O Kalbinos stē Iōlko: oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Ekdoseis Grēgorē
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 315 Seiten |
| ISBN: | 9789606120541 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044687405 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180117 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171218s2017 |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789606120541 |9 978-960-612-054-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1016947250 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044687405 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 15.69 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.55 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Smyrnaios, Antōnēs L. |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)1026940664 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Antōnē L. Smyrnaiu O Kalbinos stē Iōlko |
| 245 | 1 | 0 | |a O Kalbinos stē Iōlko |b oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| 246 | 1 | 0 | |a hierapostoloi Hellada sygkrotēsē Bolou |
| 264 | 1 | |a Athēna |b Ekdoseis Grēgorē |c 2017 | |
| 300 | |a 315 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Enthält Literaturverzeichnis (S. 297-315) | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1875-1901 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Missionar |0 (DE-588)4039575-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Evangelische Kirche |0 (DE-588)4015833-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikaner |0 (DE-588)4212950-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Volos |0 (DE-588)4119166-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Volos |0 (DE-588)4119166-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Amerikaner |0 (DE-588)4212950-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Missionar |0 (DE-588)4039575-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Evangelische Kirche |0 (DE-588)4015833-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1875-1901 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030084393 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 73 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178148000006144 |
|---|---|
| adam_text | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ............................................................ 9
1. Η προτεσταντική παρέμβαση στην Ελλάδα του 19ου αιώνα......... 13
2. Τα όρια του ιεραποστολικού εγχειρήματος...................... 60
3. Επισκόπηση της δραστηριότητας των Πρεσβυτεριανών ιεραποστόλων
στην Ελλάδα ως τις αρχές του 20ού αιώνα..................... 92
4. Οι πρώτες προτεσταντικές προσπάθειες στη Θεσσαλία και στο Βόλο:
Δ. Σακελλάριος, Γ. Κωνσταντίνου και J. Zabanski............... 153
5. Οι Πρεσβυτεριανοί στο Βόλο (1875)............................. 166
6. Μια «έμπονη έκπληξη»: Το αντιπροτεσταντικό επεισόδιο (1878). 173
I. Τα εγκαίνια του προτεσταντικού ναού (1879).................... 203
8. Το ζήτημα της θρησκευτικής ελευθερίας και τα αιτήματα
των Πρεσβυτεριανών............................................ 208
9. Η ανεξαρτητοποίηση της Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας
από τη Southern Presbyterian Church (1886).................... 247
10. Η συγκρότηση της Β Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας
του Βόλου (1889).............................................. 270
II. Προς ένα «βιβλικότερο» προτεσταντισμό: «Απολογία της εν Βόλω
Εκκλησίας» (1901)............................................. 277
ΕΠΙΛΟΓΟΣ.......................................................... 289
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ...................................................... 297
— 7 —
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΠΗΓΕΣ ΤΟΥ 19ου ΑΙΩΝΑ
Alexander W. A. (1888), A Digest of The Acts and Proceedings of the General Assembly
of the Presbyterian Church in the United States, Richmond, V A.
Anderson Ruins (1844), Report to the Prudential Committee of a Visit to the Missions in
the Levant; also a letter to the Committee from the Rev. Dr. Hawes, Boston: T.R.
Marvin.
Anderson Rufus (1873), History of the Missions of the A.B.C.F.M. to the Oriental Chur՜
ches, Vol. I., Boston: Congregational publishing society.
Andrews Ch. (1866), Historic Notes of Protestant Missions to the Oriental Churches,
Richmond, Va: Woodhouse Parham.
An essay on Hippocrates / by M.D. Kalopothakes, Philadelphia, King and Baird Printers,
1857.
Απάντησις Ίωνα Κινγ προς την πραγματείαν την επιγραφομένην οι δύο κληρικοί.../Υπό τον
εττισκόπου Καρυστίας Μακαρίου Καλλιάρχου, Εν ΑΟήναις: Εκ του Τυπογραφείου της
Λακωνίας, 1863.
Arnold Albert Nicholas (1871), One Woman s Mission and How She Fulfilled it: A Me-
mortal of Mrs. Harriet E. Dickson, Boston.
Baird Henry Martyn (1856), Modern Greece, A Narrative of a Residence and Travels in
that Country; with observations on its antiquities, literature, language, politics, and
religion, New York: Harper Brothers.
Blengini C.A. (1884), Guide STATISTIQUE, HISTORIQUE, DIPLOMATIQUE 1NDU՜
STRIEL et COMMERCIAL DU ROYAUME de Grece, Tourin.
Bliss Edwin Munsell Rev. (ed.) (1891), The Encyclopcedia of missions. Descriptive, hi՜
storical, biographical, statistical. With a full assortment of maps, a complete bi-
bliography, and lists of Bible versions..., New York, London [etc.]: Funk Wagnalls.
Bliss Edwin Munsell (1897), Development of the mission field, New York.
Bliss Isaak G. (1883), Twenty-Five Years in the Levant, American Bible Society.
Bremer Frederica (1863), Greece and the Greeks, Vol. II, London: Hurst and Blackett.
Brewer Josiah (1830), A Residence at Constantinople in the year 1827, New Haven.
Γαννού Θωμά (1882), Στοιχειώδης Πατριδογραφία Βόλου, Φιλοπονηθείσα προς χρήσιν
του κοινού, Εν Βόλω: Τύποις Α. Καραβατσέλου.
Catalogue of the Officers and Students of the Union Theological Seminary in the City of
New York, New York, 1853.
Correspondencef etc., respecting the affairs of Turkey, 53-54, Great Britain, Foreign
Office, 1878.
Correspondence respecting the Negotiations for the Rectification of the Greek Frontier,
London: Harrison and Sons, 1879.
Correspondence respecting the Affairs of Turley, London: Harrison and Sons, 1880.
— 297 —
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Correspondence respecting the condition of the populations in Asiatic Turkey, London:
Harrison and Sons, 1889.
Cox Samuel Sullivan (1852), A Buckeye abroad; or, Wanderings in Europe, and in the
Orient, New York: G. P. Putnam.
Γράμμα Αποχαιρετιστικόν too Ιωνά Κινγ Προς τους εν Παλαιστίνη και Συρία φίλους του,
Περί των της Εκκλησίας της Ρώμης Σφαλμάτων, αωκστ [ 1826].
Dabney Robert (1867), A defence of Virginia, (and through her, of the South) in recent and
pending contests against the sectional party, New York: E.J. Hale.
Daggett L. H. (1883), Historical Sketches of Woman s Missionary Societies in America
and England, Boston.
Dales John B. Patterson Robert M. (1880), Proceedings of the General Council of the
Presbyterian Alliance, Philadelphia: Presbyterian Journal Co.
Denison S. D. (1871), A History of the Foreign Missionary Work of the Protestant
Episcopal Church., New York: The Foreign Committee of the Board of Missions.
Διάφορα Ιωνά Κινγ Σνγγραφέντα κατά διαφόρους καιρούς και τόπους., Εν Αθήναις: Εκ του
Τυπογραφείου της Λακωνίας, 1859.
Δουληγέρης Πανάρετος X. (1892), Ο Αιρετικός Καλοποθάκης ή Έλεγχος των Ψευδευαγ-
γελικών, Εν Αθήναις.
Edwards Β. Β. (1859), Biography of self-taught men: with an introductory essay, Boston.
Έκθεσις Αποστολικής Εκκλησίας, Υπό Ιωνά Κινγκ, Εν Κανταβρυγία της Νέας Αγγλίας,
ΑΩΜΑ [1851].
Eminent Persons: Biographies Reprintedfrom The Times, Vol. VI (1893—1894), London:
Macmillan and Co., 1897.
Encouragement to missionary effort among Mohamedans: A sermon by the Rev. Horatio
Southgate, Jun., missionary of the Protestant Episcopal Church in the United States
of America..., New York: Protestant Episcopal Press, 1836.
Επιστολή Αυτοσχέδιος και Αδελφική Διονυσίου Πόρρου του θεσσαλού Προς τους Σεβα-
σμιωτάτους και Αγίους Πατέρας και Επιτρόπους της Ιεράς Κοινότητος, όλων των
Ευαγών Μοναστηρίων του Αγιονύμου όρους του Άθω, και προς πάντας τους Αγίους
Πατέρας και Αδελφούς των λοιπών Μοναστηρίων και Ασκητών, Αθήνησιν: Εκ της
Τυπογραφίας Η Ευαγγελίστρια, 1851.
Επιστολή περί του τις ο υποκεκρυμμένος σκοπός των εις την Ελλάδα ιεραποστόλων της Βι-
βλικής Εταιρείας (των κοινώς λεγομένων Αμερικανών) εκ των πράξεων και εκ των βι-
βλίων των αποδεικνυόμενος, Εν Παρισίοις: Εκ της τυπογραφίας Κ. Ερβάρτου, 1836.
Gladstone W. Ε. (1876), Bulgarian horrors and the question of the East, New York and
Montreal: Lovell, Adam, Wesson Company.
Haines F.E.H. (1879), Jonas King: Missionary to Syria and Greece, New York: American
Tract Society.
Hamlin Cyrus (1893), My life and times, Boston and Chicago: Congregational Sunday-
School and Publishing Society.
Hartley Rev. John (1831), Researches in Greece and the Levant, London.
HC Deb, 14 August 1878, Vol. 242 http://hansard.millbanksystems.com/commons/ 1878/
augf 14/resolution
Herringshaw ՝s encyclopedia of American biography of the nineteenth century. Accurate
and succinct biographies of famous men and women in all walks of life who are or
have been the acknowledged leaders of life and thought of the United States since its
formation. Ed. and comp, under the supervision of Thomas William Herringshaw...
Assisted by a corps of well known writers, Chicago, ILL.: American Publishers’
Association, 1898.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Hitchcock Edward (1863), Reminiscences of Amherst college, historicalscientific, biogra-
phical and autobiographical: also, o/ awe/ wider life experiences, Northampton,
Mass.: Bridgman Childs.
Hurtslet Edward (1891), The Map of Europe by Treaty, Vol. IV, London: Harrison and Sons.
Johnson Thomas Caiy (1899), «Α Brief Sketch of the United Synod of the Presbyterian
Church in the United States of America», Papers of the American Society of Church
History, Vol. 8, σσ. 2-38.
Journal of a Deputation sent to the East by the Committee of the Malta Protestant College
in 1849, London MDCCCLIV (1854), Part II.
Journal of the Rev. Joseph Wolff, in a Series of Letters to Sir Thomas Baring, Bart.,
Containing an Account of His Missionary Labours from the Years 1827 to 1831; and
from the Years 1835 to 1838 London: James Bums, 1839.
Καλλιάρχης Μακάριος (1862), Οι δύω κληρικοί: ή η αρχαιότης της Ανατολικής Εκκλησίας,
Εν Αθήναις: Τύποις Γ. Καρυοφύλλη.
Λόγος Ιωνά Κινγ ενώπιον τον Αρε ίου Πάγον εν Αθήναις τη 11-23 Απρίλιον 1846, Εν Κα-
νταβρυγία της Νέας Αγγλίας: Εκ της Τυπογραφίας Μέτκαφ και Συντροφιάς, 1857.
Mainwaring Dunstan Η. (1883), The Turkish Compassionate Fund: Its Origin, Working
and Results, London: Remington and Co.
Manual ofthe Board ofForeign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. For the
Use of Missionaries and Missionary Candidates, Revised and Adopted Dec. 16th,
1889, New York.
Medbery R.B. (1853), Memoir of Mrs. Sarah Emily York, formerly Miss S.E. Waldo:
missionary in Greece, Boston: Phillips, Sampson and company.
Merriam Edmund F. (1897), The American Baptist Missionary Union, Boston.
Moseley of Ingleside George Cabell՛, Bedford Virginia County, And His Mother Elizabeth
Winston Moseley, A Compilation of Family History And Genealogy by Estelle
Moseley Stevenson [Bedford, Va.]: [1953].
Nevn Alfred [1880], Encyclopedia of the Presbyterian Church in the United States of
America, Philadelphia.
Papers relating to the Foreign Relations of the United States of America, Washington:
Government Printing Office, 1873.
Perdicaris George A. (1845), The Greeks of the Greece, Vol. II, New York.
Pitman Emma Raymond [1881?], Mission Life in Greece and Palestine: Memorials of
Mary Briscoe Baldwin, London, New York: Cassell, Petter, Galpin.
Σακελλαρίου Δ. Z. (1899), Θρησκεντικαί Ομιλίαι, Εν Αθήναις.
Schaff Philip Rev. and Prime S. Irenaeus Rev. (eds.) (1874), History, essays, orations, and
other documents of the sixth general conference of the Evangelical alliance, held in
New York, October 2-12, 1873, New York: Harper brothers.
Σκέψεις περί της εν Ελλάδι Ορθοδόξου Εκκλησίας, σννταχθείσαι παρά τίνος σοψωτάτον και
σεβαστού Ιεράρχου μας και εκδοθείσαι υπό τον Ιεροκήρνκος Γερμανού, εκδότου της
Ευαγγελικής Σάλπιγγος, προς φωτισμόν των ομοπίστων αυτού, Εν Αθήναις 1836, εκ
της Τυπογραφίας Κ. Ράλλη.
Smith S. F. (1879), Missionary sketches: a concise history of the work of the American
Baptist Missionary Union, Boston: Mission Rooms.
Smith S. F. (1885), Missionary Sketches: A Concise History of the Work of the American
Baptist Missionary Union, Brought up to date by Rev. E. F. Merriam, Boston: Mission
Rooms.
Smith Eli and Dwight H. G. (1834), Missionary Researches in Armenia: Including a Jour-
ney Through Asia Minor, and Into Georgia and Persia, London: George Wightman.
— 299 —
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Southgate Horatio (1836), «Encouragement to Missionary Effort Among Mohamedans»
(New York: Protestant Episcopal Press), http://anglicanhistory.org/usa/hsouthgate/
encouragementl836.htm 1 (accessed June 1, 2013).
Southgate Horatio (1856), Narrative of a visit to the Syrian (Jacobite) Church of Meso-
potamia: with statements and reflections upon the present state of Christianity in
Turkey and the character and prospects of the Eastern Churches, New York: Dana
and Company.
Στατιστική του ελληνικού Τύπου κατά τους εξ πρώτους μήνας του έτους 1892, ΑΟήναι 1892.
Stock Eugene (1899), History of the Church Missionary Society, Vol. I, London.
Σύναξις Πρεσβυτέρων: Εταιρεία των Εγγάμων Ιερέων της Ελευθέρας και Δούλης Ελληνι-
κής Φυλής: Κυριακά Σχολεία. Κοσμικού Κλήρου ΑνόρΘωσις, Αθηνησιν: Εκ του Τυ-
πογραφείου της Θέμιδος, 1870.
Σχολαρίου Δωροθέου Μητροπολίτου π. Λαρίσσης (1877), Έργα και Ημέραι..., Εν Αθή-
ναις.
Temple Daniel Η. (1855), Life and Letters of Rev. Daniel Temple, for Twenty Years a
Missionary of the A.B.C.F.M. in Western Asia, Boston: Congregational Board of
Publication.
Tuckerman Charles K. (1872), The Greeks of To-day, New York: G.P. Putnam Sons.
Tylor Charles (ed.) (1860), Memoir and diary of John Yeardley, minister of the gospel,
Philadelphia: H. Longstreth.
United States Department of State (1863), Message of the president of the United States,
and accompanying documents, to the two houses of Congress, at the commencement
of the first session of the thirty-eighth congress.
United States Department of State (1865-1866), Executive documents printed by order of
the House of Representatives, during the first session of the thirty-ninth Congress.
United States Department of State (1876), Papers relating to the foreign relations of the
United States, transmitted to congress, with the annual message of the president,
December 4, 1876.
United States Department of State (1875—1876), Executive documents printed by order of
the House of Representatives.
United States Department of State (1878-1879), Index to the executive documents of the
House of Representatives for the third session of the forty-fifth Congress.
United States Department of State (1880-1881), Index to the executive documents of the
House of Representatives for the third session of the forty-sixth Congress.
United States Department of State (1884—1885), Index to the executive documents of the
House of Representatives for the second session of the forty-eighth Congress.
Φιλαδελφέως X.N., Τα αφοριζόμενα από των Σχολείων βιβλία, Εν Αθήναις τη 8η Αύγου-
στου 1876, εκ του τυπ. X. Ν. Φιλαδελφέως.
Χ/Νικολάου Κυριάκού Λαμπρύλου, Ο Μισσιοναρισμός και προτεσταντισμός εις τας Ανα-
τολής: Ήτοι Διαγωγή των Προτεσταντών Μισσιοναρίων εις τα μέρη μας, εις τινα τε
άλλα της γης μέρη. Και σχέσεις του Προτεσταντισμού προς την Μητέρα πασών των
Εκκλησιών και το Ελληνικόν Έθνος, Σμύρνη 1836.
Willis Nathaniel Parker (1853), Summer cruise in the Mediterranean, on board an
American frigate, New York: C. Scribner.
Wilson S.S. (1839), A Narrative of the Greek Mission; or, Sixteen Years in Malta and
Greece: including Tours in the Peloponnesus, in the Aegean and Ionian Isles; with
remarks on the religious opinions, moral state, social habits, politics, language,
history, and lazarettos... London.
Wyse Thomas Sir (1871), Impressions of Greece, London: Hurst Blackett.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΑ
Annual Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston
1842.
Bible Society Record, Vol. 31, number 6, New York, June 1886.
Bibliotheca Sacra or American Biblical Repository, Vol. VIII, New York 1851.
British and Foreign Bible Society Annual Report, London 1877.
Bulletin of the School of Classical Studies at Athens, Boston: Cupples, Upham, and Co.,
1883.
Cambridge Chronicle, Vol. XVII, Number 31,2 August 1862.
Christian Work or The News of the Churches, New Series, Vol. VI, London 1872.
Eighteenth Annual Report of the Greek Evangelical Union... For the Year 1900.
Eighth Annual Report of the Woman’s Presbyterian Board of Missions of the Northwest,
Chicago 1879.
Eleventh Annual report of the Managing Committee of the American School of Classical
Studies at Athens, 1891-92, Cambridge: John Wilson and Son, 1893.
Fifteen Annual Report of the American Tract Society, New York 1840.
Fifty-Forth Annual Report of The American Board of Commissioners For Foreign Mis-
sions, Boston 1864.
Fifty-Eighth Annual Report of The American Board of Commissioners For Foreign Mis-
sions, Cambridge 1868.
Fifty-Ninth Annual Report of The American Board of Commissioners For Foreign Mis-
sions, Cambridge 1869.
Fifty-Ninth Annual Report of The American Bible Society, New York: American Bible
Society, 1875.
Forty-Ninth Report of The American Board of Commissioners For Foreign Missions,
Boston 1858.
Fifty-Third Annual Report of The American Board of Commissioners For Foreign
Missions, Boston 1863.
Frank Leslie’s Sunday magazine, Vol. Ill, January to June 1878, New York [1878].
Jubilee of the Evangelical Alliance, Proceedings of the Tenth International Conference
held in London, June-July 1896, London 1897.
Memorial Volume of the Semi-Centennial of the Theological Seminary at Columbia, South
Carolina, Columbia, S.C., 1884.
Minutes of the United Synod of the Presbyterian Church in the United States of America,
Richmond Va.: Macfarlane Fergusson, 1861.
Minutes of the General Assembly of the Presbyterian Church in the United States, Voi. IV,
Wilmington, N. C, 1877.
Necrological Report Presented to the Alumni Association of Princeton Theological
Seminary at its Annual Meeting, May 10th, 1887, Princeton 1887.
Necrological Reports and Annual Proceedings of the Alumni Association of the Princeton
Theological Seminary, Voi. I (1875-1889), Princeton, 1891.
Record of Christian Work, Voi. XI, Chicago and New York, 1892.
Report of the provisional committee on foreign missions, presented to the General assembly
of the Presbyterian church in the Confederate states of America, in Augusta, Ga
December, 186L Presbyterian Church in the U.S. Committee on foreign missions.
Columbia, S.C.: Southern guardian steam-power press, 1862.
Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston 1841.
O KAABINOS ETHN IDAKO
Report of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston 1844.
Reports on the Schemes of the Church of Scotlandfor the year 1877, Edinburgh 1877.
Report of the Centenary conference on the Protestant missions of the world, held in the
Exeter Hally London 1888, V. 2, New York, Chicago: Fleming D. Revell, 1889.
Seventy-First Annual Report of the American Bible Society, New York: American Bible
Society, 1887.
Sixty Annual Report of The American Bible Society, New York: American Bible Society,
1876.
Sixty-Fourth Annual report of the American Bible Society, New York: American Bible
Society, 1880.
Sixteenth Annual Report of the American Tract Society, New York 1841.
Sunday School Times, Vol. XXXI, 1889.
The American Annual Cyclopedia and Register of Important Events of the Year 1871,
Volume XI, New York, 1872.
The American theological review, Voi. I, New York and Boston 1859.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XI, January to December 1860, New York 1860.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XII, January to December 1861, New York 1861.
The Christian World, Magazine of the American and Foreign Christian Union, Volume
XIII, January to December 1862, New York 1862.
The Christian World, Magazine of the American and Foreign Christian Union, Volume
XIV, January to December 1863, New York 1863.
The Christian World, Magazine of the American and Foreign Christian Union, Volume
XV, January to December 1864, New York 1864.
The Christian World, Magazine of the American and Foreign Christian Union, Volume
XVI, January to December 1865, New York 1865.
The Christian World, Magazine of the American and Foreign Christian Union, Volume
XVII, January to December 1866, New York 1866.
The Christian World, Magazine of the American and Foreign Christian Union, Volume
XIX, January to December 1868, New York 1868.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XX, January to December 1869, New York 1869.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XXI, January to December 1870, New York 1870.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XXII, January to December 1871, New York 1871.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XXIII, January to December 1872, New York 1872.
The Christian World, the Organ of the American and Foreign Christian Union, Volume
XXIV, January to December 1873, New York 1873.
The Christian World, Volume XXVIII, January to December 1877, New York 1877.
The Churchman ’s Monthly Magazine, New York 1858.
The Churchman, Vol. 38, New York 1878.
The Churchman, Vol. 41, New York 1880.
The Churchman, Vol. 46, New York 1882.
The Evangelical Magazine and Missionary Chronicle, London 1834.
The Fifty-Nine Report of The British and Foreign Bible Society, London 1863.
The Gospel in All Lands, Febr. 1880.
— 302 —
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
The Gospel in All Lands, Sept. 1886.
The Illustrated missionary news, containing missionary intelligence from all parts of the
World, London: S.W. Partridge Co. Jan 1877—Dec 1879.
The Missionary, 1876-1900.
The Missionary Herald, Boston 1833.
The Missionary Herald, Boston 1837.
The Missionary Herald, Boston 1838.
The Missionary Herald, Boston 1842.
The Missionary Herald, Boston 1843.
The Missionary Herald, Boston 1863.
The Missionary Herald, Boston 1864.
The Missionary Herald, Boston 1868.
The Missionary Herald, Boston 1877.
The Missionary Magazine, published by The American Baptist Missionary Union, Vol.
XXXL, Boston 1851.
The Missionary Magazine, published by the American Baptist Missionary Union, Vol.
XXXVL, Boston 1856.
The Missionary Review of the World, January to December 1897, New York and London
1897.
The Missionary Review of the World, January to December 1898, New York and London
1898.
The Missionary Yearbook for 1889, London: The Religious Tract Society, 1890.
The Reformed Presbyterian and Covenanter, Vol. II, Pittsburgh 1864.
The Sixty-Forth Report of The British and Foreign Bible Society, London 1868.
The Sixty-Fifth Report of The British and Foreign Bible Society, London 1869.
The Sixty-Sixth Report of The British and Foreign Bible Society, London 1870.
The Sixty-Seventh Report of The British and Foreign Bible Society, London 1871.
The Southern Presbyterian Review, Vol. XXIII, No. 3, Columbia, S. C., July 1872.
The Southern Presbyterian Review, Vol. XXIX, No. 2, Columbia, S. C., April 1878.
The Sunday-School World, Vol. XXIII, The American Sunday-School Union, 1883.
The Wesleyan-Methodist Magazine for 1869, Fifth Series, Vol. XV, London [1869].
The Word, The Work, and The World, New York, Vol. I, No 2, February 1883.
Twenty-Third Annual Report of the American Board of Commissioners for Foreign Mis-
sions, Boston 1832.
Thirty-Forth Annual Report of the American Board of Commissioners for Foreign Mis-
sions, Boston 1843.
Thirty-Fifth Annual Report ofthe American Board ofCommissionersfor Foreign Missions,
Boston 1844.
Turkish Missions ’ Aid Society for the Promotion of Evangelical Missions in Bible Lands,
Thirty-First Annual Record Presented at the Annual Meeting, London 1887.
Turkish Missions ’ A id Society for the Promotion of Evangelical Missions in Bible Lands,
Thirty-Second Annual Record Presented at the Annual Meeting, London 1888.
Turkish Missions ’ Aid Society for the Promotion of Evangelical Missions in Bible Lands,
Thirty-sixth Annual Report of Turkish Missions Aid Society, London 1892.
Twenty-Ninth Annual Report of the American Board of Commissioners for Foreign
Missions, Boston 1838.
— 303 —
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
ΑΓΓΛΟΦΩΝΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Daily Dispatch^ 1884.
Eclectic. Our Church Paper, 1884.
Grey River Argus, 1878.
Quarterly Review, 1853, 1856.
Newark Daily Advocate, 1895.
North Otago Times, 1878.
The Brooklyn Daily Eagle, 1884.
The Independent, 1879.
The New York Times, 1852, 1900, 1912.
The Outlook, 1897, 1900.
The Spectator, 1873, 1880.
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Άγγελος, 1876.
Αθηνά, 1832—1833.
Αθηναΐς, 1877.
Αιών, 1851-1872.
Ακρόπολις, 1892.
Αλήθεια, 1872.
Αλή Πασσάς Τεπελενλής, 1875.
Αστήρ της Ανατολής, 1858—1885.
Άστυ, 1892.
Αυγή, 1866.
Δικαιοσύνη, 1866.
Εθνικόν Μέλλον, 1867.
Εθνοφύλαξ, 1872.
Ειρήνη, 1874.
Ελπίς, 1851.
Εμπρός, 1911.
Επιθεώρησις, 1892.
Ερμής, 1878.
Ερμούπολις, 1864.
Εστία, 1911.
Ευνομία, 1878.
Εφημερίς των Παίδων, 1888.
Εωσφόρος, 1874.
Η Ηχώ της Ορθοδοξίας, 1871.
Θεσσαλία, 1883.
θρησκευτική Φωνή, 1880.
Αόγος, 1878.
Μέλλον, 1876.
ΝέαιΙδέαι, 1878-1879.
Ο Λόγος, 1878.
Ο Χωλός Διάβολος, 1874.
— 304 —
Πανδώρα, 1859.
Προμηθέας, 1889, 1897.
Το Μέλλον της Πατρίδος, 1861.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΑΝΕΚΔΟΤΕΣ ΑΡΧΕΙΑΚΕΣ ΠΗΓΕΣ
Αρχείο Σχολής Hill, Ημερολόγιο Hill, 1864.
Αρχείο Υπουργείου Εξωτερικών, Κεντρική Υπηρεσία, 1878, Δικαστικά-Δημόσια Ασφά-
λεια, 98:7, σσ. 405-463.
Βιβλίον περιέχον τα πρακτικά των Συνόδων της ελεύθερος Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλη-
σίας 1890-I900l
ΓΑΚ, Archive of Honorary Awards - Archive of Honorary Awards [1834—1865], File #037
- Αιτήσεις αγωνιστών [1821, 1831, 1835—1837, 1839— 1841], Item #227 - Ατομική
αίτηση απονομής [18 Ιουνίου 1839], Αίτηση απονομής αριστείου του Δημητρίου Γ.
Καλοποθάκη προς το δήμαρχο Άρεως.
Πρακτικά Ελλ. Ευαγγ. Εκκλησίας, Εκτ. Επιτρ. 1885—1889.
ΠΗΓΕΣ ΤΟΥ 20ου-21ου ΑΙΩΝΑ
Άμαντου Κ. (1953—1954), «Νεομάρτυρες», Επιστημονική Επετηρίς Φιλοσοφικής Σχολής
Πανεπιστημίου Αθηνών, 4, σσ. 161-167.
Anderson Benedict (2006), Imagined Communities. Reflection on the Origin and Spread
of Nationalism, Revised edition, London New York: Verso.
Anderson Gerald H. (ed.) (1999), Biographical Dictionary of Christian Missions,
Michigan/Cambridge: William B. Eerdmans.
Αντωνίου Δαυίδ (1998), Νεόφυτος Νικητόπουλος (1795—1846). Πορεία ζωής ενός Δημη-
τσανίτη δασκάλου ανάμεσα στην ελπίδα και την πραγματικότητα, Αθήνα, χ.έ.
Απολογία της εν Βάλω Εκκλησίας της συναθροιζόμενης εν τω ονόματι του Χριστού προς
τους απανταχού Έλληνας Ευαγγελικούς, τύποις Α. Καραβατσέλου, 1901.
Austin-Broos Diane (2003), «The Anthropology of Conversion: An Introduction», in
Andrew Buckser and Stephen D. Glazier (eds.), The Anthropology of Religious
Conversion, Rowman Littlefield Publishers, Inc.: New York, σσ. 1-12.
Baer Marc David (2008), Honored by the Glory of Islam: Conversion and Conquest in
Ottoman Europe, New York: Oxford University Press.
Barton James L. (1908), Daybreak in Turkey, Boston: The Pilgrim Press.
Barton James L. (1912), Human Progress Through Missions, New York: Fleming H.
Revell Company.
Barton James L. (1913), Educational Missions, New York: Student Volunteer Movement
For Foreign Missions.
Βασιλούδη Βασιλική (2003), Ο Μ. Δ. Κσλοποθάκης και η Εφημερίς των Παίδων: παρά-
μετροι ενός παιδικού περιοδικού του 19ου αιώνα, αδημ. διδ. διατριβή, Δημοκρίτειο
Πανεπιστήμιο Θράκης.
Βασιλούδη Βασιλική (2013), Εφημερίς των Παίδων (1868—1893). Περιοδικός Τύπος και
προτεσταντικά πρότυπα για την παιδική ηλικία, ΙΙΕ/ΕΙΕ, Σειρά «Βιβλιοθήκη Εγκυ-
κλοπαίδειας Ελληνικού Τύπου» αρ. 3, Αθήνα.
Batalden Stephen Κ., Cann Kathleen, Dean John (eds.) (2004), Sowing the Word: The
Cultural Impact of the British and Foreign Bible Society (1804—2004), Sheffield:
Sheffield Phoenix Press.
— З05 —
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Bebbington D, W. (1987), Evangelicalism in Modem Britain: A history from the 1730s to
the 1980s, London: Routledge.
Bentley Michael (2004), Lord Salisbury s World: Conservative Environments in Late-
Victorian Britain, Cambridge: Cambridge University Press.
Bernstein A. Rev. (1909), Some Jewish Witnesses for Christ, Printed at Operative Jewish
Converts’ Institution, Palestine House, Bodney Road, London N.E.
Bond Octavia Zollicoffer (1928), The Family Chronicle and Kinship Book of Maclin,
Clack, Cocke, Carter, Taylor, Cross, Gordon, and Other Related American Lineages,
Nashville, Term.: McDaniel Printing Co.
Bourne Kenneth (1970), The Foreign Policy of Victorian England (1830-1902), Oxford:
Clarendon Press.
Bryant William Cullen II Voss Thomas G. (eds.) (1981), The Letters of William Cullen
Bryant, Vol. Three 1849-1957, New York: Fordham University Press.
Cacanoska Ružica (2001), «The Emergence and Development of Protestantism in
Macedonia», Religion, State Society, Vol. 29, No. 2, σσ. 115-119.
Canton William (1910), A History of the British and Foreign Bible Society, Vol. Ill IV,
London: John Murray, Albemarle Street, W.
Carlson Ellsworth C. (1966), «Obstacles to Missionary Success in nineteenth century
China», Asian Studies, 4:1, σσ. 16-28.
Cherrington Ernest Hurst (ed.) (1930), Standard encyclopedia of the alcohol problem,
Vol. VI, Westerville, Ohio, USA.
Clair William St. (2008), That Greece Might Still be Free: The Philhellenes in the War of
Independence, Cambridge: OpenBook Publishers.
Constantelos D.J. (2004), «Altruistic suicide or altruistic martyrdom? Christian Greek
Orthodox neomartyrs: a case study», Archives of Suicide Research, 8, σσ. 57-71.
Cox Jeffrey (2005), «Master Narratives of Imperial Missions», in Jamie S. Scott and Ga-
reth Griffiths (eds.), Mixed Messages: Materiality, Textuality, Missions, New York:
Palgrave Macmillan, σσ. 3-18.
Cox Jeffrey (2008), The British Missionary Enterprise Since 1700, New York London:
Routledge.
Curti Merle (1963), American Philanthropy Abroad: A History, New Brunswick, N.J.
Darwin John (1997), «imperialism and the Victorians: The Dynamics of Territorial
Expansion», English Historical Review, CXI I (447), σσ. 614-642.
Davison Roderic H. (2000), «The Modernization of Ottoman Diplomacy in the Tanzimat
Period», OTAM, 11, σσ. 862-874.
Deringil Selim (1991), «Legitimacy Structures in the Ottoman State: The Reign of
Abdulhamid II (1876—1909)», International Journal of Middle East Studies, Vol. 23,
No. 3, σσ. 345-359.
Deringil Selim (1993), «The Invention of Tradition as Public Image in the Late Ottoman
Empire, 1808 to 1908», Comparative Studies in Society and History, Volume 35,
Issue 1, σσ. 3-29.
Deringil Selim (1998), The Well Protected Domains: Ideology and the Legitimization of
Power in the Empire 1876—1909, London: LB. Tauris.
Deringil Selim (2012), Conversion and Apostasy in the Late Ottoman Empire, Cambridge:
Cambridge University Press.
Δημαράς Κ.Θ. (1989), Νεοελληνικός Διαφωτισμός, Αθήνα: Ερμής.
Doğan Mehmet Ali (2010), «The Missionary Activities of Elias Riggs in Izmir»,
International Journal ofTurcologia, 5:10, σσ. 23-43.
Doğan Mehmet Ali (2011), «Elias Riggs and the Missionary Activities of the American
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM) in Greece (1832-1838)»,
International Review ofTurkology, 4:8, σσ. 1-22.
Δρακάκης Ανδρέας (1987), «Ελληνικόν Λύκεισν Χρήστου Ευαγγελΐδη (Ερμούπολις
1846—1857)», Κυκλαδικά θέματα, 22, σσ. 195-218.
Driver Felix (2001), Geography Militant. Cultures of Exploration and Empire, Oxford:
Blackwell.
Erfaan £agn (2000), «Ottoman official attitude towards American missionaries», The
Turkish Yearbook of International Relations, Voi. XXX, σσ. 193-212.
Etherington Norman (2005), «Introduction» in Norman Etherington (ed.), Missions and
Empire, New York: Oxford University Press, σσ. 1-18.
Haggis Jane (2005), «Imperial Emotions: Affective Communities of Mission in British
Protestant Women’s Missionary Publications, 1880-1920», Journal of Social
History, 41.3, σσ. 691-716.
Harris Paul William (1999), Nothing but Christ: Rufus Anderson and the Ideology of
Protestant Foreign Missions, New York, N.Y.: Oxford University Press.
Haslip Joan (1973), TheSultan. Life ofAbdul Hamid II, London: WidenfieldandNicolson.
Hatzidimitriou Constantine G., «Christodoulos M.L. [Evangeles] Evangelides (1815—
1881): An Early Greek American Educator and Lobbyist», Journal of Modem
Hellenism, no. 21-22 (Winter 2004-2005), σσ. 205-238.
Healey Edna (1984), The Lady Unknown, London: Sidgwick and Jackson.
Heyrman Christine Leigh (2015), American Apostles: When Evangelicals Entered the
World of Islam, New York: Hill and Wang.
Howard Philip E. (ed.), Sunday-Schools World Around: The Official Report ofthe World s
Fifth Sunday-School Convention, in Rome, May 18-23, 1907, Philadelphia, Pa, U. S.
A.: The World’s Sunday-School Executive Committee George W. Bailey, Chairman,
North American Building.
Hutchison William (1987), Errand to the World: American Protestant Thought and
Foreign Missions, Chicago: Chicago University Press.
Hutchison William (1988), «Christianity, Culture and Complications. Protestant Attitudes
towards Missions», in Martin E. Marty and Frederick E. Greenspahn (eds.), Pushing the
Faith: Proselytism and Civility in a Pluralistic World, New York: Crossroad, σσ. 78-92.
Θαναηλάκη Πόλλη (2005), Αμερική και Προτεσταντισμός: Η «Ευαγγελική Αυτοκρατορία»
και οι οραματισμοί των Αμερικανών μισιονάριων για την Ελλάδα το 19ο αιώνα, Αθή-
να: Καστανιώτης.
Θαναηλάκη Πόλλη (2011), Αμερικανικά όνειρα και ιεραποστολικός ρομαντισμός: Το προ-
τεσταντικό βιβλίο και η «μάχη» των εκδόσεων στη νοτιο-ανατολική μεσόγειο το 19ο
αιώνα, Αθήνα: Παπαζήσης.
Θεοχαρίδης Ιωάννης-Λουλές Δημήτρης (1988), «Οι Νεομάρτυρες στην ελληνική ιστορία
(1453—1821)», Δωδώνη, 17/1, σσ. 135-150.
Θεοχαρίδης Ιωάννης (1991), «Οι Νεομάρτυρες στην ελληνική ιστορία (1453—1821). Συ-
μπλήρωμα», Δωδώνη, 20/1, σσ. 57-68.
Finnie David (1967), Pioneers East: The Early American Experience in the Middle East,
Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Fish Stanley (1980), Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Com-
munitiess, Cambridge: Harvard University Press.
Gidney W.T. (1908), The History of the London Society for Promoting Christianity Amon-
gst the Jews: From 1809 to 1908, London.
Gleason John Howes (1950), The Genesis of Russophobia in Great Britain: A Study of the
Interaction of Policy and Opinion, Cambridge: Harvard University Press,
— 307 ֊
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Gould Lewis L. (2004), Alexander Watkins Terrell: Civil War Soldier, Texas Lawmaker.
American Diplomat, Austin, Texas: The University of Texas Press.
Grabill Joseph (1971), Protestant Diplomacy and the Near East: Missionary Influence on
American Policy (1810-1927), Minneapolis: University of Minnesota Press.
Greenlee James G. and Johnston Charles M. (1999), Good Citizens: British Missionaries
and Imperial States, 1870—1918, Montreal Kingston: McGill-Queen’s University
Press.
Gregoriadis John (1994—1995), «The Greek Boy», Modem Greek Studies Yearbook,
University of Minessota, Vol. 10/11, σσ. 604-627.
Jensz Felicity (2013), «The Cultural, Didactic, and Physical Spaces of Mission Schools in
the 19th Century», ÖZG, 24(2), σσ. 70-91.
Jensz Felicity and Acke Hanna (2013), «FORUM: The Form and Function of Nineteenth-
Century Missionary Periodicals: Introduction», Church History, 82:2, σσ. 368-373.
Jones Arthur G. (1917), Thornton R. Sampson (1852—1915): A Biographical Sketch, San
Antonio, TX: Richmond Press.
Jones Raymond A. (1983), The British Diplomatic Service, 1815—1914, Waterloo, Ontario:
Wilfrid Laurier University Press.
lannaccone Laurence R. (1994), «Why Strict Churches Are Strong», American Journal of
Sociology, 99(5), σσ. 1180-1211.
Irakleous Stelios (2014), «Sociolinguistic aspects of Αγγελιοφόρος Τζοτζουκλάρ ιτζούν»,
in Evangelia Balta (ed.), Cultural encounters in the Turkish-speaking communities of
the late Ottoman Empire, Istanbul: Isis Press, σσ. 393-410.
Kaçmaz Ercan (2014), «Missionary Activities in the Lands of Ottoman Empire: The
Emergence of Robert College and the American College for Girls», Turkish Studies,
Vol. 9/7, σσ. 379-395.
Kalopothakes Dr. Michael (1883), «Α Brief History of the Greek Evangelical Work», στο
Βασιλική Βασιλούδη (2003), O MΔ. Καλοποθάκης και η Εφημερίς των Παίδων: πα-
ράμετροι ενός παιδικού περιοδικού τον 19ου αιώνα, αδημ. διδ. διατριβή, Δημοκρίτειο
Πανεπιστήμιο Θράκης, σσ. 368-375.
Kärpät Kemal (2001), Politicization of Islam: Reconstructing Identity, State, Faith, and
Community in the Late Ottoman State, Oxford: Oxford University Press.
Kelley Dean M., (1986), Why Conservative Churches Are Growing: A Study in the So-
ciology of Religion, Macon, Ga.: Mercer University Press.
Khan M. A. (2009), Islamic Jihad: A Legacy of Forced Conversion. Imperialism, and
Slavery, New York: iUniverse, Inc.
Kieser Hans-Lukas (2010), Nearest East: American Millenialism and Mission to the
Middle East, Philadelphia, Pennsylvania: Temple University Press.
Kodaman Bayram (2011), «The Hamidiye Light Cavalry Regiments: Abdülhamid II and
the Eastern Anatolian Tribes», in M. Hakan Yavuz Peter Sluglett (eds.), War and
Diplomacy: The Russo-Turkish War of 1877-1878 and the Treaty of Berlin, Salt
Lake City: The University of Utah Press, σσ. 382-426.
Koloğlu Orhan (2005), «Turning Point for the Arab Caliphate: Dr. Koelle Affair (1879—
1880)», Otam, Sayi 18, σσ. 233-247.
Κονδύλης Παναγιώτης (1987), Ο Ευρωπαϊκός Διαφωτισμός, τόμ. Α , Αθήνα: Θεμέλιο.
Κονδύλης Παναγιώτης (1998), Το Αόρατο ypovokoyıo της σκέψης. Απαντήσεις σε 28 ερω-
τήματα, Αθήνα: Νεφέλη.
Κορδάτου Γ., Ιστορία της επαρχίας Βόλου και Αγιάς, Αθήνα: Εκδόσεις 20ός αιώνας.
Κυριακάκη Μιχ. Β. (1985), Πρωτοπορεία και πρωτοπόροι, εκδ. περιοδικού «Αστήρ της
Ανατολής», Αθήναι.
— 3°8 —
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Κωφός Ευάγγελος (1981), Ο Ελληνισμός στην περίοδο 1869—1881. Από το τέλος της Κρη-
τικής Επαναστάσεις στην προσάρτηση της Θεσσαλίας, Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών.
Lake Benjamin J. (1960), The Story of the Presbyterian Church in the U. S.A., Philadelphia:
The Westminster Press.
Larrabee Stephen A. (χ.χ.), Ελλάς 1775—1865: Πώς την είδαν οι Αμερικανοί, μετ. Ν. Πα-
παδάκη, Αθήνα: Φέξη.
Λασκαράτου Ανδρέα (1925), Τα μυστήρια της Κεφαλονιάς, Εν Αθήναις: Β. Κομπούγιας.
Latour Bruno (1993), We Have Never Been Modem, transl. Catherine Porter, Cambridge,
Massachusetts: Harvard University Press.
Latourette K. S. (1941), A History of the Expansion of Christianity, Vol. 4, The Great
Centuiy in Europe and the United States of America, AD 1800—AD 1914, New York
and Evanston, IL: Harper Row.
Latourette K. S. (1953), The Great Century in the Americas, Australasia and Africa, New
York: Harper Row.
Layton Evro (1971), «The Greek Press at Malta of the American Board of Commissioners
for Foreign Missions (1822—1833)», Ο Ερανιστής, 9, σσ. 169-193.
Lindner Christine (2011), «The Flexibility of Home: Exploring the Spaces and Definitions
of the Home and Family Employed by the ABCFM Missionaries in Ottoman Syria
from 1823 to 1860», in Mehmet Ali Doğan and Heather J, Sharkey (eds.), American
Missionaries and the Middle East: Foundational Encounters, Salt Lake City:
University of Utah Press, σσ. 33-62.
Loades David (ed.) (2003), Reader’s Guide to British History, London: Routledge.
Long Kathryn T. (2002), «‘Turning Piety... into Hard Cash5: The Marketing of the Nineteenth-
century Revivalism», in Mark Noll (ed.), God and Mammon. Protestants, Money, and
the Market, 1790—1860, Oxford New York: Oxford University Press, σσ. 236-261.
Lowenthal David (2000), George Perkins Marsh, Prophet of Conservation, Seattle and
London: University of Washington Press.
Luard Evan (1992), Basic Texts in International Relations: The Evolution of Ideas about
International Society, London: Macmillan.
Mackenzie Clayton G. (1993), «Demythologising the Missionaries: A Reassessment of the
Functions and Relationships of Christian Missionary Education under Colonialism»,
Comparative Education, Vol. 29, No. 1, σσ. 45-66.
Majid Anouar (2004), Freedom and Orthodoxy: Islam and Difference in the Post-
Andalusian Age, Stanford, California: Stanford University Press.
Makdisi Ussama (1997), «Reclaiming the Land of the Bible: Missionaries, Secularism and
Evangelical Modernity», American Historical Review, 102, 3, σσ. 680-713.
Makdisi Ussama (2009), Artillery of Heaven. American Missionaries and the Failed
Conversion of the Middle East, Ithaca and London: Cornel University Press.
Malley Shawn (2008), «Layard Enterprise: Victorian Archaeology and Informal
Imperialism in Mesopotamia», International Journal of Middle East Studies, Vol.
40, No. 4, σσ. 623-646.
Μαμώνη K. (1980-1981), «Αγώνες του Οικουμενικού Πατριαρχείου κατά των μισσιονα-
ρίων», Μνημοσύνη, 8, σσ. 179-212.
Marr Timothy (2006), The Cultural Roots of American Islamicism, Chapel Hill: University
of North Carolina.
Marty Martin E. and Greenspahn Frederick E. (eds.) (1988), Pushing the Faith: Proselytism
and Civility in a Pluralistic World, New York: Crossroad.
Medlicott W. N. (2013), Congress of Berlin and After: A Diplomatic History of the Near
Eastern Settlement 1878—1880, London: Frank Cass.
֊ 309 ֊
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Μεταλληνού Γ. Δ. (1977), Το Ζήτημα της μεταφράσεως της Αγίας Γραφής εις την Νεοελλη-
νικήν κατά τον ιθ αιώνα (επι τη βάσει ιδία των αρχείων της B.F.B.S, C.M.S., L.M.S.,
τον Κ. ΤνπάλδοΌ-Ιακωβάτον και τον θ. Φαρμακίδον), Αθήναι [και Αθήνα: Αρμός,
2004].
Μεταλληνού Γεωργίου Δημ. (2004), «Ριζοσπαστισμός και Ορθοδοξία στη Ζάκυνθο (Η
περίπτωση των «Ελλήνων Προτεσταντών») (1848-1850)», Ανάτυπο εκ της Επιστη-
μονικής Επετηρίδος της Θεολογικής Σχολής τον Πανεπιστημίου Αθηνών, τόμ. ΛΖ
σσ. 315-377.
Miller Jon (1994), The Social Control of Religious Zeal: A study of organizational
contradictions, New Brunswick: Rutgers University Press.
Minkov Anton (2004), Conversion to Islam in the Balkans: Kisve bahasl petitions and
Ottoman social life, 1670-1730, Leiden: Koninklijke Brill NV.
Mott John R. (1900), The evangelization of the world in this generation, New York:
Student Volunteer Movement For Foreign Missions.
Mott John R. (1904), The Pastor and Modem Missions: A Plea for Leadership in the World
Evangelization, New York: Student Volunteer Movement For Foreign Missions.
Μουστάνη Ντίνα (2015), «Αφομοίωση και διάκριση: οι κοινότητες των Οθωμανών και
Εβραίων στο Βόλο μετά την προσάρτηση», Πρακτικά Ε Ευρωπαϊκού Συνεδρίου
Νεοελληνικών Σπουδών, Συνέχειες, ασυνέχειες, ρήξεις στον ελληνικό κόσμο (1204—
2014): οικονομία, κοινωνία, ιστορία, λογοτεχνία, Θεσσαλονίκη, σσ. 295-310.
Murre-Van Den Berg Η. L. (2000), «Why Protestant Churches? The American Board and
the Eastem Churches: Mission among ‘Nominal’ Christians (1820-70)», in Pieter N.
Holtrop and Hugh McLeod (eds.), Missions and Missionaries, The Boydell Press,
σσ. 98-111.
Νανάκη Ανδρέα, Μητροπολίτη Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου και Βιάννου (2002), Εκκλη-
σία Εθναρχούσα και Εθνική: Μέσα από τη Σύναξη των Πρεσβυτέρων και τον Ιερό
Σύνδεσμο της Εκκλησίας της Ελλάδος (1870-1922), Θεσσαλονίκη: Βάνιας.
Νάσιουζικ Παυλίνα (2002), Αμερικανικά οράματα στη Σμύρνη τον 19ο αιώνα: Η συνάντη-
ση της αγγλοσαξονικής σκέψης με την ελληνικήν Αθήνα: Εστία.
Neil Stephen (1964), A History of Christian Missions, Middlesex: Penguin Books.
Nielssen Hilde, Okkenhaug Inger Marie and Skeie Karina Hestad (eds.) (2011), Protestant
Missions and Local Encounters in the Nineteenth and Twentieth Centuries Unto the
Ends of the World Leiden Boston: Brill.
Noel Napoleon (1936), The history of the Brethren, Vol. 1, Denver, Colorado: W.F. Knapp.
Noll Mark A. (2002), America ’s God. From Jonathan Edwards to Abraham Lincoln, New
York: Oxford University Press.
Nørgaard Lars (2002), «Ο Μιχαήλ Καλοποθάκης, ο Ανδρέας Λασκαράτος και ο Δανός
φίλος τους Θεόδωρος Χάνσεν», Επτανησιακά Φύλλα, τόμ. ΚΒ σσ. 5-34.
Nørgaard Lars (2006), «Τα γράμματα της οικογένειας Ανδρέα Τυπάλδσυ Λασκαράτου
προς τον Δανό ιερέα Θεόδωρο Χάνσεν», Κερκοραϊκά Χρονικά, περίοδος Β , τόμ. Γ .
Νούτσου Παναγιώτη (1995), Η Σοσιαλιστική σκέψη στην Ελλάδα από το 1875 ωςτο 1974,
τόμ. А : Οι σοσιαλιστές διανοούμενοι και η πολιτική λειτουργία της πρώιμης κοινω-
νικής κριτικής (1875—1907), Αθήνα: Γνώση.
Οδηγός Βόλου Νομού Μαγνησίας, Στατιστικόν Τμήμα Εμπορικού Συλλόγου Βόλου, 1901.
Otte Τ. G. (2011), The Foreign Office Mind’: The Making of British Foreign Policy,
1865—1914, Cambridge: Cambridge University Press.
Otway Arthur Sir (ed.) (1903), A. Henry Layard, Autobiography and Letters from His
Childhood Until His Appointment as H.M. Ambassador at Madrid, London: John
Murray.
— 310 —
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Ozcan Azmi (1997), Pan-Islamism: Indian Muslims, the Ottomans and Britain, 1877—
1924, Leiden: Brill.
Παιδάκη Γεωργίου (1999), «Ιστορία της Ελευθέρας Ευαγγελικής Εκκλησίας Χανιών από
της Συστάσεώς της μέχρι του έτους 1946», Λστήρ της Ανατολής, Μάρτιος.
Παπαγεωργίου Σόφη (2001), Αμερικανοί ιεραπόστολοι στην Ελλάδα (1820—1850), Αθήνα
- Γιάννινα: Δωδώνη.
Παπαϊωάννου Μ. Μ. (1961), «Δήμος Παπαθανασίου, ένας θερμός οπαδός της Παρισινής
Κομμούνας στα 1871», Επιθεώρηση Τέχνης, ΙΓ , σσ. 431-437.
Παπουλίδη Κωνσταντίνου (1988), Ελληνορωσικά, Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης.
Παράσχος Κλ. Β. (1942), Εμμανουήλ Ροΐδης: Η ζωή, το έργο, η εποχή, τόμ. Α , Αθήναι.
Πάτσιου Βίκυ (1987), Η Διάπλασις των Παίδων (1879—1922): Το πρότυπο και η συγκρότησή
του, Αθήνα: Ιστορικό Αρχείο Ελληνικής Νεολαίας, Γενική ΓραμματείαΝέαςΓενιάς, 15.
Περαντώνη Ι.Μ. (1971), Τααίτιακαιαι αφορμαί του μαρτυρίου των Νεομαρτύρων, Αθήναι.
Περσελή Εμμανουήλ Π. (2011), Εξουσία και Θρησκευτική Αγωγή στην Ελλάδα του 19ου
αιώνα, Αθήνα: Γρηγόρης.
Piepkom Arthur Carl (1970), «Plymouth Brethren (Christian Brethren)», Concordia Theo-
logical Monthly, 41, σσ. 165-171.
Πολέμης Δ. (1970), «Τα Ελληνικά έντυπα του εν Μάλτα τυπογραφείου της αγγλικανικής
ιεραποστολής», Ο Ερανιστής, 8, σσ. 153-168.
Πολέμης Δ. (1972—1973), «Από τη δραστηριότητα του εν Μάλτα ελληνικού τυπογραφεί-
ου της Αποστολικής Εταιρείας του Λονδίνου», Ο Ερανιστής, 10, σσ. 213-240.
Porter Andrew (2005), «An Overview, 1700-1914» in Norman Etherington (ed.), Missions
and Empire, New York: Oxford University Press, σσ. 40-63.
Professor Joseph Emerson, D.D., LL.D, May 28, 1821—August 4, 1900, Madison, Wis.:
Tracy, Gibbs and Co., Printers [1910].
Rambo Lewis R. and Farhadian Charles E. (1999), «Converting: stages of religious
change», in Christopher Lamb and M. Darrol Bryant (eds.), Religious Conversion.
Contemporary Practices and Controversies, σσ. 23-34.
Rank Scott (2015), Disputing Religion, Empire, and Modernity: Christian-Muslim po-
lemics in the Ottoman print sphere, 1861—1915, dissertation, Central European Uni-
versity, Budapest.
Reeves-Ellington Barbara (2004), «Α Vision of Mount Holyoke in the Ottoman Balkans:
American Cultural Transfer, Bulgarian Nation-Building and Women’s Educational
Reform, 1858-1870», Gender History, 16. Ι,σσ. 146-171.
Reeves-Ellington Barbara (2013), Domestic Frontiers. Gender, Reform, and American
Interventions in the Ottoman Balkans and the Near East, Amherst and Boston:
University of Massachusetts Press.
Repousis Angelo (2009), «‘The Devil’s Apostle’: Jonas King’s Trial against the Greek
Hierarchy in 1852 and the Pressure to Extend U.S. Protection for American
Missionaries Overseas», Diplomatic History, Vol. 33, No 5, σσ. 807-837.
Richey Russell E. (1993), «Revivalism: In Search of a Definition», Wesleyan Theological
Journal, 28, σσ. 165-175.
Richter Julius (1910), A History of Protestant Missions in the Near East, New York.
Rogers Richard Lee (2004), «‘A Bright and New Constellation’: Millennial Narratives
and the Origins of American Foreign Missions», in Wilbert R. Shenk (ed.), North
American Foreign Missions, 1810—1914: Theology, Theory, and Policy, Michigan,
Cambridge, U.K.: William Eerdmans Publishing Co., σσ. 39-60.
Ροιδης Εμμανουήλ (1999), Σκαλαθύρματα, επιμ. Αλκή Αγγέλου, Αθήνα: Βιβλιοπωλείον
της Εστίας.
Ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Ρος Λουδοβίκου (1976), Αναμνήσεις και ανακοινώσεις από την Ελλάδα (1832—1833), μετ.
Α. Σπήλιου, Αθήνα: Τολίδη.
Rosenwein Barbara Η. (2010), «Problems and Methods in the History of Emotions»,
Passions in Context, I, σσ. 1-32.
Said Edward (1996), Οριενταλισμός, μετ. Φώτη Τερζάκη, Αθήνα: Νεφέλη.
Saloutos Theodore (1955), «American Missionaries in Greece, 1820-1869», Church
History, 24, σσ. 152-194.
Salt Jeremy (1993), Imperialism, Evangelism and the Ottoman Armenians, 1878—1896,
London: Frank Cass.
Sandeen Ernest R. (1970) [2008], The Roots of Fundamentalism. British and American
Millenarianism, 1800—1930, Chicago: Chicago University Press.
Schaper Rüdiger (2012), Η Οδύσσεια του πλαστογράφου Κωνσταντίνου Σιμωνίδη. Η περι-
πετειώδης ιστορία του Έλληνα που ξεγέλασε την Ευρώπη και παράλληλα εφηύρε την
Αρχαιότητα, μετ. Νατάσα Σεχίδου, Αθήνα: Νεφέλη.
Severis Rita C. (ed.) (2002), The Diaries of Lorenzo Warriner Pease (1834—1839), An
American Missionary in Cyprus and His Travels in the Holy Land Asia Minor and
Greece, Vol. I, London: Ashgate.
Shaw P. E. (1937), American Contacts with the Eastern Churches, 1820-1870, Chicago,
Illinois: The American Society of Church History.
Shenk Wilbert R. (1977), «Henry Venn’s legacy», Occasional Bulletin of Missionary
Research, 1:2 (April), σσ. 16-19.
Shenk Wilbert R. (1981), «Rufus Anderson and Henry Venn: A Special Relationship?»,
International Bulletin Of Missionary Research, 5, no. 4, σσ. 168-172.
Shenk Wilbert R. (1985), «The Contribution of Henry Venn to Mission Thought», Anvil,
Vol. 2, No. 1, σσ. 25-42.
Shenk, Wilbert R. (1992), «Reflections on the Modem Missionary Movement: 1792—
1992», Mission Studies, Vol. IX No 1, σσ. 62-78.
Σκοπετέα Έλλη (1988), To «Πρότυπο Βασίλειο» και η Μεγάλη Ιδέα: Όψεις του εθνικού
προβλήματος στην Ελλάδα (¡830—1880), Αθήνα: Πολύτοκο.
Σκοπετέα Έλλη (1992), Η Δύση της Ανατολής: Εικόνες από το τέλος της Οθωμανικής Αυ-
τοκρατορίας, Αθήνα: Γνώση.
Skoulidas Elias G. (2013), «The Albanian Greek-Orthodox Intellectuals, Aspects of
their Discourse between Albanian and Greek National Narratives (late 19th-early
20th centuries)», Χρόνος, 8 http://www.chronosmag.eu/index.php/ eskoulidas-the-
albanian-greek-orthodox- in tellectuals. html
Smylie, James Η. (1996), A Brief History of the Presbyterians, Louisville: Geneva Press.
Σμυρναίος Αντώνης Λ., Καραμπίνη—Ιατρού Μιχαήλα, Γεμενετζή-Μπαλαθούνη Σμάτη,
Νυχτερινά Σκαλαθύρματα: τα Ημερολόγια του Μακεδόνα εκπαιδευτικού Χρ. Εναγγε-
λίδη (1815—1881), Αθήνα (υπό έκδοση).
Σμυρναίος Αντώνης Λ. (2003), «Έλληνες σπουδαστές στο Προτεσταντικό Κολέγιο της
Μάλτας (1846-1865)», Θέματα Ιστορίας της Εκπαίδευσης, 2, σσ. 127-144.
Σμυρναίος Αντώνης Λ. (2004), «Ο μοχλός της κατειρώνευσης: Το Ελληνικόν Λύκειον
Ερμουπόλεως και η προτεσταντική αγωγή του Εμμ. Ροΐδη», Νέα Εστία, 1772, σσ.
649-683.
Σμυρναίου Αντώνη Λ. (2006), «‘Η παράδοξη γοητεία της χριστιανικής ειδωλολατρίας :
η αμφισβήτηση της ιεραποστολής του John Hill στην Αθήνα του 19ου αιώνα», στο:
Μετέωρος Ζήλος. Προτεσταντική προπαιδεία και Νεοελληνική Εκπαίδευση κατά τον
19ο αιώνα, Αθήνα; Ψηφίδα, σσ. 99-137.
Σμυρναίου Αντώνη Λ. (2006), Στα ίχνη της ουτοπίας: Το ‘Φιλελληνικόν Παιδαγωγείον’
— 312 —
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Σύρου και η προτεσταντική ομογενοποίηση της οικουμένης κατά το 19ο αιώνα, Αθή-
ναι: Σύλλογος προς Διάδοσιν Ωφελίμων Βιβλίων.
Σμυρναίου Αντώνη Λ. (2006), Μετέωρος Ζήλος. Προτεσταντική προπαιδεία και Νεοελλη-
νική Εκπαίδευση κατά τον 19ο αιώνα, Αθήνα: Ψηφίδα.
Smymaios A. (2008), «Manuals of conversion: Protestant missionary schoolbooks in
Greece during the 19th century», History of Education and Children* Literature, 3,
σσ. 121-144.
Σμυρναίος Αντώνης (2013), «Η σαγήνη του εθνικού αφηγήματος: Ο Αλέξανδρος Λυ-
κούργος (1827-1875) και η ιδεολογική διάσταση ενός οιονεί θρησκευτικού διχα-
σμού», Τα Ιστορικά, 58, σσ. 23-58.
Smymaios Anthony L. (2015), «The slow nationalization of Greek education through
history teaching in the 19th century», History of Education Children *s Literature,
X, 1, σσ. 489-504.
Σμυρναίου Αντώνη Λ. (2016), «Τα «Βωλιώτικα»: Μια προτεσταντική κριτική της κοινω-
νίας και της εκπαίδευσης του Βόλου (1880)», Αρχείο Θεσσαλικών Μελετών, τόμ. 20,
σσ. 451-470.
Stanley Β. (1992), The Bible and the Flag: Protestant missions and British Imperialism in
the nineteenth and twentieth centuries, Leicester: Apollos.
Steele David (2001), Lord Salisbury. A Political Biography, New York: Routledge.
Strong William E. (1910), The Story of the American Board An Account of the First
One Hundred Years of the American Board of Commissioners for Foreign Missions,
Boston.
Suter Heinz A. (2003), «Starting Kingdom Companies: A Biblical and Historical Over-
view», in Tetsunao Yamamori and Kenneth A. Eldred (eds.), On Kingdom Business:
Transforming Missions Through Entrepreneurial Strategies, Illinois: Crossway
Books, σσ. 181-194.
Tessler Mark A. (1994), A History of the Israeli-Palestinian Conflict, Bloomington:
Indiana University Press.
Thome Susan (1999), Congregational Missions and the Making of an Imperial Culture in
Nineteenth-Century England, Stanford: Stanford University Press.
Τιρς Φρειδερίκου [1972], Η Ελλάδα του Καποδίστρια, μετ. Α. Σπήλιου, Αθήνα: Τολίδη,
τόμ. Β .
Trent James W. Jr. (2014), «‘Vulgar Appearing Little Bodies : Samuel G. Howe and
American Missionaries in Greece, 1827—1830», Paper presented at the annual
meeting of the Organization of American Historians, Atlanta.
Trumbull Charles Gallaudet (1905), A pilgrimage to Jerusalem; the story of the cruise to
the World s fourth Sunday-school convention, held in the city of Jerusalem, and of
a ride through Palestine; illustrated from photographs by the author, Philadelphia:
The Sunday School Times Company.
Τσεβά Γ. (2001), «Απόστολος Αιγυπτιάδης», Αστήρ της Ανατολής, Οκτώβριος.
Τσεβά Γ. (2004), «Ιωάννης Χρυσάκης: Η ιστορία ενός Έλληνα Χριστιανού επιχειρημα-
τία», Αστήρ της Ανατολής, Ιούλιος—Αύγουστος.
Τσοποτός Δημήτριος Κ. (1991), Ιστορία του Βόλον, Βόλος: Καλλιτεχνικός Οργανισμός
Δήμου Βόλου.
Ümit Devrim (2014), «The American Protestant Missionary Network in Ottoman Turkey,
1876—1914», International Journal of Humanities and Social Science, Vol. 4, No.
6(1), σσ. 16-51.
Φραγκίσκος Εμμ. N. (2009), «Από την Τεργέστη στην Αθήνα του Όθωνα (1838—1845). Ο
Ιάκωβος Ρώτας θύμα των πιστωτικών σχέσεων», Ο Ερανιστής, τόμ. 27, σσ. 165-213.
— 313 —
Ο ΚΑΑΒΙΝΟΣ ΣΤΗΝ ΙΩΛΚΟ
Vander Werff Lyle (1977), Christian Missions to Muslims: The Record; Anglican and
Reformed approaches in India and the Near East (1800-֊!938), S. Pasadena: William
Carey Library.
Van Rooden Peter (1996), «Nineteenth-century Representations of Missionary Conversion
and the Transformation of Western Christianity», in Peter van derVeer (ed.), Con-
version to Modernities: The Globalization of Christianity, New York London: Rout-
ledge, σσ. 65-88.
Vaporis N. M. (1995-1996), «The Religious Encounter between Orthodox Christianity
and Islam as Represented by the Neomartyrs and their Judges», Journal of Modem
Hellenism, 12-13, σσ. 257-325.
Vassiloudi Vassiliki (2007), «Impressions of American Thought in Greek Magazines of
the Nineteenth Century: The Case of the Greek Evangelical Magazines» in Tatiani
Rapatzikou (ed.), Anglo-American Perceptions of Hellenism, Newcastle: Cambridge
Scholars Publishing, σσ. 171-185.
Vedder Henry C. (1927), A Short History of Baptist Missions, Philadelphia: The Judson
Press.
Walther Karine V. (2015), Sacred Interests: The United States and the Islamic World,
1821—1921, Chapel Hill: The University of North Carolina Press.
Waterfield Gordon (1968), Layard of Nineveh, New York: Frederick A. Praeger.
Weintraub, Stanley (1993), Disraeli. A Biography, New York: Talley Books.
Wolffe John (1994), God and Greater Britain: Religion and National Life in Britain and
Ireland 1843—1945, London and New York: Routledge.
Χαρίτου X. (2004), «Η άνθιση του εκπαιδευτικού θεσμού στο Βόλο», στο X. Χαρίτος
(επιμ.), Βόλος 1881-1955: Ο χώρος και οι άνθρωποι, Βόλος: Δημοτικό Κέντρο Ιστο-
ρίας και Τεκμηρίωσης Βόλου (ΔΗ.Κ.Ι), σσ. 276-299.
Χαρίτος Χαράλαμπος Γ. (2009), Σελίδες Εκπαιδευτικής Ιστορίας της Νεότερης Ελλάδας,
Βόλος: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Θεσσαλίας.
Χατζηαντωνίου Γεωργίου Α. (1958), Ξενοφών Μόσχον, Αθήναι.
Χατζηγιάννης Δημήτριος Αθ. [1994], Ιστορικά Σημειώματα περί της Ευαγγελικής Εκκλη-
σίας Βόλου, χ.τ.
Xenides J. Ρ. (1922), The Greeks in America, New York: George H. Doran Company.
Yates T.E. (1978), Venn and the Victorian bishops abroad. The missionary policies of
Henry Venn, Uppsala: Swedish Institute of Missionaiy Research.
Yerolympos Alexandra (2012), «Urban Reform in times of change, 1839-1881. Ottoman
town planning and the founding of a border city in Thessaly», European Association
for Urban History Conference, Prague, σσ. 1-13.
1994 Yearbook of Jehovah’s Witnesses, 25 Columbia Heights Brooklyn, N.Y. 11201,
U.S.A: WatchTower Bible and Tract Society of New York.
Zachariadou Elizabeth A. (1990—1991), «The Neomartyr’s Message», Δελτίο Κέντρου Μι-
κρασιατικών Σπουδών, 8, σσ. 51-63.
ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ
Record of Christian Work, Voi. XXXI, East Northfield, Mass., 1912.
Sixteenth Annual Report of the Chicago Tract Society, Chicago, Illinois, 1905.
The Evangelical Herald, Voi. XIV, 1915.
The Missionary Herald, Boston 1907.
The Missionary Herald, Boston 1912.
— 314 ~
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
The Missionary Magazine, Vol. XII, No 10, Foreign Mission Board of Seventh Day
Adventists, New York, October 1900.
The Missionary Review of the World, January to December 1907, New York and London
1907.
The Missionary Review of the World January to December 1908, New York and London
1908.
The Missionary Review of the World, January to December 1910, New York and London
1910.
The Missionary Review of the Worlds January to December 1911, New York and London
1911.
The Missionary Review of the World, January to December 1913, New York and London
1913.
The Orient, Vol. IV, No. 51, 1913.
3ayerische
taatsbtbliothek
München
j
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Smyrnaios, Antōnēs L. 1960- |
| author_GND | (DE-588)1026940664 |
| author_facet | Smyrnaios, Antōnēs L. 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Smyrnaios, Antōnēs L. 1960- |
| author_variant | a l s al als |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044687405 |
| contents | Enthält Literaturverzeichnis (S. 297-315) |
| ctrlnum | (OCoLC)1016947250 (DE-599)BVBBV044687405 |
| era | Geschichte 1875-1901 gnd |
| era_facet | Geschichte 1875-1901 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02354nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044687405</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171218s2017 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789606120541</subfield><subfield code="9">978-960-612-054-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1016947250</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044687405</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.69</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11.55</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smyrnaios, Antōnēs L.</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026940664</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Antōnē L. Smyrnaiu O Kalbinos stē Iōlko</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O Kalbinos stē Iōlko</subfield><subfield code="b">oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">hierapostoloi Hellada sygkrotēsē Bolou</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Ekdoseis Grēgorē</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">315 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Enthält Literaturverzeichnis (S. 297-315)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1875-1901</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Missionar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039575-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Evangelische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015833-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4212950-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Volos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119166-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Volos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119166-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Amerikaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4212950-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Missionar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039575-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Evangelische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015833-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1875-1901</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030084393</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Volos (DE-588)4119166-3 gnd |
| geographic_facet | Volos |
| id | DE-604.BV044687405 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:59:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789606120541 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030084393 |
| oclc_num | 1016947250 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 315 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Ekdoseis Grēgorē |
| record_format | marc |
| spelling | Smyrnaios, Antōnēs L. 1960- Verfasser (DE-588)1026940664 aut Antōnē L. Smyrnaiu O Kalbinos stē Iōlko O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) hierapostoloi Hellada sygkrotēsē Bolou Athēna Ekdoseis Grēgorē 2017 315 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Enthält Literaturverzeichnis (S. 297-315) Geschichte 1875-1901 gnd rswk-swf Missionar (DE-588)4039575-3 gnd rswk-swf Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd rswk-swf Amerikaner (DE-588)4212950-3 gnd rswk-swf Volos (DE-588)4119166-3 gnd rswk-swf Volos (DE-588)4119166-3 g Amerikaner (DE-588)4212950-3 s Missionar (DE-588)4039575-3 s Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 s Geschichte 1875-1901 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Smyrnaios, Antōnēs L. 1960- O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) Enthält Literaturverzeichnis (S. 297-315) Missionar (DE-588)4039575-3 gnd Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd Amerikaner (DE-588)4212950-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4039575-3 (DE-588)4015833-0 (DE-588)4212950-3 (DE-588)4119166-3 |
| title | O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| title_alt | Antōnē L. Smyrnaiu O Kalbinos stē Iōlko hierapostoloi Hellada sygkrotēsē Bolou |
| title_auth | O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| title_exact_search | O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| title_full | O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| title_fullStr | O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| title_full_unstemmed | O Kalbinos stē Iōlko oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| title_short | O Kalbinos stē Iōlko |
| title_sort | o kalbinos ste iolko oi amerikanoi ierapostoloi sten ellada kai e synkrotese tes euangelikes koinotetas tu bolu 1875 1901 |
| title_sub | oi Amerikanoi ierapostoloi stēn Ellada kai ē synkrotēsē tēs Euangelikēs koinotētas tu Bolu (1875-1901) |
| topic | Missionar (DE-588)4039575-3 gnd Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd Amerikaner (DE-588)4212950-3 gnd |
| topic_facet | Missionar Evangelische Kirche Amerikaner Volos |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030084393&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT smyrnaiosantonesl antonelsmyrnaiuokalbinossteiolko AT smyrnaiosantonesl okalbinossteiolkooiamerikanoiierapostoloistenelladakaiesynkroteseteseuangelikeskoinotetastubolu18751901 AT smyrnaiosantonesl hierapostoloihelladasygkrotesebolou |