Portuguese pronunciation & accents: geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Muenchen
LINCOM GmbH
2017
|
Schriftenreihe: | LINCOM studies in phonetics
23 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | 255 Seiten Illustrationen 25 cm, 800 g |
ISBN: | 9783862888467 3862888460 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044676334 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180307 | ||
007 | t | ||
008 | 171211s2017 gw a||| |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 17,N44 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1142407721 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783862888467 |c Festeinband : EUR 164.00 (DE) (freier Preis), EUR 168.60 (AT) (freier Preis) |9 978-3-86288-846-7 | ||
020 | |a 3862888460 |9 3-86288-846-0 | ||
024 | 3 | |a 9783862888467 | |
035 | |a (OCoLC)1015873572 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1142407721 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-384 | ||
082 | 0 | |a 440 |2 23 | |
084 | |a IR 1495 |0 (DE-625)67295: |2 rvk | ||
084 | |a 440 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Canepari, Luciano |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)131516019 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Portuguese pronunciation & accents |b geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method |c Luciano Canepari |
246 | 1 | 3 | |a Portuguese pronunciation and accents |
264 | 1 | |a Muenchen |b LINCOM GmbH |c 2017 | |
300 | |a 255 Seiten |b Illustrationen |c 25 cm, 800 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a LINCOM studies in phonetics |v 23 | |
650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lautlehre |0 (DE-588)4512299-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Phonetik | ||
653 | |a Portugiesisch | ||
653 | |a Romanistik | ||
689 | 0 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Lautlehre |0 (DE-588)4512299-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a LINCOM Europa (München) |0 (DE-588)5300573-9 |4 pbl | |
830 | 0 | |a LINCOM studies in phonetics |v 23 |w (DE-604)BV021310332 |9 23 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030073593 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178127803383808 |
---|---|
adam_text | Contents
Portuguese Pronunciation Accents
Geo-social Applications of the Natural Phonetics dr Tonetics Method
9 1 Foreword
9 The meaning of International Portuguese
10 Why do Phonetics?
13 Typography dr canIPA symbols
17 2. Pronunciation Phonetics
20 The Phonetic Method
29 3- The phono-articulatory apparatus
33 The vocal folds
3* Resonators (five cavities)
40 The lips
43 4- The classification of sounds
49 5- Vowels vocoids
54 The vowels of international Portuguese
5S Metaphony
6i 6. Consonants contoids
6i Places and manners of articulation
65 The consonants of international Portuguese
Nasals
66 Stops
66 (Constrictives (or fricatives*)
66 Approxi mants
67 Rhotics
68 Laterals
69 7 Intonation
71 Tunings
72 Protunes
72 Tunes
75 International Portuguese intonation
79 8. Texts in phonotonetic transcription
79 (Conversations
S3 The North Wind and the Sun (in different accents, including English dr Italian)
6
Portuguese Pronunciation Accents
Native accents
91 9. Brazilian vowels and diphthongs
91 Neutral Brazilian pronunciation
P4 Mediatic Brazilian pronunciation
101
101
105
X13
119
119
119
10. Lusitanian vowels and diphthongs
Neutral Lusitanian pronunciation
Mediatic and traditional Lusitanian pronunciations
11. Brazilian and Lusitanian consonants
12. Taxophonics
Lusitanian devoicing
Words in sentences
129 13* Stress and intonation
129 Stress
131 Comparison between Brazilian and Lusitanian intonation patterns
133 14. Mini-phono-dictionary
149 15. A diachronic stage: Galego-Portuguese
Regional
151
151
155
157
138
*59
160
161
162
164
165
166
167
169
170
171
172
173
*74
175
179
1S1
182
183
184
183
186
187
189
191
194
195
accents
16. Brazil ( maps)
(0) A short introduction
Brazilian Portuguese regional accents
(1) Brasiliense (Brasilia)
(2) Mineiro (Minas Gerais: Belo Horizonte)
(3) Fluminense (Espirito Santo: Vitoria)
(4) Carioca (Rio de Janeiro)
(3) Paulis taño (Sao Paulo: metropolis)
(6) Caipira (Sao Pulo: hinterland)
(7) Sulista (Paraná: Curitiba)
(8) Florianopolitano (Santa Catarina: Florianópolis)
(9) Gaucho (Rio Grande do Sul: Porto Alegre)
(10) Bahiano (Bahia: Salvador)
(11) Piauiense (Piauí: Teresina)
(12) Resifense (Pernam buco: Recife)
(13) Cearense (Ceará: Fortaleza)
(14) Alto-amazonico (Amazonas: Manaus)
(13) Baixo-amazdnico (Tocantins: Palmas)
Sertanejo (Mato Grosso do Sul: Campo Grande)
Portugal (continental maps)
Lisbonense ( setubalense leiriense: Lisboa Setúbal Leiria)
Coimbrao (Coimbra)
(3) Baixo-beirao (Castelo Branco)
(4) Alto-alentejano (Portalegre)
(3) Ribatejano (Santarém)
(6) Meio-alentejano (Évora)
(7) Baixo-alentejano (Beja)
(8) Algarvio (Faro)
(9) Algarvio do sudoeste (Lagos)
(10) Portuense ( baixo-minkoto alto- meio-beiráo: Porto, Braga, Guarda, Monsanto)
(11) Alto-minhoto (Valenga)
(12) Trasmontano (dr mirandes: Braganga, Miranda do Douro)
(16)
(2)
o. Contents
7
199 18. Beyond Brazil and continental Portugal ( maps)
200 (1) Açoriano (Açores: Sâo Miguel)
202 (2) Madeirense (Madeira: Funchal)
206 (3) Caho-verdiano (Cabo Verde: Praia)
20J (4) Guineense (Guiné-Bissau: Bissau)
209 (5) Sao Toméan (Sao Tomé e Príncipe)
210 (6) Angolense (Angola: Luanda)
211 (y) Moçambicano (Moçambique: Maputo)
212 (8) Macauense (Macau, in southeastern China)
214 (9) Timorense (Timor-Leste: Dili, in maritime southeastern Asia)
Appendixes
217 19. Some foreign accents
218 (1) English
219 (2) German
220 (3) French
221 (4) Spanish
222 (5) Italian
223 (6) Polish
224 (y) Turkish
225 (8) Arabic
226 (9) Chinese
227 20. Phonopses of 26 languages
228 English
229 German
229 Dutch
230 French
230 Spanish
231 Portuguese
231 Italian
232 Romanian
232 Russian
233 Czech
233 Polish
234 Bulgarian
234 Greek
233 Hungarian
233 Albanian
236 Finnish
236 Arabic
237 Hebrew
237 Turkish
238 Persian
238 Hindi
239 Burmese
239 Vietnamese
240 Chinese
240 Korean
241 Japanese
8
Portuguese Pronunciation. Accents
243 21. Orogram collection
249 22. Annotated bibliography
257 Official I PA chart
%
the pronunciation of Portuguese, including intonation, in a precise way never
found in earlier treatises. It includes an introduction to the Natural
Phonotonetics Method, which can be used for any other language, as well
and intonation of
in addition to the
IPA sample
.. . •% 1 .v ‘A,’
with clear
neutral,
Jrazu (ib
L
ia
fiiii
A fiCOl
¡MSí c
-Vv / •’ • •/ . Ar v. • t j*m f : * * _ T /vV ^
®ÜÜS 8Ü*
|
any_adam_object | 1 |
author | Canepari, Luciano 1947- |
author_GND | (DE-588)131516019 |
author_facet | Canepari, Luciano 1947- |
author_role | aut |
author_sort | Canepari, Luciano 1947- |
author_variant | l c lc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044676334 |
classification_rvk | IR 1495 |
ctrlnum | (OCoLC)1015873572 (DE-599)DNB1142407721 |
dewey-full | 440 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
dewey-raw | 440 |
dewey-search | 440 |
dewey-sort | 3440 |
dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02539nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044676334</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180307 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171211s2017 gw a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1142407721</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862888467</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 164.00 (DE) (freier Preis), EUR 168.60 (AT) (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-86288-846-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862888460</subfield><subfield code="9">3-86288-846-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783862888467</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1015873572</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1142407721</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 1495</subfield><subfield code="0">(DE-625)67295:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Canepari, Luciano</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131516019</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portuguese pronunciation & accents</subfield><subfield code="b">geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method</subfield><subfield code="c">Luciano Canepari</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Portuguese pronunciation and accents</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Muenchen</subfield><subfield code="b">LINCOM GmbH</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">255 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm, 800 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM studies in phonetics</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautlehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4512299-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Phonetik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Portugiesisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Romanistik</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lautlehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4512299-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">LINCOM Europa (München)</subfield><subfield code="0">(DE-588)5300573-9</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LINCOM studies in phonetics</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021310332</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030073593</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044676334 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:59:02Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)5300573-9 |
isbn | 9783862888467 3862888460 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030073593 |
oclc_num | 1015873572 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-384 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-384 |
physical | 255 Seiten Illustrationen 25 cm, 800 g |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | LINCOM GmbH |
record_format | marc |
series | LINCOM studies in phonetics |
series2 | LINCOM studies in phonetics |
spelling | Canepari, Luciano 1947- Verfasser (DE-588)131516019 aut Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method Luciano Canepari Portuguese pronunciation and accents Muenchen LINCOM GmbH 2017 255 Seiten Illustrationen 25 cm, 800 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LINCOM studies in phonetics 23 Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd rswk-swf Lautlehre (DE-588)4512299-4 gnd rswk-swf Phonetik Portugiesisch Romanistik Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Lautlehre (DE-588)4512299-4 s Aussprache (DE-588)4003877-4 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s DE-604 LINCOM Europa (München) (DE-588)5300573-9 pbl LINCOM studies in phonetics 23 (DE-604)BV021310332 23 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Canepari, Luciano 1947- Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method LINCOM studies in phonetics Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Lautlehre (DE-588)4512299-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4120316-1 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4003877-4 (DE-588)4512299-4 |
title | Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method |
title_alt | Portuguese pronunciation and accents |
title_auth | Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method |
title_exact_search | Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method |
title_full | Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method Luciano Canepari |
title_fullStr | Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method Luciano Canepari |
title_full_unstemmed | Portuguese pronunciation & accents geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method Luciano Canepari |
title_short | Portuguese pronunciation & accents |
title_sort | portuguese pronunciation accents geo social applications of the natural phonetics tonetics method |
title_sub | geo-social applications of the natural phonetics & tonetics method |
topic | Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Lautlehre (DE-588)4512299-4 gnd |
topic_facet | Portugiesisch Sprachvariante Aussprache Lautlehre |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030073593&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV021310332 |
work_keys_str_mv | AT canepariluciano portuguesepronunciationaccentsgeosocialapplicationsofthenaturalphoneticstoneticsmethod AT lincomeuropamunchen portuguesepronunciationaccentsgeosocialapplicationsofthenaturalphoneticstoneticsmethod AT canepariluciano portuguesepronunciationandaccents AT lincomeuropamunchen portuguesepronunciationandaccents |