The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Persian |
| Veröffentlicht: |
New Delhi
Iran Culture House
2013
|
| Ausgabe: | Second edition |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Previously published: 2012. - Includes bibliographical references (pages 343-346) |
| Beschreibung: | 346 Seiten 24 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044722715 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190430 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180119s2013 ii |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 016317145 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953824678 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044722715 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a per | |
| 044 | |a ii |c IN | ||
| 049 | |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PK6427.6.I5 | |
| 082 | 0 | |a 891.5509954 |2 23 | |
| 084 | |a EV 4560 |0 (DE-625)28770: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Chopra, Ravindra Mohan |d 1934- |e Verfasser |0 (DE-588)138468753 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature |c by R.M. Chopra, M.A., LLB. ; foreword by Dr. Karim Najafi |
| 250 | |a Second edition | ||
| 264 | 1 | |a New Delhi |b Iran Culture House |c 2013 | |
| 300 | |a 346 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Previously published: 2012. - Includes bibliographical references (pages 343-346) | ||
| 546 | |a Includes passages in Persian | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Persian literature |z India |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030118951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030118951 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1810981010721996800 |
|---|---|
| adam_text |
The Rise, Growth and Decline of Indo-Persian Literature
13
CONTENTS
S. Name Page
No.
* FOREWORD 17
+ INTRODUCTION 25
SECTION -1 29
PERSIAN IN INDIA
1. PERSIAN IN INDIA: AN OVERVIEW 31
Introduction - Sufism and Persian in India - Persian Literature in India -
Persian Lyrical Poetry - Persian Historiography - Narrative and Didactic
Literature -Belle - Letters (Aesthetic Literature) - Sciences - Conclusion.
2. INDO-PERSIAN LITERATURE IN DELHI SULTANATE 45
Sufism - Persian Through Sufi Centres - Sufi Literature -Lyrical Poetry -
Qasida - Lyrics - Narrative and Didactic Literature - Insha (Epistolography) -
Historiography-Religious Literature - Works on Medical Sciences -
Translation of Arabic Classics - Conclusion.
3. INDO-PERSIAN LITERATURE UNDER THE MUGHALS 61
Sufi Literature - Mystical Tales - Persian Lyrical Poetry - Historiography -
Narrative and Didactic Literature - Religious and Scientific Literature -
Epistolography - Dictionaries - Tazkiras - Conclusion.
4. PERSIAN IN BRITISH COLONIAL RULE IN INDIA 85
Calcutta Madrassa - Asiatic Society - Fort William College - The Centres of
Persian Studies in Great Britain - Persian Scholarship of Europeans in India -
Persian Poets and Writers in Calcutta - Other Poets in Calcutta - In Dhaka -
Conclusion.
SECTION - II
PERSIAN IN NORTH INDIA
1. PERSIAN IN THE PUNJAB 103
Persian Under the Ghaznavids - Early Persian Poets of the Punjab - Early Prose
Works in Persian - Multan - A Centre of Sufism - Translation of Arabic Classics -
Indian Elements in Persian - Through Sufi Centres - In the Middle Times - In the
Twentieth Century - Punjabi Language - Influence of Persian on Punjabi
Language - Conclusion.
The Rise, Growth and Decline oflndo-Persian Literature
14
2. PERSIAN IN SINDH 123
Brief History of Sindh - Islam in Sindh - Early Islamic Literature in Sindh -
Sufism in Sindh - Persian in Sindh - Persian Historiography in Sindh - Influence
of Persian on Sindhi - Conclusion.
3. PERSIAN IN GUJARAT 147
Muslim Presence in Gujarat - Gujarat Sultanate -Iranian Culture in the Sultanate -
Sufis of Gujarat -Sidis of Gujarat - Persian Scholarship in Gujarat -Influence of
Persian on Gujarati Language - Conclusion.
4. PERSIAN IN BENGAL 161
Introduction - Iranian Influence on the Sultans of Bengal - Sufism and Persian
in Bengal - Early Persian Writings Under the Sultans - Do-Bhashi - Persian
Writing Under the Mughals - Persian Under the British Colonial Rule - Persian
Studies in Calcutta - in the 19th Century - In the 20th Century - Persian in the
University of Calcutta - Influence of Persian on Bengali Language and Literature
- Early Sources and References of Bengal in Persian History - Conclusion.
5. PERSIAN IN BIHAR 181
Sufis in Bihar - Makhadoom Yahya Maneri - Sheikh Sharfuddin Maneri -
Other Sufis - Under the Mughals - Shattari Silsila - Historical Works -
Hindu Poets and Writers - Ancient Pataliputra - Azimabad - Patna - Khuda
Baksh Oriental Library.
6. PERSIAN IN UTTAR PRADESH 187
Ajlaf and Ashraf- Under the Mughals - Under Nawabs of Awadh - Lucknow
- Urdu Literature - Secularism and Communal Harmony - Under Rohillas of
Rohilkhand - Establishment of Rampur State - Educational and Literary
Activities - The Rampur Raza Library - Under Nawabs of Farrukhabad -
Farrukhabad - Agra - Budaun - Allahabad - Persian in Allahabad - Aligarh -
Aligarh Muslim University - Maulana Azad Library - Darul Uloom
Deoband - Darul Musannefin Shibli Academy Azamgarh.
7. PERSIAN IN KASHMIR 201
Introduction - Brief History - Iranian Influence in Kashmir - Persian Language
and Literature in Kashmir -Eminent Persian Poets of Kashmir - Conclusion.
8. PERSIAN IN THE SULTANATES OF MALWA, JAUNPUR AND
KHANDESH 215
Malwa Sultanate - Ghori Dynasty - Khalji Dynasty - Sultans of Malwa - Mandu
Architecture - Persian Manuscripts - Story of Roopmati in Persian - Jaunpur
Sultanate - Patronage of Learning - Culture and Communal Harmony - Sultanate of
Khandesh - City of Burhanpur - Poets And Writers of Burhanpur - Sufis of
Burhanpur - Conclusion.
The Rise, Growth and Decline oflndo-Persian Literature
15
SECTION - III
PERSIAN IN SOUTH INDIA 227
1. EARLY PERSIAN LITERATURE IN THE DECCAN 229
Persian Literature and Culture in the Deccan - Court Poetry and Belle-Letters -
Historical Works - Sufi Literature - Medical Works - Other Kinds of Literature
- Conclusion.
2. PERSIAN LITERATURE IN BAHAMANI SULTANATE 237
Bahmani Sultanate - Iranian Influence - Sufis -Sufi Literature - Mahmud
Gawan - Education under The Bahmanis - Persian Literature under
the Bahmanis -Conclusion.
3. PERSIAN LITERATURE IN AHMADNAGAR SULTANATE 245
Persian Literature at Ahmadnagar - Poets of Persian in Ahmadnagar Sultanate
- Conclusion.
4. PERSIAN LITERATURE IN BIJAPUR SULTANATE 251
Bijapur - A Centre of Education and Learning - Sufis of Bijapur - Persian
Poetry and Literature at Bijapur -Historiography - Other Literature
5. PERSIAN LITERATURE IN GOLKONDA SULTANATE 261
Persian in Golkonda - Sultan Quli Qutb ul-Mulk - Jamshed Quli Qutb Shah -
Ibrahim Quli Qutb Shah -Muhammad Quli Qutb Shah - Sultan Muhammad
Qutb Shah - Abdullah Qutb Shah - Abul Hasan Qutb Shah -Insha
(Epistolography) - Hikmah (Philosophy) - Akhlaq (Ethics) - Fiqh
(Jurisprudence) - Qissa Khwani - Aqaid - Tibb - Other Works - After
Qutb Shahi Dynasty - Conclusion.
6 PERSIAN LITERATURE IN OTHER DECCAN SULTANATES 273
Berar Sultanate - Bidar Sultanate - Cultural Contributions of Berar and Bidar -
The Role of Sufis - Sufis of Bidar - Conclusion.
SECTION-IV
PERSIAN IN GENERAL 277
1 CONTRIBUTION OF HINDUS AND SIKHS TO INDO-PERSIAN
LITERATURE 279
Early Hindu Poets of Persian - Hindu Persian Poets in the 17th and the 18th
Centuries - Kashmiri Pandit Poets and Scholars of Persian - Sikh Poets and
Scholars of Persian - Later Hindu Scholars of Persian - Sabq-i-Hindi.
2 PERSIAN IN HINDI/URDU 287
Brief History - Influence of Persian - Persian Vocabulary - Urdu and Hindi
- Conclusion.
The Rise, Growth and Decline of Indo-Persian Literature 16
SECTION - V 293
1. DECLINE IN INDO PERSIAN LITERATURE 295
Iranian Immigration to India - Apathy of Iranians to Indo-Persian Literature -
Role of Persian Language - Decline in Indo-Persian Literature - Importance
of Persian - Legacy of Persian.
2. EPILOGUE 305
Iran Society - Iran Culture Houses.
APPENDIXES 309
1. MASUD SA’D SALMAN - A PIONEER OF INDO-PERSIAN POETRY: 311
Life of Masud Sa’d Salman - Poetry of Masud Sa’d Salman - Masud Sa’d
Salman Among His Contemporaries - Masud Sa’d in Iran - Masud Sa’d in India.
2. IQBAL’S CONTRIBUTION TO PERSIAN POETRY AND THOUGHT
IN THE TWENTIETH CENTURY: 322
Introduction - Brief Biographical Account of Iqbal - Persian Poetry of Iqbal -
The Literary Value of Iqbal’s Persian Poetry - Philosophy of Iqbal - Iqbal’s
Message To the Youth - Greatness of Iqbal.
3. SOME PERSIAN POEMS COMPOSED BY LATE DR. HIRA LAL 337
CHOPRA
Munqabat Ba-Hazur Amir ul-Momnin Ali Murtaza- Salam-i-Husain - Ba Yaad
Bu Ali Sina- Istaqbalia Ba-Janab Dr. A.A. Hekmat - Qatta Khair Maqdam
Ba Warud Dabiran-i-Iran — Iran 0 Hind — Hind wa Zaban-i-Farsi —
Tehzib-O-Tamaddan — Hind wa Iran
BIBLIOGRAPHY
343 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Chopra, Ravindra Mohan 1934- |
| author_GND | (DE-588)138468753 |
| author_facet | Chopra, Ravindra Mohan 1934- |
| author_role | aut |
| author_sort | Chopra, Ravindra Mohan 1934- |
| author_variant | r m c rm rmc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044722715 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PK6427 |
| callnumber-raw | PK6427.6.I5 |
| callnumber-search | PK6427.6.I5 |
| callnumber-sort | PK 46427.6 I5 |
| callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
| classification_rvk | EV 4560 |
| ctrlnum | (OCoLC)953824678 (DE-599)BVBBV044722715 |
| dewey-full | 891.5509954 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.5509954 |
| dewey-search | 891.5509954 |
| dewey-sort | 3891.5509954 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| edition | Second edition |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044722715</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190430</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180119s2013 ii |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">016317145</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)953824678</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044722715</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ii</subfield><subfield code="c">IN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PK6427.6.I5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.5509954</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 4560</subfield><subfield code="0">(DE-625)28770:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chopra, Ravindra Mohan</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138468753</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature</subfield><subfield code="c">by R.M. Chopra, M.A., LLB. ; foreword by Dr. Karim Najafi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New Delhi</subfield><subfield code="b">Iran Culture House</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">346 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Previously published: 2012. - Includes bibliographical references (pages 343-346)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes passages in Persian</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian literature</subfield><subfield code="z">India</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030118951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030118951</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien |
| id | DE-604.BV044722715 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-23T10:07:57Z |
| institution | BVB |
| language | English Persian |
| lccn | 016317145 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030118951 |
| oclc_num | 953824678 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 346 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Iran Culture House |
| record_format | marc |
| spelling | Chopra, Ravindra Mohan 1934- Verfasser (DE-588)138468753 aut The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature by R.M. Chopra, M.A., LLB. ; foreword by Dr. Karim Najafi Second edition New Delhi Iran Culture House 2013 346 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Previously published: 2012. - Includes bibliographical references (pages 343-346) Includes passages in Persian Geschichte gnd rswk-swf Persian literature India History and criticism Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 g Persisch (DE-588)4065403-5 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030118951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Chopra, Ravindra Mohan 1934- The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature Persian literature India History and criticism Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4065403-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4026722-2 |
| title | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature |
| title_auth | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature |
| title_exact_search | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature |
| title_full | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature by R.M. Chopra, M.A., LLB. ; foreword by Dr. Karim Najafi |
| title_fullStr | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature by R.M. Chopra, M.A., LLB. ; foreword by Dr. Karim Najafi |
| title_full_unstemmed | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature by R.M. Chopra, M.A., LLB. ; foreword by Dr. Karim Najafi |
| title_short | The rise, growth, and decline of Indo-Persian literature |
| title_sort | the rise growth and decline of indo persian literature |
| topic | Persian literature India History and criticism Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Persian literature India History and criticism Persisch Literatur Indien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030118951&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chopraravindramohan therisegrowthanddeclineofindopersianliterature |