><subfield code="c">: EUR 25.00 (DE), EUR 25.70 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-498-00102-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3498001027</subfield><subfield code="9">3-498-00102-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1020768888</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1144649528</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 9080</subfield><subfield code="0">(DE-625)62448:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">860</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aramburu, Fernando</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12184028X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Patria</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Patria</subfield><subfield code="b">Roman</subfield><subfield code="c">Fernando Aramburu ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Reinbek bei Hamburg</subfield><subfield code="b">Rowohlt</subfield><subfield code="c">Januar 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">760 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20. Jahrhundert</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Baskenland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Heimat</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ETA</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nationalismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mütter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Väter</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Familiensaga</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Freundinnen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Freundschaft</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vaterland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Spanische Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Terrorismus</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zurbrüggen, Willi</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)110848438</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rowohlt Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2020049-3</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="z">9783644001268</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030127666</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV044731601 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T08:00:38Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)2020049-3 |
isbn | 9783498001025 3498001027 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030127666 |
oclc_num | 1020768888 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 DE-70 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-127 |
owner_facet | DE-188 DE-70 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-127 |
physical | 760 Seiten |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Rowohlt |
record_format | marc |
spelling | Aramburu, Fernando 1959- Verfasser (DE-588)12184028X aut Patria Patria Roman Fernando Aramburu ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen 1. Auflage Reinbek bei Hamburg Rowohlt Januar 2018 760 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Spanien 20. Jahrhundert Baskenland Heimat ETA Nationalismus Mütter Väter Familiensaga Freundinnen Freundschaft Vaterland Spanische Geschichte Terrorismus (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Zurbrüggen, Willi 1949- (DE-588)110848438 trl Rowohlt Verlag (DE-588)2020049-3 pbl Elektronische Reproduktion 9783644001268 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Aramburu, Fernando 1959- Patria Roman |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Patria Roman |
title_alt | Patria |
title_auth | Patria Roman |
title_exact_search | Patria Roman |
title_full | Patria Roman Fernando Aramburu ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen |
title_fullStr | Patria Roman Fernando Aramburu ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen |
title_full_unstemmed | Patria Roman Fernando Aramburu ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen |
title_short | Patria |
title_sort | patria roman |
title_sub | Roman |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030127666&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT aramburufernando patria AT zurbruggenwilli patria AT rowohltverlag patria AT aramburufernando patriaroman AT zurbruggenwilli patriaroman AT rowohltverlag patriaroman |