Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu: = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Zrenjanin
Editura ICRV
2013
|
| Schriftenreihe: | Biblioteca Cartea Ştiinţifică Colecţia Cercetări: Lucrări de doctorat
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Abstract Abstract |
| ISBN: | 9788687803381 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044698925 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180606 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 180104s2013 bm|| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9788687803381 |9 978-86-87803-38-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1024120257 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044698925 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Popović, Virginia |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)115296917X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu |b = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |c Virginia Popović ; prefaţă: Carmen Dărăbuş |
| 246 | 1 | 1 | |a Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu |
| 246 | 1 | 1 | |a Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |
| 264 | 1 | |a Zrenjanin |b Editura ICRV |c 2013 | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteca Cartea Ştiinţifică |a Colecţia Cercetări: Lucrări de doctorat | |
| 502 | |b Dissertation |c Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filozofie, Departamentul de Românistică |d 2012 | ||
| 546 | |a Zusammenfassung auf Englisch und Slowenisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Barbu, Ion |d 1895-1961 |0 (DE-588)118657178 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mathematik |0 (DE-588)4037944-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Barbu, Ion / 1895-1961 / Criticism and interpretation | |
| 653 | 1 | |a Barbu, Ion / 1895-1961 / Themes, motives | |
| 653 | 0 | |a Mathematics in literature | |
| 653 | 0 | |a Game theory in literature | |
| 653 | 1 | |a Barbu, Ion / 1895-1961 | |
| 653 | 0 | |a Game theory in literature | |
| 653 | 0 | |a Mathematics in literature | |
| 653 | 0 | |a Themes, motives | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Barbu, Ion |d 1895-1961 |0 (DE-588)118657178 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mathematik |0 (DE-588)4037944-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Interpretation |0 (DE-588)4072905-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dărăbuş, Carmen Cerasela |d 1966- |0 (DE-588)1149828161 |4 wpr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030095700 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178167438508032 |
|---|---|
| adam_text | BIBLIOGRAFIE
I. EdiÇii ale operei lui Ion Barbu
a) Opera poética
1. Barbu, Ion (1967). Dupä melci. Cuvant mainte de Camil Baltazar, IlustraÇii §i copertâ:
Sabin Bâlaça. Bucureçti: Editura Tineretului.
2. Barbu, Ion (1921). Dupä meld. Ilustra^ii de M. Teiçanu. Bucure^ti: Editura
„Luceafärul”.
3. Barbu, Ion (1966). Joc secund. Edifie îngrijitâ de Al. Rosetti çi Liviu Câlin. Bucureçti:
Editura Pentru Literaturâ.
4. Barbu, Ion (1930). Joc secund. Versuri. Cu portretul autorului desenat çi gravai in
îemn de Marcel Iancu. Bucureçti: Editura „Cultura Nabónala”.
5. Barbu, Ion (1986). Joc secund. Versuri, Edifie bibliofilâ îngrijitâ de Romulus
Vulpescu. Bucureçti: Editura Cartea Romaneascá.
6. Barbu, Ion (1997)- Opere, vol I, Dupà melci. Joc secund, Préfaça, stabilirea textuîui çi
aparatul critic de Mircea Coloçenco. Cluj-Napoca: Editura Echinox;
7. Barbu, Ion (1999).Opere. II. Versuri pamasiene §i de circumstan^ä, autografe, laude
$i satire amicable. Préfaça, stabilirea textuîui aparatul critic de Mircea Coloçenco,
Cluj-Napoca: Editura Echinox;
8. Barbu, Ion (1973)- Poezii. Edifie îngrijitâ de Dinu Flâmând. Bucureçti: Editura
Minerva;
9- Barbu, Ion (1970). Poezii, Edifie îngrijitâ de Romulus Vulpescu, Originale apärute
în periodice, apärute in volume; Versuri de circumstanfà, Traduced apärute in
periodice, apärute in volume, Addenda - texte de Ion Barbu, texte despre Ion Barbu.
Bucure^ti: Editura Albatros;
10. Barbu, Ion (1995)- Poezii. Introducere, tabel cronologic, comentarii $i note critice de
Marin Mi neu. Constanza: Editura Pontica, Constanza;
11. Barbu, Ion (1991). Versud $iprozâ, Antologie, prefa^ä, tabel cronologic §i bibliografie
de Mircea Coloçenco. Galati: Ed. Porto-Franco;
12. Barbu, Ion (1970). Versud çiprozâ, édifié îngrijitâ, prefa^â ?i table cronologic de
Dinu Pillât. Bucure$ti: Editura Minerva;
179
13. Barbu, Ion (1984). Versurï $i prozà, édifié îngrijitâ, prefatâ çi table cronologic de
Dinu Pillât. Bucureçti: Editura Minerva.
b) Opera critica
1. Aderca, Félix (1927). De vorbâ eu d. Ion Barbu, „Viata literarà”, an II, nr.57;
2. Barbilian, Dan (1958). Dtrecfiï de cercetare în matemarict/e contemporane,
„Tribuna”, Cluj-Napoca, serie nouâ, II.17.05.1958;
3. Barbilian, Dan (1928). G. Tïfeica, „Universul Literar”, 08.01.1928;
4. Barbilian, Dan (1935). Wilhelm Blaschke, „Universul”, 12.11.1935;
5. Barbu, Ion (1927). „¿suo/upia poeziei lirice” dupà E. Lovinescu, „Ideea europeanà”,
IX, nr. 206;
6. Barbu, Ion (1941). Cuudnt càtre poefi, «Pan”, an I, nr. 1/1-15.03.1941;
7. Barbu, Ion (1932). DenunÇarea unuiprocedeu, „Calendarul*, nr. 151;
8. Barbu, Ion (1931). în jurul volumului „Euialii”, „Facía”, an VII, 22.11.1931;
9. Barbu, Ion (1965). Jean Moréas, „Via^a rom.”, an XIII, nr. 5;
10. Barbu, Ion, (1929). Legenda somnul în poezia lui Blaga, „Ultima orâ”, an II, nr.
49;
11. Barbu, Ion (1920).Opera de artà conceputâ ca un efort de integrare, „Umaanitatea”,
an I, nr. 3-4;
12. Barbu, Ion (1927). Poética domnului Arghezi, „Ideea europeanà”, an IX, nr. 205,
13. Barbu, Ion (1928). Poezia leneçe, „Viafa literarà”, an III, nr. 77,
14 Barbu, Ion (1927). Pro domo, „Ideea europeanà”, IX, nr. 256.;
15. Barbu, Ion (1935). Prometeu desrobit, „Facía”, an XI, nr. 1351.
16. Barbu, Ion, (1921). Rânduri desprepoezia englezâ, „România nouâ”, an II, 19.06.1921 ;
17. Barbu, Ion (1928) Râsàritul crailor, „Ultima orà”, an I, nr. 103;
18. Barbu, Ion (1964). Rimbaud, „Luceafàrul”, an VII, nr. 16(148);
19. Barbu, Ion (1930). Salut in Novalis, „Vremea”, an III, nr. 107;
20. Barbu, Ion (1921). Duahtatea psihologiei aricnc, apàrut în rev. „România nouà”, II, nr. 24,
21. Barbu, Ion (1968) Pagini de prozà. Ediçie, studiu introductiv §i note de Dinu Pillât.
Bucureçti; E.P.L;
22. Barbu, Ion (1931). l eghea lui Rodehck Usher. în Dan Botta, Euialii, Ed., Luceafàrul. Bue.;
23. Marian, Paul B. (1929). De vorbâ cru Ion Barbu, „Ultima orà”, an I, 28.09.1929;
24. Valerian, I. (1927). De vorbâ eu dl Ion Barbu, „Via^a literarà”. an II, nr. 36,
II. Bibliografie generala
1. Aderca, Félix (1967). Opere, vol. I, Môrturia unei generaÇii, Cu o prefa(à de Valeriu
Râpeanu. Bucureçti; Editura Pentru Literaturà;
2. Aderca, Félix (1976). De vorbâ eu d. Ion Barbu, în „Viaja literarà” nr. 57/ 1927 apud
Ion Barbu interprétât de... Bucureçti, Editura Eminescu;
180
3- Alexandrescu, Emil (2010). Literatura românâ în analize çi sinteze. Edifia a Vll-a
revâzutà çi completatâ. Bucureçti: Editura Didacticâ çi Pedagogicà.
4. Alexandrian (1994). Istoria filozofiei oculte. Bucureçti: Humanitas;
5. Alexe, Maria Rada (2010). Identitatea romanului balcanic. Autoreferat al tezei de
doctor în filologie, Chiçinàu: Academia de Çtiinfe a Moldovei, Institutul de Filologie;
6. Al-George, Sergiu (1981). Arhaic çi universal. India în conçtiinta culturalà
româneascû. Bucureçti: Editura Eminescu;
7. Al-George, Sergiu (1971). Filozofia indianà în texte. Bucureçti: Ed. Çtiintificà;
8. Al-George, Sergiu (1976). Limbà çi gandiré în cultura indianà. Introducere în
semiología indianà. Bucureçti: Editura Çtiintificà çi Enciclopedicâ;
9. Alves, Rubem A. (1998). Cartea cuvintelor bune de mâncat sau Bucâtâria ca
parabolû teologicà, Traducere: Virginia Gálea, P retará: diac. loan I. Icâ jr. Sibiu:
Editura Deisis;
10. Andonie, G. (1966). Istoria matematicii în România. Vol. 2. Bucureçti: Editura
$tiintificà;
11. Apetroaie, Ion (1996). Literaturâ çi reflexivitate. Iaçi: Ed. Univ. „Al. I. Cuza”;
12. Arghezi, Tudor (1974). Ars poética. Edifie îngrijitâ, prefafà çi note de lire Gufan. Cluj-
Napoca: Editura Dacia;
13. Aristotel (1997). Poética, Studiu introductiv, traducere çi comentarii de D.M. Pippidi,
Edifie îngrijitâ de Stella Petecel, édifia a 3-a. Bucureçti: Editura IRI;
14. Aristotel (1996). Metafizica, traducere de $t. Bezdechi, Note çi indice alfabetic - Dan
Bàdàràu. Bucureçti: Editura IRI;
15- *(1983). Avangarda literarà româneascà, Antologie, Studiu introductiv çi note
bibliografice de Marin Mincu. Bucureçti: Editura Minerva;
16. Avàdanei, $tefan (1994). La început a fost metáfora. laçi: Editura Virginia;
17. Bantaç, Gh., Dan Brânzei (1997). Dan Barbilian -fereastrà de înfelegere a lui Ion
Barbu, publ. în O întâlnire astralà (Centenar Ludan Blaga - Ion Barbu), Volum
îngrijit çi Cuvant înainte de Ion Apetroaie, Comunicàri prezentate la Simpozionul
organizat de Universitatea ^Mexandru loan Cuza* (19 - 21 mai 1995). Iaçi: Ed. Univ.
„Al. I. Cuza*;
18. Bachelard, Gaston (1986). Dialéctica spiritului çtiin^ific. 2 vol., traducere, studiu
introductiv çi note de Vasile Tonoiu. Bucureçti: Editura Çtiinfificà çi Enciclopedicâ;
19. Bachelard, Gaston (1978). Le nouvel esprit scientifique. 14-e éd. Paris: Presses
Universitaires de France;
20. Bachelard, Gaston (1989). Psihanaliza focului. în româneçte de Lucia Ruxandra
Munteanu, prefafà: Romul Munteanu. Bucureçti: Editura Univers;
21. Baconsky, A.E. (1972). Panorama poeziei universale contemporane. Bucureçti:
Editura Albatros;
22. Bahtin, Mihail (1982). Problème de literaturâ çi esteticà, traducere de Nicolae
Iliescu, prefatà de Marian Vasile. Bucureçti: Editura Univers;
23. Balotà, Nicolae (1997)- Arte poetice ale secolului XX: Ipostaze române^ti çi stràine.
Bucureçti: Ed. Minerva;
24. Balotà, Nicolae (1995)* Calea, adevàrulçi viafa: MeditaÇii religioase. Bucureçti:
Editura Eminescu;
25. Baltazar, Camil (1974). Evocàri çi dialoguri literare. Bucureçti: Editura Minerva;
181
26. Barbilian, Gerda (i979)- Ion Barbu. Amintiri. eu un cuvant înainte de Ov. S.
Crohmälniceanu. Bucureçti: Editura Cartea Romäneascä;
27. Barbilian, Dan (1971). Opera didacticä, 2 vol. Bucureçti: Editura Tehnicä;
28. Barbilian, Gerda (1979). Ion Barbu. Amintiri, eu un cuvant înainte de Ov. S.
Crohmälniceanu. Bucureçti: Editura Cartea Romäneascä;
29. Baudelaire, Charles (1968). L’art romantique. Littérature et musique, préface,
établisement du texte par Lloyd James Austin. Paris: Edition Garnier Flammarion;
30. Baudelaire, Charles (1968). Les fleurs du mal — Fíorile räului, Edifie alcätuitä de
Geo Dumitrescu, Introducere çi cronologie de Vladimir Streinu, Desene de Charles
Baudelaire. Bucureçti: E.P.L.U.;
31. Barbu, Ion (2000). Opere, I: Versuri, II: Prozä, edifie alcätuitä de M. Coloçenco,
prefafä de Eugen Simion. Bucureçti: Editura Univers Enciclopedic;
32. Barbu, Ion (1968). Pagini de prozä. Edifie, studiu introductiv çi note de Dinu Pillât.
Bucureçti: Editura Pentru Literaturä;
33. Baudelaire, Charles (1971). Mici poeme in prozä. Traducere de G. Georgescu, Prefafä
de Vladimir Streinu. Bucureçti: Editura Univers;
34. Baudelaire, Charles (1992). Pictorul viefli moderne fl altecuriozitäfi, Antologie,
traducere, prefafä çi note de Radu Torna. Bucureçti: Editura Meridiane;
35. Bälan, Ion Dodu (2000). Momente ale liricii româneçti in secolul XX. Bucureçti:
Editura Fundafiei „Romania de Maine”;
36. Bäläceanu Stolnici, Constantin (1997)- Cunoaçtere fl çftïnfâ. Constanfa: Editura
Fundafiei „Andrei Çaguna”;
37. Becker, Oscar (1968). Fundaméntele matematicii. în româneçte de Alexandru
Giucalescu, Prefafä la édifia romanä de Comeliu Vilt. Bucureçti: Editura Çtiinfificâ;
38. Becker, Oscar (1968). Märefia fl limítele gândirii matemática, în româneçte de
Emeric Toth çi Ioana Tot h. Bucureçti: Editura Çtiinfificâ;
39. Bidu-Vränceanu, Angela; Câlâraçu, Cristina, Ionescu-Ruxändoiu Liliana. Mancas,
Mihaela; Panä Dindelegan, Gabriela (2005). Dicflonar de stimme ale Limbii.
Bucureçti: Editura Nemira;
40. Binder, Rodica (1997). Ion Barbu fl Paul Valéry. Incidence poeticului. Bucreçti:
Editura Cartea Romäneascä;
41. Biedermann, Hans (2002). Dicflonar de simboluri. Bucureçti: Editura Saeculum I.O;
42. Blaga, Lucian (1977). Elanul insulei. Aforisme fl insemnäri. Prefafä, text stabilit çi
note de George Ganä, Edifie Ingrijitä de Dorîi Blaga çi George Ganâ. Cluj-Napoca:
Editura Dacia;
43. Blaga, Lucian (1998). Experimentul fl spiritul matematic. Bucureçti: Editura
Humanitas;
44. Blaga, Lucian (1972). Isvoade. Eseuri, Conferin^e, Articole. Edifie ingrijitä de Dorli
Blaga çi Petre Nicolau, Prefafä: George Ganâ. Bucureçti: Editura Minerva;
45. Blaga, Lucian C1987). Opere. Vol 10. Trilogía valorilor. Edifie ingrijitä de Dorli Blaga,
Studiu introductiv de Al. Tänase. Bucureçti: Editura Minerva;
46. Blaga, Lucian C1969). Orizont fl stil, In Trilogía culturii. Bucureçti: E.P.L.U.;
47. Blaga, Lucian (1970). Scrieri despre artä. Prefafä de Dumitru Micu. Antologie, studiu
introductiv çi note de Emil Manu. Bucureçti: Editura Meridiane;
48. Blaga, Lucian (1994). Trilogía culturii. Vol. III. Geneza metaforei flsensul culturii.
Bucureçti: Editura Humanitas;
182
49* Blaga, Lucian (1990). Zàri çi étape. Studii, aforisme, însemnàri. Edifie îngrijità çi
Repere istoriee - literare de Dorli Blaga. Bucureçti: Edítura Minerva;
50. Bodiu, Andrei (2005). Poezia lumilor posibiie. Vatra. No. 9-10/2005; Bordeianu, M.
(1974). Versificatia româneascâ. Iaçi: Editura Junimea;
51. Brut, Mihaela (2003). Poética çi lírica lui Tort Barbu. Mentalitâfi afine. Iaçi: Editura
Universitàfii „Alexandru loan Cuza”;
52. Blaga, Lucian (1969). Orizont çi stil, în Trilogía culturii. Bucureçti: E.P.L.U.;
53. Cantacuzino, Ion I. (1932). Ion Barbu. în Romania ¡iterará. An I, nr. 31.17
septembrie;
54. Caragiale, Mateiu C. (1997)- Pajere. Remember. Craii de Curtea-Veche. Sub pecetea
Tainei. Chiçinàu: Editura Litera;
55. Carroll, Lewis (1986). Alice in Wonderland. Leicester: Brown Watson;
56. Carroll, Lewis (1858). Symbolic logic and the game of logic (Both books bound as
one). New York: Dover Publications;
57. Câlin, Liviu (1972). Portrete çi opinii literare. Bucureçti: Ed. Albatros;
58. Câlin, Vera (1969). Alegoría çi esenfele. Structuri alegorice în literatura veche çi
nouû. Bucureçti: E.P.L.U.;
59. Càlinescu, G. (1974). Principii de estética, édifié îngrijità çi prefafà de Al. Piru.
Craiova: Editura Scrisul Románese;
60. Càlinescu, Matei çi Vianu, Ion (1994). Amintiri în dialog. Bucureçti: Ed. Litera;
61. Càlinescu, Matei (1995). Cincifefe ale modemitâfii: Modernism, Avangardà,
Decadenfà, Kitsch, Postmodernism, Traducere de Tatiana Pâtrulescu çi Radu
Turcanu. Postfafà de Mircea Martin. Bucureçti: Editura Univers;
62. Càlinescu, Matei (1972). Conceptul modem de poezie (de la romantism la
avangardà). Bucureçti: Editura Eminescu;
63. Càlinescu, George (1993). Istoria literaturii romane de la originipânà în prezent.
Edifie nouà, revàzutà de autor, text stabilit de Al.Piru. Craiova: Ed.Vlad Vlad,
Craiova;
64. Càlinescu, George (1998). Istoria literaturii romane de la originipânâ în prezent.
Fundafia Nafionalà WG. Càlinescu”. Oneçti: Editura ^Aristarc”;
65. Càlinescu, George (1988). Istoria literaturii române de la origini pânâ în prezent.
Bucureçti: Editura Minerva;
66. Caillois, R. (1958). Les jeux et les hommes. Paris: Gallimard, 1958;
67. Câmpan, Florica (1987). Cum au apàrut numerele. Hustrafii de Petre Vulcànescu.
Edifia a 2-a. Bucureçti: Editura Ion Creangà;
68. Câmpan, Florica (1978). Aventura geometriilor neeuclidiene. Bucureçti: Editura
Albatros;
69. Câmpan, Florica (1983). Licuricii din adâncuri sau Convorbiri despre fundaméntele
matematicii. Bucureçti: Editura Albatros;
70. Câmpan, Florica (1972). Problème celebre din istoria matematicii. Vol. 1-3.
Bucureçti: Editura Albatros;
71* Câmpan, Florica (1978). Vechi çi nou în matematicà. Hustrafii çi copertà de N.
Nobiîeseu. Bucureçti: Editura Ion Creangà;
72. Chevalier, Jean, Alain Gheerbrant (1995). Dicçionar de simboluri. Mituri, vise,
obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere. IL E-O. Bucureçti: Ed. Artemis;
183
73- Cioculescu, $erban (1930). Ion Barbu: Joc secund. ín AdeváruL An XVIV. Nr. 14122.
5 ianuarie;
74. Cioculescu §erban (1973). Ttinerar critic. Bucure^ti: Editura Eminescu;
75. Cioculescu, yerban (1976). O cercetare asupra poeziei noastre ermetice apud George
Gibescu, Ion Barbu, Bucure$ti: Editura Eminescu;
76. Cioculescu, Yerban (1982). Poefi románi. Bucure$ti: Ed. Eminescu;
77. Cioculescu, íjterban; Streinu, Vladimir; Vianu, Tudor (1985). Istorda literaturii
romane modeme. Bucure$ti: Editura Eminescu;
78. Ciopraga, Constantin (1995). Amfiteatru cu poefi. Ia$i: Editura Junimea;
79. Ciopraga, Constantin (1997). Personalitatea literaturii románe. Ia$i: Editura
Polirom;
80. Ciopraga, Constantin (1990). Poezia lui Eminescu: Arhetipuri §i metafore
fundaméntale. Ia$i: Junimea;
81. Ciopraga, Constantin (1967). Portrete $i reflectii literare. Bucure^ti: E.P.L.;
82. Ciopraga, Constantin (1995). Amfiteatru cu poefi. Ia$i: Editura Junimea;
83. Ciopraga, Constantin (1973). Ion Barbu: Opoezie a „modului interior” ín
Personalitatea literaturii románe. Ia§i: Editura Junimea;
84. Ciopraga, Constantin (1997). Personalitatea literaturii románe. capitolul despre
balcanismul literar románese Ia$i: Editura Polirom;
85. Cioránescu, Alexandru (1996). Ion Barbu. Monografie. Bucure^ti: Ed. Fund. Cult.
Rom.;
86. Cioránescu, Alexandru (1996). Viitorul trecutului. Utopie $i literaturá. Bucure^ti:
Editura Cartea Románeascá;
87. Codreanu, Theodor, Ion Barbu ín evasipostumitate, Revista Limba Románá nr. 7-8,
anuí XX, 2010, http://limbaromana.md/index.php?go=articole n=ioi9;
88. Constantinescu, Pompiliu (1930). Glose la poezia d-lui Ion Barbu. In Vremea. An.
III. Nr. 130, 11 septembrie.
89. Constantinescu, Pompiliu (1998). ín Ion Barbu. Joc secund. Chi^ináu: Editura Litera.
90. Colo^enco, Mircea (2006). ion Barbu - elasie al spiritualitá^ii, I $i II, „Convorbiri
Literare”, an. 140, nr. 9 (129), septembrie, p. 94-96.
91. Colo^enco, Mircea (1989). Ion Barbu - Dan Barbilian, Bibliografie documentará
(1564 — 1925). Bucure^ti: Editura Minerva;
92. Crohmálniceanu, Ov. S. (1978). Literatura románá si expresionismul. Bucure^ti:
Editura Minerva;
93. Crohmálniceanu, Ov. (1974). Literatura románá intre cele douá rázboaie mondiale.
II. Bucure?ti: Editura Minerva;
94. Crohmálniceanu, Ov.S. (1974). Literatura romana intre cele douá rázboaie
mondiale. Vol.II. Bucure^ti: Editura Minerva;
95. Culianu, loan Petru (1998). Experíen^e ale extazului. Extazr ascensiune povestire
vizionará din elenism páná ín Evul Mediu. Traducere din Ib. Francezá de Dan
Petrescu, prefa^á de Mircea Eliade. Cu o postfatá de Eduard Iricinschi. Bucure$ti:
Editura Nemira;
96. Culianu, loan Petru (1995). Gnozele dualiste ale occidentului. Traducere de Thereza
Petrescu. Cuvánt ínainte al autorului. Postfatá de H.-R. Patapievici. Bucure^ti:
Editura Nemira;
184
97- Dàràbuç, Carmen (2010). Opoeticà a plasticizárii imaginii în evenimentul cotidian,
apud Simpozionul international Ion Flora. Novi Sad: Fond Europa;
98. Descartes, René (1992). Douà traíate filozojïce: Reguli de îndrumare a minfii.
Meditaba despre filozofia primâ. Traduse de Constantin Noica. Vïafa çifilozofia lui
René Descartes de Constantin Noica. Bucureçti: Editura Humanitas;
99. “* (1995). Dicfionarul scriitorilor romani. Vol. I. A-C. coordonare çi revizie çtiinfificà
Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu. Bucureçti: Ed. Fund. Cuit. Rom.;
100. * (1998). Dictionarul Explicativ al Limbii Romane. Academia Românà, Institutul de
Lingvisticà „Iorgu Iordan”. Bucureçti: Editura Univers Enciclopedic;
101. Dolinescu, Margareta (1979). Pamasianistnul. Bucureçti: Editura Univers;
102. Doinaç, Çtefan Augustin (1974). Orfeu çi tentaÇia realului. Bucureçti: Editura
Eminescu;
103. Dragomirescu, Gh. N. (1975) JVficà enciclopedie a figurilor de stil. Bucureçti: Editura
Çtiinfificà çi Enciclopédica ;
104. Einstein, Albert (1992). Cimi vâd eu lumea. O antologie, Selecfia textelor: M. Flonta,
I. Pârvu, Traducere: M. Flonta, I. Pârvu, D. Stoianovici. Note çi postfafà: M. Flonta.
Bucureçti: Editura Humanitas;
105. Eliade, Mircea (1992). Sacrul çi ProfanuL Traducere din limba francezà de Rodica
Chira, Bucureçti: Editura Humanitas;
106. Eliade, Mircea (1978). Aspecte ale mitului. Traducere de Paul G. Dinopol, cu o
introducere de Vasile Nicoîescu. Bucureçti: Editura Univers;
107. Eliade, Mircea (1996). Fâurari çi alchimiçti. Traducere din francezà de Maria
Ivànescu çi Cezar Ivànescu. Bucureçti: Editura Humanitas;
108. Eliade, Mircea (1994). Imaginiçi simboluri: eseu despre simbolismul magico-
religios. Traducere de Alexandra Beldescu, prefafà de Georges Dumézil. Bucureçti:
Ed. Humanitas;
109. Eliade, Mircea (1991). Istoria credinÇelor çi ideilor religioase. Vol II. De la Gautama
Buddha pânà la triumful creçtinismului. Traducere de Cezar Baltag. Bucureçti: Ed.
Çtiinfificà;
110. Eliade, Mircea (1992). Sacrul çi ProfanuL Traducere din limba francezà de Rodica
Chira. Bucureçti: Editura Humanitas;
ni. Eliade, Mircea (1991). Istoria credinfelor $i ideilor religioase. vol II. De la Gautama
Buddha pânà la triumful creçtinismului. Traducere de Cezar Baltag. Bucureçti:
Editura Çtiinfificà;
112. Eminescu, Mihai (1970). Despre culturà çi artâ. Edifie îngrijità de D. Irimia. Iaçi:
Editura Junimea;
113. Eminescu, Mihai (1981). Fragmentarium. Edifie dupà manuscrise, eu variante, note,
addenda çi indici de Magdalena D. Vatamaniuc. Bucureçti: Editura Çt. çi Encicîop.;
114. Eminescu, Mihai (1985). Opere. Vol. XIII. Edifia Perpessicius. Publicisticâ 1882—
1883,1888—1889. Bucureçti: Ed. Acad. R.S.R.;
115. Eminescu, Mihai (1990). Poezii. Iaçi: Editura Junimea;
116. Evseev, Ivan (1994). Dicfionar de simboluri çi arhetipuri culturale. Timiçoara:
Editura Armacord;
117. Fiedrich, Hugo (1998). Structura liricii moderne de la mijlocul secolului al XIX-lea
pânà la mijlocul secolului al XX-lea. în româneçte de Dieter Fuhrmann, Prefafà de
Mircea Martin. Bucureçti: Editura Univers;
185
118. * (1979)- Filosoßa greacà pänö la Platon. Vol. I. Partea a 2-a. Redactori coordonatori
Adelina Piatkowski çi Ion Banu. Bucureçti: Ed. $t. çi Enciclop.;
119. Foarfä, Çerban (1980). Eseu asupra poeziei lui Ion Barbu. Timiçoara: Editura Facia;
120. Fink, E. (1966). Le jeu convne symbole du monde. Paris: Ed. De Minuit;
121. Frank, Frederick (1985). The Book of Angelus Silesius. Santa Fé: Bear Co.;
122. Frazer, James (1995). The Golden Bough: a study in magic and religion,
Hertfordshire. Wordswort: Edition L.T.D.;
123. Fundoianu, B. (1980). Imagini çi cdrfz. Edifie de Vasile Teodorescu. Studiu
introductiv de Mircea Martin. Traducere de Sorin Märculescu. Bucureçti: Editura
Minerva;
124. Gadamer, Hans-Georg (1965). Wahrheit un Methode. Grundzüge einer
philosophischen Hermeneutik. Tübingen: J. C. B. Mohr;
125. Gadamer, Hans-Georg (1975). Truth and Method. New York: The Seabury Press..
126. Ganä, George (1976). Opera litera rà a lui Lucian Blag a. Bucureçti: Editura Minerva;
127. Garnet, Louis (1932). Le génie grec dans la réligion. Paris: Albin Michel;
128. * (1913). „Gazeta matematicä”, Bucureçti, 1895-1916, Supliment;
129. George, Al. (1971). Semne çi repere. Bucureçti: Editura Cartea Româneascâ;
130. Gibescu, George (1976). Ion Babu. Bucureçti: Editura Eminescu;
131. Guénon, René (1986). Aperçus sur Vlnitiation. Paris: Editions traditionnelles;
132. Ghyka, Matila C. (1998). Filosoßa çi mistica numàrului. Traducere de Dumitru
Purchinescu, postfafä de Comel Mihai Ionescu. Bucureçti: Ed. Univers Enciclopedic;
133* Ghyka, Matila C. (1931). Le nombre d or. Rites et Rythmes pythagoriciens dans la
dévelopement de la civilization occidentale. Tome I. 2-ème éd. Paris: Editions de la
Nouvelle Revue Française;
134. Ghyka, Matila C., (1981). Estética çi teoría artei. Traducere de Traían Drägoi.
Bucureçti: Ed. $t. çi Enciclop.;
135- Glodeanu, Gheorghe (2010). Poezie çi poética. Iaçi: Editura Tipo Moldova;
136. Gyôrgy, Mandics (1984). Ion Barbu. „Gest inchis . O analizà a universului semantic
al volumului ^foc secund” de Ion Barbu. Cuvant înainte de Dan Grigorescu, în
româneçte de Iulia Büch-Schiff. Bucureçti: Editura Eminescu;
137. Hermes Mercurius Trismegistus (1998). Corpus hermeticum. Traducere de Dan
Dumbräveanu. Bucureçti: Editura Herald;
138. Huizinga, Johan (1977). Homo ludens. Bucureçti: Univers, 1977;
139. Ibrâileanu, Garabet (1984). Spiritul critic în cultura româneascâ. Note çi impresii,
édifié îngrijitâ de çi postfafä loan Holban. Bucureçti: Editura Minerva;
140. Indrieç, Alexandra (1975). Corola de minuni a lumii. Interpretarea stilisticâ a
sistemului poetic al lui Lucian Blaga. Tîmiçoara: Editura Facia;
141. Ionescu, Eugen (1991). Nu. Bucureçti: Editura Humanitas;
142. * (1982). Ion Barbu in corespondenta. Bucureçti: Editura Minerva;
143. Ionescu, Nae (1997). Curs de logicà eu privire specialà la çtiinÇele exacte 1926-
1927. Cuvant înainte de Constantin Noica. Edifie îngrijitâ de Dora Mezdrea çi Marin
Diaconu. Bucureçti: Editura Eminescu;
144- Ivaçcu, George (1966). Poezia „Jocului secund în Contemporanul. Nr. 15. 15 aprilie;
186
145.
Jung, C.G. (1996). Amintiri, vise, refiecfii. Consemnate çi editate de Aniela Jaffé.
Traducere çi note de Daniela Çtefânescu. Bucureçti: Editura Humanitas;
146. Jung, C.G. (1998). Opere complete. 2 vol. Bucureçti: Editura Nemira;
147. Jung, C. G. (1964). L homme à la découverte de son âme. Genève, 1946;
148. Kembach, Victor (2004). Dicfionar de mitologie generalà. Bucuresti: Editura
Albatros;
149. Körner, Çt. Ç1965). Introducere îmfilozofia matematicii. Bucureçti: Editura
ÇtiinÇificâ;
150. Liiceanu, Gabriel (1992). Cearta eu filozofia. Eseuri. Bucureçti: Editura Humanitas;
151. Lovinescu, E. (1919). Un poet nou, in Sburätorul. An I. Nr. 34. 6 decembrie;
152. Lovinescu, E. (1927). Istoria literaturii romane contemporane. III. Evolufia poeziei
lirice. Bucuresti: Editura Ancora;
153. Lovinescu, E. (1973). IstoHa literaturii romane contemporane: 1900-1937, vol.
I, Evolufia ideologiei literare. Evolufia criticei ¡iterare. Evo lupa poeziei lirice.
Bucureçti: Editura Minerva;
154. Lovinescu, E. (1976). Memorii. Texte álese $i postfafä de Nicolae Balota. Bucureçti:
Editura Minerva;
155. Lovinescu, E. (1937). Istoria literaturii contemporane, 1900-1937. Bucuresti:
Editura Socec;
156. Lovinescu, Eugen (1981). Istoria literaturii romane contemporane. vol. II. Bucureçti:
Editura Minerva;
157. Lovinescu, Horia (1981). Rimbaud. Bucuresti: Ediura Univers;
158. Maiorescu, Titu, (1967). Critice. Vol. I. Directa nouä în poezia fiproza romand.
Prefafä de Paul Goergescu. Text stabilit, tabel cronologic, indice çi bibliografie de
Domnica Filimon-Stoicescu., Bucuresti: Editura Pentru Literatura;
159. Mallarmé, Stephane (1977). Poésies. Anecdotes ou Poèmes. Pages diverses, Edition
établie, préfacée et annotée par Daniel Leuwers. Paris: Librairie Générale Française;
160. Mancas, Mihaela (2005). Limbajul artistic románese modem. Schifa de evolufie.
Bucureçti: Editura Universität« din Bucuresti;
161. Mandics, Gyorgy (2003). Ion Barbu, în 10 poeme. Bucuresti: Editura Dacia;
162. Manolescu, Nicolae (1987). Despre poezie. Bucureçti: Editura Cartea Româneasca;
163. Manolescu, Nicolae (1966). Lecturi infidèle. Bucureçti: Editura Pentru Literaturâ;
164. Manolescu, Nicolae (1968). Metamorfozele poeziei. Bucuresti: Editura Pentru
Literaturâ;
165. Manolescu, Nicolae (1965). „Poezia filosófica a lui Ion Barbu. „Contemporanul”.
nr.23;
166. Manolescu, Nicolae (1996). Poezia românâ moderna de la G. Bacovia la Emil Botta.
Bucureçti: Alfa Paideia;
167. Marino, Adrian (1965). Retrospectivà în opera lui Ion Barbu. în Steaua. An XVT.
Nr.3;
168. Marino, Adrian (1997). Moderno, modernizam, modernost. Beograd: Narodna
knjiga;
169. Marcus, Solomon (1970). Poética matematicà, Bucuresti. Ed. Acad. R.S.R.;
170. Marcus, Solomon (1989). Dan Barbilian — Ion Barbu. în Invenfie fi descoperire.
Bucuresti: Editura Cartea Romäneascä:
171- Marcus, Solomon (2005). tntilnirea extremelor. Pite?ti: Paralela 45;
172. Marcus, Solomon (1986). Arfrt Bucure$ti: Editura Eminescu;
173. Marcus, Solomon (1975). Din gändirea matematicä romäneascä. Bucure$ti: Ed. $t.
$i enciclop.;
174. Markus, Solomon (1974): Mafemafi 5Ara poetika. Beograd: Nolit;
175. Marino, Adrian (1991-1994). Biografía ideii de literaturä. Vol. 1-3. Cluj-Napoca:
Editura Dacia;
176. Marino, Adrian (1973). Dictfonar de idei literare. Bucure$ti: Editura Eminescu;
177. Marino, Adrian (1969). Modem, modemism, modemitate. Bucure$ti: E.P.L.U.;
178. Marino, Adrian (1997). Moderno, modernizara, modernost. Beograd: Narodna
knjiga;
179. Martin, Aurel (1965). Ion Barbu: „Ochean”. In Gazefa Literarä. An XII. Nr. 15. 8
aprilie;
180. Martin, Aurel (1967). Poep contemporani. 2 vol. Bucure^ti: E.P.L.;
181. Mincu, Marin (1981). Eseu despre textualizarea poeticä. Bucure^ti: Cartea
Romaneas cä;
182. Mincu, Marin (1990).Opera literarä a lui Ion Barbu. Bucure$ti: Cartea Romäneascä;
183. Marin Mincu (1995). Poezia lui Ion Barbu. Constanza: Editura Pontica;
184. Miroiu, Adrian (1993). Metafizica lumilorposibile $i existenfa lui Dumnezeu,
Bucure^ti;
185. Mironescu, Alexandru (1992). Certitudine $i adevär. Bucure§ti: Ed. Marisma;
186. Munteanu, Romul (1975). Metamorfozele criticii europene moderne. Bucure^ti:
Editura Univers;
187. Munteanu, $tefan (1981). Limba romänä artisticä. Studii. Bucure$ti: Ed. $t. $i
Enciclop.;
188. Munteanu, $tefan (1972). Stil $i expresivitate poeticä. Bucure^ti: Editura $tiin(ificä;
189. Muthu, Mircea (1976). Literatura romänä §i spiritul sud-est european. Bucure$ti:
Editura Minerva;
190. Muthu, Mircea (2008). Balcanismul literar románese. Bucure$ti: Paralela 45;
191. Nicolescu, Basarab (1968). Ion Brbu. Cosmología „JoculuisecundBucure$ti:
Editura Pentru Literaturä;
192. Nicolescu, V. (1975). Starea liricä. Bucure^ti: Editura Eminescu;
193. Nietzsche, Friedrich (1992). Na$terea tragediei, traducere de Ion Dobrogeanu-
Gherea $i Ion Herdan. Bucure§ti, Editura Pan;
194. Noica, Constantin (1996). Cuvänt impreunä despre rostirea romäneascä. Bucuresti:
Editura Humanitas;
195. Noica, Constantin (1992). Mathesis sau bucuriile simple. Edifia a II-a. Bucuresti:
Editura Humanitas;
196. Noica, Constantin (1978). Sentimentul románese alfiin^ei. Bucure$ti: Editura
Eminescu;
197. Oi$teanu, Andrei (2008). Ion Barbu - ciuperca halucinogenä. !n Scriitorii romäni $i
narcoticele. IV. Revista „22”;
198. Ornea Z. (1980). Tradifionalism $i modemitate in deceniul al treilea. Bucure$ti:
Editura Eminescu;
188
■
199- Paleología, Alexandru (1970). Spiritul çi litera. încercàri de pseudocriticâ. Bucureçti:
Edi tura Eminescu;
200. Pann, Anton (1996). Cele mai frumoase pagini. Nàzdrâvüniile lui Nastrotin Hogea.
Bucureçti: Editura Coresi;
201. Pantazi, Alexandru (1981). Pagini inedite - Dan Barbiíian. Bucureçti: Editura
Albatros;
202. Papahagi, Manan (1983). Critica de atelier. Bucureçti: Editura Cartea Româneascà;
203. Papahagi, Manan (1976). Exercitii de lecturá. Cluj-Napoca: Editura Dacia;
204. Papahagi, Manan (1995). Interpretári pe teme date. Bucureçti: Ed. Did. çi Pedag.;
205. Papahagi, Manan (1976). Ion Barbu: mitropoetica integrárii ín unitate. !n Exercifii
de lecturá. Cluj-Napoca: Editura Dacia;
206. Papahagi, Manan (1995)- DicÇionarul scriitorilor români. I.A-C. Coordonare çi
revizie çtiintificà Mircea Zaciu, Marian Papahagi, Aurel Sasu. Bucureçti: Ed. Fund.
Cult. Rom.
207. Pavel, Toma (1967). O cercetare lingvisticà a poeziei lui Ion Barbu. Publ. ín rev.
„Studii çi cercetàri lingvistice , nr. 1, anuí XVIII. Bucureçti: Editura Academiei
R.S.R.;
208. Pavlovici, Constantin Florín (1968). Isarlak - Comentarii la ciclul balcanic al poeziei
lui Ion Barbu. în Viafa Româneascà. Nr. 7. An XXL 7 iulie;
209. Perpessicius (1930). Ion Barbu: Joc secund. în Cuvântul. An IV. Nr. 1730, 16
februarie;
210. Petrescu, Ioana Em. (2006). Ion Barbu çi poética postmodernismului. Edifie
îngrijità de Ioana Bot çi Ligia Tudorachi. Cluj-Napoca: Editura Casa Càrtii de Çtiintà;
211. Philippide, Al. C1930). Ion Barbu: Joc secund. în Adevârul literar çi artistic. An X.
Nr. 474. 5 ianuarie;
212. Pillât, Dinu (1969). Ion Barbu. Bucureçti: Editura Tineretului;
213. Pillât, Dinu (1982). Ion Barbu Bucureçti: Editura Minerva;
214. Piru, Alexandru (1969). Ion Barbu, critic çi eseist. în Romanía Literarà. AN IL Nr. 6
(18). 6 februarie;
215. Piru, Al. (1968). Avatarurile ermetismului. Publ. în rev. „Luceafàrur, an XI, nr. 11;
216. Piru, Alexandru (1981). Istoria literatura române de la începutpânà azi. Bucureçti:
Editura Univers;
217. Pleçu, Andrei (1992). Limbapàsàrilor. Bucureçti: Editura Humanitas;
218. * (1972). Poeticâ çi stilisticà. Orientàri moderne. Studiu introductiv de Sorin
Alexandrescu çi Mihai Nasta. Bucureçti: Editura Univers;
219. * (1996). Poezia românâ modem de la G. Bacovia la Emil Botta, Antologie, prefatà
çi note de Nicolae Manolescu. Bucureçti: Editura Paideia;
220. Poincaré, Henri (1998). ÿtzïnfd çi metodà. Traducere din limba francezâ de Vasile
Tonoiu. Bucureçti: Editura Çtiintificà;
221. Pop, Ion (1985). Joculpoeziei. Bucureçti: Editura Carta Româneascà;
222. Pop, Ion (1981). Ludan Blaga - universul liric. Bucureçti: Editura Cartea
Româneascà;
223. Pop, Alexandru (2006) Dicfionar de alchimie ilustrat. Pitesti: Editura Paralela 45.
224. Pop, Ion (1985). Jocul poeziei. Bucureçti: Editura Cartea Româneascà.
189
225- Rimbaud, Arthur (1992). Intégrala poeticä.T raducere, prefa^ä, tabel cronologic $i
note de Petre Solomon. Bucure$ti: Ed. Eminescu;
226. Rimbaud, Arthur (1968). Scrieri álese. Tälmäciri de Petre Solomon $i N. Argintescu-
Amza. Prefa^ä de Al. Philippide. Note $i comentarii de Irina Bädescu. Bucure^ti:
E.P.L.U.;
227. Rosetti, Al. (1964). Cuvant inainte la Ochean de Ion Barbu. Bucure^ti;
228. Rusu, Liviu (1944). Estética poeziei lirice. Bucure$ti: Ed. Casa $colarä;
229. Ruja, Alexandru (2008). Hermeneut in luma clasicüor. ln „Orizont”, v. 20, 30 mai.
nr. 5.
230. Scarlat, Mircea (1981). Ion Barbu-poezie si deziderat. Bucure^ti: Editura Albatros;
231. Scarlat, Mircea (1982-1990). Istoria poeziei romäne$ti. Vol. 1-4. Bucure$ti: Editura
Minerva;
232. Scärlätescu, Doru (1995). Semne $i simboluri. Pagini din istoria poeziei romane$ti
moderne. Bucure^ti: Editura Crónica;
233. * (1983). Simbolismul european. Vol. 1-3. Studiu introductiv, antologie, comentarii
de Zina Molcut. Bucure$ti: Editura Albatros;
234. Sebastian, Mihail (1930). Cuväntul. An IV. Nr. 1763;
235. Simion, Eugen (1969). Proza lui Ion Barbu, ln Romania Literarä. An II. Nr. 23 (35)-
5 iunie;
236. Simion, Eugen (1993). fntoarcerea autorului. Eseuri despre relapa creator-operä.
Bucure^ti: Editura Minerva;
237. Stänescu, Nichita (1988). Poezii. Antologie, postfa^ä §i bibliografie de Cristian
Moraru. Bucure$ti: Editura Minerva;
238. Stäniloae, Dumitru (1992). Reflexii despre spiritualitatea poporului román. Craiova;
Editura Scrisul Románese;
239. Steward, Ian (1999). Numerele naturii. Ireala realitate a imaginapei matematice.
Traducere din englezä de Gheorghe Stratan. Bucure$ti: Editura Humanitas;
240. Streinu, Vladimir (1991). Versificaría modemä: Studiu istoric $i feoreft c asupra
versuhn Uber. Postfatä de George Muntean. Editie ingrijitä de Viorica Florea.
Bucure^ti: Editura Eminescu;
241. Streinu, Vladimir (1935). Critica $i poezia. Revista Fundatiilor Regale. Nr. 5;
242. $erban, Liliana (2007). Ion Barbu - Dan Barbilian: maximum de gänd in minimum
de expresie. Conferinta Na^ionalä de invä^ämänt Virtual, Edi^ia a V-a;
243. $tefänescu, Alex (2005). Ion Barbu, ln Istoria literatura romane contemporane.
1941-2000. Bucure^ti: Marina de scris.
244. Teodorescu, Dorin (1978). Poética lui Ion Barbu. Craiova: Editura Scrisul Románese;
245. Todorov, Tzvetan (1983). Teorii ale simbolului. Traducere: Mihai Murgu, Prefatä:
Maria Carpov. Bucure$ti: Editura Univers;
246. Todorova, Maria (2000). Balcanii §i balcanismul. Bucure^ti: Editura Humanitas;
247. Tomu$, Mircea (1968). Ion Barbu in 15 poefi. Bucure$ti: Editura pentru Literaturä;
248. Tomu?, Mircea (1996). Ion Barbu §i„Jocul secund”. „Steaua ;
249. Toth, Imre (1995). Palimpsest. Teología negativä a triunghiului, text stabilit,
prezentat $i ilustrat cu 21 colaje de Imre Toth. ln románente de Petru Cre^ia.
Bucure^ti: Editura Humanitas;
I9O
250. Tupan, Mana-Ana (1989). Scenarii $ i limbaje poetice. Bucure^ti: Editura Minerva;
251. Ulici, Laurenjiu V. (1971). Recurs. Bucure§ti: Editura Cartea Románeascá;
252. Valerian, I. (1927). De vorbá cu d-l Ion Barbu. In mofa Literará. An I. Nr. 36, 5
februarie;
253. Valéry, Paul (1969). Introducere in metoda lui Leonardo da Vinci, in románente de
$erban Foarjá. Bucure$ti: Editura Meridiane;
254. Valéry, Paul (1989). Poezii. Dialoguri. Poeticá $i esteticáf Edijie ingrijitá §i prefajatá
de $tefan Aug. Doina§, Traducen de $tefan Aug. Doina§, Alina Ledeanu §i Marius
Ghica, „Cronologie”, „Valéry §i Romania” de Alina Ledeanu. Bucure§ti: Editura
Univers;
255. Vianu, Tudor (1986). Ion Barbut in vol. Scriitori din secolul XX. Bucure^ti; Ed.
Minerva;
256. Vianu, Tudor (1970). Introducere in opera lui Ion Barbu. Bucure^ti: Editura
Minerva;
257. Vianu, Tudor (1935). Ion Barbu. Bucure§ti: Editura Cultura Najionalá;
258. Vianu, Tudor (1971). Filozofie $i poezie. Studiu introductiv de Mircea Martin.
Bucure$ti: Editura Enciclopédica Románá;
259. Vianu, Tudor (1979). Scriitori románi din secolul XX. Antologie, postfajá §i
bibliografie de Mihai Dascál. Bucure$ti: Editura Minerva;
260. Vianu, Tudor (1968). Studii de stilisticá. Edijie ingrijitá cu studiu introductiv $i note
de Sorin Alexandrescu. Bucure?ti: Ed. did. §i pedag.;
261. Vlad, Ion Ipostazá reflexivá a omului de culturó. In revista „Steaua”;
262. Vulcánescu, Romuls (1978). Mitologie románá. Bucure^ti: Editura Academiei;
263. Zimmer, Heinrich (1994). Mituri si simboluri in civilizaría indiana. Bucure$ti:
Editura Humanitas;
III. Bibliografie specialá
1. Alexandrescu, Vlad (1984). Buhú -sorá geamáná a domnifei Hus, „Viaja rom.”,
LXXIX, nr. í/ian;
2. Andonie, George St. (1966). Istoria matematicii in Románia. Bucure^ti: Editura
§tiinjificá;
3. * (2004). Antologie de criticó románeascá. II. Selecjie, schife bio-biliografice de
Andrei Terian. Sibiu: Alma Mater;
4. Banta$, Gh., D. Branzei (2005). Dan Barbilian — fereastrá de infelegere a lui Ion
Barbu. In „Educafia Matematicá”. Vol. I.. Nr. 1;
5. Barbilian, Dan (1967). Opera matematicá. Vol. I. Geometrie. Bucure$ti: Editura
Didacticá ?i Pedagogicá;
6. Barbilian, Dan (1956). Teoría aritmética a idealelor (in inele necomutative).
Bucure^ti: Editura Academiei;
7. Barbu, Constantin, (1981). O poezie de Ion Barbu, „Ramuri”, Craiova, XVIII, nr.
3C201);
8. Bayer, Simon, (1966). Adolescenfa lui Ion Barbu, „Astra”, 1, nr. 7/dec.;
191
9. Blaga, Dorli (1969). Ion Barbu. CorespondenÇà ineditä, „Amfiteatru , 4. nr. 10/oct.;
10. Boz, Lucian (1930). Ion Barbu. „Joc secund”, „Tipamifa literarä”, III, nr. 2-3/ian.-
febr.;
11. Brezianu, Barbu (1980). Un manuscris insolit al lui Ion Barbu, Manuscriptum”, XI,
nr. 3(40);
12. Cälinescu, G. (1930)- Sub zodia alteipoezii, „Vremea”, III, nr. 118-119/iunie.;
13. Cälinescu, Matei (1967). Din corespondenfa lui Ion Barbu cu Tudor Vianu
referitoare la elaborarea „Domniçoarei Hus”, „Viafa rom.”, XX, nr. l/ian.;
14. Cioculescu, Çerban (1969). Ion Barbu - Dedicafii inedite, „Almanahul literar”, Buc.;
15. Cioculescu, $erban (1930).Ion Barbu. „Joc secund”, „Adevärul”, XLIV, nr. 14(122);
16. Ciopraga, Constantin (1976). Ion Barbu — Märturii din perioada configurärii
Isarlakului, „Manuscriptum”, 7, nr. 4(25);
17. Colonenco, Mircea (1981). De la „Uvedenrode”fi ciclul „Genezei la tälmäcirea lui
Omar Khayyám, „Manuscriptum”, XII, nr. 1(42);
18. Coloçenco, Mircea (1981). Ion Barbu. Avatarurile bursierului la Göttingen,
„Manuscriptum”, 12, nr. 2843;
19. Coloçenco, Mircea (1978). Ion Barbu. Din laboratorul ^Jocului secund”,
„Manuscriptum”, IX, nr. 1(30);
20. Coloçenco, Mircea (1989). Ion Barbu - Dan Barbilian, Bibliografie documentará
(1564 — 1925). Bucureçti: Editura Minerva;
21. Constantinescu, Pompüiu (1930). Glose la poezia d-liti Ion Barbu. „Vremea”, III, nr.
130;
22. Dan Barbilian — Ion Barbu (1981). Pagini inedite. Vol I—II. Edifie îngrijitâ de Gerda
Barbilian, V. Protopopescu, Viorel Gh. Vodà, Cuvânt Inainte de Gh. Mihoc. Bucure$ti:
Editura Albatros;
23. Dima, Petrache (1978). în ultímele opt veacuri, al doilea mare matematician fi
mare poet al lumii: românul Dan Barbilian (Ion Barbu). Dialog literar eu Gerda
ß«rbi7ian. „Revista noasträ”, nr. 49-51;
24. Foarfä, Çerban (1980). Eseu asupra poeziei lui Ion Barbu. Timisoara: Editura Facía;
25. György, Mandics (1984). Ion Barbu „Gest inchis”, O analizó a universului semantic
al volumului ^Joc secund” de Ion Barbu. Cuvânt înainte de Dan Grigorescu, în
románente de Iulia Büch—Schiff. Bucureçti: Editura Eminescu;
26. Hobana, Ion (1979). Ion Barbu, 12 scrisori medite. „Romania Literarä”, nr. 37;
27. * (1976). Ion Barbu interprétât de..., Edifie îngrijitâ, prefafä, tabel cronologic fi
bibliografie de George Gibescu. Bucureçti: Editura Eminescu;
28. * (1982). Ion Barbu în corespondenfä. Edifie îngrijitâ de Gerda Barbilian Nicolae
Scurtu, Note fi indici de Nicolae Scurtu. Bucureçti: Editura Minerva;
29. Lemnaru, Oscar (1966). ion Barbu evocatprin amintiri fi scrisori. „Ramuri”, 3, nr.
11(28);
30. Manolescu, Nicolae (1965). „Poezia filosoficä” a lui Ion Barbu. Publ. în rev.
„Contemporanul”, nr.23;
31. Mihâileanu, N. (i968).Despre opera didacticä a lui Barbilian. în vol. „Dan Barbilian
- Opera didacticä: fpentru uzul studenfilorj . Bucure^ti: Ed. Tehnicä;
32. Mihoc, Gh. (1981). Dan Barbilian — Ion Barbu. Pagini inedite. I. Bucureçti: Editura
Albatros;
I92
33- Mincu, Marin (1981). Ion Barbu. Eseu despre textualizarea poeticà. Bucureçti:
Editura Cartea Româneascâ;
34. Moraru, Dinu-Çtefan T. (1995). Cu Ion Barbu, ieri, acum o sutô de ani, publ. în rev.
„Clio”, Foaie editatä de Muzeul Jude^ean „Teohari Antonescu” din Giurgiu, II, nr. 3;
35. Nitescu, M. (1970). Barbu —Mallarmé. „România Literarä”. an III, nr. 12;
36. Noica, Constantin (1930). Notait „Vremea”. III, nr. 97;
37. Paleologu, Alexandru (1967). Introditcere în poezia lui Ion Barbu. „Via^a
Româneascâ”;
38. Perpessicius (1930). Ion Barbu, *Joc secund”. „Cuvântul”. IV. nr. 1732;
39. Petrescu, Ioana Em. (1984). Copacul înnecat. „Steaua”. Cluj, XXXV, nr. 2;
40. Petrescu, Ioana Em. (1986). Lumea ca spafiu al metamorfozei. „Steaua”. Cluj,
XXXVII, nr. 8;
41. Philippide, Al. A. (1930). Ion Barbu. *Joc secund”, „Adevärul literar çi artistic”, IX,
nr. 474;
42.. Pillât, Dinu (1969). Ion Barbu. Bucure$ti: Editura Tineretului;
43. Scarlat, Mircea (1981). Ion Barbu - poezie $i deziderat. Bucureçti: Editura Albatros;
44. Sebastian, Mihail C1930). Ion Barbu, „Cuvântul”, an IV, nr. 1763;
45. Simion, Eugen (2010). Teoremele poetice ale lui Basarab Nicolescu. I-II. în „Cultura
Literarä”;
46. Suceavá, Bogdan (2005). Povestea „spatiilor Barbilian“ sau ce s-a mai întâmplat
dupä Joc secund, Observator cultural, Nr. 29 (286);
47. ÇuluÇiu, O. (1930). Joc secund, „Vremea”, III, nr. 99;
48. Teodorescu, Dorin (1978). Poética lui Ion Barbu. Craiova: Editura Scrisul románese;
49. Tugui» Pavel (1985). Note despre ediçiile operei lui Ion Barbu. „Limbä $i Hteraturä”,
nr. 2;
50. Vianu, Tudor (1970). Introducere în opera lui Ion Barbu. Bucure^ti: Editura
Minerva;
51. Vianu, Tudor (1935). Ion Barbu. Bucureçti: Editura Cultura Natfonalä;
52. Vianu, Tudor (1973). Arta prozatorilor romani. Bucureçti: Editura Eminescu;
IV. Bibliografie electronicä
1. Autorii.com, Ion Barbu — universul creafiei. Preluat pe data de 15 septembrie 2011.
în „Autorii”.
Adresä site: http://www.autorii.com/scriitori/ion-barbu/ion-barbu-universul-
creatiei.php
2. Anton, C. (2008). înecatul sau copacul înviat. 9 februarie 2008, Preluat de site pe 14
septembrie 2011.
Adresä site: http://costacheariton.blogspot.com/2008/02/inecatul-sau-copacul-
inviat.html
3. Boskoff, Wladimir, Bogdan Suceavâ (2005). Povestea spatiilor Barbilian sau ce s-a
întâmplat dupà „Joc secund”, preluat pe data de 14 septembrie 2011.
193
Adresá site: http://www.observatQrcultural.ro/Povestea-spatiilor-Barbilian-sau-ce-s-
a-mai-intimplat-dupa-jQc-secund*artideID 13917-artides delails.html
4. Citatepedia.net. Preluat de pe site pe 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://enciclopedie.citatepedia.ro/index.php7c-poezie
5. Colo?enco, M. (2006). Ion Barbu — clasic al spiritualitáfii (I), preluat pe data de 14
septembrie 2011.
Adresá site: http://convorbiri-iiterare.dntis.ro/COLOSENCOaug6.html
6. Descoperá.ro (2010). Oul - universul intr-o coajá. Preluat pe data de 15 septembrie
2011.
Adresá-site: http: / /www.descopera.ro/cultura /q7Q2d83-oul-universu1-intr-o-co3ja
7. Dinicá, I. (2010). Basarab Nicolescu - Drutnul catre sine in oglinda celuilalt. „Ideea
Europeaná ”, preluat de pe site pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.ideeaeuropeana.ro/in-oglinda-destinului-pri-_isa.
html?reviews id=n
8. ¿ssoterism.ro. Semnificatfa ezotericá a numerelor. Preluat pe data de 14 septembrie
2011. Adresá site: http://www.esoterism.ro/ro/semnificatia-numerelor.php
9. Ghefie, A. (2010). Aspecte ale balcartismului in literatura románñ ///, 22.05.2010,
ín „Agonia”. Preluat pe 14 septembrie 2011. Adresá site: http://www.poezie.ro/
index.php/essav/i3Q4V756/Aspecte ale balcanismului %C3%AEn literatura.
rom%C3%A2n%C4%83 III
10. Ilie, Emanuela (2008). Primul Basarab Nicolescu. Intui^ii, prefigurári
transdisciplinare ín Ion Barbu si cosmología „Jocului secund”(I), octombrie, nr. 10
054), in http://convorbiri-literare.dntis.ro/ILIE0ct8.html
11. Ilie, Emanuela (2008). Primul Basarab Nicolescu. Intuifii, prefigurári
transdisciplinare in Ion Barbu si cosmología „Jocului secund”(II), noiembrie, nr.11
(155)y http://convorbiri-literare.dntis.ro/ILIEnov8.htjnl
12. Lutic, M. (2004). Ziua sau sárbátoarea oálor.
ín „Arta de a trái”, nr. 14, preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.artadeatrai.ro/arhiva/14/sarbatoarea.14.php
13. Miháilá, S. (2009). loana Em. Petrescu, Ion Barbu §ipoética postmodemismului. ín
„Foaia Transilvaná”. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.ftr.ro/mobiIe/index.php7articol id=i3QQ
14. Miháescu, F. (2003). Hermetismul: doctriná $i simbol. ín revista „Ianus”, nr. 7-8,
2003. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://inoe.inoe.ro/ianus/Florin962oMlhaescu.htm
15. Miháescu, F. (2002). Simbolul — imagine a lumii.. ín revista „Ianus”, nr. 5-6, 2002.
Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://inoe.inoe.rQ/ianus/Florin%2QMihaescu.htrn»Ml
16. Neagu, A. (2008). 9 martie - Sfintii Afucemcí, ultima zi inaintea Postului Mare si
ziua barbatului. ín HotNews.ro. Preluat pe 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.hotnews.ro/stiri-esential-25364Q6-9-martie-sfintii-
mucenici-ultima-inaintea-postului-mare-ziua-barbatului.htm
17. Nicolescu, B. (2004). Ion Barbu — aspecte transdisciplinare ale operei. ín „Scribd ,
preluat pe 15 septembrie 2011.
194
Adresá site: http://www.scribd.com/doc/r784QO04/Basarab-NicQlescu-IQN-
BARBU-ASPECTE-TRANSDISCIPLINARE-ALE-OPEREI
18. Oisteanu, A. (2008). Scriitorii románi narcotícele (4). Ion Barbu - Ciuperca
halucinogená. in revista „22”. 21 mai 2008, preluat pe 15 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.re ista22.ro/scriitorii-romani-si-narcoticele-4-ionrbarbu~
ciuperca-halucinogena-4K6Q.html
19. Pa§ca, V. (2008). Balcanii si balcanismul, María Todorova. ín „Levant”, 15 iulie
2008, preluat pe 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://leyantul.wordpress.com/2008/07/lK/balcanii-si-balcanismul-
maria-todorova/
20. Ráu, P. (2009). Filozojia punctului meu. in revista electronicá Alternativa - The
Alternative, ianuarie 2009. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.alternativaonline.ca/PunctdeVedereoQQi.html
21. Riolariu, R. (2011). Modemistul Ion Barbu $i tentatia graiului pásáresc, 22 mai
2011, preluat pe 15 septembrie 2011. In „Riolariu’s blog”.
Adresá site: http://riolariu.wordpress.com/201l/OK/22/modernistuHon-harbu-si-
tentatia-graiului-pasaresc/
22. Scritube scrl Group. Desprejoc $ijoacá, preluat pe data de 14 septembrie 2011,
Adresá site: http://www.scritube.com/sociologie/psihologie/DESPRE-JOC-SI-
JOACAi8.Kl8l4Ki8.php
23. Scritube scrl Group. Lumea simbolurilor. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://www.scritube.com/literatura-romana/LUMEA-
SlMBQLUJRlL0Rl344g31314.php
24. Simion, Eugen (2010). Te óremele poetice ale luí Basarab Nicolescu (II). In
„Cultura”, nr. 260, din 11.02.2010. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://revistacultura.ro/nou/2010/02/teoremele-poetice-ale-lui-
basarab-nicolescu-ii/
25. Simion, Eugen (2010). Teoremele poetice ale luí Basarab Nicolescu ÍD. in „Cultura”,
nr. 259, din 24.02.2010. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://revistacultura.ro/nou/2010/02/teQremelerpo_etice-ale-lui-
basarab-nicolescu-i/
26. Suceavá, B. (2009). De unde se inspira Ioana Deaconescu? Observator Cultural —
spirit criticin acfiune, nr. 493, septembrie 2009, preluat pe data de 14 septembrie
2011.
Adresá site: http://www.observatorcultural.ro/De-unde-se-inspira-Ioana-
Diaconescu*articleID 22481-articles details.html
27. $erban, L. (2007). Ion Barbu - Dan Barbilian: máximum de gánd in mínimum de
expresie. Conferinfa Nafionalá de ínváfámánt Virtual, Edifia a V-a.
Adresá site: http://www.cniv.r0/2007/disc2/cniv/documente/pdf/sectiuneaC/1.pdf
28. $tiuca, N. (2005). Lunile anului ín tradifia populará. ín „Meteo Romanía”, preluat
pe 14 septembrie 2011. Adresá site: http://vremea.meteoromania.ro/node/i^K2i7
29. * (2006). Projet René Guénon: Anonim. ín legáturá cu esoterismul cre$tin.
ftraducere de Radu Iliescul. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresá site: http://elkorg-projects.blogspot.com/2006/oK/anonim-n-legtur-cur
esoterismul-erestin.html
195
30. *hap;// VYy y YÍrtmalltera frgeweb?.CQjn/gite/do Ynload.php?fnamc=./sp€ciaIitate/.l
pdf
31. * (2011). Poezia lui Ion Barbu: adeuärul elementar ermetizat (I). in — „Teologie
pentru azi, preluat pe 14 septrembrie 2011.
Adresä site: http;//wvm¿eolPfflepentruazi.n^2Qn/Qi/Q5/ppezia-hii-ÍQn-barbii-
adevarul-elementar-ermetizat-i/
32. * Ion Barbu - Dan Barbilian. Preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresä site: http;/Av*Y v»academician.rQ/articIe/i877i/Ion-Barbii-Dan-BarbiliaD/3
33. * (2009). Elemente de balcanism in crearea personajuluifeminin la Mateiu
Caragiale, in Craii de Curtea-Veche. In „Rue de Demoiselles . 27 noiembrie 2008,
preluat pe data de 14 septembrie 2011.
Adresä site: http;//ruedesdemoiselles.blogspot.com/2QCK}/ii/elemente-de-
balcanism-in-crearea.html
196
POESIS AND MATHESIS
IN THE POETRY OF ION BARBU
ABSTRACT
The doctoral dissertation entitled „Poesis §i mathesis in po-
ezia lui Ion Barbu” - „Poesis and Mathesis in the Poetry of
Ion Barbu” explores and analyzes the influences of game and
mathematical symbols on the poetry of the Romanian modern
poet Ion Barbu. Barbus’ lyric went not only through different phases
distinct by various specific representations, but it also went through lan-
guage modifications. Thus the motive of the game which we encounter
in Barbu’s poetry changes according to the literary phase through which
the poet goes.
The analysis of game as ars poética by critics and other foreign and
Romanian researchers represents the point of departure of this doctoral
dissertation while the goal of the dissertation is to identify those com-
ponents which demonstrate that game is not only a cultural and literary
topic but also a way of life. Literature itself is a game of time and space, a
game of different eras and fashions. Poetry is a game of words and a cre-
ator of a fascinating imaginary and complex space. Life unfolds within
the space of an intellectual game, in a world created by the mind where
things are different from those in real life and linked with links other
than the logical ones. Game is thus an element that belongs within the
field of poetry and every poetic form seems closely tied to the structure
of the game. We believe that the connection between game and poetry
is inseparable in the sense that the terms „game” and „poetry” gradually
lose their semantic autonomy.
The doctoral dissertation is divided in several chapters according to,
not only the phases the poet went through, but also to the conceptu-
al transformations of the poet’s game. Chapter I shows the art of Ion
197
Barbu’s poetry as a game and a unique system of signs (I Arta poeti-
cà barbianà. Poezia ca joc $i ca tin unie sistem de semne with
subchapters I 1. Geometrizarea spatfilor poetice. Matematica ca joc /
„Géométrisation of poetic spaces. Mathematics as a game”; I 2. Re/lecfii
asupra operei lirice ale lui Ion Barbu/ „Reflections on the lyric works of
Ion Barbu”; 13. Simboluri in poezia lui Barbu/ „Symbols in the poetry of
Ion Barbu”); chapter II talks about the game of substance and the poetry
of materialization of images, more precisely, about the Parnassian phase
of Barbu’s work, fil Jacxil materiei çi poezia materialita^ii ima-
ginii - etapa pamasianâ); chapter III deals with heterogeneity of the
game of indigenous and oriental-exotic nature (III Ludicul eterogen
al fondului autohton $i al celui oriental-exotic with subchapters
III 1. Spa(iul fabulos $i folcloric/ „Fabulous and folkloric space”; III 2.
Revalorificarea balcanismului prin autohtonizare $i invocatje ludicàf
„Réévaluation of Balkanism through indigenization and game invocati-
on”); chapter IV discusses the intellectual/mind game of Barbu’s her-
metic work phase (IV Jocul intelectului/ al minfii — Ciclul enoe-
tic with subchapters IV 1. Joc/nuntâ $i treapta inifiaticà a poeziei de
cunoaçtere. Dualismul increat - nuntàf „Game/wedding and initiation
stage in the poetry of cognition. Uncreated dualism — wedding”; IV 2.
Joc secund/ „The Second Game”). Chapter V provides the conclusion of
the thesis while chapter VI presents the bibliography (V Concluzii; VI
Bibiografié).
Chapter I presents the analysis of the theories of game as a poetic
art as well as the analysis of the links between science and poetry in the
works of Ion Barbu - links which led to the conclusion that his poetry is
imbued with mathematical symbols. This was the reason why literary
critics reviewed his work as original and a novelty in Romanian literatu-
re. Poet and mathematician Ion Barbu (Dan Barbilian) became known
as one of the most significant modem poets of Romania, aligning him-
self with the most famous names of Romanian poetry such as Bacovia,
Blaga and Arghezi.
Chapter II provides the analysis of Barbu’s first, so called, „Parnassi-
an” phase, which is characterized by a highly developed prosodic virtu-
osity, abstract and literaiy language as well as an emphasized dualistic
character of cognition where a person oscillates between two opposites,
between two paths (dionysian and apollonic) and the eternal endeavour
to equilibrate the conflict. The game of substance and poetry of materi-
alization of images that we encounter in the Parnassian phase leads to
a grandiose and virtuous evocation of ancient civilizations. This is one
of the main reasons why the modem poets came to appreciate the poets
198
of Pamassism as they recognized their spiritual connection to ancient
Greece. As a Parnassist himself, in the early stage of his work, Ion Barbu
finds one of the most important Parnassian features in the „idea of a
distinct Greece: academic, decorative...”
Chapter III analyzes the most important features of Barbu s second,
so called, „oriental-balladic” phase which is considered as the poet’s
most original and most interesting phase where he deals with the least
explored areas of Romanian folk poetry — occult works (magic, incanta-
tions) and children games. Barbu investigates the Balkanic layer in the
folk literature and legacy of Anton Pann as he displays a true fascination
with picturesque, intense colours and raw language full of coarseness.
The game, in this phase of Barbu’s work, represents the basic thematic
component and a means of meditation about the magical powers of the
verb and the dramatic initiations in the mysteries of the Universe. The
game reveals here its festive, bright, but also tragic face as we witness the
spectacle of death and failure. Great themes of cognition explored by the
poets of Romanticism and also encountered in Barbu’s works (mainly,
the motive of „wedding”) represent a synthesis, a fusion of two entities
which the poet is trying to bring together, more exactly, it represents the
game in which the poet engages so that he could show that the exaltation
of love is never „celebrated”. A wedding represents a harmonious uni-
on of opposites, an equilibrium between a man and a woman, between
exterior and interior, between body and soul. From its very beginnings,
Greek philosophy, in correlation with the ancient sacred game of rivalry
in wisdom, moved towards the annulation of borders between the phi-
losophical-religious expression and the poetic expression. The tendency
of Barbu’s poetry to suggest the constant game between appereance and
reality sometimes leads to a revelation of his poetry’s true mystery, of
the mystery hidden underneath the layers of subjective impressions. In
this way, Ion Barbu tries to find a novel way of expression, using moder-
nistic and even postmodemistic methods.
Chapter IV is dedicated to the „hermetic” phase which, either dis-
cusses the poetry based on hermetic symbols, which implies knowledge
of the subject in question, or deals with poems whose coding represents
a grammatical problem that can be resolved through logical exercises
of a subtle mind, represents a synthesis of Barbu’s two specialities: a
prudent contemplation of the scenes of the universe, on one hand, and
a naive outlook on the spectacle of forms and colours of objects, on the
other. This phase of his work is unique by its cryptic, coded language,
short expression and sometimes invented words. The hermetic cycle is
distinct by the formal perfection of poetic expression and the utilizati-
199
on of the abstract; in addition, the lyricism is intellectually filtered, and
thus we do not speak about poetry as a reflection of the soul anymore,
but about a poetry that is mathematical and cold. The very title of the
volume Joe secund obligates the reader to approach the book from a
game point of view. Time and space of the game, that is, the freedom of
inventing worlds isolated from reality, present elements free from any
kind of definitions of the phenomena- a frame in which Barbu s poetic
game can develop its unique character. The qualifier secund, attributed
to Barbu’s game, implies the existence of a primary game in relation to
which it defines itself and from which it derives, correcting it and pu-
rifying it at the same time. This game is known as a game of the world
and presents a larger, aesthetic and philosophical problem where Barbu
seeks his own personal solution by way of thinking about the act of cre-
ation and about poetry in general. Barbu’s poetic game can develop into
a cosmic metaphor, a recreation in a world of illusion, in the game of the
world; at the same time, however, this cosmic metaphor contains some
restrictions due to its spiritual superiority. If a devalorized metaphysical
standpoint is not applicable in Barbu’s case, an interpretation from a
mythical point of view is completely justified: in this way, poetry recei-
ves the ritual sacredness of a cultural game.
Chapter V presents the results of the analysis of Ion Barbu’s poetry
from the standpoint of the game of substance — a game which contains
indigenous and oriental motives as well as games of the mind. The thesis
is structured according to subjects and methods of research and consists
of an introduction, four chapters, conclusion and bibliography.
Key words: game/ play, Parnassus, Balkanism, Orientalism, Roma-
nian literature between Wars, mathematics, symbol, ecstazy, Universe,
myth, occultism, cryptic language
200
POESIS I MATHESIS
U POEZIJI JOÑA BARBUA
REZIME
Doktorska disertacija pod nazivom Poesis i Mathesis u poezi-
ji Joña Barbua obuhvata istrazivanje i analizu uticaja igre
i matematickih simbola na poeziju rumunskog moderaog
pesnika Jona Barbua. Barbuova lirika, osim sto je prosla
kroz razlicite specificne etape, osobene po konkretnosti slikovitih pri-
kaza, prolazila je i kroz jezicke modifikacije. Motiv igre koji srecemo u
Barbuovoj poeziji menja se u zavisnosti od poetske etape kroz koju pes-
nik prolazi.
Uzimajuci kao polaznu tacku analize igre kao ars poética od strane
kriticara i drugih stranih i rumunskih istrazi vaca, cilj ove doktorske di-
sertacije je otkrivanje komponente koje isticu da igra nije samo kultuma
i knjizevna tema, vec nacin zivota. Knjizevnost je sama po sebi igra vre-
mena i prostora, igra epoha i moda. Poezija je igra reci i stvaralac jed-
nog fascinantnog imaginamog i kompleksnog prostora. 2ivot se odvija u
prostoru intelektualne igre, u svetu kojeg je um stvorio, gde stvari imaju
drugaciji oblik negó u stvamom íivotu i koje su vezane drugim vezama
a ne logicnim. Igra je elemenat koji spada pod prirodom poezije, a svaka
pesnicka forma cini se cvrsto vezana za strukturom igre. Mi smatramo
da je veza izmedu igre i poezije nerazdvojiva, u smislu da termini „igra“
i „poezija“ polako gube njihovu semanticku autonomiju.
Doktorska teza podeljena je na nekoliko poglavlja u skladu sa pes-
nickim fazama kroz koje Barbu prolazio u svom stvaralastvu, kao i u
odnosu na konceptualne transformacije pesnikove igre, tako da prvo
poglavlje prikazuje umetnost pesni§tva Jona Barbua i njegovu poeziju
kao igru i jedinstven znakovni sistem (I. Arta poética barbiana, Po-
ezia cajoc §i ca un unic sistem de semne sa potpoglavljima I i.
201
Geometrizarea spafiUor poetice. Matemática ca joc/ „Geometrizacija
poetskih prostora. Matematika kao igra”; I 2. Reflecta asupra operei li-
rice ale lui Ion Barbu/ „Studije o lirskom stvaralastvu Joña Barbua”; I
3. Simboluri in poezia lui Barbu/ „Simboli u Barbuovoj poeziji”); dru-
go poglavlje se bavi igrom materije i poezijom materijalizacije slikovitih
prikaza, taénije parnasistickom etapom njegovog stvaralastva (II. *76-
cul materiei §i poezia materialitá^ii imaginii - etapa parnasia-
na); trece govori o heterogenosti igre autohtonog i orijentalno-egzotic-
nog fonda (III. Ludicul eterogen al fondului autohton $i al celui
oriental-exotic sa potpoglavljima III. 1. Spafiul fabulos $ifolcloric/
„Fantasticni i folklomi prostor”; III 2. Revalorificarea balcanismului
prin autohtonizare §i invocafie ludicá/ „Revalorifikacija balkanizama
kroz autohtonizaciju i pozivanje na igru”); dok se u cetvrtom poglavlju
prikazuje intelektualna/mentalna igra Barbuovog hermeticnog ciklusa
stvaralastva (IV. Jocnl intelectului/ al minfii — Ciclul ermetic sa
potpoglavljima IV. 1. Joc/nuntá §i treapta inifiaticá a poeziei de cunoa$-
tere. Dualismul increat - nuntáf „Igra/svadba i inicijacijski stupanj u
poeziji saznanja. Dualizam nestvoren — svadba”; IV. 2. Joc secund). U
petom poglavlju izneti su zakljucci o radu, dok se u sestom nalazi spisak
koriscene literature (V. Concluzii; VI. Bibiografié).
U prvom poglavlju analizirane su teorije istrazivaca o igri kao umet-
nosti pesnistva, kao i naucno-poetske veze u delima Joña Barbua, sto je
dovelo do zakljucka da je njegova poezija prozeta matematickim sim-
bolima. Zbog toga je knjizevna kritika okarakterisala lirsko stvaralastvo
ovog pesnika kao originalno i do tada nevideno u rumunskoj knjizevnos-
ti. Pesnik i matematicar Jon Barbu/Dan Barbilijan postao je poznat kao
jedan od najznacajnijih modemih rumunskh pesnika, svrstavái se medu
najpoznatija imena rumunskog pesnistva, kao sto su Bakovija, Blaga,
Argezi.
U drugom poglavlju analizirana je prva, tzv. „parnasisticka” faza
njegovog stvaralastva, karakteristicna po visokom stepenu prozodijske
virtuoznosti, apstraktnom i knjizevnom jeziku, kao i po naglasenom du-
alistickom karakteru spoznaje gde éovek oscilira izmedu dve suprotnos-
ti, izmedu dva puta (dionizijskog i apolonovskog) i vecitog nastojanja
ekvilibrizacije borbe. Igra materije i poezija materijalizacije slikovitih
prikaza koje srecemo u parnasistickoj etapi vodi do grandiozne i virtu-
ozne evokacije drevnih civilizacija, áto je jedan od osnovnih motiva zbog
kojih su modemi pesnici poceli da cene pesnike pamasizma, spozna-
v§i duhovnu povezanost sa antickom Grckom. Jon Barbu, koji u prvoj
fazi svog stvaralastva pripada ovoj knjizevnoj struji, pronalazi jednu od
202
najvaznijih karakteristika pamasizma ba§ u „ideji jedne posebne Gr6ke:
akademske, dekorativne...”
U trecem poglavlju analizirane su najvaánije ideje druge, tzv. „ori-
jentalno-baladistiéke” faze Barbuovog strvaralaátva, koja se smatra i
najoriginalnijom i najinteresantnijom jer se pesnik bavi najmanje is-
trazivanim oblastima rumunskog pesnickog folklora — okultnim radn-
jama (magija, bajalice) i deéijim igrama. Takode se bavi istrazivanjem
balkanskog sloja u narodnoj knjiíevnosti i u zaostavstini Antona Pana,
pokazavsi istinsku fasciniranost pitoresknim, intenzivnim bojama i si-
rovim jezikom prezasicenim grubostima. Igra u ovoj etapi poetskog
stvaralaátva Joña Barbua predstavlja osnovnu tematsku komponentu i
sredstvo meditacije o magicnim mocima glagola i dramaticnim inicija-
cijama u tajne kosmosa. Ona ovde otkriva svoje slavljenicko, svetlo, ali
i tragicno lice dok prisustvujemo predstavama smrti i neuspeha. Velike
teme spoznaje kojima su se bavili pesnici romantizma, a koje srecemo i
kod Barbua (misli se pre svega na „svadbu”), predstavljanu sintezu, fu-
ziju, dva entiteta koje pesnik pokusava da priblizi, odnosno igru u koju
se sam upusta kako bi pokazao da se zanos ljubavi nikada ,,ne slavi”.
Svadba predstavlja harmonicno sjedinjenje suprotnosti, ekvilibrijum iz-
medu muskarca i zene, izmedu spoljasnjeg i unutraánjeg, izmedu tela i
duse. Jos na svojim pocecima grcka filozofija se, u korelaciji sa drevnom
svetom igrom nadmetanja u mudrosti, kretala direktno i nesmetano ka
anuliranju granica izmedu filozofsko-religijskog i poetskog izraza. Ten-
dencija Barbuove poezije da sugeri§e trajnu igru izmedu prividnog i re-
alnog ponekad vodi ka otkrivanju prave tajne njegovog pesnistva, tajne
skrivene ispod slojeva subjektivnih impresija. Jon Barbu na ovaj nacin
pokusava da nade nov nacin ekspresije, koristeci pri tom modemisticke,
pa cak i postmodemisticke metode.
Cetvrto poglavlje je posveceno „hermetiékoj” etapi koja, bilo da go-
vori o poeziji zasnovanoj na hermetickim simbolima, sto podrazume-
va upoznavanje sa tom temom, bilo da se bavi pesmama cije kodiranje
predstavlja gramaticki problem, resiv kroz logicke vezbe prefinjenog
uma, predstavlja sintezu dvaju Barbuovih lirskih specijanosti: mudre
kontemplacije scena univerzuma, sa jedne, i naivnog pogleda na spektakl
formi i boja predmeta, sa druge strane. Ova faza njegovog stvaralasva
karakteristicna je po kripticnom, sifrovanom jeziku, kratkom izrazu i
ponekad izmigljenim recima. Hermeticni ciklus osoben je po formalnoj
perfekciji poetskog izraza, negovanju apstraktnog, a buduci da je lirizam
intelektualno filtriran, vise ne govorimo o poeziji kao odrazu duse, vec
o matematicki hladnoj poeziji. Naslov zbirke kao sto je Joe secund jos
na pocetku citanja obavezuje pristupanje ovom delu iz perspektive igre.
203
Vreme i prostor igre, sloboda izmisljanja svetova izolovanih od stvamog
áivota, predstavljaju elemente oslobodene od bilo kakve definicije feno-
mena, u éijim okvirima Barbuova pesnicka igra moáe da razvija svoju
specificnu prirodu. Kvalifikativ secund, dodeljen njegovoj igri, implicira
postojanje primame igre u odnosu na koju se definiáe i iz koje se razvija
korigujuci je i pro£i§cavajuci je. Ova igra je nazvana i igrom sveta i pred-
stavlja siri, estetiéki i ñlozofski problem, u kom Barbu trazi, pomocu
razmisljanja o stvaralackom éinu i poeziji u opáte, svoje licno resenje.
Poetska igra kod njega moze da preraste u kosmicku metáfora, ponovno
stvaranje u svetu prividnog, u igru sveta, s tim da kosmicka metáfora
sadréi u sebi odredena ogranicenja buduci da je duhovno superiornija.
Ako devalorizujuce metafizicko stanoviáte nije primenljivo u Barbuo-
vom slucaju, interpretacija sa mitskog stanovista je potpuno opravdana:
poezija tad poprima ritualnu svetost kultne igre.
U zakljuéku su predstavljeni op§ti rezultati i éinjenice do kojih se
doslo kroz analizu poezije Joña Barbua sa stanovista igre materije, igre
koja u sebi sadrái autohtone i orijentalne motive, kao i igre urna. Teza je
strukturirana u skladu sa predmetima i metodama istrazivanja. Sasta-
vljena je iz uvoda, cetiri poglavlja i zakljucka sa propratnom bibliogra-
Kljuéne redi: igra, pamasizam, balkanizam, orijentalizam, hermeti-
zam, modemizam, rumunska meduratna knjizevnost, matematika, sim-
bol, ekstaza, univerzum, mit, okultizam, kripticni jezik
fijom.
204
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Popović, Virginia 1975- |
| author_GND | (DE-588)115296917X (DE-588)1149828161 |
| author_facet | Popović, Virginia 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popović, Virginia 1975- |
| author_variant | v p vp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044698925 |
| ctrlnum | (OCoLC)1024120257 (DE-599)BVBBV044698925 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03420nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044698925</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180606 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">180104s2013 bm|| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788687803381</subfield><subfield code="9">978-86-87803-38-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024120257</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044698925</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popović, Virginia</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115296917X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu</subfield><subfield code="b">= Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua</subfield><subfield code="c">Virginia Popović ; prefaţă: Carmen Dărăbuş</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zrenjanin</subfield><subfield code="b">Editura ICRV</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca Cartea Ştiinţifică</subfield><subfield code="a">Colecţia Cercetări: Lucrări de doctorat</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filozofie, Departamentul de Românistică</subfield><subfield code="d">2012</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung auf Englisch und Slowenisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Barbu, Ion</subfield><subfield code="d">1895-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)118657178</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mathematik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037944-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barbu, Ion / 1895-1961 / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barbu, Ion / 1895-1961 / Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mathematics in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Game theory in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barbu, Ion / 1895-1961</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Game theory in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mathematics in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Themes, motives</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Barbu, Ion</subfield><subfield code="d">1895-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)118657178</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mathematik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037944-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Interpretation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072905-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dărăbuş, Carmen Cerasela</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1149828161</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030095700</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV044698925 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:59:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788687803381 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030095700 |
| oclc_num | 1024120257 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Editura ICRV |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteca Cartea Ştiinţifică Colecţia Cercetări: Lucrări de doctorat |
| spelling | Popović, Virginia 1975- Verfasser (DE-588)115296917X aut Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua Virginia Popović ; prefaţă: Carmen Dărăbuş Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua Zrenjanin Editura ICRV 2013 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca Cartea Ştiinţifică Colecţia Cercetări: Lucrări de doctorat Dissertation Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filozofie, Departamentul de Românistică 2012 Zusammenfassung auf Englisch und Slowenisch Barbu, Ion 1895-1961 (DE-588)118657178 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Mathematik (DE-588)4037944-9 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Barbu, Ion / 1895-1961 / Criticism and interpretation Barbu, Ion / 1895-1961 / Themes, motives Mathematics in literature Game theory in literature Barbu, Ion / 1895-1961 Themes, motives Criticism, interpretation, etc (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Barbu, Ion 1895-1961 (DE-588)118657178 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Mathematik (DE-588)4037944-9 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s Interpretation (DE-588)4072905-9 s DE-604 Dărăbuş, Carmen Cerasela 1966- (DE-588)1149828161 wpr Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Popović, Virginia 1975- Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua Barbu, Ion 1895-1961 (DE-588)118657178 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Mathematik (DE-588)4037944-9 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118657178 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4037944-9 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4072905-9 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |
| title_alt | Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |
| title_auth | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |
| title_exact_search | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |
| title_full | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua Virginia Popović ; prefaţă: Carmen Dărăbuş |
| title_fullStr | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua Virginia Popović ; prefaţă: Carmen Dărăbuş |
| title_full_unstemmed | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua Virginia Popović ; prefaţă: Carmen Dărăbuş |
| title_short | Poesis şi mathesis în poezia lui Ion Barbu |
| title_sort | poesis si mathesis in poezia lui ion barbu poesis and mathesis in the poetry of ion barbu poesis i mathesis u poeziji jona barbua |
| title_sub | = Poesis and mathesis in the poetry of Ion Barbu = Poesis i mathesis u poeziji Jona Barbua |
| topic | Barbu, Ion 1895-1961 (DE-588)118657178 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Mathematik (DE-588)4037944-9 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Interpretation (DE-588)4072905-9 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Barbu, Ion 1895-1961 Literatur Mathematik Literaturkritik Interpretation Lyrik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030095700&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT popovicvirginia poesissimathesisinpoezialuiionbarbupoesisandmathesisinthepoetryofionbarbupoesisimathesisupoezijijonabarbua AT darabuscarmencerasela poesissimathesisinpoezialuiionbarbupoesisandmathesisinthepoetryofionbarbupoesisimathesisupoezijijonabarbua AT popovicvirginia poesisandmathesisinthepoetryofionbarbu AT darabuscarmencerasela poesisandmathesisinthepoetryofionbarbu AT popovicvirginia poesisimathesisupoezijijonabarbua AT darabuscarmencerasela poesisimathesisupoezijijonabarbua |