Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego: Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
[Łódź
s.n.]
[2017]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Informacja o tłumaczeniu we wstępie. - Zawiera również nuty |
Beschreibung: | 107 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 21 cm |
ISBN: | 9788394567408 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044679676 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180424 | ||
007 | t | ||
008 | 171212s2017 agl| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788394567408 |9 978-83-945674-0-8 | ||
035 | |a (OCoLC)1015875372 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044679676 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |a Tarnowski, Władysław |c Graf |d 1837-1878 |e Verfasser |0 (DE-588)1032787783 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego |b Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben |c Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława ; opracowanie Marcin Tarnowski |
264 | 1 | |a [Łódź |b s.n.] |c [2017] | |
264 | 4 | |c © 2017 | |
300 | |a 107 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Informacja o tłumaczeniu we wstępie. - Zawiera również nuty | ||
600 | 1 | 7 | |a Tarnowski, Władysław / (1836-1878) / krytyka i interpretacja |2 jhpk |
600 | 0 | 7 | |a Tarnowski, Władysław |c Graf |d 1837-1878 |0 (DE-588)1032787783 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Pieśni / 19 w / historia i krytyka |2 jhpk | |
650 | 0 | 7 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Tarnowski, Władysław |c Graf |d 1837-1878 |0 (DE-588)1032787783 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Tarnowski, Marcin |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030076855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030076855 | ||
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178133842132992 |
---|---|
adam_text | Spis tresci
Stittkfingt das Qtöckfiin durch Tetder.......................................4
Cicho ßrzmi dzwonekjw poCu................................................4
The SettquietCy sounds in the field.......................................5
Kennst du die Gipsen..........................................................11
Czy znasz te röze..........................................................11
Do you Snow the roses......................................................12
Die (Perle..................................................................22
Peria........................................................................22
The Pearl .................................................................23
Manch kpstßaredle Perle..................................................... 23
SkgrS niejednej szCachetnej perfy..........................................23
Die Schwaben..................................................................29
Jaskpiki......................................................................29
The Swattvws............................................................. 30
Ich sankjverweint in sanften Schlummer - iVidzenie (do muzyki)................36
Ich sankjverweint in sanften Schlummer.....................................36
Opadfszy zapfakgny w lekkg drzemkg......................................36
PlHdzenie..................................................................37
Vision................................................................ 38
Vwaga, co do wykpnania..................................................45
Herangedämmert kgm der JlSend.................................................46
l.Erklärung................................................................46
Z Heinego .................................................................47
Herangedämmert kgm derß.6end......................................... 48
Wieczör zmierzchac tu chadzaf.......................................... 48
Im Traum sah ich das LieSchen.................................................62
105
Im Traum saß, ich die geiießte.............................................62
Z Heinego ................................................................62
Im Traum saß ich das Ließchen.............................................63
(Widzia(em we snie Cußq....................................................63
T u Buch mit sießen siegeln.................................................73
Ksi$go siedmiu piecz^ci....................................................73
OB du nun ruhst.............................................................79
Czy teraz spoczywasz.......................................................79
Neig o schöne Ejtospe.......................................................84
*Wiersz.......................................*...........................84
Neig o schöne Ejiospe...................................................84
NachyC si$ pi$hpy pqczhp................................................84
Piesri....................................................................85
Neig o schöne TQiospe...................................................85
NacßyC si$ pi$hpy pqczßu................................................85
Mein %ahn....................................................................91
Moja (ödz..................................................................91
XCänge und Schmerzen.........................................................98
(Dzwießi i BöBe.......................................................... 98
Nächtliche Regung.......................................................... 99
Nocne wzruszenie......................................................... 99
Strofa detto Strozzi e (a risposta di MicßalangeCo..........................100
Riposta aff Epigramma di giovanni Strozzi sopra Ca statua deßa Notte......101
Epigramma.......................................................... 101
Riposta.................................................................101
Odpowiedz na ‘Epigram Jana Strozzego napisany na posqg Nocy...............102
[Epigram]......................................................... 102
106
[Odpoxmedz]...............................................................102
(PodzizkowanÜL.................................................................103
(przeprosiny...................................................................104
Staatsbibliothek
München
107
|
any_adam_object | 1 |
author | Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 |
author2 | Tarnowski, Marcin |
author2_role | edt |
author2_variant | m t mt |
author_GND | (DE-588)1032787783 |
author_facet | Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 Tarnowski, Marcin |
author_role | aut |
author_sort | Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 |
author_variant | w t wt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044679676 |
ctrlnum | (OCoLC)1015875372 (DE-599)BVBBV044679676 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01964nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044679676</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180424 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171212s2017 agl| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394567408</subfield><subfield code="9">978-83-945674-0-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1015875372</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044679676</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarnowski, Władysław</subfield><subfield code="c">Graf</subfield><subfield code="d">1837-1878</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032787783</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego</subfield><subfield code="b">Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben</subfield><subfield code="c">Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława ; opracowanie Marcin Tarnowski</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Łódź</subfield><subfield code="b">s.n.]</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">107 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Informacja o tłumaczeniu we wstępie. - Zawiera również nuty</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Tarnowski, Władysław / (1836-1878) / krytyka i interpretacja</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tarnowski, Władysław</subfield><subfield code="c">Graf</subfield><subfield code="d">1837-1878</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032787783</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pieśni / 19 w / historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tarnowski, Władysław</subfield><subfield code="c">Graf</subfield><subfield code="d">1837-1878</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032787783</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarnowski, Marcin</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030076855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030076855</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044679676 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:59:08Z |
institution | BVB |
isbn | 9788394567408 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030076855 |
oclc_num | 1015875372 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 107 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 21 cm |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | s.n.] |
record_format | marc |
spelling | Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 Verfasser (DE-588)1032787783 aut Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława ; opracowanie Marcin Tarnowski [Łódź s.n.] [2017] © 2017 107 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Informacja o tłumaczeniu we wstępie. - Zawiera również nuty Tarnowski, Władysław / (1836-1878) / krytyka i interpretacja jhpk Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 (DE-588)1032787783 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Pieśni / 19 w / historia i krytyka jhpk Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 (DE-588)1032787783 p Lied (DE-588)4035669-3 s Geschichte z DE-604 Tarnowski, Marcin edt Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030076855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben Tarnowski, Władysław / (1836-1878) / krytyka i interpretacja jhpk Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 (DE-588)1032787783 gnd Pieśni / 19 w / historia i krytyka jhpk Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)1032787783 (DE-588)4035669-3 |
title | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben |
title_auth | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben |
title_exact_search | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben |
title_full | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława ; opracowanie Marcin Tarnowski |
title_fullStr | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława ; opracowanie Marcin Tarnowski |
title_full_unstemmed | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben Władysław Tarnowski ps. Ernest Buława ; opracowanie Marcin Tarnowski |
title_short | Pieśni niemieckie Władysława Tarnowskiego |
title_sort | piesni niemieckie wladyslawa tarnowskiego still klingt das glocklein durch felder kennst du die rosen ich sank verweint in sanften schlummer die perle die schwalben |
title_sub | Still klingt das Glöcklein durch Felder, Kennst du die Rosen, Ich sank verweint in sanften Schlummer, Die Perle, Die Schwalben |
topic | Tarnowski, Władysław / (1836-1878) / krytyka i interpretacja jhpk Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 (DE-588)1032787783 gnd Pieśni / 19 w / historia i krytyka jhpk Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
topic_facet | Tarnowski, Władysław / (1836-1878) / krytyka i interpretacja Tarnowski, Władysław Graf 1837-1878 Pieśni / 19 w / historia i krytyka Lied |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030076855&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT tarnowskiwładysław piesniniemieckiewładysławatarnowskiegostillklingtdasglockleindurchfelderkennstdudierosenichsankverweintinsanftenschlummerdieperledieschwalben AT tarnowskimarcin piesniniemieckiewładysławatarnowskiegostillklingtdasglockleindurchfelderkennstdudierosenichsankverweintinsanftenschlummerdieperledieschwalben |