Paurisch: Wörterbuch der Gablonzer Mundart
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Augsburg
Wißner
2017
|
| Ausgabe: | 2., durchgesehene und erweiterte Auflage |
| Schriftenreihe: | Gablonzer Bücher
Nr. 86 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Literaturangaben |
| Beschreibung: | 284 Seiten 2 Illustrationen, 1 Karte 24 cm x 18 cm |
| ISBN: | 9783957861283 3957861284 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044717070 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180427 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180116s2017 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 17,N15 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783957861283 |c Festeinband : EUR 14.80 (DE), EUR 15.30 (AT) |9 978-3-95786-128-3 | ||
| 020 | |a 3957861284 |9 3-95786-128-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9783957861283 | |
| 035 | |a (OCoLC)1019893652 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044717070 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-M497 |a DE-37 | ||
| 082 | 0 | |a 030 |2 23 | |
| 084 | |a GB 1526 |0 (DE-625)38033: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 7541 |0 (DE-625)38789: |2 rvk | ||
| 084 | |a 030 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Hübner, Hans-Joachim |d 1957- |0 (DE-588)1150735937 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Paurisch |b Wörterbuch der Gablonzer Mundart |c Hans-Joachim Hübner, Kurt Fischer, Gablonzer Mundartkreis |
| 250 | |a 2., durchgesehene und erweiterte Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Augsburg |b Wißner |c 2017 | |
| 300 | |a 284 Seiten |b 2 Illustrationen, 1 Karte |c 24 cm x 18 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Gablonzer Bücher |v Nr. 86 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart Sudetendeutsch |g Gablonz, Neiße |0 (DE-588)1044378158 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mundart Sudetendeutsch |g Gablonz, Neiße |0 (DE-588)1044378158 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fischer, Kurt |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Wißner-Verlag |0 (DE-588)4627272-0 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Gablonzer Bücher |v Nr. 86 |w (DE-604)BV000001290 |9 86 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4b4e764da038428bb3f626a948c9fa48&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030113461 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806414414822244352 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
Einführung. 1
Die Rechtschreibung. 8
Wesenszüge der Gablonzer Mundart. 11
Abkürzungen.26
Wortteil.27
Anhang 1: Flurnamen, Ortsteile, Gasthäuser u. a.260
Anhang 2: Paurische Sprichwörter und Redewendungen.268
Anhang 3: Literaturverzeichnis.278
Anhang 4: Kurzbiografien.282
Anhang 5: Liste der Mitarbeiter.284
Dank.284
Mundart ganz allgemein liegt wieder im Trend - so auch das Paurische.
„Mauke", eine junge paurische Mundartband, erhielt 2013 sogar den
Kulturpreis der Stadt Kaufbeuren.
Paurisch, ein mit dem Lausitzischen und dem Schlesischen verwand-
ter ostmitteldeutscher Dialekt, war einst die Sprache von nahezu
100000 Menschen in Stadt und Landkreis Gablonz, mit ihrer welt-
bekannten Glas- und Schmuckwarenindustrie. Durch die Vertreibung
der Sudetendeutschen 1945/46 wurden sie in alle Winde zerstreut.
An mehreren Orten in Deutschland und Österreich fanden sie wieder
zusammen, unter anderem im Kaufbeurer Stadtteil Neugablonz im
Allgäu. Über die Jahre entstand eine umfangreiche Mundartliteratur.
Die Besinnung auf den eigenen Dialekt half den Vertriebenen bei der
Bewahrung ihrer Identität.
In mehr als vierjähriger Arbeit hat der in Neugablonz vom Mundart-
dichter Heinz Kleinert gegründete Mundartkreis den Wortschatz der
Gablonzer gesammelt. Zusammengekommen sind über 8000 Stich-
worte, dazu eine Fülle von Redewendungen und Sprichwörtern. Das
vorliegende Wörterbuch enthält außerdem eine Einführung in Recht-
schreibung, Grammatik und sprachliche Eigenheiten. Es soll dem Leser
das Vokabular aus der Region um Gablonz vermitteln, den Sprachwis-
senschaftler bei Forschungen unterstützen und dazu beitragen, das
Paurische wach zu halten. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hübner, Hans-Joachim 1957- Fischer, Kurt |
| author_GND | (DE-588)1150735937 |
| author_facet | Hübner, Hans-Joachim 1957- Fischer, Kurt |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Hübner, Hans-Joachim 1957- |
| author_variant | h j h hjh k f kf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044717070 |
| classification_rvk | GB 1526 GD 7541 |
| ctrlnum | (OCoLC)1019893652 (DE-599)BVBBV044717070 |
| dewey-full | 030 |
| dewey-hundreds | 000 - Computer science, information, general works |
| dewey-ones | 030 - General encyclopedic works |
| dewey-raw | 030 |
| dewey-search | 030 |
| dewey-sort | 230 |
| dewey-tens | 030 - General encyclopedic works |
| discipline | Allgemeines Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 2., durchgesehene und erweiterte Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044717070</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180427</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180116s2017 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N15</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783957861283</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 14.80 (DE), EUR 15.30 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-95786-128-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3957861284</subfield><subfield code="9">3-95786-128-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783957861283</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1019893652</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044717070</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-M497</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">030</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1526</subfield><subfield code="0">(DE-625)38033:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7541</subfield><subfield code="0">(DE-625)38789:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">030</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hübner, Hans-Joachim</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1150735937</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paurisch</subfield><subfield code="b">Wörterbuch der Gablonzer Mundart</subfield><subfield code="c">Hans-Joachim Hübner, Kurt Fischer, Gablonzer Mundartkreis</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., durchgesehene und erweiterte Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Augsburg</subfield><subfield code="b">Wißner</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">284 Seiten</subfield><subfield code="b">2 Illustrationen, 1 Karte</subfield><subfield code="c">24 cm x 18 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gablonzer Bücher</subfield><subfield code="v">Nr. 86</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Sudetendeutsch</subfield><subfield code="g">Gablonz, Neiße</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044378158</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Sudetendeutsch</subfield><subfield code="g">Gablonz, Neiße</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044378158</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fischer, Kurt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wißner-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4627272-0</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Gablonzer Bücher</subfield><subfield code="v">Nr. 86</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001290</subfield><subfield code="9">86</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4b4e764da038428bb3f626a948c9fa48&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030113461</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV044717070 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-04T00:23:51Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)4627272-0 |
| isbn | 9783957861283 3957861284 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030113461 |
| oclc_num | 1019893652 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-M497 DE-37 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-M497 DE-37 |
| physical | 284 Seiten 2 Illustrationen, 1 Karte 24 cm x 18 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Wißner |
| record_format | marc |
| series | Gablonzer Bücher |
| series2 | Gablonzer Bücher |
| spelling | Hübner, Hans-Joachim 1957- (DE-588)1150735937 aut Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart Hans-Joachim Hübner, Kurt Fischer, Gablonzer Mundartkreis 2., durchgesehene und erweiterte Auflage Augsburg Wißner 2017 284 Seiten 2 Illustrationen, 1 Karte 24 cm x 18 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gablonzer Bücher Nr. 86 Literaturangaben Mundart Sudetendeutsch Gablonz, Neiße (DE-588)1044378158 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Mundart Sudetendeutsch Gablonz, Neiße (DE-588)1044378158 s DE-604 Fischer, Kurt aut Wißner-Verlag (DE-588)4627272-0 pbl Gablonzer Bücher Nr. 86 (DE-604)BV000001290 86 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4b4e764da038428bb3f626a948c9fa48&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Hübner, Hans-Joachim 1957- Fischer, Kurt Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart Gablonzer Bücher Mundart Sudetendeutsch Gablonz, Neiße (DE-588)1044378158 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1044378158 (DE-588)4066724-8 |
| title | Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart |
| title_auth | Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart |
| title_exact_search | Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart |
| title_full | Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart Hans-Joachim Hübner, Kurt Fischer, Gablonzer Mundartkreis |
| title_fullStr | Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart Hans-Joachim Hübner, Kurt Fischer, Gablonzer Mundartkreis |
| title_full_unstemmed | Paurisch Wörterbuch der Gablonzer Mundart Hans-Joachim Hübner, Kurt Fischer, Gablonzer Mundartkreis |
| title_short | Paurisch |
| title_sort | paurisch worterbuch der gablonzer mundart |
| title_sub | Wörterbuch der Gablonzer Mundart |
| topic | Mundart Sudetendeutsch Gablonz, Neiße (DE-588)1044378158 gnd |
| topic_facet | Mundart Sudetendeutsch Gablonz, Neiße Wörterbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4b4e764da038428bb3f626a948c9fa48&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030113461&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001290 |
| work_keys_str_mv | AT hubnerhansjoachim paurischworterbuchdergablonzermundart AT fischerkurt paurischworterbuchdergablonzermundart AT wißnerverlag paurischworterbuchdergablonzermundart |