Kirchenslavisch in 14 Lektionen: = Azʹ buki vědě
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Church Slavic German |
Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz Verlag
2018
|
Schriftenreihe: | Slavistische Beiträge
Band 507 Studienhilfen Band 19 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 173 Seiten 1 Karte 24 cm x 17 cm |
ISBN: | 9783447109536 344710953X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044705962 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190417 | ||
007 | t | ||
008 | 180109s2018 gw |||| |||| 00||| chu d | ||
015 | |a 17,N50 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1148002456 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783447109536 |c : circa EUR 19.90 (DE), circa EUR 20.50 (AT) |9 978-3-447-10953-6 | ||
020 | |a 344710953X |9 3-447-10953-X | ||
024 | 3 | |a 9783447109536 | |
035 | |a (OCoLC)1019659092 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1148002456 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a chu |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-355 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-384 |a DE-824 |a DE-11 | ||
082 | 0 | |a 200 |2 23 | |
082 | 0 | |a 200 | |
084 | |a KE 1000 |0 (DE-625)72438: |2 rvk | ||
084 | |a KE 1200 |0 (DE-625)72450: |2 rvk | ||
084 | |a KE 1205 |0 (DE-625)72452: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Trunte, Nicolina |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)115196803 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Kirchenslavisch in 14 Lektionen |b = Azʹ buki vědě |c Nicolina Trunte |
246 | 1 | 1 | |a Azʹ buki vědě |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz Verlag |c 2018 | |
300 | |a 173 Seiten |b 1 Karte |c 24 cm x 17 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Slavistische Beiträge |v Band 507 | |
490 | 1 | |a Slavistische Beiträge |a Studienhilfen |v Band 19 | |
650 | 0 | 7 | |a Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132167-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Autodidakt | ||
653 | |a Byzantinistik | ||
653 | |a Christlicher Orient | ||
653 | |a Geschichte | ||
653 | |a Religionswissenschaften | ||
653 | |a Theologie | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132167-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG |0 (DE-588)1068107626 |4 pbl | |
830 | 0 | |a Slavistische Beiträge |v Band 507 |w (DE-604)BV000000459 |9 507 | |
830 | 0 | |a Studienhilfen |v Band 19 |w (DE-604)BV004206330 |9 19 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030102585 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178181527175168 |
---|---|
adam_text | DER
E RWERB
DES KIRCHENSLAVISEHEN IST
HEUTE
UEBERWIEGEND
KEINE OBLIGATORISCHE
VERANSTALTUNG ZU BEGINN DES SLAVISTIKSTUDIUMS, SONDERN EINE FAKULTATIVE
E RWEI
TERUNG SLAVISTISCHER KOMPETENZ. IN DIESEM LEHRBUCH WERDEN
GRUNDKENNTNISSE
IN
EINER MODERNEN SLAVISCHEN SPRACHE VORAUSGESETZT, IDEALERWEISE DEM
RUSSI
SCHEN.
DARAUF
AUFBAUEND
WIRD
ZUNAECHST
IN DAS NEUKIRCHENSLAVISCHE DER HEUTIGEN
RUSSISCH-ORTHODOXEN
KIRCHE
EINGEFUEHRT
(LEKTIONEN 1 BIS 5).
E RST
DARAN
SCHLIESST
SICH
IN DEN LEKTIONEN 6 BIS 9 VERGLEICHEND ZU DIESEM SYNODALKIRCHENSLAVISCHEN
EINE DARSTELLUNG DES ALTKIRCHENSLAVISCHEN SAMT SEINER KULTURHISTORISCHEN
E INBET
TUNG AN.
KYRILLISCHE
WIE GLAGOLITISCHE KANONTEXTE (LETZTERE MIT UMSCHRIFT) FINDEN
BERUECKSICHTIGUNG.
IM DRITTEN
TEIL
(LEKTIONEN 10 BIS 14)
WIRD
VERGLEICHEND MIT DEM
ALT-
UND DEM SYNODALKIRCHENSLAVISCHEN EIN UBERBLICK
UEBER
DIE
E NTWICKLUNG
IM
MITTELKIRCHENSLAVISCHEN
GEGEBEN,
FREILICH
(AUSSER
IN
LEKTION
14) UNTER AUSKLAM
MERUNG DER ABWEICHENDEN
E NTWICKLUNG
IN DER KATHOLISCHEN SLAVIA.
VOLLSTAENDIGE
UEBERSETZUNGEN
DER
LESESTUECKE
INS DEUTSCHE UND EIN GLOSSAR RUNDEN DAS
LEHR
WERK
AB.
Inhalt
SYNODALKIRCHENSLAVISCHER TEIL
Erste Lektion ................................................... 13
Vorbemerkung - 13; Die kyrillische Schrift - 14; Zur Aussprache des Synodalkirchenslavischen - 15;
Synodalkirchenslavische Textbeispiele in Grazdanka - 16; Grammatischer Kommentar - 17.
Zweite Lektion .................................................. 21
Die kyrillische Kirchenschrift — 21; Spiritus und Akzente - 25; Das System der Differenzierung von
Homonymen - 26; Abbreviaturen - 27; Interpunktion - 28; Die Deklination des Possessivpronomens
- 28; Die Deklination der bestimmten Adjektive - 29; Synodalkirchenslavische Textbeispiele in Kir-
chenschrift - 30; Grammatischer Kommentar — 31.
Dritte Lektion.................................................................................. 33
Die Deklination der Substantive auf -a!-n - 33; Die Deklination der Maskulina auf -%/~b - 34; Die kon-
sonantische Deklination - 35; Die Partizipien und ihre Deklination - 36; Der Komparativ und seine
Deklination - 38; Synodalkirchenslavische Textbeispiele aus dem kirchlichen Leben - 39; Grammati-
scher Kommentar - 40.
Vierte Lektion.................................................................................. 42
Grundsätzliches zum kirchenslavischen Verbalsystem - 42; Die Endungssätze im regelmäßigen Prä-
sens und Imperativ - 42; Der Aorist, seine Bildung und seine Verwendung - 43; Das unregelmäßige
Verb küth — 44; Das unregelmäßige Verb hth — 45; Anmerkungen zum Imperfekt - 45; Parrizipialkon-
struktionen - 45; Die personalen Pronomina - 46; Synodalkirchenslavische Textbeispiele aus dem
Ostergottesdienst - 48; Grammatischer Kommentar - 50; Inhaltlicher Kommentar - 51.
Fünfte Lektion ................................................................................. 52
Die Deklination der Demonstrativpronomina - 52; Die Deklination der Interrogativpronomina — 52;
Die Zahlzeichen des Kirchenslavischen - 53; Die Zahlwörter und ihre Deklination - 54; Das unregel-
mäßige Verb H/H^th - 56; Gemischte Deklination - 56; Anmerkungen zur Hymnographie — 56; Syno-
dalkirchenslavische Textbeispiele aus Typikon und Hymnographie - 58; Grammatischer Kommentar-
60; Inhaltlicher Kommentar - 61; Zusammenfassung zum synodalkirchenslavischen Teil - 62.
ALTKIRCHENSLAVISCHER TEIL
Sechste Lektion ..........................................................63
Kulturhistorischer Hintergrund für die Verschriftlichung des Slavischen - 63; Die slavischen Alpha-
bete und ihre Unterschiede - 65; Die Rekonstruktion des altkirchenslavischen Lautsystems - 69; Die
Jerlaute und ihre Entwicklung - 70; Von Palatalisationen, Zischlauten und Entphonematisierung — 71;
Textbeispiel aus dem altkirchenslavischen Kanon (kyrillisch) - 72; Grammatischer Kommentar - 73;
Inhaltlicher Kommentar - 74.
Siebte Lektion ........................................................... 75
Das Schicksal des altkirchenslavischen Schrifttums - 75; Der ältere sigmatische Aorist - 76; Der Wur-
zelaorist - 77; Bestimmte und unbestimmte Formen bei Adjektiven und Partizipien - 78; Hiatus und
Kontraktion - 79; Die Wirkung von j auf voraus gehende Konsonanten - 80; Textbeispiel aus dem alt-
kirchenslavischen Kanon (glagolitisch) - 81; Grammatischer Kommentar - 82; Inhaltlicher Kommen-
tar- 82.
10
Inhalt
Achte Lektion .................................................................................. 83
Das Stammprinzip bei den Deklinationen - 83; Die «-Stämme und die Ausbreitung «-stämmiger For-
men - 84; Die X-Stämme - 85; Die Bildung des Imperfekts - 85; Die Passivpartizipien - 86; Die Inter-
rogativpronomina Kwo, uto und K^H, K *ra, kok - 87; Textbeispiel aus dem altkirchenslavischen Kanon
(kyrillisch und glagolitisch) - 88; Grammatischer Kommentar - 90; Inhaltlicher Kommentar - 90.
Neunte Lektion.................................................................................. 91
Das aktive Perfektpartizip (/-Partizip) -91; Die mit dem /-Partizip umschriebenen Verbalformen -91;
Die unregelmäßigen Verben ¿¿th, iacth und - 92; Die regelmäßige Bildung des Imperativs - 94;
Das Supinum - 94; Das Possessivadjektiv und seine Verwendung - 95; Anmerkungen zur Belebtheits-
kategorie - 95; Textbeispiele aus dem Codex Suprasliensis - 96; Grammatischer Kommentar - 98; In-
haltlicher Kommentar - 99; Zusammenfassung zum altkirchenslavischen Teil - 100.
MITTELKIRCHENSLAVISCHER TEIL
Zehnte Lektion .................................................................. 101
Die Entstehung der Rus* -101; Der Weg des Kirchenslavischen in die Rus* -101; Charakterisierung
des Altrussischen - 102; Die Christianisierung der Rus* - 104; Die russische Redaktion des Kirchensla-
vischen - 105; Verbalperiphrasen mit dem aktiven Präsenspartizip - 106; Anmerkungen zur Sprache
des Psalters - 106; Textbeispiele der altkirchenslavischen Zeit aus der Rus’ - 106.
Elfte Lektion.....................................................................110
Allrussische Chronistik - 110; Christliche Chronologie - 110; Die Russifizierung des Kirchenstavi-
schen - 111; Altrussische Dialekte - 112; Possessivadjektive und Patronymika - 113; Das nordische
Erbe der Rus’ - 113; Das Pronomen k4*k^o, koik^o - 114; Textbeispiele aus der altrussischen
Chronistik - 114; Grammatischer Kommentar - 117.
Zwölfte Lektion ..................................................................119
Zur nachaltkirchenslavischen Entwicklung des Kirchenslavischen -119; Die weitere Entwicklung der
Kyrillica und ihrer Orthographie - 120; Vom byzantinischen Joch zu balkanslavischer Hegemonie -
121; Hesychasmus und Euthymianische Renaissance - 123; Mittelkirchenslavische Textbeispiele aus
dem Süden - 124; Inhaltlicher Kommentar - 127.
Dreizehnte Lektion................................................................ 129
Von der Kiewer zur Wilnaer und Moskauer Rus’ - 129; Moskau das Dritte Rom - 130; Der Zweite süd-
slavische Einfluss in der Rus’ - 132; Die neue Hagiographie - 134; Futurperiphrasen - 134; Mittelkir-
chenslavische Textbeispiele aus der Rus’ — 135; Inhaltlicher Kommentar - 139.
Vierzehnte Lektion ...............................................................140
Katholisches Kirchenslavisch - 140; Charakterisierung des Kroatisch-Kirchenslavischen - 141; Das Li-
tauisch-Kirche ns lavi sehe und die ,prostaja mova£ - 142; Der Siegeszug des Neukirchenslavischen - 144;
Katholisches Kirchenslavisch heute - 145; Beispiele für Kirchenslavisch unter dem Einfluss der Slavia
Latina - 145; Zusammenfassung zum mittelkirchenslavischen Teil - 147.
ANHANG
Übersetzung der Lesestücke ........................................ 149
Weiterführende Literatur .......................................... 138
Glossar Kirchenslavisch-Deutsch.................................. 159
|
any_adam_object | 1 |
author | Trunte, Nicolina 1948- |
author_GND | (DE-588)115196803 |
author_facet | Trunte, Nicolina 1948- |
author_role | aut |
author_sort | Trunte, Nicolina 1948- |
author_variant | n t nt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044705962 |
classification_rvk | KE 1000 KE 1200 KE 1205 |
ctrlnum | (OCoLC)1019659092 (DE-599)DNB1148002456 |
dewey-full | 200 |
dewey-hundreds | 200 - Religion |
dewey-ones | 200 - Religion |
dewey-raw | 200 |
dewey-search | 200 |
dewey-sort | 3200 |
dewey-tens | 200 - Religion |
discipline | Slavistik Theologie / Religionswissenschaften |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02497nam a22005898cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044705962</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190417 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180109s2018 gw |||| |||| 00||| chu d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1148002456</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447109536</subfield><subfield code="c">: circa EUR 19.90 (DE), circa EUR 20.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-447-10953-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344710953X</subfield><subfield code="9">3-447-10953-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783447109536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1019659092</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1148002456</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chu</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">200</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">200</subfield><subfield code="2"></subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 1000</subfield><subfield code="0">(DE-625)72438:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 1200</subfield><subfield code="0">(DE-625)72450:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 1205</subfield><subfield code="0">(DE-625)72452:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trunte, Nicolina</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115196803</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kirchenslavisch in 14 Lektionen</subfield><subfield code="b">= Azʹ buki vědě</subfield><subfield code="c">Nicolina Trunte</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Azʹ buki vědě</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz Verlag</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">173 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Karte</subfield><subfield code="c">24 cm x 17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">Band 507</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="a">Studienhilfen</subfield><subfield code="v">Band 19</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autodidakt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Byzantinistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Christlicher Orient</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Religionswissenschaften</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Theologie</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068107626</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Slavistische Beiträge</subfield><subfield code="v">Band 507</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000459</subfield><subfield code="9">507</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studienhilfen</subfield><subfield code="v">Band 19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004206330</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030102585</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
genre_facet | Lehrbuch |
id | DE-604.BV044705962 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:59:53Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1068107626 |
isbn | 9783447109536 344710953X |
language | Church Slavic German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030102585 |
oclc_num | 1019659092 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-29 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-384 DE-824 DE-11 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-29 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-384 DE-824 DE-11 |
physical | 173 Seiten 1 Karte 24 cm x 17 cm |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Harrassowitz Verlag |
record_format | marc |
series | Slavistische Beiträge Studienhilfen |
series2 | Slavistische Beiträge Studienhilfen |
spelling | Trunte, Nicolina 1948- Verfasser (DE-588)115196803 aut Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě Nicolina Trunte Azʹ buki vědě Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2018 173 Seiten 1 Karte 24 cm x 17 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slavistische Beiträge Band 507 Slavistische Beiträge Studienhilfen Band 19 Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd rswk-swf Autodidakt Byzantinistik Christlicher Orient Geschichte Religionswissenschaften Theologie (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 s DE-604 Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG (DE-588)1068107626 pbl Slavistische Beiträge Band 507 (DE-604)BV000000459 507 Studienhilfen Band 19 (DE-604)BV004206330 19 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Trunte, Nicolina 1948- Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě Slavistische Beiträge Studienhilfen Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4132167-4 (DE-588)4123623-3 |
title | Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě |
title_alt | Azʹ buki vědě |
title_auth | Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě |
title_exact_search | Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě |
title_full | Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě Nicolina Trunte |
title_fullStr | Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě Nicolina Trunte |
title_full_unstemmed | Kirchenslavisch in 14 Lektionen = Azʹ buki vědě Nicolina Trunte |
title_short | Kirchenslavisch in 14 Lektionen |
title_sort | kirchenslavisch in 14 lektionen azʹ buki vede |
title_sub | = Azʹ buki vědě |
topic | Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd |
topic_facet | Kirchenslawisch Lehrbuch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102585&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000000459 (DE-604)BV004206330 |
work_keys_str_mv | AT truntenicolina kirchenslavischin14lektionenazʹbukivede AT ottoharrassowitzgmbhcokg kirchenslavischin14lektionenazʹbukivede AT truntenicolina azʹbukivede AT ottoharrassowitzgmbhcokg azʹbukivede |