Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea: comentario al reglamento Bruselas I Bis
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Cizur Menor (Navarra)
Thomson Reuters Aranzadi
2017
|
| Ausgabe: | Primera edícíon |
| Schriftenreihe: | Litigación internacional en la Unión Europea / Calvo Caravaca, Alfonso-Luis
Volumen 1 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 850 Seiten |
| ISBN: | 9788491772132 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044603566 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180430 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171108s2017 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788491772132 |9 978-84-9177-213-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011391500 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044603566 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-739 |a DE-M382 | ||
| 084 | |a PS 3840 |0 (DE-625)139792: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Calvo Caravaca, Alfonso-Luis |d 1954- |0 (DE-588)130483516 |4 aut |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea |b comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| 246 | 1 | 3 | |a Reglamento Bruselas I-Bis |
| 250 | |a Primera edícíon | ||
| 264 | 1 | |a Cizur Menor (Navarra) |b Thomson Reuters Aranzadi |c 2017 | |
| 300 | |a 850 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Litigación internacional en la Unión Europea / Calvo Caravaca, Alfonso-Luis |v Volumen 1 | |
| 700 | 1 | |a Carrascosa González, Javier |d 1965- |0 (DE-588)1023143364 |4 aut |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Caamiña Domínguez, Celia M. |e Verfasser |0 (DE-588)1117576531 |4 aut | |
| 810 | 2 | |a Calvo Caravaca, Alfonso-Luis |t Litigación internacional en la Unión Europea |v Volumen 1 |w (DE-604)BV044603495 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030001943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030001943 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804178009824952320 |
|---|---|
| adam_text | Indice General
Página
PRESENTACIÓN .................................................. 35
PARTE PRIMERA
EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DE
LA UNIÓN EUROPEA
CAPÍTULO I
ASPECTOS BÁSICOS DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVA-
DO DE LA UNIÓN EUROPEA ............................................ 39
L El ordenamiento jurídico de la UE y el Derecho internacional
privado de la UE ............................................. 39
2. Libertades europeas de circulación y Derecho internacional pri-
vado ........................................................... 44
A) Cruce de frontera, cambio de Ley aplicable a situaciones jurídicas
ya creadas en otro Estado miembro (situaciones jurídicas claudi-
cantes) ................................................. 45
B) Cruce de frontera y diversidad de Leyes aplicables a las situaciones
jurídicas todavía no creadas en los Estados Miembros . 47
C) Solución actual a los obstáculos a las libertades de circulación de la
UE creados por las situaciones jurídicas claudicantes. El TJCE y el
principio del mutuo reconocimiento (Anerkennungsprinzip) . 48
a) Creación/constitución de las situaciones privadas in-
ternacionales .......................................... 50
b) Método del reconocimiento de situaciones jurídicas
constituidas en el extranjero ........................ 52
9
A. L. CALVO CARAYACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...
Página
D) La tesis de la «Ley de origen» como regla general del DIPr. de la
UE ................................................. 62
E) Principio de la armonización mínima europea. La falta de unifica-
ción del Derecho Privado material de los Estados miembros . 63
CAPÍTULO II
LA EUROPEIZACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVA-
DO Y EL ESPACIO JUDICIAL EUROPEO ............................. 65
1. La formación del Derecho internacional privado europeo ....... 65
2. La «europeización del Derecho internacional privado». El art.
81TFUE ...................................................... 70
3. Las «medidas» de cooperación judicial en materia civil ....... 73
A) Aspectos generales ...................................... 73
B) Amplitud de la competencia de la UE para elaborar normas de
DIPr .................................................... 79
C) Protagonismo del Reglamento en el DIPr. europeo ......... 82
D) Algunas limitaciones en tomo a la eficacia de las medidas de coo-
peración judicial en materia civil .......................... 82
E) Competencias externas de la UE y elaboración del DIPr. europeo ... 83
F) La cuestión de la adhesión de la UE al CEDH1950 ..... 84
G) Conclusión. La europeización del DIPr. y el futuro .. 84
CAPÍTULO III
EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DE LA UE. ESCENA-
RIO NORMATIVO ................................................... 87
1. Aspectos generales ........................................... 87
2. La cuestión de los «Reglamentos Bruselas» y de los «Reglamen-
tos Roma» ................................................... 91
10
Indice General
Página
3, Cómputo de plazos, fechas y términos y normativa de DIPr. de
laUE ...................................................... 91
4. La jurisprudencia del TJUE como fuente del Derecho interna-
cional privado europeo ......................................... 92
CAPÍTULO IV
EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO DE LA UE. VALORES
Y PRINCIPIOS REGULATIVOS ............................................. 93
1. El sistema de Derecho internacional privado de la UE ............ 93
2. Competencia judicial internacional y DIPr. de la UE ............. 93
3. Ley aplicable y Derecho internacional privado de la UE .......... 94
A) Primer punto de conexión preferido en Derecho internacional priva-
do de la UE. La autonomía de la voluntad conflictual . 97
B) Segundo punto de conexión subsidiario preferido en Derecho interna-
cional privado de la UE. La residencia habitual de la persona . 100
C) La regulación de los conflictos de Leyes y la cuestión del «Regla-
mento cero» ................................................... 103
4. Eficacia extraterritorial de decisiones y Derecho internacional
privado de la UE .............................................. 104
5. El Derecho internacional privado de la UE. El Derecho privado
material europeo .............................................. 104
SEGUNDA PARTE
EL REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS. COMPETENCIA
JUDICIAL. INTERNACIONAL EN I.A UNIÓN EUROPEA
EN MATERIA CIVIL Y MERCANTIL.
CAPÍTULO I
REGULACIÓN NORMATIVA DE LA COMPETENCIA INTERNA-
CIONAL DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES ......... 109
11
A. L. CALVO CARAVACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación..._______
Página
CAPÍTULO II
EL REGLAMENTO BRUSELAS I BIS. ASPECTOS GENERALES .... 113
1. Evolución histórica .................................. 113
2. Objetivos del Reglamento Bruselas I-bis .............. 115
3. Base jurídica del Reglamento Bruselas I-bis .......... 116
4. Normativa europea de desarrollo del Reglamento Bruselas
I-bis ................................................... 117
5. Caracteres básicos del Reglamento Bruselas I-bis ..... 117
CAPÍTULO III
INTERPRETACIÓN DEL REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS .............. 121
1. La interpretación uniforme/europea del Reglamento Bruselas
I-bis. El recurso prejudicial al TJUE ................... 121
2. La interpretación autónoma/europea del Reglamento Bruselas
I-bis ................................................... 121
3. La labor interpretativa del Reglamento Bruselas I-bis y el Tribu-
nal de Justicia de la Unión Europea ..................... 122
CAPÍTULO IV
RELACIONES ENTRE EL REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS Y LOS
CONVENIOS INTERNACIONALES .................................... 129
CAPÍTULO V
SUPUESTOS REGULADOS. ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL RE-
GLAMENTO BRUSELAS I-BIS ...................................... 133
1. Ámbito de aplicación espacial ........................... 133
2. Ámbito de aplicación temporal ........................... 136
3. Ámbito de aplicación material ........................... 137
A) Aspectos generales .................................. 137
12
Indice General
Página
B) Litigios internacionales ........................................ 140
C) Litigios en materia civil y mercantil.......................... 143
4. Ambito de aplicación personal ....................................... 157
A) Aspectos generales ............................................ 157
tí) Domicilio desconocido del demandado y «foro europeo de rescate» ... 163
CAPÍTULO VI
LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL EN EL REGLA-
MENTO BRUSELAS I BIS. FUNCIONAMIENTO GENERAL DEL
SISTEMA .................................................................. 167
1. Elenco de los foros de competencia judicial internacional del
Reglamento Bruselas I-bis .................. ................... 167
2. Caracteres generales del sistema de competencia judicial inter-
nacional del Reglamento Bruselas I-bis .............................. 167
A) Sistema jerárquico de foros de competencia judicial internacional ... 167
B) Sistema europeo de competencia judicial internacional ..... 173
C) Sistema de competencia judicial internacional de base legal.
«Forum Non Conveniens, anti-suit injunctions» y foros de policía
relativos a la competencia judicial ........................... 175
D) Sistema combinado de foros puros de competencia judicial interna-
cional y de foros directos de competencia territorial ... 180
E) Foros de competencia judicial internacional inspirados por el
«principio de proximidad» y por el «principio de la buena adminis-
tración de la Justicia» ....................................... 180
F) Sistema de competencia judicial internacional que garantiza el ac-
ceso a los tribunales y evita la denegación de Justicia . 182
G) Sistema europeo incompleto de competencia judicial internacional 182
H) Sistema de competencia internacional dirigido a los «órganos juris-
diccionales» de los Estados miembros .................... 184
13
A. L. CALVO CARAVACA YJ CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...__________________
Página
CAPÍTULO VII
LOS FOROS EXCLUSIVOS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTER-
NACIONAL ............................................................... 185
1. Caracteres de las competencias exclusivas en el Reglamento
Bruselas I-bis ................................................... 185
2. Competencias exclusivas y cuestiones incidentales en el art. 24
RBI-bis ......................................................... 187
3. Eficiencia, competencia judicial internacional y foros exclusi-
vos .............................................................. 188
4. Relación de materias incluidas en el art. 24 RB I-bis ............. 189
5. Problemas particulares del art. 24 RB I-bis ....................... 191
A) Litigios relativos a materias objeto de competencia exclusiva de ter-
ceros Estados ................................................... 191
B) Concurrencia de competencias exclusivas entre tribunales de distin-
tos Estados miembros ............................................ 195
C) Relaciones entre el art. 24 RB I-bis y el art. 22 LOPJ .... 196
6. Foros exclusivos y materia societaria ............................. 197
7. Foro exclusivo y derechos reales inmobiliarios .................... 203
A) Aspectos generales ....................................... 203
B) Ratio de este foro exclusivo ............................... 205
C) Acciones cubiertas por el art. 24.1 RB I-bis ................. 207
D) Inmuebles fronterizos ....................................... 210
E) Acciones reales sobre bienes inmuebles sitos en un tercer Estado y la
teoría anti- denegación de Justicia ......................... 212
F) Reconocimiento y ejecución de sentencias dictadas en otros Estados
sobre bienes inmuebles sitos en España ...................... 214
8. Foro exclusivo y derechos sobre bienes incorporales ............... 215
14
Indice General
A) Litigios sobre inscripciones o validez de paten tes, marcas, diseños, o
dibujos y modelos, y demás derechos análogos sometidos a depósito
o registro ..................................................... 215
B) Litigios sobre validez de las inscripciones en los registros públicos
que afectan a derechos incorporales ....................... 215
C) Litigios sobre la titularidad de los derechos sobre bienes incorpora-
les ............................................................. 216
D) Litigios sobre la vulneración de los derechos sobre bienes incorpora-
les ............................................................... 216
E) Litigios sobre la patente europea y marca comunitaria ..... 217
CAPÍTULO VIII
EL FORO DE LA SUMISIÓN EXPRESA ............................................ 221
1. Aspectos generales ................................................ 221
A) Concepto de sumisión expresa/acuerdo atributivo de competencia ... 221
B) Cláusulas de sumisión jurisdiccional y arbitral contradictorias en-
tre sí ............................................................ 223
C) Consecuencias de la ruptura de la cláusula de sumisión .... 224
D) Convenio de La Haya de 30 junio 2005 sobre acuerdos de elección
de foro ........................................................ 225
2. Requisitos de validez procesal del acuerdo atributivo de compe-
tencia .............................................................. 226
3. Requisitos de validez formal del acuerdo atributivo de compe-
tencia .......................................................... 232
A) Aspectos generales .......................................... 232
B) Acuerdo de sumisión celebrado «por escrito» ................ 233
a) Consideraciones generales .................................. 233
b) Pactos de sumisión y legislación anti-cláusulas abusivas.
Contratos entre profesionales o empresarios ................ 236
15
A. L. CALVO CARAVACA YJ CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación..._______________________
Página
c) Pactos de sumisión y legislación anti-cláusulas abusivas
(II) Contratos entre profesionales y consumidores no
protegidos por la Sección 4 del Capítulo II del Regla-
mento Bruselas I-bis ............................................ 237
C) Pacto de sumisión celebrado «verbalmente con confirmación escri-
ta» .................................................................. 238
D) Pacto de sumisión celebrado «en una forma que se ajuste a los há-
bitos que las partes tuvieran establecidos entre ellas» .............. 239
E) Pacto de sumisión celebrado según los «usos del comercio interna-
cional» .............................................................. 240
a) Aspectos básicos ................................................. 240
b) Sumisión jurisdiccional contenida en un conocimiento
de embarque ...................................................... 241
4. Requisitos de validez sustancial del acuerdo atributivo de com-
petencia .............................................................. 242
5. Posibilidades de las partes en el acuerdo atributivo de compe-
tencia ................................................................ 247
6. Efectos jurídicos del acuerdo atributivo de competencia ................... 251
A) Efecto de prórroga .................................................... 251
B) Efecto de derogación .................................................. 252
a) Aspectos generales ............................................... 252
b) Inexistencia de abuso de derecho y ejercicio de la su-
misión expresa ................................................ 253
c) Sumisión expresa y contratos internacionales de agen-
cia comercial. La Disp. Ad. Ley 12/1992 y el foro del
«domicilio del agente» ........................................... 254
C) Efectos obligatorios .................................................. 255
D) Efectos objetivos ..................................................... 256
E) Efectos interpartes. La transmisión a terceros de las cláusulas de
sumisión .............................................................. 257
F) Los efectos de la nulidad del contrato sobre el acuerdo de sumisión ... 260
Indice General
Página.
7. Acuerdos atributivos de competencia no regulados por el art. 25
RB í-bis. Sumisión en favor de tribunales de terceros Estados o
en favor de arbitraje internacional de Derecho privado ...... 261
CAPÍTULO IX
EL FORO DE LA SUMISIÓN TÁCITA .............................. 265
1. Existencia y requisitos de la sumisión tácita ......... 265
2. Régimen jurídico de la sumisión tácita ................ 266
3. Impugnación de la competencia y defensa subsidiaria sobre el
fondo en Derecho Procesal español ..................... 269
4. Sumisión tácita y parte débil demandada ............... 270
5. Posibilidad de las partes de otorgar «competencia territorial» a
un concreto órgano jurisdiccional a través del art. 26 RB I-bis ... 271
6. La polémica relativa al domicilio de las partes como requisito de
la sumisión tácita en el art. 24 RB I-bis ............. 272
CAPÍTULO X
FORO DEL DOMICILIO DEL DEMANDADO EN UN ESTADO
MIEMBRO .................................................... 275
1. Aspectos generales ........................................ 275
2. Determinación del «domicilio» ............................. 278
3. Costes de litigación internacional y precisión del domicilio del
demandado ............................................... 281
4. Conflictos positivos y conflictos negativos de domicilios . 281
CAPÍTULO XI
FOROS ESPECIALES POR RAZÓN DE LA MATERIA ................... 285
1. Aspectos generales ........................................ 285
2. Foro especial en materia contractual ...................... 289
17
A. L. CALVO CARÁVACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...________________
Página
A) El art. 7.1 del Reglamento Bruselas I-bis y los foros en el sector con-
tractual ........................................................ 289
a) Aspectos generales ...................................... 289
b) Definición de «materia contractual» ..................... 291
c) Acciones cubiertas ...................................... 297
d) Foro de competencia judicial internacional y territo-
rial ....................................................... 300
e) Demandado domiciliado en un Estado miembro .............. 300
f) Fundamentos básicos del foro en materia contractual ... 301
g) Precisión de la «obligación que sirve de base a la de-
manda» ..................................................... 301
B) El art. 7.1 del Reglamento Bruselas I-bis y los contratos de compra-
ventas de mercaderías ........................................... 302
a) Aspectos generales ...................................... 302
b) Concepto de «contrato de compraventa de mercade-
rías» ...................................................... 303
c) Concepto de «lugar de entrega de las mercancías» ........ 305
d) Compraventas de mercaderías con múltiples lugares
de entrega de las mismas ............................... 312
C) El art. 7.1 del Reglamento Bruselas I-bis y los contratos de presta-
ción de servicios ............................................... 313
a) Concepto de «prestación de servicios» ................... 313
b) Concepto de «lugar de prestación del servicio» .......... 318
D) El art. 7.1 del Reglamento Bruselas I-bis. Otros contratos . 322
a) Aspectos generales ...................................... 322
b) Compraventa de mercaderías o prestación de servicios,
con múltiples y numerosos lugares de prestación de
los servicios o de entrega de las mercancías en Estados
miembros distintos, previstos en el contrato ........... 324
c) El art. 7.1 RB I-bis y tribunal competente: el «método
analítico-distributivo» ................................ 324
3. Foro especial en materia de obligaciones extracontractuales ...... 328
18
Indice General
Página
A) El «lugar donde se hubiere producido o pudiere producirse el hecho
dañoso» ..................................................... 328
a) Foro de competencia judicial internacional y de com-
petencia territorial ........................................ 329
b) Doble fundamento de este foro ....................... 329
c) Concepto de «materia delictual o cuasi delictual» .... 330
d) Acciones cubiertas por el art. 7.2 RB I-bis .......... 335
e) «Acta jure imperii» ................................. 337
f) «Daños con lesión de derechos humanos producidos
por empresas multinacionales en otros Estados (Ci-
vil Human Rights Litigation)» ......................... 338
g) Identificación del «territorio del Estado» ............ 341
h) Lugar del daño «imprevisible» ........................... 342
i) Lugar del daño futuro ................................. 343
j) Daños por omisión ....................................... 344
k) Litisconsorcio pasivo ................................... 344
l) Acumulación de la acción civil extracontractual con la
acción penal (art. 7.3 RB I-bis) ........................ 345
m) Demandas por responsabilidad extracontractual con-
tra varios sujetos .......................................... 345
B) Artículo 7.2 RB I-bis e ilícitos a distancia ............ 347
a) Aspectos generales ..................................... 347
b) Identificación «doble» del lugar del hecho. La tesis de
la «ubicuidad» .......................................... 349
c) Verificación del nexo de causalidad ..................... 354
d) Daños patrimoniales directos ............................ 356
e) Daños derivados de los productos importados y respon-
sabilidad del fabricante .................................... 358
f) Daños causados mediante la utilización de productos
importados .............................................. 359
gj Daños no contractuales causados por un administra-
dor a la sociedad ........................................... 359
19
A. L. CALVO CARAVACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación... _____
Página
h) Difamación por prensa escrita ........................ 360
i) Litigios por daños a los derechos de la personalidad
producidos en Internet ................................... 361
j) Infracción de los derechos de propiedad intelectual e
industrial en Internet ................................... 361
k) Daños derivados de infracciones del Derecho de la
competencia .............................................. 366
l) Responsabilidad precontractual ........................... 366
m) Daños derivados de la redacción inadecuada de un
contrato y concretados en un acuerdo transaccional ... 367
n) Incumplimiento de prohibiciones de comercializa-
ción ......................................................... 367
ñ) Competencia desleal en Internet .......................... 367
C) Artículo 7.2 IiB I-bis y daños plurilocalizados. La «vista del mosai-
co» .............................................................. 373
!)) Artículo 7.2 RB I-bis y víctimas indirectas .................. 374
E) Artículo 7.2 RB I-bis y daños indirectos ..................... 374
F) Especial consideración de los daños derivados de la vulneración de
los derechos de la personalidad en Internet .............. 376
a) Aspectos generales ....................................... 376
b) El foro del «centro de intereses de la víctima» .......... 381
c) Rechazo de la tesis de la focalización ................... 386
G) Especial consideración de los daños financieros .............. 386
a) Aspectos generales. «La pirámide de Ponzi» ............... 386
b) El art. 7.2 RB I-bis y los daños financieros ............. 392
c) Jurisprudencia del TJUE y daños financieros ............. 399
d) Daños financieros transfronterizos e inversiones me-
diante SICAV ................................................. 401
e) Responsabilidad civil de las agencias de «rating» ........ 403
4. Foros especiales y contratos concluidos por consumidores ........... 405
20
Indice General
Página
A) Aspectos generales ................................................. 405
B) Concepto de consumidor ............................................. 406
C) Concepto de «profesional» .......................................... 407
D) Tipo de contrato de consumo ........................................ 409
E) Contratos de consumo excluidos de la protección específica del Re-
glamento Bruselas I-bis .............................................. 410
F) Foros de protección del consumidor ................................. 411
G) La sumisión en los contratos internacionales de consumo ............ 413
H) Acciones colectivas de consumidores ................................ 414
I) Contratación electrónica B2C y art. 17.1. cRBI-bis ................. 416
J) «Doing business y stream of commerce» en el art. 17.1.C RB I-bis ... 420
5. Foros especiales y contratos internacionales de trabajo ............. 428
A) Aspectos generales ................................................. 428
B) Foros de competencia y trabajador demandante ...................... 429
a) Domicilio del empresario demandado ...................... 430
b) Lugar de prestación de los servicios en el caso de traba-
jo desarrollado habitualmente en un mismo país .............. 432
c) Lugar en que estuviera o hubiere estado situado el esta-
blecimiento que hubiere empleado al trabajador, en el
caso de que el trabajador no desempeñara o no hubie-
re desempeñado habitualmente su trabajo en un único
Estado ................................................. 434
d) Lugar de prestación temporal de los servicios labora-
les ........................................................ 434
e) Tribunales de un Estado miembro elegidos por las par-
tes. Litigios laborales y sumisión de las partes ........... 434
C) Litigios entre funcionarios extranjeros y Administraciones extranje-
ras .......................................................... 435
D) Litigios entre Estados y trabajadores. Inmunidad de jurisdicción ... 436
21
A. L. CALVO CARAVACA YJ CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...___________________
Página
E) Litigios que afectan a empresarios que han utilizado «trabajadores
forzosos» ..................................................... 436
F) Empresario demandante y trabajador demandado ................. 438
6. El foro de la sucursal (art. 7.5 RB I-bis) ..................... 439
A) Aspectos generales ........................................... 439
B) Litigios cubiertos .......................................... 440
C) Competencia judicial internacional y grupos de sociedades .. 441
7. Foros en materia de seguros .................................... 444
A) Aspectos generales ........................................... 444
B) Foros de competencia y tomador, asegurado o beneficiario deman-
dante ............................................................. 446
a) Foro de competencia aplicable a cualquier contrato de
seguro y tomador, asegurado o beneficiario demandan-
te: foro del domicilio del asegurador ................ 446
b) Foro de competencia aplicable a cualquier contrato de
seguro y tomador, asegurado o beneficiario demandan-
te: foro del lugar del domicilio del demandante ...... 447
c) Foro de competencia aplicable al contrato de coasegu-
ro y tomador, asegurado o beneficiario demandante ... 448
d) Foro de competencia aplicable al seguro de inmuebles
y tomador, asegurado o beneficiario demandante ........... 449
e) Foro de competencia aplicable al seguro de responsa-
bilidad civil y tomador, asegurado o beneficiario de-
mandante ............................................. 449
f) Foro de competencia aplicable al seguro de responsa-
bilidad civil: asegurador demandado ante el tribunal
que conoce de la acción del perjudicado contra el ase-
gurado .................................................. 450
g) Foro de competencia aplicable al seguro de responsa-
bilidad civil: asegurador demandado por el perjudica-
do ....................................................... 451
22
Indice General
Página
C) Foros de competencia y tomador, asegurado o beneficiario demanda-
do .............................................................. 454
a) Foro de competencia aplicable a cualquier contrato de
seguro y tomador, asegurado o beneficiario demanda-
do: foro del domicilio del demandado ................... 455
b) Foro de competencia aplicable a cualquier contrato de
seguro y tomador, asegurado o beneficiario demanda-
do en caso de reconvención ............................. 455
c) Foro de competencia aplicable al seguro de responsa-
bilidad civil: tomador o asegurado demandado ante el
tribunal que conoce de la acción del perjudicado con-
tra el asegurador ...................................... 455
D) Foro de la sumisión expresa en materia de seguros (art. 15) . 456
a) Acuerdos de sumisión expresa posteriores al nacimien-
to del litigio ............................................. 458
b) Acuerdos de sumisión expresa anteriores al nacimien-
to del litigio que permitan al tomador del seguro, al
asegurado o al beneficiario, formular demandas ante
tribunales distintos de los indicados en la Sección 3 ... 458
c) Acuerdos de sumisión expresa anteriores al nacimien-
to del litigio que atribuyen competencia a los tribuna-
les del domicilio o de la residencia habitual común de
tomador y asegurador .............................. 458
d) Acuerdos de sumisión expresa anteriores al nacimien-
to del litigio celebrados con un tomador que no está
domiciliado en un Estado miembro ............... 460
e) Acuerdos de sumisión expresa anteriores al nacimien-
to del litigio relativos a un seguro por grandes riesgos 460
CAPÍTULO XII
FOROS DE VINCULACIÓN PROCESAL ................................... 463
1. Aspectos generales ......................................... 463
2. Litisconsorcio pasivo ...................................... 463
3. Demanda sobre obligaciones de garantía o para la intervención
de terceros en el proceso .............................. 467
23
A. L. CALVO CARAYACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación... _____
Página
4. Reconvención derivada del contrato o hecho en que se funda-
mentare la demanda inicial ................................ 468
5. Acumulación de acciones contractuales y reales ........... 469
6. Foro de conexidad marítimo ............................... 470
CAPÍTULO XIII
FOROS PARA ADOPTAR MEDIDAS PROVISIONALES Y CAUTE-
LARES ......................................................... 471
1. Tutela cautelar internacional. Aspectos generales ........ 471
2. Tribunal del Estado miembro que sea competente en cuanto al
fondo del asunto ......................................... 471
3. El foro cautelar especial. Tribunal del Estado miembro no com-
petente para conocer del fondo del asunto pero cuyas Leyes
permitan adoptar la medida cautelar sobre bienes sitos en su
territorio ............................................... 474
CAPÍTULO XIV
NORMAS DE APLICACIÓN EN EL REGLAMENTO BRUSELAS
I-BIS ......................................................... 483
1. Control de oficio de la competencia ...................... 483
2. Emplazamiento del demandado y garantías procesales ....... 486
3. Litispendencia europea ................................... 488
A) Aspectos generales ................................... 488
B) Las «Torpedo actions» ................................ 493
4. Litispendencia extra-europea ............................. 498
5. Demandas conexas ...................................... 501
CAPÍTULO XV
ARBITRAJE PRIVADO INTERNACIONAL Y REGLAMENTO BRU-
SELAS I-BIS ................................................... 505
24
Indice General
Página
1. Principio general: la regla de la exclusión ............. 505
2. Reconocimiento y ejecución de sentencias dictadas por tribuna-
les de Estados miembros en cuanto al fondo del asunto y en las
que se haya decidido previamente una cuestión arbitral . 507
3. Sumisión a arbitraje privado internacional, declinatoria interna-
cional-arbitral y Reglamento Bruselas I-bis ........... 507
4. Imposibilidad de im control judicial en vía principal de la vali-
dez del convenio arbitral ............................. 510
5. Competencia judicial para pronunciarse sobre la validez del
convenio arbitral con ocasión de un «exequátur» ........ 511
6. Competencia judicial para decidir sobre la nulidad del laudo y la
validez del convenio arbitral .......................... 511
7. Competencia judicial sobre los «aspectos de apoyo al arbitraje» .... 511
8. Competencia judicial para la adopción de medidas cautelares ... 512
CAPÍTULO XVI
REGLAMENTO BRUSELAS I BIS Y CONVENIO DE LUGANO II
DE 30 OCTUBRE 2007 .......................................... 515
CAPÍTULO XVII
REGLAMENTO BRUSELAS I BIS Y CONVENIO DE BRUSELAS DE
27 SEPTIEMBRE 1968 .......................................... 519
TERCERA PARTE
EL REGLAMENTO BRUSELAS I BIS. RECONOCIMIENTO
Y EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES Y
OTRAS DECISIONES EN MATERIA CIVIL Y MERCANTIL
CAPÍTULO I
INSTRUMENTOS LEGALES DE DERECHO EUROPEO Y LIBRE
CIRCULACIÓN DE DECISIONES EN LA UNIÓN EUROPEA . 523
25
A. L. CALVO CARAVACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...__________
Página
CAPÍTULO II
EL REGLAMENTO BRUSELAS I BIS Y LA VALIDEZ EXTRATERRI-
TORIAL DE DECISIONES. ASPECTOS BÁSICOS ...................... 527
1. Caracteres generales ....................................... 527
2. Relaciones entre el Reglamento Bruselas I-bis y otros instrumen-
tos internacionales ........................................ 529
3. Presupuestos del reconocimiento y de la ejecución en el Regla-
mento Bruselas I-bis ....................................... 530
A) Resolución judicial .................................. 531
B) Materias reguladas ..................................... 536
C) Estado de origen de la resolución .................. 539
4. Mecanismos técnicos para la eficacia jurídica extraterritorial de
las resoluciones en la UE .................................. 540
CAPÍTULO III
EL RECONOCIMIENTO INCIDENTAL EN EL REGLAMENTO
BRUSELAS I-BIS .................................................. 543
1. Aspectos básicos ........................................... 543
2. Requisitos necesarios para la obtención del reconocimiento inci-
dental ..................................................... 545
CAPÍTULO W
EL RECONOCIMIENTO INCIDENTAL EN EL REGLAMENTO
BRUSELAS I-BIS .................................................. 549
1. Los motivos de rechazo del reconocimiento en general ...... 549
2. Motivos de rechazo del reconocimiento. Vulneración del orden
público del Estado requerido ............................... 554
3. Motivos de rechazo del reconocimiento. Vulneración de los de-
rechos de defensa .......................................... 566
A) Falta deforma en la notificación ....................... 567
26
Indice General
a) Aspectos generales .......................................... 567
b) Notificación edictal y reconocimiento en el Reglamen-
to Bruselas I-bis ............................................... 572
B) Falta de «tiempo suficiente para la defensa» ..................... 573
C) Requisitos comunes a ambos motivos de denegación del reconoci-
miento ................................................................ 574
4. Motivos de rechazo del reconocimiento. Inconciliabilidad de re-
soluciones ............................................................ 576
A) Inconciliabilidad entre una resolución de un Estado miembro y
una resolución dictada en el Estado requerido ............... 576
B) Inconciliabilidad entre una resolución dictada en un Estado miem-
bro y una resolución dictada con anterioridad en un Estado terrero
o en otro Estado miembro del Reglamento Bruselas I-bis ...... 577
5. Motivos de rechazo del reconocimiento. Vulneración de ciertas
normas de competencia judicial internacional .......................... 579
A) Regla general de no-control y excepciones ........................ 579
B) Resoluciones dictadas en virtud de foros exorbitantes ............ 582
C) Supuestos específicos de control de la competencia internacional del
tribunal de origen ............................................... 583
CAPÍTULO V
EL RECONOCIMIENTO POR HOMOLOGACIÓN EN EL REGLA-
MENTO BRUSELAS I-BIS ......................................... 585
1. Aspectos generales ...................................... 585
2. Procedimiento para obtener el «reconocimiento por homologa-
ción» ................................................... 586
CAPÍTULO VI
LA ACCIÓN DECLARATIVA DE NO RECONOCIMIENTO Y DE
NO EJECUCIÓN ................................ 589
27
A. L. CALVO CARAVACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...________
Página
CAPÍTULO VII
EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES DICTADAS EN OTROS ESTA-
DOS MIEMBROS .................................................. 591
1. Aspectos generales ....................................... 591
2. Procedimiento para la ejecución de resoluciones dictadas en
otros Estados miembros ................................... 594
3. La solicitud de denegación de la ejecución ............ 600
A) Aspectos generales ................................... 600
B) Competencia para conocer de la solicitud de denegación de la ejecu-
ción ..................................................... 603
C) Reglas de procedimiento de la solicitud de denegación de la ejecu-
ción ..................................................... 603
D) Decisión del órgano competente ante la solicitud de denegación de
la ejecución ......................................... 603
4. Resolución sobre la ejecución ............................ 604
5. Otras disposiciones de procedimiento comunes al reconoci-
miento y a la ejecución .................................. 605
6. Ejecución material del fallo de la sentencia extranjera en Espa-
ña ....................................................... 606
7. Recursos contra la resolución que se pronuncia sobre la solici-
tud de denegación de la ejecución ........................ 607
CAPÍTULO VIII
EFECTOS EXTRATERRITORIALES DE LAS MEDIDAS PROVISIO-
NALES Y CAUTELARES EN EL REGLAMENTO BRUSELAS I BIS ... 609
CAPÍTULO IX
EFECTOS EXTRATERRITORIALES DE LOS DOCUMENTOS PÚ-
BLICOS CON FUERZA EJECUTIVA EN EL REGLAMENTO BRU-
SELAS I BIS ............................................... 617 1
1. Concepto de «documento público con fuerza ejecutiva» .... 617
28
Indice General
Página
2. Ejecución del documento público con fuerza ejecutiva ......... 618
3. Trámites y procedimiento ..................................... 618
4. Motivos para la solicitud de denegación de la ejecución ...... 618
5. Acceso de documentos públicos y de sentencias dictadas en
otros Estados miembros al Registro ........................... 619
6. Recursos ..................................................... 619
CAPÍTULO X
EFECTOS EXTRATERRITORIALES DE LAS TRANSACCIONES JU-
DICIALES EN EL REGLAMENTO BRUSELAS IBIS ........................... 621
CAPÍTULO XI
REGLAS DE DERECHO PROCESAL ESPAÑOL PARA LA APLICA-
CIÓN EN ESPAÑA DE LAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO
BRUSELAS I BIS SOBRE VALIDEZ EXTRATERRITORIAL DE DE-
CISIONES ..................................................... 623
1. Reglas sobre el reconocimiento de resoluciones dictadas en
otros Estados miembros .................................. 623
2. Reglas sobre la ejecución de resoluciones con fuerza ejecutiva
de un Estado miembro de la Unión Europea al amparo del Re-
glamento Bruselas I-bis ............................. 624
3. Regias sobre la no acreditación de la notificación del certificado
y traducción de la resolución extranjera ................ 625
4. Reglas sobre la denegación de la ejecución de resoluciones con
fuerza ejecutiva de un Estado miembro de la UE con arreglo al
Reglamento Bruselas I-bis ........................... 626
5. Reglas sobre la expedición del certificado previsto en el art. 53
RB I-bis ................................................ 627
6. Regla sobre adaptación en relación con el art. 54 RB I-bis ... 627
7. Reglas fuerza ejecutiva de los documentos públicos ........... 627
8. Regla sobre fuerza ejecutiva de las transacciones judiciales . 628
29
A. L. CALVO CARAVACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación..._
Página
CAPÍTULO XII
EL REGLAMENTO BRUSELAS I BIS Y LOS CONVENIOS DE BRU-
SELAS DE 1968 Y DE LUGANO II DE 2007 ............ 629
ANEXO I. RELACIÓN DE SENTENCIAS DICTADAS POR EL TJCE/
TJUE SOBRE EL CONVENIO DE BRUSELAS DE 27 SEPTIEMBRE
1968 Y REGLAMENTOS BRUSELAS I [2000] Y BRUSELAS I-BIS
[2012]................................................ 631
ANEXO II. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS Y COMPETENCIA JU-
DICIAL INTERNACIONAL: JURISPRUDENCIA CITADA .......... 645
ANEXO III. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS Y RECONOCIMIEN-
TO Y EJECUCIÓN DE DECISIONES. JURISPRUDENCIA CITADA. . 651
ANEXO IV. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: MATERIA CONTRAC-
TUAL. JURISPRUDENCIA ................................. 655
ANEXO V. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: MATERIA DELIC-
TUAL Y CUASI DELICTUAL. JURISPRUDENCIA ............... 665
ANEXO VI. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: MATERIA SOCIETA-
RIA. JURISPRUDENCIA ................................ 671
ANEXO VII. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: CONTRATOS DE
CONSUMO.JURISPRUDENCIA ............................... 675
ANEXO VIII. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: CONTRATOS DE
TRABAJO. JURISPRUDENCIA .............................. 677
ANEXO IX. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: DERECHOS REALES
INMOBILIARIOS.JURISPRUDENCIA ......................... 683
ANEXO X. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: PROPIEDADES IN-
CORPORALES. JURISPRUDENCIA ........................... 689
ANEXO XI. REGLAMENTO BRUSELAS I-BIS: CONTRATOS DE SE-
GURO. JURISPRUDENCIA ................................. 693
ANEXO XII. REGLAMENTO (UE) 1215/2012 DEL PARLAMENTO
EUROPEO Y DEL CONSEJO DE 12 DE DICIEMBRE DE 2012 RELA-
TIVO A LA COMPETENCIA JUDICIAL, EL RECONOCIMIENTO Y
LA EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES EN MATERIA
CIVIL Y MERCANTIL (REFUNDICIÓN) ...................... 695
ANEXO XIII. FORMULARIOS ............................ 743
30
Indice General
Página
PARTE CUARTA
FORMULARIOS
FORMULARIO NÚM. 1. DEMANDA SOBRE INCUMPLIMIENTO
DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO SOBRE INMUEBLE SITO
EN ESPAÑA CONTRA ARRENDATARIO DOMICILIADO EN PAÍS
EXTRANJERO (JUICIO ORDINARIO) .................... 749
FORMULARIO NÚM. 2. DEMANDA POR INCUMPLIMIENTO DE
CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MER-
CADERÍAS A EJECUTAR EN ESPAÑA Y EMPRESA DEMANDADA
CON SEDE EN FRANCIA (JUICIO ORDINARIO) ........... 751
FORMULARIO NÚM. 3. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA EN
LA QUE SE INTERESA LA FALTA DE COMPETENCIA JUDICIAL
INTERNACIONAL DEL JUEZ ESPAÑOL, EN VIRTUD DE EXCEP-
CIÓN DE LITISPENDENCIA INTERNACIONAL ............. 755
FORMULARIO NÚM. 4. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA EN
LA QUE SE INTERESA LA FALTA DE COMPETENCIA JUDICIAL
INTERNACIONAL DEL JUEZ ESPAÑOL, EN VIRTUD DE EXCEP-
CIÓN DE COSA JUZGADA INTERNACIONAL ............... 759
FORMULARIO NÚM. 5. DEMANDA EN PLEITO DE COMPRAVEN-
TA INTERNACIONAL DE CERÁMICA A EJECUTAR POR SUCUR-
SAL EN ESPAÑA DE SOCIEDAD CON SEDE SOCIAL EN BÉLGICA 763
FORMULARIO NÚM. 6. DEMANDA POR INCUMPLIMIENTO DE
CONTRATO LABORAL INTERNACIONAL INTERPUESTA POR
TRABAJADOR CONTRA EMPRESA CON SEDE SOCIAL EN ALE-
MANIA ............................................ 767
FORMULARIO NÚM. 7. DEMANDA POR INCUMPLIMIENTO DE
CONTRATO INTERNACIONAL DE CONSUMO CONTRA EM-
PRESA CON SEDE SOCIAL EN AUSTRIA (JUICIO VERBAL) . 771
FORMULARIO NÚM. 8. DEMANDA POR DIFAMACIÓN INTER-
NACIONAL EN VARIOS PAÍSES A TRAVÉS DE PRENSA ESCRITA
CONTRA DEMANDADO CON DOMICILIO EN HOLANDA ........ 775
FORMULARIO NÚM. 9. DEMANDA DE JUICIO CAMBIARIO
CONTRA DEMANDADO DOMICILIADO EN LUXEMBURGO BA-
SADA EN LETRA DE CAMBIO EMITIDA EN EL EXTRANJERO 781
31
A. L. CALVO CARAYACA YJ. CARRASCOSA GONZÁLEZ: Litigación...
FORMULARIO NÚM. 10. ESCRITO POR EL QUE SE INTERPONE
EXCEPCIÓN DECLINATORIA QUE IMPUGNA LA COMPETEN-
CIA JUDICIAL INTERNACIONAL DE LOS TRIBUNALES ESPA-
ÑOLES, AL EXISTIR UN ACUERDO DE SUMISIÓN EN FAVOR DE
TRIBUNALES BELGAS ............................ 785
FORMULARIO NÚM. 11. ESCRITO POR EL QUE SE INTERPONE
EXCEPCIÓN DECLINATORIA QUE IMPUGNA LA COMPETEN-
CIA JUDICIAL INTERNACIONAL DE LOS TRIBUNALES ESPA-
ÑOLES, AL EXISTIR UN ACUERDO DE SUMISIÓN O CLÁUSULA
COMPROMISORIA EN FAVOR DE ARBITRAJE PRIVADO INTER-
NACIONAL .................................... 789
FORMULARIO NÚM. 12. ESCRITO DE OPOSICIÓN A EXCEP-
CIÓN DECLINATORIA PRESENTADA POR LA PARTE ACTORA
SOBRE LA BASE DE UN ACUERDO DE SUMISIÓN EN FAVOR DE
TRIBUNALES BELGAS ........................... 793
FORMULARIO NÚM. 13. ESCRITO DE INTERPOSICIÓN DE DE-
CLINATORIA POR LA QUE SE IMPUGNA LA COMPETENCIA
JUDICIAL INTERNACIONAL EN LITIGIO POR RESPONSABILI-
DAD CIVIL DERIVADA DE ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN OCU-
RRIDO EN MARRUECOS ............................. 797
FORMULARIO NÚM. 14. ESCRITO DE OPOSICIÓN A LA DECLI-
NATORIA POR FALTA DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNA-
CIONAL EN LITIGIO POR RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRA
SUJETO PRESUNTAMENTE DOMICILIADO EN MARRUECOS
DERIVADA DE ACCIDENTE DE TRÁFICO OCURRIDO EN ESPA-
ÑA ............................................. 801
FORMULARIO NÚM. 15. CLÁUSULA DE SUMISIÓN EN FAVOR
DE LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES CONTENIDA EN UN CON-
TRATO INTERNACIONAL ENTRE EMPRESA NORTEAMERICA-
NA Y EMPRESA ESPAÑOLA .......................... 803
FORMULARIO NÚM. 16. CLÁUSULA DE SUMISIÓN EN FAVOR
DE TRIBUNALES DE VARIOS ESTADOS CONTENIDA EN UN
CONTRATO INTERNACIONAL FIRMADO ENTRE EMPRESA ES-
PAÑOLA Y EMPRESA FRANCESA ...................... 805
FORMULARIO NÚM. 17. CLÁUSULA DE SUMISIÓN OPCIONAL
CONTENIDA EN UN CONTRATO INTERNACIONAL ......... 807
32
Indice General
Página
FORMULARIO NÚM. 18. CLÁUSULA DE SUMISIÓN MÚLTI-
PLE-FRACCIONADA CONTENIDA EN UN CONTRATO INTER-
NACIONAL ...................................... 809
FORMULARIO NÚM. 19. ESCRITO POR EL QUE SE SOLICITA
LA ADOPCIÓN DE UN EMBARGO COMO MEDIDA CAUTELAR,
ANTES DE LA INTERPOSICIÓN DE LA DEMANDA, EN RELA-
CIÓN CON UN PLEITO SOBRE UN CONTRATO INTERNACIO-
NAL QUE SE SIGUE ANTE TRIBUNALES FRANCESES ..... 811
FORMULARIO NÚM. 20. ESCRITO DE PROPOSICIÓN DE IN-
CIDENTE DE ESPECIAL PRONUNCIAMIENTO EN EL QUE SE
SOLICITA EL «RECONOCIMIENTO INCIDENTAL », SEGUN LOS
TRÁMITES DEL REGLAMENTO 1215/2012, DE UNA SENTENCIA
DICTADA EN POLONIA SOBRE NULIDAD DE CONTRATO DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS ....... 815
FORMULARIO NÚM. 21. ESCRITO POR EL QUE SE FORMULAN
ALEGACIONES A LA CUESTIÓN INCIDENTAL DE RECONO-
CIMIENTO INCIDENTAL DE UNA SENTENCIA DICTADA POR
TRIBUNALES POLACOS Y RELATIVA A LA NULIDAD DE UN
CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MER-
CANCÍAS ....................................... 821
FORMULARIO NÚM. 22. ESCRITO DE SOLICITUD DE RECONO-
CIMIENTO POR HOMOLOGACIÓN, SEGÚN EL REGLAMENTO
1215/2012, DE UNA SENTENCIA DICTADA POR TRIBUNAL DE
ALEMANIA EN UN LITIGIO RELATIVO A RESPONSABILIDAD
CIVIL NO CONTRACTUAL DERIVADA DE ACCIDENTE DE CIR-
CULACIÓN OCURRIDO EN ALEMANIA ................ 825
FORMULARIO NÚM. 23. DEMANDA EJECUTIVA SOBRE LA BASE
DE UNA SENTENCIA IRLANDESA DE CONDENA DE CANTIDAD
LÍQUIDA CON ARREGLO AL REGLAMENTO 1215/2012 . 829
FORMULARIO NÚM. 24. ESCRITO DE OPOSICIÓN A LA EJECU-
CIÓN DE UNA SENTENCIA DICTADA EN IRLANDA CON ARRE-
GLO AL REGLAMENTO 1215/2012 ................. 833
BIBLIOGRAFÍA ................................. 837
33
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- Carrascosa González, Javier 1965- Caamiña Domínguez, Celia M. |
| author2 | Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- Carrascosa González, Javier 1965- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | c a l c cal calc g j c gj gjc |
| author_GND | (DE-588)130483516 (DE-588)1023143364 (DE-588)1117576531 |
| author_facet | Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- Carrascosa González, Javier 1965- Caamiña Domínguez, Celia M. Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- Carrascosa González, Javier 1965- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- |
| author_variant | c a l c cal calc g j c gj gjc d c m c dcm dcmc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044603566 |
| classification_rvk | PS 3840 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011391500 (DE-599)BVBBV044603566 |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| edition | Primera edícíon |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01655nam a2200349 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044603566</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180430 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171108s2017 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788491772132</subfield><subfield code="9">978-84-9177-213-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011391500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044603566</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-M382</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PS 3840</subfield><subfield code="0">(DE-625)139792:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Calvo Caravaca, Alfonso-Luis</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130483516</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea</subfield><subfield code="b">comentario al reglamento Bruselas I Bis</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Reglamento Bruselas I-Bis</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edícíon</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cizur Menor (Navarra)</subfield><subfield code="b">Thomson Reuters Aranzadi</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Litigación internacional en la Unión Europea / Calvo Caravaca, Alfonso-Luis</subfield><subfield code="v">Volumen 1</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carrascosa González, Javier</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023143364</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caamiña Domínguez, Celia M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1117576531</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Calvo Caravaca, Alfonso-Luis</subfield><subfield code="t">Litigación internacional en la Unión Europea</subfield><subfield code="v">Volumen 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044603495</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030001943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030001943</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044603566 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:57:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788491772132 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030001943 |
| oclc_num | 1011391500 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-739 DE-M382 |
| owner_facet | DE-703 DE-739 DE-M382 |
| physical | 850 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Thomson Reuters Aranzadi |
| record_format | marc |
| series2 | Litigación internacional en la Unión Europea / Calvo Caravaca, Alfonso-Luis |
| spelling | Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- (DE-588)130483516 aut edt Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis Reglamento Bruselas I-Bis Primera edícíon Cizur Menor (Navarra) Thomson Reuters Aranzadi 2017 850 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Litigación internacional en la Unión Europea / Calvo Caravaca, Alfonso-Luis Volumen 1 Carrascosa González, Javier 1965- (DE-588)1023143364 aut edt Caamiña Domínguez, Celia M. Verfasser (DE-588)1117576531 aut Calvo Caravaca, Alfonso-Luis Litigación internacional en la Unión Europea Volumen 1 (DE-604)BV044603495 1 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030001943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Calvo Caravaca, Alfonso-Luis 1954- Carrascosa González, Javier 1965- Caamiña Domínguez, Celia M. Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title_alt | Reglamento Bruselas I-Bis |
| title_auth | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title_exact_search | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title_full | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title_fullStr | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title_full_unstemmed | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| title_short | Competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la Unión Europea |
| title_sort | competencia judicial y validez de resoluciones en materia civil y mercantil en la union europea comentario al reglamento bruselas i bis |
| title_sub | comentario al reglamento Bruselas I Bis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030001943&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044603495 |
| work_keys_str_mv | AT calvocaravacaalfonsoluis competenciajudicialyvalidezderesolucionesenmateriacivilymercantilenlaunioneuropeacomentarioalreglamentobruselasibis AT carrascosagonzalezjavier competenciajudicialyvalidezderesolucionesenmateriacivilymercantilenlaunioneuropeacomentarioalreglamentobruselasibis AT caaminadominguezceliam competenciajudicialyvalidezderesolucionesenmateriacivilymercantilenlaunioneuropeacomentarioalreglamentobruselasibis AT calvocaravacaalfonsoluis reglamentobruselasibis AT carrascosagonzalezjavier reglamentobruselasibis AT caaminadominguezceliam reglamentobruselasibis |