Mapping genres, mapping culture: Japanese texts in context
The purpose of this book is to contribute to our understanding of genre and genre variation in the Japanese language, in order to bring to consciousness the nature of Japanese culture and the presuppositions, norms and values found within Japanese society. This type of knowledge enables intervention...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia
John Benjamins Publishing Company
[2017]
|
| Schriftenreihe: | Pragmatics & beyond
New series, volume 281 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | The purpose of this book is to contribute to our understanding of genre and genre variation in the Japanese language, in order to bring to consciousness the nature of Japanese culture and the presuppositions, norms and values found within Japanese society. This type of knowledge enables interventions and agency, as knowing how language works within a culture makes it possible to consciously accept it or to influence and shape it into the future. The various chapters seek to explore social contexts and the norms, values and practices of Japanese culture through the language choices in analysed texts in literature, education, the workplace and in print-based media. These genres collectively form part of the cultural fabric of Japan. |
| Beschreibung: | vi, 248 Seiten Illustrationen, Diagramme (teilweise farbig) |
| ISBN: | 9789027256867 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044705904 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240617 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180109s2017 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789027256867 |c hbk |9 978-90-272-5686-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1019641527 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044705904 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-384 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EI 4760 |0 (DE-625)23960: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Mapping genres, mapping culture |b Japanese texts in context |c edited by Elizabeth A. Thomson (Charles Stuart University), Motoki Sano (NLU, Google Japan) ; Helen de Silva Joyce (Charles Stuart University) |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; Philadelphia |b John Benjamins Publishing Company |c [2017] | |
| 264 | 4 | |c © 2017 | |
| 300 | |a vi, 248 Seiten |b Illustrationen, Diagramme (teilweise farbig) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pragmatics & beyond |v New series, volume 281 | |
| 520 | 3 | |a The purpose of this book is to contribute to our understanding of genre and genre variation in the Japanese language, in order to bring to consciousness the nature of Japanese culture and the presuppositions, norms and values found within Japanese society. This type of knowledge enables interventions and agency, as knowing how language works within a culture makes it possible to consciously accept it or to influence and shape it into the future. The various chapters seek to explore social contexts and the norms, values and practices of Japanese culture through the language choices in analysed texts in literature, education, the workplace and in print-based media. These genres collectively form part of the cultural fabric of Japan. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Japanese language / Variation / Japan | |
| 653 | 0 | |a Language and culture / Japan | |
| 653 | 0 | |a Japanese language / Social aspects | |
| 653 | 0 | |a Mass media / Japan | |
| 653 | 0 | |a Japanese language / Social aspects | |
| 653 | 0 | |a Japanese language / Variation | |
| 653 | 0 | |a Language and culture | |
| 653 | 0 | |a Mass media | |
| 653 | 2 | |a Japan | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Thomson, Elizabeth A. |0 (DE-588)1043267956 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Sano, Motoki |d 1980- |0 (DE-588)1204955913 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a De Silva Joyce, Helen |0 (DE-588)1071237128 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-6504-3 |
| 830 | 0 | |a Pragmatics & beyond |v New series, volume 281 |w (DE-604)BV002551261 |9 281 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 52 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805077469943824384 |
|---|---|
| adam_text |
Table of contents
CHAPTER 1
Mapping genres using systemic functional linguistics 1
Elizabeth A. Thomson, Helen de Silva Joyce Motoki Sano
CHAPTER 2
Exploring the structure and meaning of the family of
procedural texts in Japanese 29
Kazue Kato
chapter 3
The directive genre in the Japanese workplace 57
Yumiko Mizusawa
chapter 4
The genre of exposition: Persuasive rhetoric of Japanese culture 93
Motoki Sano
chapter 5
An analysis of Japanese news stories: Generic structure
and semantic formation 119
Masamichi Washitake
CHAPTER 6
Wartime reports in Japanese newspapers: Transitivity and appraisal 137
Noriko Iwamoto
CHAPTER 7
Kundoku-bun: A hybrid genre in Japanese literature 169
Katsuyuki Sato
CHAPTER 8
Once upon a time: Grammar, structure and meaning in a selected
set of Japanese folktales 191
Elizabeth A. Thomson
vi Table of contents
CHAPTER 9
Nihonjinron and the context of culture 213
Ken Tann
Contributors 241
Index 243
Tiîj :/iS: understanding
genre variation tn
iii
ÍÍS
mM
m¿§£-
%/*ié 1 j¿y Ij
§¡1 pig ÉÜ ¡¡g
V • ’•v 1; v *l ■. y* ; c j: Vv
: ^ - '- V S® try*?
5®ÎÏW-ÇS?Îü-t5
II î»i Ssê^^-K(y :'W
J? ^.•y:‘. '*.::s • :
©igg "¿*2
’ * W Tfl
il il ^ t3|î
lplp| |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Thomson, Elizabeth A. Sano, Motoki 1980- De Silva Joyce, Helen |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | e a t ea eat m s ms s j h d sjh sjhd |
| author_GND | (DE-588)1043267956 (DE-588)1204955913 (DE-588)1071237128 |
| author_facet | Thomson, Elizabeth A. Sano, Motoki 1980- De Silva Joyce, Helen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044705904 |
| classification_rvk | EI 4760 |
| ctrlnum | (OCoLC)1019641527 (DE-599)BVBBV044705904 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV044705904</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240617</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180109s2017 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027256867</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-90-272-5686-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1019641527</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044705904</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4760</subfield><subfield code="0">(DE-625)23960:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mapping genres, mapping culture</subfield><subfield code="b">Japanese texts in context</subfield><subfield code="c">edited by Elizabeth A. Thomson (Charles Stuart University), Motoki Sano (NLU, Google Japan) ; Helen de Silva Joyce (Charles Stuart University)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ; Philadelphia</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vi, 248 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme (teilweise farbig)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pragmatics & beyond</subfield><subfield code="v">New series, volume 281</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The purpose of this book is to contribute to our understanding of genre and genre variation in the Japanese language, in order to bring to consciousness the nature of Japanese culture and the presuppositions, norms and values found within Japanese society. This type of knowledge enables interventions and agency, as knowing how language works within a culture makes it possible to consciously accept it or to influence and shape it into the future. The various chapters seek to explore social contexts and the norms, values and practices of Japanese culture through the language choices in analysed texts in literature, education, the workplace and in print-based media. These genres collectively form part of the cultural fabric of Japan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language / Variation / Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture / Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language / Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mass media / Japan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language / Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Japanese language / Variation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mass media</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Japan</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomson, Elizabeth A.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043267956</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sano, Motoki</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1204955913</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Silva Joyce, Helen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071237128</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-6504-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pragmatics & beyond</subfield><subfield code="v">New series, volume 281</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002551261</subfield><subfield code="9">281</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Japan (DE-588)4028495-5 gnd |
| geographic_facet | Japan |
| id | DE-604.BV044705904 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T06:13:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027256867 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030102529 |
| oclc_num | 1019641527 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-384 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-384 DE-12 |
| physical | vi, 248 Seiten Illustrationen, Diagramme (teilweise farbig) |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company |
| record_format | marc |
| series | Pragmatics & beyond |
| series2 | Pragmatics & beyond |
| spelling | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context edited by Elizabeth A. Thomson (Charles Stuart University), Motoki Sano (NLU, Google Japan) ; Helen de Silva Joyce (Charles Stuart University) Amsterdam ; Philadelphia John Benjamins Publishing Company [2017] © 2017 vi, 248 Seiten Illustrationen, Diagramme (teilweise farbig) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pragmatics & beyond New series, volume 281 The purpose of this book is to contribute to our understanding of genre and genre variation in the Japanese language, in order to bring to consciousness the nature of Japanese culture and the presuppositions, norms and values found within Japanese society. This type of knowledge enables interventions and agency, as knowing how language works within a culture makes it possible to consciously accept it or to influence and shape it into the future. The various chapters seek to explore social contexts and the norms, values and practices of Japanese culture through the language choices in analysed texts in literature, education, the workplace and in print-based media. These genres collectively form part of the cultural fabric of Japan. Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf Japanese language / Variation / Japan Language and culture / Japan Japanese language / Social aspects Mass media / Japan Japanese language / Variation Language and culture Mass media Japan (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Japan (DE-588)4028495-5 g Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Thomson, Elizabeth A. (DE-588)1043267956 edt Sano, Motoki 1980- (DE-588)1204955913 edt De Silva Joyce, Helen (DE-588)1071237128 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-6504-3 Pragmatics & beyond New series, volume 281 (DE-604)BV002551261 281 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context Pragmatics & beyond Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context |
| title_auth | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context |
| title_exact_search | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context |
| title_full | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context edited by Elizabeth A. Thomson (Charles Stuart University), Motoki Sano (NLU, Google Japan) ; Helen de Silva Joyce (Charles Stuart University) |
| title_fullStr | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context edited by Elizabeth A. Thomson (Charles Stuart University), Motoki Sano (NLU, Google Japan) ; Helen de Silva Joyce (Charles Stuart University) |
| title_full_unstemmed | Mapping genres, mapping culture Japanese texts in context edited by Elizabeth A. Thomson (Charles Stuart University), Motoki Sano (NLU, Google Japan) ; Helen de Silva Joyce (Charles Stuart University) |
| title_short | Mapping genres, mapping culture |
| title_sort | mapping genres mapping culture japanese texts in context |
| title_sub | Japanese texts in context |
| topic | Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd |
| topic_facet | Soziolinguistik Japan Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030102529&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002551261 |
| work_keys_str_mv | AT thomsonelizabetha mappinggenresmappingculturejapanesetextsincontext AT sanomotoki mappinggenresmappingculturejapanesetextsincontext AT desilvajoycehelen mappinggenresmappingculturejapanesetextsincontext |