Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów: orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Bielefeld
Zamek Zaborski
2016
|
Ausgabe: | Wydanie 2 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 301 Seiten Illustrationen, Karten |
ISBN: | 9788394639716 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044627852 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180717 | ||
007 | t | ||
008 | 171115s2016 a||| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788394639716 |9 978-83-946397-1-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1028900727 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044627852 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Stoltmann, Leon |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)1154456536 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów |b orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub |c Leon Stoltmann |
246 | 1 | 1 | |a The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs |
250 | |a Wydanie 2 | ||
264 | 1 | |a Bielefeld |b Zamek Zaborski |c 2016 | |
300 | |a 301 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | |a Bibliogr. s. 295-301 | |
546 | |a Zusammenfassungen in Deutsch und Englisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Etnologia / Polska / Kaszuby (region) |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Kaszubi / tożsamość etniczna |2 jhpk | |
650 | 4 | |a Etnonimy | |
650 | 4 | |a Handel | |
650 | 4 | |a Kaszubi | |
650 | 4 | |a Słowianie Zachodni | |
650 | 4 | |a Wendowie | |
650 | 0 | 7 | |a Sorben |0 (DE-588)4055619-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ethnische Identität |0 (DE-588)4153096-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Westslawen |0 (DE-588)4065824-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kaschuben |0 (DE-588)4029854-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Bliski Wschód | |
651 | 4 | |a Kaszuby | |
651 | 7 | |a Kaschubien |0 (DE-588)4284575-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Kaschubien |0 (DE-588)4284575-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Kaschuben |0 (DE-588)4029854-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sorben |0 (DE-588)4055619-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Westslawen |0 (DE-588)4065824-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Ethnische Identität |0 (DE-588)4153096-2 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030025955 | ||
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804178034430836736 |
---|---|
adam_text | Leon Stoltmann
TiiJErmiCE
WEHDÓW, cmcraitów i MSZUBÓW
OrientaCny rodowód nazwy
%as(z)uS
Bielefeld 2010/2016
Autor krótko o sobie 4
Wprowadzenie 5
Chronologia napływu arabskich dirhemów 13
Droga handlowa i handel Pomorzan na początku XII w 16
Znaleziska dirhemów arabskich na Pomorzu z okresu od IX do XI wieku 18
Tak zwane „Srebrne Góry (Silberberge) w rejonie powiatu słupskiego 33
Orientalny rodowód nazwy »Kas(z)ub« 35
Dwaj potomkowie Niklota o imieniu Pribislaw 49
Kolonie wendyjskie 53
Skarb z Ralswiek na Rugii 56
Najstarsza wzmianka nazwy Kaszuby, Kaszubi 56
Wielbłądy na Pomorzu 58
Grecy na Pomorzu - Dodona 61
Greckie nazwiska w Ziemi Słupskiej w pierwszej połowie XVIII w 65
Legenda o białym orle nad cmentarzem olbrzymów w Dobrej 65
Historia Kurdów 70
Wygląd Kurdów 71
Kurdowie 71
Kurmanci 72
Czirczipani a Kaszubi 85
Wendowie - Kaszubi - Wikingowie 87
Strój jako identyfikator pozycji społecznej i materialnej 96
Orientalnym haftem zdobione 104
Bursztyn 106
Szałamaja i bębenek 112
Mazurskie dywany 116
Mazowsze i Mazurzy 119
Orientalne przyprawy składane jako danina przez klasztory biskupowi
Kamienia 124
Najstarsze wzmianki nazwiska Kassube w XIII i XIV w 126
Nazwisko Cassub w księgach dokumentów meklemburskich, brandenburskich i
Hanzy w XIV-XVI w 127
Hanzeatyckie zbiory dokumentów 128
Kaszubi w służbie dla Zakonu krzyżackiego 131
Nazwisko Kassube w źródłach XVI w 133
Nazwisko »Kaszuba« i jego odmiany w Polsce i Niemczech 136
Kaszubskie nazwiska w niektórych krajach Europy z wyjątkiem Polski i
Niemiec 138
Paul Friedeborn o Pomorzu i Pomorzanach 139
Parerga historica 142
Nieco o miejscu zamieszkania Kaszubów 145
Zakończenie, informacji pana pastora Haken a o Kaszubach 151
Kaszubi nad Jeziorem Morzyckim (Miiritzsee) 154
Kaszuba - wsie i osady 160
Nazwy kaszubskie w lustracji królewszczyzn 161
Epitafium nagrobne rodu Cassubius w kościele św Mikołaja w Robel (Robele)
w Meklemburgii nad jeziorem Mokrzyckim 163
Immatrykulacje studenckie Cassubiusów na Uniwersytecie w Rostocku w
latach 1556 do 1632 168
Przedstawiciele rodu Cassube jako luterańscy pastorowie w Strelitz i
Wes_ęj?iberg , J6gj~-
Przybysze - goście i ostańcy 7 170
Tajemnicza pieczęć z Czarnego 170
Grodziska 178
Stan liczebny grodzisk na Pomorzu Zachodnim (Pommern) w świetle badań
niemieckich : 190
Wendyjskie znaleziska grobów na Pomorzu Zachodnim 198
Sagi skandynawskie, kupiec - wojownik 205
Vineta - pomorska Atlantyda 208
Thomas Kantzow (*? + 25 09 1542) 208
Paul Friedeborn (1572-1637) 211
Nicolaus Klemzen 212
Selencja 213
Kaszubscy książęta - pielgrzymi do Ziemi Świętej 217
Książę meklemburski Henryk I zwany Pielgrzymem i jego wyprawa do Ziemi
Świętej 221
Pomorskie wędrówki 230
O zwyczajach i obyczajach a także charakterze Kaszubów 230
Małe przyczynki 258
Pierścień z Piotrowic Kołobrzeskich (niem Peterfitz) 258
Pierścień z Pęzina (niem Pansin) 258
Arabska patena z kościoła w Kenz 258
Kielich z kościoła w Rappin na Rugii 260
Wulkanus czyli ogień z ziemi 260
Babilon 262
Perski ambasador 264
Fundacje Lutyków (Circipanów) 264
O chorągwi polnej, zbroi króla Witowudi i napisach na niej 265
Rozbójnicy z herbem z miasteczka Kummerow 266
Książe słowiańskich Wilców - Drago wit 266
Nazwy miejscowe jako źródło historyczne 267
Punkt handlowy Rerik nad Bałtykiem 268
Święto - festyn pogańskich Słowian 268
O ujarzmieniu Słowian 268
Podróż Samuela Kiechela z Ulm w południowych Niemczech 270
przez Kaszuby w 1585 r 270
Kaszubi i Kaszubia w encyklopediach niemieckojęzycznych w latach 1704-
Królestwo Cassubi 279
Podsumowanie 282
Zusammenfassung 286
Summary , 292
Źródła 295
Literatura 297
SUMMARY
Leon Stoltmann
translated by Blanche Krbechek and Stanislaw Fry mark
“The Secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs”
from
„Tajemnice Wendöw, Circipanöw
Oriental origin on the word Kas(z)ub
Orientalny rodowod nazwy Kas(z)ub
Leon Stoltmann in his book published in 2010, “The Secrets of the
Wends, Cispomeranians and Kashubs”, sheds a new light on the
origin of the name Kaszub. From where exactly did the two names,
-Kaszub- and -Kaszeb-, come into Pomerania? Searching for an
answer to that question, let us look to the land of the Samanid empire.
The Samanids were a dynasty of Islamic rulers of Persian origin
having significant political and cultural influence. The dynasty ruled
in Transoxiana and Khorasan from 819 to 1005 AD. Samanid rulers
held the title of Emir. Formerly they were a dependent of the Arabian
caliphate of Abbasid.
During the rule of Emir Ismail (892-902) the Samanids acquired the
northeastern provinces of Persia and established a capital in Bukhara.
Thus, in the country of the Samanids a new Persian language was bom
as a literary language.
International trade routes crossed over the territory of the country
of Samanid from east to west and into Europe. On that continent hun-
292
dreds of thousands of silver Samanid dirham coins have been found
which had been minted in Samanid. Krakow orient expert Tadeusz
Lewicki writes that the trade of Eastern and Middle Europe with the
country of Samanid developed in the IXth century.
In Polish holdings, the silver Samanidian dirhams compose two thirds
of all Arabian dirhams. R. Kiersnowski additionally writes that in
Pomerania the monetary circulation was the earliest and largest and
in Poland was mostly Arabian dirhams from Persian Samanid. A very
active trade was developed in Pomerania.
M. Gumowski lists ninety-six collections and single finds of silver
Arabian dirhams. The place was the first province where there
was such a finding. At that time, the Slavic area encompassed land
west of the Oder River. A flow of cultural goods from the Orient to
Europe must have accompanied such an active trade contact into the
Slavic area on the south of the Baltic Sea, and also a flow of names
connected with trade. Two names exhibit an Oriental origin, first Arabian
-Kasub- and secondly Persian -Kaseb-. In Arabian, Kasub means
a person who earned and amassed a lot, one owning much wealth.
In Persian —Kaseb- means a trader, a business man
Those words give us the Kashubian Kaszub and Kaszeb.. Today a true
Kaszub also refers to himself as a Kaszeb. Why the two forms of these
names? It is a result of political and cultural influences in a country
of Samanids where there was a strong Arabian culture (such as during
the invasion in the year 641) and native Persian culture. Thus the
Samanidian traders used both the Arabian and the Persian language.
These traders extended to Europe and Pomerania, and in the last
named they left behind those names which were adopted by the local
traders for themselves who called themselves also Kaszub meaning
trader. A Kaszub became wealthy because of trade which meant he
was a Kaszub indicating wealthy.
293
With time, both of these names referred to all of the Pomeranian
people, people who were in close relationship and codependent with those
traders and rich people. Both words are loaned words from the
Arabian and Persian language. They came with the bilingual Sa-
manid traders who came to Pomerania. This happened someti-
me in the second half of the IX century when the Arabian Em-
pire was called “Arabia Felix” which means “Happy Arabia”,
a name associated with the wealthy country and the rich culture.
294
Zrödla
Anonymus Gallus, Chronik und Taten der Herzoge und Fürsten von
Polen, Verlag Styria, Graz Wien Köln 1978
Amirxan, Kurdisch-Deutsch, Sprachen der Welt, Hueber, Wien
1992
Benwitz N. G. (opracowal), Die Komthureien Schlochau und
Tuchei, w: Preussische Provinzia Bd. 2, Königsberg
1830
Codex diplomaticus Branderbungensis, Riedel, Berlin 1838-1869
Bremen Adam von, Gesta Hammaburgensis ecclesiae Pontificum,
(Bischofsgeschichte der Hamburger Kirche),
Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1968
Bosau Helmold von, Slavenchronik, Wissenschaftliche
Buchgesellschaft, Darmstadt 1963
Das älteste Bürgerbuch der Stadt Königsberg/Pr. (1746-1809),
Königsberg 1939, Hamburg 1978 (Nachdruck)
Einhardi, Vita Caroli Magni (Das Leben Karl des Großen), bei
Reclam, 1996
Erich Dr Joachim (opracowal), Das Marienburger Tresslerbuch
1399-1409, Königsberg 1896
Farhad Sobhani, Persisch-deutsches Wörterbuch, Walter Gruyter,
Berlin New York 1971
Feryad Fazil Omar, Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Kurmanci),
Kurdische Studien, Berlin 1992
Friedebom Paul, Historische Beschreibung der Stadt Alten Stettin
sammt einer General=Beschreibung der Pommernlandes
in 3 Büchern, Alten Stettin 1619
Gumowski Marian (opracowal), Moneta arabska w Polsce
IX i Xwieku, w: Zapiski Historyczne, t. XXIV, z. 1, s. 7-61,
TNT, Toruft 1958-1959
Grunau Simon, Preussische Chronik, Hrsg. M. Perlbach, Bd.
1, Verlag von Duncker Humblot, Leipzig 1876
Hansisches Urkundenbuch, Bd. VI (1415-1433), Duncker
Humblot, Leipzig 1905
295
Henricus, Chronicon Livoniae, 1184-1227
Herbord, Leben des Bischofs Otto von Bamberg, Leipzig 1894
Hofmeister Adolph (opracowal), Die Matrikel der Universität
Rostock, Bde. 1-3 (1419-1694), Rostock 1889, 1891, 1895
Hoogeweg H, Die Stifter und Klöster der Provinz Pommern, Bd.
1 i Bd. 2, Verlag Leon Sauniers, Stettin 1924-1925
Hoszowski Stanislaw (opracowal), Lustracja Wojewödztwa
Pomorskiego 1565, G.T.N., Gdansk 1961
Janosz-Biskupowa Irena (opracowala), Materialy dotyczqce udzialu
Torunia w wyprawie krzyzackiej na Ziemiq Dobrzyhskq
w roku 1409, w: Zapiski Historyczne, t. 25, Toruri 1960
Jezowa Maria, Dawne slowiahskie dialekty Meklemburgii w swietle
nazw miejscowych i osobowych, cz. I Fonetyka, PAN,
Wroclaw-Warszawa-Krakow 1961
Jura Masoviae Terrestria, t. 1 (1228-1471), z serii Fontes Historiae
Masoviensis, Warszawa 1972
Kantzow Thomas, Chronik von Pommern in hochdeutscher
Mundart, Verlag Niekammer, Stettin 1898
Keyser Erich (opracowal), Die Bevölkerung Danzigs und ihre
Herkunft im XIII undXIV Jahrhundert, w: Pfittgstblätter des
Hansischen Geschichtsvereins, Blatt XV, Lübeck 1924
Klemzen Nicolaus, Von Pomer=Lande und dessen Fürsten
Geschlecht=Beschreibung in VI Büchern, gedruckt bey
Christian Struck, Stralsund 1771
Lübeck Arnold von, Die Chronik, übersetzt von J. C. M. Laurent,
Berlin 1853
Magdeburger Schöppenchronik, in der Serie Die Chroniken der
niedersächsischen Städte, Bd. 1, Göttingen 1869
Mecklenburgisches Urkundenbuch, Schwerin 1863-1913
Merseburg Thietmar von, Chronik, Ausgewählte Quellen zur
deutschen Geschichte des Mittelalters, Bd.
9, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1794
Micraelius Johann, Sechs Bücher vom Alten Pommemlande, Verlag
Johann Kunkel, Stettin und Leipzig 1723
296
Niedner Felix (Hrsg.), Die Geschichte Thidreks von Bern, Thule, die
Altnordische Dichtung und Prosa, Bd. 22, Verlag Eugen
Diederichs, Jena 1924
Protokolle der Pommerschen Kirchenvisitationen, Bd. 1 (1535-
1539) i Bd. 2 (1540-1555), Böhlau Verlag, Köln Graz 1961
i 1963
Rohwerder Max (Hrsg.), Historia Residentiae Walcensis Societatis
Jesu, ab Anno Domini 1618, Böhlauverlag, Köln Graz 1967
Toeppen Max (wydal i opracowal), Akten der Ständetage Preussens,
Bd. II, Leipzig 1880
Wahrmund Adolf, Handwörterbuch der Arabischen und deutschen
Sprache, Akademische Druck und Verlagsanstalt, Graz 1970
(Nachdruck von der Ausgabe 1898 Gießen, Bd. 1 und 2)
Widukind von Korvei, Die Sachsengeschichte, oprac. Hirsch P.,
1935
Wigger F., Pilgerfahrten mecklenburgischer Regenten nach dem
Orient im Zeitalter der Kreuzzüge, w: Jahrbücher des Vereins
für mecklenburgische Geschichte und Alterthumskunde, aus
den Arbeiten des Vereins, 40. Jahrgang, Schwerin 1875
Literatura
Beck Anne, Die wendischen Grabfunde aus Pommern, w: Baltische
Studien, NF Bd. 55, Verlag Christoph von der Ropp,
Hamburg 1969
Behn Friedrich, Musikleben im Altertum und frühen Mittelalter,
Hiersemann Verlag, Stuttgart 1954
Blanke A., Aus Vergangenen Tagen des Kreises Schlochau,
Schlochau 1936
Boras Zygmnut, Ksiqzgta Pomoza zachodniego, Wydawnictwo
Naukowe UAM, Poznan 1996
Brüske W., Untersuchungen zur Geschichte des Lutizenbundes.
Deutsch-wendische Beziehungen des 10.-12. Jahrhunderts,
Bühlau Verlag, Köln Wien 1983
297
Bujak Franciszek, Wendowie na wschodnich wybrzezach Baltyku,
Instytut Baltycki, Gdahsk-Bydgoszcz-Szczecin 1948
Dollen H. von der, Streifzüge durch Pommern, Bd.
4, Hinterpommern, Zwölftes Heft: Kassubien Glowitz Leba
Lauenburg, Verlag des Bugenhagenstifts, Anklan: 1885
Dollinger Philippe, Die Hanse, Kröner Verlag, Stuttgart 1989
Eggers Hans-Jürgen, Die wendischen Burgwälle in Mittelpommern,
w: Baltische Studien, NF Bd.47, Verlag Christoph von der
Ropp, Hamburg 1960
Duceliier Allain, Byzanz. Das Reich und die Stadt, Campus Verlag
2000
Eilhardi Lubini, Nova Illustrissimi Principatus Pomeraniae, 1618
Feldbauer Peter, Die islamische Welt 600-1250. Ein Frühfall von
Unterentwicklung?, Promedia, Wien 1995
Fuad Jomma, Kurdowie i Kurdystan, Wydawnictwo L L, Gdansk
2001
Filipowiak Wladyslaw i Gundlach Heinz, Wolin - Vineta. Die
tatsächliche Legende vom Untergang und Aufstieg der Stadt,
Rostock 1992
Gloger Zygmunt, Encyklopedia Staropolska, Warszawa 1900-1903
Goldmann Klaus i Wermusch Günter, Vineta: Die
- Wiederentdeckung einer versunkenen Stadt, Lübbe Verlag
Bergisch, Glagbach 1999
Graves Robert, Mity greckie, PIW, Warszawa 1974
Gulgowski Emst, Seefried von einem unbekanntem Volke
in Deutschland, Deutsche Landbuchhandlung, Berlin 1911
Görzyftski Slawomir i Kochanowski Jerzy, Herby szlachty polskiej,
Warszawa 1994
Haarman U. (Hrsg.), Geschichte der Arabischen Welt, Verlag
C. H. Beck, München, bez roku
Haken, Nieco o miejscu zamieszkania Kaszuböw (thimaczenie
z niemieckiego), w: Anton Friedrich Büsching Wöchentliche
Nachrichten, Jg. VI, 1778
Hägg Inga, Die Textilkunde aus dem Hafen von Haithabu, Berichte
über Ausgrabungen in Haithabu, Bericht 20., November 1994
298
Herrmann J., Slaven und Wikinger in der Frühgeschichte der
Ostseevölker, w: Wikinger und Slaven. Zur Frühgeschichte
der Ostseevölker, Berlin 1982
Hermanowski Georg, Ostpreußen-Wegweiser, Kraft Verlag,
Würzburg 1989
Hamman Manfred, Mecklenburgische Geschichte von den Anfängen
bis zu Landständischen Union von 1523, Bühlau Verlag, Köln
Graz 1968
Hensel Witold, Anfänge der Städte bei den Ost- und Westslaven,
VEB Domowina, Bautzen 1967
Heyd Wilhelm, Geschichte des Levantehandels im Mittelalter,
Bd. 1, Verlag der J. G. Cotta’sehen Buchhandlung, Stuttgart
1879
Hinz Hermann, Slavische Burgwallinsel im Peranzig-See,
w: Baltische Studien, NF Bd. 73, N.G. Eiwert Verlag,
Marburg 1987
Horoszko Genowefa, Pieniqdz na Pomorzu Zachodnim w swietle
znalezisk w okresie istnienia pahstwa pomorskiego, w: Zycie
dawnych Pomorzan. Materiafy z konfereneji Bytöw 20-
21.10.2001, Bytow Poznan 2001
Keiling H., Archäologisches Freilichtmuseum Gross Raden,
Schwerin 1990
Labuda Gerard, Kaszubi i ich dzieje, Oficyna Czec, Gdansk 1996
Labuda Gerard, Zapiski kaszubskie, pomorskie i morskie, Oficyna
Czec, Gdansk 2000
Lettland, Heinrich von, Livländische Chronik (Chronicon Livoniae),
übersetzt von Albert Bauer, Wissenschaftliche
Buchgesellschaft, Darmstadt 1975
Lewicki Tadeusz, Handel Samanidöw ze Wschodniq i Srodkowq
Europq, w: Slavia Antiqua, t. 19, 1972
Lewicki Tadeusz, Osadnictwo slowiahskie i niewolnicy slowiahscy
w krajach muzubnahskich wedlug sredniowiecznych pisarzy
arabskich, w: Przeglqd Historyczny
Lewicki Tadeusz, Ze studiöw nad zrödlami arabskimi, Slavia
Antiqua 5,Poznan 1956
299
r
Lewicki Tadeusz, Zrödla arabskie i hebrajskie do dziejöw Slowian
w okresie wczesnego sredniowiecza, w: Studia
r
Zrödloznawcze. Commentationes, III, PWN, Poznan 1958
Lingenberg Heinz, Die Kaschuben, w: Westpreußen Jahrbuch,
Bd. 35, Münster 1985
Linkner Tadeusz, Slowiahskie bogi i demony. Z rqkopisu Stanislawa
Trentowskiego, Marpress Gdansk 1998
Lorenz Friedrich, Geschichte der Kaschuben, Verlag von Reimar
Hobbing, Berlin 1926
Ludat Herbert, Slaven und Deutsche im Mittelalter, Bühlau Verlag,
Köln Wien 1982
Moerburger Felix, Volksmusik in Afganistan, Regensburger
Beiträge zur musikalischen Volks- und Völkerkunde, Bd.
1, Gustaw Bosse, Regensburg 1969
Namo Aziz, Mein Kurdistan, DA Verlag Das Andere, 1995
Neues Conversations=Lexikon. Staats- und Gesellschafts-Lexikon,
hrsg. von Herrmann Wagener, Berlin 1862
Riemann Erhard, Die Volkskunde Ostpreußens, w: Ostpreußen
Deutsche Landschaft, Hrsg, von Dr. Fritz Gause, Burghard-
Verlag Emst Heyer, Essen 1958
Pagel Karl-Heinz, Der Landkreis Stolp in Pommern, Hrsg.
Heimatkreis Stadt Stolp und Landkreis Stolp e.V., Lübeck
1989
Pandowska Danuta, Kaszuby wsrod nazxv Pomorza w XIII wieku,
Gdansk 1993
Praca zbiorowa, In der Welt der Wikinger 800-1100, Komet 1997
Praca zbiorowa, Der Kreis Belgard, Hrsg, vom Heitmatkreis
Belgard-Schivelbein in Zusammenarbeit mit dem Landkreis
Celle, Celle 1989
Preidel Helmut, Handel und Handwerk im Frühgeschichtlichen
Mitteleuropa, Ed. Gans Verlag, Gräfelfmg bei München, bez
roku
Renn G., Die Bedeutung des Namens „Pommern ” und die
Bezeichnungen für das heutige Pommern in der Geschichte,
Greifswald 1937
300
Samhaber E., Kaufleute wandeln die Welt, Verlag Heinrich
Scheffler, Frankfurt/M 1960
Schlie Friedrich, Die Kunst- und Geschichtsdenkmäler des
Grossherzogtums Mecklenburg-Schwerin, Bd. 5, Schwerin
Schmidt Roderich, Mecklenburg Pommern, Alfred Kroner Verlag,
Stuttgart 1996
Stökl Günter, Zwischen Rom und Byzanz, Bd. 1, Verlag Styria Graz
Wien Köln, bez daty
Stüwe Friedriech, Die Handelszüge der Araber unter der
Abbassiden durch Afrika,Asien und Osteuropa, Meridan,
Amsterdam 1966 (Reprint der Ausgabe von 1835)
Szewczyk Jerzy, Szwecja, Wiedza Powszechna, Warszawa 1969 .
Winowski Leszek, Historia epoki feudalnej, cz.l, Wydawnictwo
Skryptowe WSP, Opole 1964
Swiderköwna Anna, Hellenika: Wizerunek epoki od Aleksandra
do Augusta, PIW, Warszawa 1978
Wirski Adam, Rodzime i recypowane instytucje Pomorza
z uwzglednieniem osrodköw wczesnomiejskich w X-XI wieku,
Miscellanea, Koszalin 1998
Wirski Adam, Srebrne wieki Pomorza (IX-Xl wiek), Miscellanea,
Koszalin 1995
Ziegler Uwe, Die Hanse: Aufstieg Blütezeit und Niedergang der
ersten Wirtschaftsgemeinschaft, Scherz Verlag, Bern
München Wien 1994
1902
301
|
any_adam_object | 1 |
author | Stoltmann, Leon 1938- |
author_GND | (DE-588)1154456536 |
author_facet | Stoltmann, Leon 1938- |
author_role | aut |
author_sort | Stoltmann, Leon 1938- |
author_variant | l s ls |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044627852 |
contents | Bibliogr. s. 295-301 |
ctrlnum | (OCoLC)1028900727 (DE-599)BVBBV044627852 |
edition | Wydanie 2 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02938nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044627852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180717 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171115s2016 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394639716</subfield><subfield code="9">978-83-946397-1-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1028900727</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044627852</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stoltmann, Leon</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1154456536</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów</subfield><subfield code="b">orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub</subfield><subfield code="c">Leon Stoltmann</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 2</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bielefeld</subfield><subfield code="b">Zamek Zaborski</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">301 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 295-301</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in Deutsch und Englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Etnologia / Polska / Kaszuby (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kaszubi / tożsamość etniczna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Etnonimy</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Handel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kaszubi</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Słowianie Zachodni</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wendowie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnische Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153096-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Westslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065824-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaschuben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029854-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bliski Wschód</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kaszuby</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kaschubien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284575-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kaschubien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284575-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kaschuben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029854-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Westslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065824-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Ethnische Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153096-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030025955</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Bliski Wschód Kaszuby Kaschubien (DE-588)4284575-0 gnd |
geographic_facet | Bliski Wschód Kaszuby Kaschubien |
id | DE-604.BV044627852 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:57:33Z |
institution | BVB |
isbn | 9788394639716 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030025955 |
oclc_num | 1028900727 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 301 Seiten Illustrationen, Karten |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Zamek Zaborski |
record_format | marc |
spelling | Stoltmann, Leon 1938- Verfasser (DE-588)1154456536 aut Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub Leon Stoltmann The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs Wydanie 2 Bielefeld Zamek Zaborski 2016 301 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. s. 295-301 Zusammenfassungen in Deutsch und Englisch Geschichte gnd rswk-swf Etnologia / Polska / Kaszuby (region) jhpk Kaszubi / tożsamość etniczna jhpk Etnonimy Handel Kaszubi Słowianie Zachodni Wendowie Sorben (DE-588)4055619-0 gnd rswk-swf Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 gnd rswk-swf Westslawen (DE-588)4065824-7 gnd rswk-swf Kaschuben (DE-588)4029854-1 gnd rswk-swf Bliski Wschód Kaszuby Kaschubien (DE-588)4284575-0 gnd rswk-swf Kaschubien (DE-588)4284575-0 g Kaschuben (DE-588)4029854-1 s Sorben (DE-588)4055619-0 s Westslawen (DE-588)4065824-7 s Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 s Geschichte z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Stoltmann, Leon 1938- Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub Bibliogr. s. 295-301 Etnologia / Polska / Kaszuby (region) jhpk Kaszubi / tożsamość etniczna jhpk Etnonimy Handel Kaszubi Słowianie Zachodni Wendowie Sorben (DE-588)4055619-0 gnd Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 gnd Westslawen (DE-588)4065824-7 gnd Kaschuben (DE-588)4029854-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4055619-0 (DE-588)4153096-2 (DE-588)4065824-7 (DE-588)4029854-1 (DE-588)4284575-0 |
title | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub |
title_alt | The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs |
title_auth | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub |
title_exact_search | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub |
title_full | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub Leon Stoltmann |
title_fullStr | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub Leon Stoltmann |
title_full_unstemmed | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub Leon Stoltmann |
title_short | Tajemnice Wendów, Circipanów i Kaszubów |
title_sort | tajemnice wendow circipanow i kaszubow orientalny rodowod nazwy kas z ub the secrets of the wends cispomeranians and kashubs oriental origin on the word kas z ub |
title_sub | orientalny rodowód nazwy Kas(z)ub = The secrets of the Wends, Cispomeranians and Kashubs : oriental origin on the word Kas(z)ub |
topic | Etnologia / Polska / Kaszuby (region) jhpk Kaszubi / tożsamość etniczna jhpk Etnonimy Handel Kaszubi Słowianie Zachodni Wendowie Sorben (DE-588)4055619-0 gnd Ethnische Identität (DE-588)4153096-2 gnd Westslawen (DE-588)4065824-7 gnd Kaschuben (DE-588)4029854-1 gnd |
topic_facet | Etnologia / Polska / Kaszuby (region) Kaszubi / tożsamość etniczna Etnonimy Handel Kaszubi Słowianie Zachodni Wendowie Sorben Ethnische Identität Westslawen Kaschuben Bliski Wschód Kaszuby Kaschubien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030025955&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT stoltmannleon tajemnicewendowcircipanowikaszuboworientalnyrodowodnazwykaszubthesecretsofthewendscispomeraniansandkashubsorientaloriginonthewordkaszub AT stoltmannleon thesecretsofthewendscispomeraniansandkashubs |