Vëzhgime rreth shqipës së shkruar:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Prishtinë
[Verlag nicht ermittelbar]
2009
Ferizaj Dinograf 2009 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 313 Seiten |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044704005 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180123 | ||
007 | t | ||
008 | 180108s2009 |||| 00||| alb d | ||
035 | |a (OCoLC)1020566909 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044704005 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Raka, Fadil |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Vëzhgime rreth shqipës së shkruar |c Dr. Fadil Raka |
264 | 1 | |a Prishtinë |b [Verlag nicht ermittelbar] |c 2009 | |
264 | 1 | |a Ferizaj |b Dinograf |c 2009 | |
300 | |a 313 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Kosovo |0 (DE-588)4032571-4 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Schriftsprache |0 (DE-588)4129492-0 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4975 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030100667 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806958299842609152 |
---|---|
adam_text |
/11. CESTUJE TE SHQIPES STANDARDE
311
PASQYRA E LĚNDĚS
PARATHENIE .3
I. QESHTJE TE HISTORISE SE SHQIPES SE SHKRUAR. 5
VEZHGIME RRETH NORMEZIMITTE SHQIPES. 7
DREJTSHKRIMI NE “MESHARIN“ E GJON BUZUKUT. 23
RRETH GJUHEVE TE SHKRUARA TE BALLKANIT. 35
VEZHGIME RRETH STUDIMEVE GJUHESORE NE KOSOVE. 47
NORMEZIMI I SHQIPES NE KOSOVE. 61
VEZHGIME RRETH DREJTSHKRIMI NE KOSOVE. 73
ALFABETI I SHQIPES NE FILLIMET E TIJ. 83
RRETH KARAKTERIT TE ALFABETIT TE STAMBOLLIT. 95
KONGRESI I MANASTIRIT NE HISTORINE E SHQIPES LETRARE. 109
SESIONET SHKENCORE TE 1952-s. 123
KONSULTA GJUHESORE E PRISHTINES. 135
IDRIZ AJETI DHE KONSULTA E PRISHTINES. 145
II. NDIHMESA AUTORESH PER SHQIPEN E SHKRUAR. 153
VENDI I K. KRISTOFORIDHIT NE HISTORINE E SHQIPES LETRARE. 155
NAIM FRASHERI DHE GJUMA E SHKRUAR SHQIPE. 169
SAMI FRASHERI DHE SHQIPJA E SHKRUAR. 183
NDRE MJEDA PER GJUHEN LETRARE SHQIPE.:. 199
EQREM CABEJ PER FJALEFORMIMIN E SHQIPES. 207
IDRIZ AJETI DHE SHQIPJA E SHKRUAR. 213
VEZHGIME RRETH MENDIMEVE PER SHQIPEN LETRARE. 229
VENDI I SELMAN RIZES NE HISTORINE E SHQIPES LETRARE. 241
III. CESHTJE TE SHQIPES STANDARDE.::. 255
TRAJTIMI I QESHTJEVE Tl: MORFOLOGJISE NÍ: DREJTSHKRIM. 257
KULTURA EGJUHES NE KOSOVE . 269
RRETH D1SA PROBLÉM EVE TE IIISTORISE SE SHQIPES LETRARE. 279
PROBLEMETENORMESNE MORFOLOGJ1. 241
SHKRIMET PUBLIKE: DHE NORMA STANDARDE. 299
BIBLIOGRAFI.303
TRIKU 'ESI I EM R A VE.507
IlI.gESHTJE TESHQIPESSTANDARDE
307
TREGUESII EMRAVE
c
AGALLIU.F.263
AGAN1, F. 122. 127.129. 130,197.263
AGAN1, H„ 43.263
AJET1.1. 44-52.58-60.64-67. 81,93,122-132
137.140.172.180.183-198,226,231,238,263
ANGON1, E. 263
ASHTA, K.,137.142.143.247,263
B
BAjgiNCA, I., 51.59.121,122,263
BAJRAKTAREVig. F. 159,263
BAK1U, E. 263
BARDH1, F., 10-16.43,49.77.98.
113.186.192.203,247.263
BARDHI.M.49.237.263
BARig, H. 50.53.72.202.221.237
BEGI, B„ 41. 108.263
CAMAJ.M.,76,208.263
CANA, Z., 121,130,263
C1MOHOVSK1, V„ 208
CIPO, K., 47,107,150,219,233.264
CVETKOVIČ, V., 31,37,84,264
C
gABEJ. E.,8-11.16.23,28,47,60.72,74,
107-116,128.137.144,158,179-184.186,192,
195,196.216,247-253. 264
gELIKU. M. 135,137,145.247,264
gETTA, A., 46,49
D
DA LEgE, F. 11,12,15-17,78
DARVARI. Dh. 84,95
DEMIRAJ.Sh.7,96,97,101,103,105,107,121,
128.167,180.233,234,264
DE RADA. J., 12,79-81,83,88.92,93,102,104,151,213,
245-247.264
DESNMCKAJA, A. 147,205,206.208,264
DESOSYR. F. 113
DOD1. A.264
DOM 1. M.24.32.47,77,96.100-105.128.173.174
BEROV, I. 36.85,87.95
BLAKU. M. 189.251.257,263
BOGDANI. N. 12.14
BOGDANI. P. 8-15.21.25.42-44.54.77.98. 233.264
169.176.186-194.215.235.245,263 DOZON. O. 200,
BORGJA. N. 28 DRINI. S. 49.63.238.264
DII
BOPI. F. 199 DHRIMO. A. 264
BUDA. A. 7.263
BUDI. P. 8-15.43.75.76.98.172.176 F
177.186.187.192.193.204.215.218.247 FIDLER . V. 208. 264
BUDIM1R. M„ 50 FRASHERI. M. 101. 102. 250.
BULO. J. 161. 263 FRASHERI. N. 71,84.92.147-158.
BIJHOLLC. O.208. 169.172.177,186.192.194.205.247.264
BULKA. N. 156. FRASHERI. S. 12.38.84.89.91.92-94.147.
IHJZUKU. G|. 3.8.9.1 1.23-30.32.72-77. 151.159-172.186.192.194,195.205.
95-98.186.187J92.203. 215.216,245. 213.218-220.247.264
FISHTA. Gj.76.81.101-103.206.249.250
VEZHGIME RRETH SHQIPES SE SHKRUAR
GAJ, L., 37,39,86
GASHI, S., 123
GEGA, Xh., 264
GEROV, I.36
K
KADARE, I., 116
KAMARDA, Dh., 15,80,83,104,107.145,138,131,
KASTRATI, J., II, 14,17,64,80,150,173,176.265
KALESH1, H., 221,237,265
KARAXHIQ, V., 34,36,40,85.95.
KAVALIOTI, T., 18,245
KAZAZI, Gj.,42-44, 47,54,78.187,189
GURAKUQI, L.,104,178,199,213 KETA, N., 19
GURAKUQI, M.,II 1,176,177,264 KELMENDI, T., 257,265
KONESKI, B., 38,265
KONICA, F. 45,54, 76,102,105.213.247,251,
KOLGEC1, S., 48,66,237
KOLIQI, E., 225
GJ KOPITAR, J.36,50.85,204
KOSTALLARI, A.,47,51, 64.69.110-113.12U 28,
GJEgOVI, Sh., 3,46,54,235,225,250,
149,179.192.196,199,213,244,246,248.249,265
GJERQEKU, E., 50
GJEVORI, M., 123,264
H
HABNAUZ, I., 19
HADRI, A., 118,127-130,264
HALIMI, K., 41
HALIMI, M., 41,264,
HANI, J. 138,199
HATIPI, T., 48.50
HAXHIU.Dh.l8,
HOXHI, K.3, 162, 202
I
KRISTOFORIDHI, K. 12,13,36,74.80.81.83,87-89,
94,97,135-146,149,151.153,161.172,177,186,
192.193,218,220,235.246.247.265
KULURIOTI, A., 83
L
LAMBERC, M., 195.206,207
LAJBNIC, V., 154 *
LAFE, E. 265
LAZAR,G.,36,86,87,95
LIK, M. 19
LOGORECI, M.42,45.54. 235
LUARASI. P., 3
LUBOTENI. G. 64.238.265
ISAKU, M. 50
ISLAMAJ. Sh. 264
ISLAMI. M. 36.79.87.264
ISMAJLI, R. 10.16.25, 41.49, 57
109, 121-124.126,129,179. 227.
229,264
J
JAGig. V. 85
JASIQI. A., 120
JANURA. P. 96.102.264
JOKEL, N. 11.148.149.204-206
220.265
JUGMAN. 148
LL
LLOSHI. Xh. 87.97,103.123.136.137.141.247.265
M
MAJER, G. 138.178.180.181.199.204.220
MALAJ.V. 16
MATRENGA. L. 8.9.25.29.32.72-76.100.215-17
MAZRREKU. P. 13.43
M EH Dl U, F. 159.265
MEKSI.V. 19.136.140
MIJ ATO VIC. C.9
MIKLOSHig.F.50.195.204
MJEDA, N.17.173-178.249.250
MULA KIJ. L.4 L 238.265
MUNISHI, Z. 258
HLGESHTJE TE SHQIPES ST AN DAR DE
309
MURATI. Q. 41.265
MYDERRIZI. O. 11.111.220.248.249
N
NAHTIGAL, R.,50.178.192.195,206.207
NEGOVANI, K., 3. 202
NESIMI, R., 123,265
NUHIU V., 123.265
NUSHI, M., 265
NOLI, F., 186,192.195
O
S
SADIKU. Z.,234. 266
SAMARA, M,42, 121,245.266
SEJD1U. Sh., 123.266
SKIROI, Z., 15
SIMEON, R., 33,85,266
SULEJMANI. F. 74,266
SVANE, G., 204,226
OBRADOVIQ. D. 36 ,72
OSMANI, T., 74.76.77.80.83.88.92,96,
102,103,105,137.162.174.265
OSHTIR, K., 50
SH
SHALA, D. 49
SHAPKAREV. 34.38,40.
SHKRELI, A. 50
SHKURTAJ.Gj., 155.266
SH UTERIQI. Dh.,12,13.I5,108.110,135,
137.248,266
P
PASHKU, A., 50,
PEDERSEN, H., 138,203.204.220,265
PEKMEZI.GJ., 178,195.199.206,213
PETROTA, G., 11
PIPA, A., 123
POPOVIQ, I., 50.53.72.202.221.237
PRIFTI, K. 96,97. 101.103.105,264
POLISI, M.,163,266
POLLO, S., 108
PUKVIL, F. W
PULEVSKI. I. 34.38.40
R
1
RADULESKU. E.36
RAKA. F. 4.41.52.56.K3.KX.X9.95.97.
121.125.127.131. 197.200.214.266.
REXHA. Z.48.50.237.266
RI ZA.S.26.29.47-4S.55.66.71.76.96-
-100.104.166.168.170.209-221.233.
234-237.251.252.266
RIZA. Sk. 18.266
ROK. M. 202
Q
QOSJA. R.150. 266
RR
RROTA. J. 96.97.250.266
Bayerische
Staatsbibliothek
4
T
TAHSINI.H.,79,83.88,102.161.162
TRANDAFILIS, S., 37
TH
THAQI, H.,221,237
THOMAI.J. 11,137.179,266
THODRI. Dh„ 202,
V
VARIBOBA, J.246
VASA. P. 12.79.83,88,94.102.105.161.162.
VEQILHARXHI. N.3, 35.39.79.80.81.83.87,
94,102J 51A 86,202.246.247
VISHKO. A. 96.102,266
VOKSHI. H. 49.63.66.122,234.237,266
VRETO. .1. 12.79.83.88.102,161.162
XH
XHOL1.Z. 266
XHUVANI. A.89.111.143.149.178.182-184.196
213. 220. 233. 235.248.249.266
Z
ZA.IM1.G. 266
ZAM1T TI. I. 174.248.
/()(iRAFSKI. 34.38.40
¡l¡xusunE Tli SHQIPES STANDARDE
303
BIBLIOGRAFIA
AGALLIÜ, IA. Shkronjëtore e Julies shqip e Sami Frashërit - SF 1979. m՜. 3
AGANF H. Gjon Nikolle Kazazı. Buletini i Fakultelit Filozofik. Prishtine 1975. nr. 12
AGANI. H. Fjalori i Lubomir Kajan.xhiçit. Prishlinë 1980
AJHTI. 1. Per mlriçimin e çushtjeve Xuhësore të shqipes. Perparimi, 1957. nr. 1-2
AJHTI. !. /1 ka Xa ma punë ne ortoi rafhië e sluppe.v. Perparimi 1958. nr. 7-8
AJHTI. I. ľ umje historike e I i pj erimi t s h (pp të Gjakovës në fiilim të sh.XlX. Prishlinë 1960
A.IHT1. F. Mbi Xahën e" Divanit" të SheluMaliqiî. Gjurni. alhan. Prishlinë 1966. nr. 3
AJHTI. 1. Rrupa e njësimit të shqipes letrare. Probleme le gjuhës leirare 1972. v. 1
AJHTI. I. R rapa e zhviUimit te Xahes letrare shqipe ně Kosově.Kung. i Drejtshkr. ť. 129
AJI;TI. !. /Jivillimi i Xuhësisë shqiptare në Juposllavi. Seminari 111, Prishlinë 1976, 1'. 23
AJHTI. F. Androkli Kostollani (1922֊*92). Gjurmime albanologjike. Prishlinë 1993. F 171
A J17 FF F, Çështje pj a lies ore në veprën e Kristoforidhit. Gjuha shqipe 1995. nr. 1-4
AJHTI. F. Ndihmesa e Nairn F ra she ՝v ne ¡ormimin e Xahes letrare shqipe. Vepra 2, H 177
AJHTI. F. Sami F ras hëri në v i jen e ¡miji m i t të Xahes letrare shqipe. Vepra 2, ľ. 185
AJFľľl. !. ľan NoH-nje barre i rrallë i botes shqiptare. Vepra 5. Prishlinë 2002. ť. 143
AJHTI. F. Fqrem Çabej dhe sludiniet e Xuhësisë shqiptare. IA. Hqrem Çabej. Pr *03, F 23
ANGON!. \i.Disa (ështje të sistemi! emeror në Xahën e veprove të N. Frashërit.SV 1979. 4
ANGON!. H. Aleksander Xhavani per Xahën e Nairn Frashërit. Sludime per inler le prof. dr.
Aleksander Xhuvanit. Tirane 1986. F 265
A S HTA. K. Leksika i plote i vepre s së Gjon Hazakat. Bulci ini. S h kode r 1964. nr. 1
ASH I A, K. Neolopjiz.mat e Kristoforidhit. Sualime ľilologjike. Tirane 1990. nr.2
BAJÇ1NCA. F. Rrepullat e drejtshkrimit të shqipes një hup i rëndësishëm d rej t kristaliz.imit të
normes letrare. Gjurmime albanoiogjike (GJA) 1970. nr. 1-2. 1'. 245
BAJÇ1NCA. F. Grapi i z.anoreve ae/aa. në Probleme le gjuhës let. shqipe 11, Tirane *72. 2 19
B AJ (j INC A. F. konsulto (qnhësore e Prishtinës dhe njësimi i shqipes letrare. Sem. 14.F 9
BAJRAK I ARFA 1C'. F. Najveëi balkanski leksikograf'. Anali Filološkog Fak nitela. B enerad
1967.F 150
BAKU'. H. Hioprafia e zpjeruar e S .Frashërit. në S. Frasheri: Vepra 8. Prish. 1986,1'. 8
BARDIH. F. Fjalori lurinisht-shqip. Prishtine 1982
BARDHF M. Deminativër dhe hipokoristikët te Naim l'rashëri. Seminari 5. 1978. 1.161
BARKHTF NF. Frethimi i Shkodres. Rilindja. Prishlinë 1988
BHOF B. Realizime në stndimin e të főimévé Undoré te dialektit verior. SF. 1971. nr. 1
BHGH B. (¡juha leimre sluppe dhe baza e saj dialektore.Seminari XYIF Tirane 1995. H205
BLAKl . NF. Rreth trajtimit te alfahelit ne revisten "Albinba". Perparimi 1978. nr. 4
BFAKO. NF. Kalke npa serbokroatishtja. Çeshlje le normes leirare. Prishtine 1980. F 1 (0
BHAKO. NI. Vepri m tarin sh ken en re e akad. biriz. Ajelit, në F Ajeli. Sludime 1 . 1082. f. \ \
BOGDANI. P. Çeta e profetëvi·. Prishlinë 1990
Bl DA. A. Rreth ıhsa eeshtjeve të formina! të pnpnllit slapjuar. të Xahës dhe të knlturës
së fij. Súdime historike. Tirane 1980. nr. ¡
BODI. P. Poezi. parathenia e R. Ismajlit. Prishlinë İ9S6
BI 4.KA. N. Erazeolopjizmat shqiptare në vepřen" ¡Mori c Skënderbeat". IHASI ľľ. ¡957.1.
BI '1.0. J. Një deshmi e re per fjaiorin e Sana Frashërit. Drila 15.1V. 1984
O A N FAJ. VF. II Meşale di Gjon Hazuka. Rome 1959
(ANA. /. Konsulia ¡juhi sore e Prishtinës. Gjurin, alban. Prishlinë 1968, nr. 1. F 294
CIPO. K. Gramatika e Xahes shqipe. Tirane 1949
304 VEZHGIME KRETI! SHQIPES SE S! IKRU AR
(VLTKOVIC-Kl’RUI J:(\ V. Aktuelniproblemi standardom՝ije u novogrčkom i njihovi
povijesni korijeni. Sol. Zagreb 1988. nr. I. 1'. 56
(/ABLJ. I:. Rreth disa etimologjive te Kristoforidbit, BISH 1654. nr.2, 1՛. 31
(/ABI2J. E. Uirishtja dhe slu/ipja. Perparimi 1970. nr. 6.1՝. 521
(/ABLJ. H. Studime gjuhesore I-Vi. Prishline 1976-77
(/ABEL \i." Mesbari i Gjon Ruzukut". Prishtinc 1987
(/KUKU. M., Pisa mendime pir gramatiken e K. Kristoforidbit, Almanak. Llhasan 1981
(/KUKU. M., ('eshtje te slu/ipes letrare. Urane 2001
(/KUKU. M. Koostamiin Kristoforidbi -perpunues i toskerishtes letrare. (/eshtje. 2001
DKMIRAJ, B., Gjon P. Nikolle Kazazi dhe .Doktrina" e tij, Prishline 2(K)6
DKMIRAJ. Sh., Gjuha e Sami Erasherit. BSHSH 1955. ni. 3.1. 191
DKMIRAJ. Sh. Ndihmesa e Sami Erasherit ne ievrimin e gjuhes sht/ipe. Sl; 1979, nr.3, i. 3
DKMIRAJ. Sh. Gjuha sht/ipe dhe historia e saj. Prishline 1989
DKMIRAJ, Sh.- PRIFn.K. Kongresi i Manastirit. Tirani4 1978, ribo։. 2004
DKSNICKAJA. A., Disa tnendime mhi krijirntarine poetike te N. Erasherit. Seinin. XI. f. 79
DODI, A. Shkeneetar i mljekar tire jeten. Ora, Prishtinc 1991. nr. 13.1 . 33
DOM I. K. Rreth permiresimit te gjuhes ne shtvpin tone. Jela e re 1950. nr. 3.1'. 155
DOMI, M. Ndre Mjeda si gjuhetar dhe si levrues i gjuhes slu/ipe. Drila. 1966. nr. 47. T. 2
DOM I. M. Aljaheti i gjuhes slu/ipe dhe Kongresi i Manastirit. SK 1968. nr. 4. I . 71
DOMI. M. Pariini fonetik dhe z.batimi i tij ne drejtshkrimin e slu/ipes.Ko\V2. i Drejlshk. I 11
DRINI. S. Krijimi i fjaleve te reja ne gjuhen slu/ipe. Perparimi 1957. nr. 9.1. 136
DRINI. S.- VOKS1II U. Disa posluje te ortografis se gjuhes slu/ipe. Jela e re. 1957. nr. 3
Dl IRIMO. A.-MANSAKU. S. Studiues dhe levrues i gjuhes slu/ipe. Mesuesi 7.HI. 1970
FIDLER. V. Per shkrimin e kuantitetit te zttnoreve. (¡jurmime alban. 1986. nr. 16. f. 41
FR ASM ERI. N. Vepra 5. Prishline 1978
FRASHERI. S. Vepra 5. Prishline 1986
FRASHERI. S. Slu/iperia ;'ka t/ene. ^'eshte dhe ;’do te hehete. Prishline 1986
GEGA. Xh., Nje veshtrim mhi abetaren e Samini. Seminari VI. 1979. f. 269
GURAKUQL M. Mhi vepren poetike te Ndre Mjedes. ne N. MJEDA: Vepra 3. Pr. '82
G.IKVORI. M. Propi per Rregullat e drejtsbkrimit. Probleme le gjuhes leirare II .72. 363
HADRI. A., Nje komb nje gjuhe letrare. Perparimi. Prishline 1968·. nr. 3-4. 1՛. 323
MALIMI. M. Gjendja e studimeve te te folmeve slu/ipe ne Jugosllavi. Seminari '85. (՝. 10
MALIMI. M. Kerkime dialektologjike. Prishline 1985
HISTORIA E POPULL1T SHQIPTAR. Prishline 1975
ISI .AMA.I. Sh. (jishrje te sinonimise ne gjuhen slu/ipe, Prishline 1985
ISLAMA.I, Sli. Gjuha ligjerimi dhejjala. Prishline 2004
ISI.AMI. M. Naum Vet/ilhar.vhi ideolog i pare i Rdindjes Slu/iptare. Prishline 1978. f.60
ISMAJLI. R. Si t'i shkruajme disa etnra te lutaj. Probleme . v. II. Tirane 1972. 1.438
ISMAJLI. R. Shenji dhe ide. Prishline 1974
ISMAJLI. R. G rafta e Huzukut dhe disa ^eshtje te sistemi} fonetik te sbt/ipes. (i.l A.’77.227
ISMAJLI. R. Gramatika c pare e gjuhes shqipe. Prishline 1983
ISMAJLI. R. Gjuha slu/ipe e Kuvendit te Arbenit. Prishline 1985
ISM AJLI. R. Nje imelektiud nga me te dijshmit. Ora. Prishline 199]. 1'. 48
ISM AJLI. R. Sami Entsheri si studiues i gjuhes. Snulime. Prishline 1993. m· 2 \\ ¡7;
ISMAJLI. R. ".Ye gjuhe" dhe "/ er gjuhe", Dukagjini. Peje 1998
ISM AJLI. R. Drejtshki imet e slu/ipes. Prishline 2005
ISM AJLI. R. Gjuhe standarde tihe luston idemitetesh. Tirane 2005
JAM RA. P. Nga ¡usitnio e alfabetit sht/ip. Shkup 1969
J( KI I. N. Nje studim perreth vepres se Huzukut. 11 \ IIi i Drhes 1933. nr.3
M )KI I. N. Naim Re Erasheii dhe pasunmi i gjuhes sht/ipe. OJA 11. 1972. I. 21
K AI LSI IL 11. Disa verejpe mhi gjuhen ne shtvpin tone. Jela e re. Prishline P 49. m. 2
K ALI SUL 11. Sami Erudieri ne historine dhe filologiini mrke. (iJA. P ON. m.|. 1.133
K AS I R AJ I. .1. Ndre Mjeda per gjuben sht/ipe. Neniori. Tirane 1906. nr. 12. 1. joo
lll.ÇESHTJE TE SH Qi PES STANDARDE
305
KASTRATI, J., Peritistänne e ortografise shqipe, Pěrparimi 1971, nr.7, 8, 9
KASTRATI, J., Nahni pér gjiihén shqipe. SF 1979, nr.2, f. 61
KASTRATI, J. Historia e granuitologjisé sluji piare, Prishtine 1980
KELMEN DI, T., Disa vé rej tje rreth jjershtatjes kohore te foljes kallézues, Çeshtje te
normes leirare, Prishtine 1980. f. 155
KONESKI, B., Istoria na makedonski jazik. Skoplje 1967
KOSTAKLARI. A., Gjendja e studimeve albanologjike né Shqipéri, Konf. I e Studimeve
Albunologjike, Tirane 1965, L 15
KOSTAKLARI, A., Mihi disa veçori stukturore e funksionale té gjuhés let rare shqipe,
Studíme filologjike 1970, nr. 2
KOSTAKLARI. A., Gjuha e sotine letrare shqipe dhe disa probleme themelore té
drejtshkrimit té saj, Kongresi i Drejtshkrimit, Prishtine 1974, f. 45
KOSTAKLARI, A., Gjuha letrare kombeta re shqipe dhe epoka jone, permbledhje me kěte
eměr, Tirane 1984
KOSTAKLARI. A., Vepra e Naim Frashérit pér gjuhén letrare té kombit, SF I990,nr.4,f,27
KRISTOFORIDHI, K., Fjalori shqip-greqisht, Prishtine 1977
LAFE. E., Trajtat e pjesores te Gjon Buzuku, Konferenca I e Stud. Alb. , Tir. 1966, f.154
LUBOTENí, G., Disa aspekte té ortografisé soné té re, Perpari mi 1961, nr.12, f.70
LUBOTENI. G. Risifé qé parasheh ortografia jone e re, Pěrparimi 1963, nr.5-6, f.513
LLOSHI, Xh., Mbipérdorimin leksiko-semantik te mbiemrit né'Tstori e SkéndérbeitF
Konferenca II e Studimeve Albanologjike, v. III, Tirane 1969, f.175
LLOSHI, Xh., Té dhéna dokumentäre té reja per veprimtariné e V.Meksit, G.Gjirokastritit
dhe K.Kristoforidhit, Studíme filologjike 1974. nr.l, f 101
LLOSHI, Xh., Mbéshtetje pér gjuhén. Tirane 1997
LLOSHI. Xh., Rreth alfabetit té shqipes, Logos, Shkup 2008
MARLASKAJ, A., Mbi ortografin e sotme, Hylli i Dritěs, Shkoder 1921, nr. 3, f. 112
MEHDIU, F. Prezentimi i S.Frashérit né gjuhén serbokroate, Seminari V, 1979, nr. 5, f. 25
MIJATOVIĆ, Č., Jedan potomak Duša novog Bogdana, SANU, Beograd 1891, nr. X
MULAKU. L., Real izimi i studimeve dialektologjike né Jugosllavi, Seminari VI, 1979, f. 5
MURAŢI, Q., Çeshtje té gjuhés sé sotme letrare shqipe, Konferenca shkencore - Gjuha
letrare shipe dhe bota shqiplare sot. Tirane 2002, f. 74
MUSA RAJ. Sh., Naim Frashéri themelonjés i gjuhés shqipe, Letrari i ri, Tirane 31.V.1950
NESİMİ. K. Disa çeshtje rreth projektit té drejtshkrimit té shqipes, Probleme., f. 419-424
NUHIU. V. Ars hi Pipa: ”Politika e gjuhés né S li q i ¡yerit1 é so cial iste''■. Gj. alb. 1991, nr. 21
NUSHI. M. Kontributi iS.Frashérit jür terminologjiné .s7/r///;e,Seminar¡ X,1984,nr. 9
OSMANI, T. Pérpjekjet e rilindésve pér n fesimin e alfahetit té shqipes. SF, 1978, nr. 2
OSMANI. T. Historia e alfabetit té gjuhés shqipe, Tirane 1987
OSMANI. T. Udim e shkronjave shqipe. Shkoder 1999
PEDERSEN. P. Gjuha shqipeŠYY\e. Moring Star.Boston 1917, voi.2, nr. 8. f. 235
POLISI. M. Kamus ai- a'lami i Sami Frashérit vepér me pérmasa kombétare dhe
ndérkombétare. Seminari 23/1. Prishtine 2004. f. 51
RAKA. F. Disa veçori te normézimit té shqipes letrare né Kosové né fazén e paré té saj
pas Çlirimit. Çeshtje tě studimeve albanologjike. Prishtine 1987. f. 187
RAKA. F. Rendesin e Konsultēs Gjuhesore té Prishtinés. Gjuha shqipe. Pr. 1988, nr.3.1. 85
RAKA. F. Rreth ndihmesés sé prof l. Ajetit né fusilé té shqipes letrare. Studíme, 1997, 4
RAKA. F. Historia e shqipes letrare. Prishtine 2005
RAKA. F. Studíme rreth shqipes letrare. Prishtine 2007
RAKA. F. 100 vjet té Kongresif té Mănăstirii. Prishtine 2008
REXHA. X. l)y fjalé mbi prisiljen e gjuhés soné. Jeta e re. Prishtine 1949. nr. 1, f. 14
RIZA. S. Slnjiponja dhe shqipja. Pcrpjekjn shqiptare.Tirane 1936. nr. I. 1'. 29
RIZA. S. Požita e toskérishtes letrare. Rev ista letrare. Tirane 1944. nr. 13. f. 1
RIZA. S. Tri monografiaa albanologjike. Tirane 1944
RIZA. S. Problemi gjuhésuer dhe zgjidhja e tij. Jeta e re. Prishtine 1951. nr. 5. f. 273
306 VEZHG/ME RRETH SHQIPES SĚ SHKRUAR
RIZA, S. FiUimet e gjuhesise shqiptare. Prishtine 1952
ŘÍZA. S. Ne marzh te shqyrtimit kritik tejjalorit te Bariqit. Jeta e re. Pr. 1954. nr. 2. 1'. 125
RíZA, S., Pese autoret me te vjetér tc letersise shqipe, Titane 1961
RIZA, S., Sami Frasheri-Shkronjetore e gjuhes shqip.YUu Tirane 1966. nr. 8. ť. 27
RIZA, Sk. Shqiptaret dhe serbet ne Kosovi\ Prishtine 1991
QOSJA. R„ Historici e letersise shqipe{Romantizmi II), Prishtine 1984. f. 22
RROTA, J., Per historine e alfabetit shqip, Prishtine 1968. ť. 7
RROTA, J. Monument'։ ma i vjeti;r i gjuhes shqipe , Shkocler 1936
SADÍKU, Z., Funksionet semantike te trajtave píuskampcrfektore te gj. shqipe. GJA 1976. 6
SADÍKU, Z., Funksionet sémantiko kohore-aspektore te aoristit te fy. shqipe. GJA 1977.7
SADÍKU, Z., Koha objektive cijo gramatiko re dhe típat e te fohirit GJA 1979, nr.9
SAMARA, M., Historie։ e gjuhes (etrare shqipe, Tirane 2005. ť. 131
SEJDIU, Sh.- GASHI, S., Si t'i shkruajme emrat e huaj, Probléme. f. 165-173
SIMEON, R., Enciklopedijski rječnik lingvističkih mizivá. Zagreb 1969
SULEJMANI, F., E mbesuame e kreshtere e Leke Matrenges, Prishtine 1979
SVANE. G., Formimi i gjuhes letrare shqipe. siq paraqitet ne “Pasqyren e te refyemit".
Studime filologjike 1982. nr. 3, f. 115
SHKURTAJ, Gj. Naim Frasheri dhe gjaha letrare shqipe. Něntori , Tirane 1971. nr.5, f.34
SHUTER1QI, Dh., Konstandin Nelko Kristoforidhi. BISH. Tirane 1950. nr.1-2. f. 4
SHUTERIQI, Dh. Mbi gjidicn letrare kombetare, Buletini. Tirane 1952. nr. 4, f. 3
SHUTERJQI, Dh., Shkrimet shqipe ne vitet 1332-1850. Tirane 1976, f. 91
THOMAI, J., Mbi disa togje te qendrueshme te" Meshaňt" te Buzukut, Kont. II. f.170
THOMAI, J. K. Kristoforidhi dhe fjalori i tij, Měsuesi, Tirane 7.111.1970
VINCE, Z., Putevima hrvatksog knjiievnog jezika. Zagreb 1990
VISHKO, A., Kongreset e alfabetit dhe te shkolles shqipe. Shkup 1992
VOKSHI, H. ֊ BARDHI. M., Ambigjinija. Pérparimi 1955. nr. 3, f. 139
VOKSHI, H. ֊ KOLGECI, S. Zanorja e dhe perdorinu i saj. Pérparimi. 1955. nr. N2. ť. 16
VOKSHI, H., Objekti idyfishte, Pérparimi. Prishtine 1955. nr. 4. f. 211
VOKSHI. H. Disa veqori te letrarishtes se sotme dhe drejtshkrimit ti! saj. Pérparimi ‘68.3-4
XHOLI. Z. Sami Frasheri (nga jeta dhe vepra),Tirané .1979
XHUVANI. A. Naimi si poet e prozator. Studime gjuhesore. Prishtine 1968, ť. 104
ZAJMI, G. Požita e gjuheve ne KA te Kosoves ne periudhen 1945-70. Pérparimi 1971. nr. 8 |
any_adam_object | 1 |
author | Raka, Fadil |
author_facet | Raka, Fadil |
author_role | aut |
author_sort | Raka, Fadil |
author_variant | f r fr |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044704005 |
ctrlnum | (OCoLC)1020566909 (DE-599)BVBBV044704005 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044704005</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180123</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180108s2009 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1020566909</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044704005</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raka, Fadil</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vëzhgime rreth shqipës së shkruar</subfield><subfield code="c">Dr. Fadil Raka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">[Verlag nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ferizaj</subfield><subfield code="b">Dinograf</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">313 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kosovo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032571-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Schriftsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129492-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030100667</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd |
geographic_facet | Albanien Kosovo |
id | DE-604.BV044704005 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-10T00:28:40Z |
institution | BVB |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030100667 |
oclc_num | 1020566909 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 313 Seiten |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | [Verlag nicht ermittelbar] Dinograf |
record_format | marc |
spelling | Raka, Fadil Verfasser aut Vëzhgime rreth shqipës së shkruar Dr. Fadil Raka Prishtinë [Verlag nicht ermittelbar] 2009 Ferizaj Dinograf 2009 313 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Kosovo (DE-588)4032571-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Albanien (DE-588)4001028-4 g Kosovo (DE-588)4032571-4 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Standardisierung (DE-588)4056914-7 s Standardsprache (DE-588)4077831-9 s Schriftsprache (DE-588)4129492-0 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Raka, Fadil Vëzhgime rreth shqipës së shkruar Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4056914-7 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4077831-9 (DE-588)4129492-0 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4032571-4 (DE-588)4143413-4 |
title | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar |
title_auth | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar |
title_exact_search | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar |
title_full | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar Dr. Fadil Raka |
title_fullStr | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar Dr. Fadil Raka |
title_full_unstemmed | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar Dr. Fadil Raka |
title_short | Vëzhgime rreth shqipës së shkruar |
title_sort | vezhgime rreth shqipes se shkruar |
topic | Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd Schriftsprache (DE-588)4129492-0 gnd |
topic_facet | Standardisierung Albanisch Standardsprache Schriftsprache Albanien Kosovo Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030100667&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT rakafadil vezhgimerrethshqipesseshkruar |