Běloruská emigrace v meziválečném Československu: studie a dokumenty : sociopolitický aspekt
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum
2017
|
| Ausgabe: | První vydání |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister Abstract |
| Beschreibung: | 287 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles |
| ISBN: | 9788024637815 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044577035 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181026 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171106s2017 ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788024637815 |9 978-80-246-3781-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011378567 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044577035 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kolenovská, Daniela |d 1976- |0 (DE-588)1078333017 |4 aut |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Běloruská emigrace v meziválečném Československu |b studie a dokumenty : sociopolitický aspekt |c Daniela Kolenovská, Michal Plavec |
| 250 | |a První vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum |c 2017 | |
| 300 | |a 287 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussen |0 (DE-588)4119038-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Belarussen |0 (DE-588)4119038-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Plavec, Michal |d 1973- |0 (DE-588)136775608 |4 aut |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe (pdf) |z 978-80-246-3782-2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 478 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029975518 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812649170164514816 |
|---|---|
| adam_text |
Obsah
Pfedmluva 11
Podekoväni 13
Seznam zkratek 14
Projekt nezävisleho Bfcloruska a mezivälecne Öeskoslovensko
(Daniela Kolenovskä) 15
Mezinärodni souvislosti 21
Ceskoslovensky postoj 25
Belorusove v Praze 34
Belorusove v Ceskoslovensku po vyhläseni belorusizace 50
Rozklad 61
Zäver 67
Belorusove v Cechäch a na Morave a ieskoslovenska politika
v letech 1921-1946 (Micha! Plavec) 70
Beloruske spolky v prvni republice 70
Beloruskä otäzka v ceskoslovenskem parlamentu 75
Beloruskä otäzka pfi jednänich o ceskoslovensko-polske federaci
za druhe svetove välky 81
Belorusove v protektorätu Gechy a Morava 91
Dokumenty 110
22.1.1919 Anton Luckievic zädä predsedu mirove konference v Parizi,
aby podpofil projednäväni beloruske otäzky HO
30. 4. 1919 Pokyny pro Edvarda Benese jak na pafizske mirove konferenci
postupovat v zäle^itostech Belorusü 118
12. 6. 1919 Anton Luckievic zädä predsedu ¿eskoslovenske delegace
o podporu budoväni spole£ne zäpadni fronty proti bolseviküm 119
21. 6. 1919 Ministr obrany BLR zádá Edvarda Benese o pomoc
pfi organizad béloruskych národních jednotek z fad válecnych zajatcü 122
24. 6. 1919 Odpovéd'A. Luckievicovi na zádost z 21. 6. 1919 123
27. 6. 1919 Anton Luckievic posílá Edvardu Benesovi podklady k jednání
o béloruskych vojenskych jednotkách na ceskoslovenském území 124
3. 7. 1919 Anton Luckievic zádá Edvarda Benese o podporu jednání
o béloruskych vojenskych jednotkách na ceskoslovenském území 124
22. 8. 1919 Anton Luckievié zádá Edvarda Benese o zprostíedkování
kontaktu s Ignácem Paderewskym 125
8.1. 1920 Koncept zprávy vládního delegáta Republiky Ceskoslovenské
ve Varsavé o roztrzce mezi béloruskymi politiky. 125
10.1. 1920 Zpráva vládního delegáta Republiky Ceskoslovenské ve Varsavé
o polské politice na béloruskych územích 126
8. 6.1920 Protest Jaühena Ladnoüa zaslany Konferenci velvyslancü do Paríze 127
26. 8. 1920 Policejní feditelství v Praze zasílá prezidiu ministerstva vnitra
v Praze zprávu o vysetrení podezrelych telegramú M. Vjarsynina 131
10. 9. 1920 Zpravodajsky odbor ministerstva zahranicních vécí informuje
o vnitrní krizi béloruské mise ve Varsavé a pravdépodobném únosu
Antona Luckievice do ruského vnitrozemí 132
28. 8. 1921 Prezidium ministerstva vnitra oznamuje, ze se v Praze bude
konat 25. zárí 1921 béloruská konference 134
17. 8. 1921 Mikola Vjarsynin zasílá prezidiu éeskoslovenského
ministerstva zahraniéních vécí seznam stipendistu 134
28. 9. 1921 Policejní zpráva o prubéhu béloruské konference v Praze 135
29. 9. 1921 Policejní reditelství v Praze oznamuje, ze se vládní düvérník
neúcastnil posledního dne jednání béloruské konference 28. zárí 1921 138
13. 10. 1921 Vízitka Mikoly Vjarsynina zaslaná Adolfu Cernému 138
27. 10. 1921 Telegram Piatra Krecevského prezidentovi Masarykovi
vyjadfující podporu 139
27.10. 1921 Pfedstavitelé emigrantskych socialistickych skupin vyjadrují
podporu ceskoslovenské vládé a prezidentovi 139
29.12. 1921 Zemská správa politická informuje, ze kvuli nedostatkum
ve stanovách nebere na védomí vznik spolku Béloruská hromada v Praze 142
13. 2. 1922 Ceskoslovenské ministerstvo zahranicních vécí vyfizuje zádost
o víza pro béloruské stipendisty 146
22. 3.1922 Ministerstvo zahraniéních vécí vyfizuje víza pro béloruské studenty 147
17. 6. 1922 Ceskoslovensky konzulát v Kaunasu informuje o prípisu
béloruského ministra zahranicních vécí Dr. Cvikieviée 148
25. 6.1922 Komitét pro umoznéní studia ruskych studentú v CSR informuje
o zádosti stipendistu, aby byli prevedeni do jeho péce 149
3. 7. 1922 Instrukce ministerstva zahranicnich vëci Komitétu pro ruské
studenty 151
18. 8.1922 Odpovëd' Komitétu pro umoènëni studia ruskÿch studentü
na zàdost bëloruskÿch studentü o pfijetí 152
7.10. 1922 Öeskoslovensky konzulát v Kaunasu zádá o informace
o bëloruskÿch stipendistech 156
9. 12.1922 Seznam bëloruskÿch zájemcü o Studium v Praze 156
27.1.1923 Konzulární agentura Republiky ceskoslovenské v Kaunasu
informuje o zádosti p. Valkovice 157
20. 2.1923 Redakënl komise casopisu Bëlorusky student zádá o subvenci 159
16.-28. 3.1923 Interní instrukce ministerstva zahranicnich vëci
ve vëci casopisu Bëlorusky student 160
18. 5.1923 Mikola Vjarsynin zádá ministerstvo zahranicnich vëci o podporu
pro bëloruské studenty 161
10. 8. 1923 Ceskoslovenskÿ konzulát v Kaunasu informuje ministerstvo
zahranicnich vëci o reakci Belorusu na konferenci Male dohody v Sinaji 161
15. 9.1923 Béloruská Hromada v Praze zádá ministerstvo zahranicnich
vëci o podporu Bëloruského ucitelského ústavu 162
21. 9.1923 Podékování Bëloruské hromady v Praze za poskytnutá stipendia 164
27. 9.1923 Chargé d’affaires velvyslanectvi ÖSR ve Varsavë popisuje
aktuální pozici zástupcü bëloruské mensiny v Polsku 167
14. 11. 1923 Beloruská hromada v Praze zádá ministerstvo zahranicnich
vëci o 26 studentskych stipendií 169
26.11.1923 Mikola Vjarsynin predkládá ke schválení stanovy spolku
Béloruská rada 174
18. 12. 1923 Piatra Kreceüski zádá o subvenci pro bëloruské emigranty 174
27.12.1923 Ministerstvo vnitra odmítá utvorení spolku Béloruská rada
v Praze kvüli formálním nedostatküm 176
8.1.1924 Stanovy spolku Beloruská rada 176
12. 2.1924 Ministerstvo vnitra posílá ministerstvu zahranicnich vëci
materiály Bëloruské rady 180
10. 3.1924 Ministerstvo vnitra bere na vëdomi utvorení spolku
Béloruská rada v Praze 180
14. 3.1924 Police]ni relace o prednásce „Únorová revoluce roku 1917
a jeji katastrofa“ konané 12. brezna 1924 181
20. 8.1924 Policejní zpráva o prubéhu vefejné schûze bëloruského studentstva 184
10. 9.1924 Zemská správa politická v Praze informuje o vzniku AB SA 186
Nedatováno Stanovy ABSA. Pravdëpodobnë zemskou správou dosud
neschválená upravená varianta z roku 1924 187
1. 10. 1924 Oznámení o novém slození vyboru spolku Béloruská rada v Praze 192
1. 10. 1924 Policejní zpráva o 1. valué hromadé Béloruské rady v Praze 192
24.11. 1924 Béloruská rada v Praze zádá o subvenci 194
22.12. 1924 Zádost spolku Jedinstvo o potvrzení právního statutu spolku 195
8. 10. 1925 Ministerstvo zahranicních vécí vyrizuje zádost M. Vjarsynina
o povolení cesty na béloruskou konferenci do Berlina 201
5. 12. 1925 Oznámení o konání valné hromady spolku Béloruská rada v Praze 203
14.12.1925 Oznámení o novém slození vyboru spolku Béloruská rada v Praze 203
14.12. 1925 Zpráva úíedníka Policejního reditelství v Praze o valné hromadé
spolku Béloruská rada v Praze 204
12. 3. 1926 Dopis Antona Luckíevíce Adolfu Óernému 207
13. 12. 1926 Zpráva prezidia ministerstva vnitra o casopisu béloruského
studentstva Pramen 208
28. 2.1927 Zpráva Policejního reditelství v Praze o casopisu béloruského
studentstva Pramen 209
17. 5. 1927 Mikola Vjarsynin zádá Adolfa Úerného o setkání 209
15. 9. 1927 Béloruská rada oznamuje, ze se spolek Béloruská hromada
rozpadl koncem roku 1923 210
23. 3. 1928 Zpráva policejního komisaíe o prubéhu panychidy
za pfedsedu BLR Krecevského 210
16. 4.1928 Ministerstvo vnitra neuznává oznámení o zániku spolku
Béloruská hromada 211
2. 5. 1928 Zádost byvalych funkcionám spolku Béloruská hromada
o jeho vymaz ze spolkového katastru 212
16. 11.1928 Vyzva posledním funkcionárúm spolku Béloruská hromada,
aby vydali prohlááení o pobockách Béloruské hromady 212
16. 1. 1929 Mikola Iljasevic informuje Slovansky ústav o slození
Béloruské akademie véd 213
9. 4.1929 Odpovéd' Policejního reditelství v Praze ohledné Studentského
béloruského spolku v Bratislavé 213
11. 5. 1929 Policejní zpráva o prubéhu valné hromady Svazu studujících
vysokych skol obéanü BSSR v ÓSR 214
23. 7. 1929 Mikola Iljasevic informuje Adolfa Óerného o svém odjezdu
z Prahy 215
5.11. 1929 Anton Luckievic zasílá Adolfu Óernému materiály
pro Slovansky pfehled 215
31.12.1929 ABSA oznamuje policejnímu reditelství konání 5. vyrocního
sjezdu 216
7.1. 1930 Zpráva o prübéhu valné hromady spolku Sjednocení béloruskych
studentskych organizací 217
10. 1. 1930 AB SA oznamuje vysledky hlasování na 5. vyrocním sjezdu 218
24. 1.1930 Ministerstvo vnitra povoluje zmënu názvu Svazu vysokoskolskych
studentu Malorusû a Belorusu - Jedinstvo Ruské kultury 219
27. 2. 1930 AB SA oznamuje konání akademie na oslavu 80. narozenin
T. G. Masaryka 219
2. 7. 1930 Vÿbor ABSA oznamuje slavnostní odhalení pomníku Krecevskému 220
18. 1. 1931 Hryskieviëûv dopis Adolfu Cernému 220
26. 3. 1931 Policejní zpráva o prubëhu vefejné schûze spolku Bëloruskà rada 221
Nedatováno Zpráva „Ukrajinská a bëloruskà otázka“ 222
25. 3.1932 Policejní zpráva o prubëhu akademie k 14. vyrocí vyhlásení
nezávislosti Bëîoruska 223
20. 11. 1937 Vyslanec RÖS ve Varsavë informuje o pozadavcích
bëloruské mensiny v Polsku 224
22. 5.1939 Oznámení policejnímu reditelství o cinnosti Bëloruské rady
v Praze 225
30. 6.1939 Rozhodnutí o vymazu ABSA ze spolkového katastru 226
8. 3.1940 Reakce reditele Archivu ministerstva vnitra na clánek v bëloruském
tydeníku Ranica z 8. bíezna 1940 226
20. 8. 1945 Informace Archivu ministerstva vnitra o predávání Ruského
archivu sovëtské stranë 230
28. 8.1945 Prezidium ministerstva vnitra informuje o predání
Ukrajinského historického kabinetu, Ruského historického archivu
a Bëloruského archivu do SSSR 232
13. 1. 1950 Záznam o vymazání spolku Bëloruskà rada v Praze
ze spolkového katastru 233
28. 8.1950 Ministerstvo vnitra zádá o zprávu, zda Bëloruskà rada vyvíjí
cinnost 234
4.11.1950 Dopis Ústredního národního vyboru hlavního rnesta Prahy
ministerstvu vnitra 235
Tvary belomskych jmen 236
Vybraná bibliografie 241
Jmenny rejstrík 243
Vëcnÿ rejstrík 244
Summary 245
Obrazová príloha 275
Jmenny rejstrik
Abramcyk, Mikalaj (1903-1970), belorusky novinär, politik, ceskoslovensky sti-
pendista, zakladatel Unie beloruskych pracujicich emigrantü ve Francii, za
välky fidil v Berline tydenik Ranica, po roce 1944 emigroval do Pafize, pfed-
seda Rady BLR (exilovä vläda oponujid Astrovskeho Beloruske centrälni
rade)
64, 66,101,107
Abramova, Nadzeja (1907-1979), beloruskä psychiatricka a vefejnä cinitelka,
zakladatelka a vedouci zenske cästi Svazu beloruske mlädeze v Nemci oku-
povanem Belorusku, po välce zila v Mnichove
105
Akenian (Akkenian) Armen, ücastnik panychidy za P. Krecevskeho v Praze v roce
1928
210,211
Akincyc, Fabian (1886-1943), belorusky prävnik a politik, püsobil v Polsku -
spolupracovnik tamni Beloruske rolnicke a delnicke hromady, zakladatel
pronemecke Beloruske närodne socialisticke strany, pracovnik Beloruskeho
byra fisskeho Ministerstva propagandy, pfedseda Beloruskeho vyboru ve
Varsave, zavrazden sovetskymi partyzäny
93, 97, 104
Aniskevic, Theodor (1907-?), belorusky student ceskoslovenskych maturitnich
kurzü
173
Aniskovic, Viktor, belorusky zadatel o studentske Stipendium ceskoslovenske
vlädy
134
Ansorge, Karl, vedouci nemecke tiskove kanceläfe (Deutsche Nachrichtenbüro,
DNB) v Praze a agent prazske SD
100
244
Archangelsk^, Vasilij Gavrilovié (1868-1948), rusky politik a poslanec püsobící
v Öeskoslovensku
139, 141
Astapkievic (Astapkévié) Piotra (Petr), inzenyr, zakládající cien Béloruské hro-
mady v Praze a cien ABSA
146, 218
Astroüski, Radaslaü (1887-1976), bélorusky politik a matematik, püsobil ve Vilni-
usu, mj. ministr skolství BLR, reditel béloruskych ákol a Béloruské druzstevní
banky. Za války predseda Béloruského vyboru v Lodzi, starosta Smolensku,
Brañsku a Mohileva, prezident Béloruské centrální rady, od roku 1944 püsobil
v emigrad, zemrel v USA
101, 104, 105
Babrovic (Bobrovié), Jan (Kazimir) (1902-1943), bélorusky politik, student LF
UK a cien béloruskych studentskych spolkú v Praze
46,150,151,185,186
Badunova, Paluta (1885-1938), béloruská politicka, eserka, ministryné BLR,
v Öeskoslovensku krátce studovala, z düvodu psychické nemoci byla v roce
1926 pfevezena do BSSR, popravena v Minsku
50
Baran, Sjargej (1892-1937?) úcastník béloruského národního hnutí a hnutí
protipolského odporu v oblasti Grodna, delegát na Vsebéloruské konferenci
v Praze v roce 1921
136
Bakac, Petr (Piotra), (1907 - po 1946?), bélorusky politik a prekladatel, tajem-
ník B. Taraskevice, za politickou cinnost v Polsku odsouzen, po propusténí
v r. 1934 emigroval do Öeskoslovenska, doktor FF UK, za války cien Bélorus-
kého národního vyboru v Praze, od roku 1943 vedi BKS v Berlíné, pracoval
v béloruském oddélení rísského Ministerstva propagandy V roce 1945 za-
drzen SMER§ a odsouzen na 15 let do pracovního tábora
94, 99
Balachovic viz Bulak-Balachovic, Stanislaü
Baranovskij (Baranovsky) T. (Andrej T.?), püsobil v Öeskoslovensku, élen Sjed-
nocení emigrantskych organizad národü vychodní Evropy
185
Benes, Edvard (1884-1948), ceskoslovensky politik a prezident, vrcholny repre-
zentant éeskoslovenského exilu ve Velké Británii
18, 28, 29, 38, 75, 77, 79, 80-91, 118,122,124,125,136, 162, 192
Bezvodicky, Leontij Ignatévic (1900-1958), Bélorus, predseda Svazu studujících
vysokych Skol obéanú BSSR v ÖSR
214
245
Bidlo, Jaroslav (1868-1937), öesky historik, profesor vychodoevropskych dejin
na Univerzite Karlove
57
Birtkeviö, Hedvika, zaklädajici clenka Beloruske hromady
146
Bobrovic (Babrovic), Kazimir Jan (1902-1943), student a clen beloruskych stu-
dentskych spolkü v Praze
46,150,151,185,186
Bogomolov, Aleksandr Jefremovic (1900-1969), sovetsky diplomat
87-90
Böhme, Horst (1909-1945), välecny zlocinec, pffslusnik SS, velitel Sicherheitspo-
lizei v protektorätu (1939-1942), zodpovedny za vyvrazdeni Lidic
98
Bolzanov, Rus, novinäf deniku Volja Rossiji, ktery vychäzel v Praze, ücastnik
beloruske konference v Praze v roce 1921
136
Boroviöka, Josef (1885-1971), ceskoslovensky historik a archiväf, prozatimni
sprävce Archivu ministerstva vnitra
230, 233
Bruce Lockhart, Robert Hamilton sir (1887-1970), britsky diplomat, zpravodaj-
sky düstojnik a novinäf
89
Bubna z Litic, Mikuläs (1897-1954), cesky slechtic a politik, protektorätni ministr
zemedelstvi
66
Bulak-Balachovic, Stanislaü (1883-1940), rusky carsky, polsky a belorusky vo-
jäk, belogvardejsky generälmajor, zastfelen gestapem behem pokusu o zat-
ceni
32
Busei, Siarhiej (Sergej) (1901-1939) belorusky politik, jeden z organizätorü
1. slucke brigädy vojska BLR, v Praze absolvoval ÖVUT, clen vedeni BKT
a clen ABSA
218
Canine, Ralph Julian (1895-1969), americky vojäk, generälporucik
107
Ciotkosz, Adam (1901-1978), polsky politik
84
Citavicky, Josef (1896-?), belorusky stipendista ceskoslovenske vlädy
164, 166
246
Curzon, George Nathaniel, 1. markyz Curzon z Kedlestonu (1859-1925), britsky
konzervativni politik, diplomat
90
Cvétkov (Cvetkov, Cvjatkoü), Piotra (Petr, Pjatro) (1899-?), Bélorus, spolu-
pracovník Vojensko-diplomatické rady BLR v Rize, v Praze absolvent VUT
a zakladatel Spolku obcanü BSSR
34, 46, 72, 151,155, 202
Cvikievié (Cvikevic), Aljaksandr (Aleksandr) (1888-1937), bélorusky historik
a publicista, politik, ministr zahranici a ministersky pfedseda BLR, püsobil
v Geskoslovensku, jeden z organizátorü Berlínské konference, po níz se vrátil
do BSSR, profesor Akademie véd BSSR, popraven
6, 30, 33, 44-47, 50, 58, 72, 78,148
Cajkivskij, cien Ukrajinské akademické hromady v Praze
185
Garniecki (Carneckf, Cernecky), Mikola (Mikalaj, Mikulás) (1899-1944), bélo-
rusky historik a pedagog, doktor FF UK
57, 59, 202
Garot, Michas (vl. jm. Kudzelka, Michas) (1896-1938), bélorusky básník a ve-
fejny cinitel
53
Cernov, Viktor Michailovic (1873-1952), rusky politik, jeden ze zakladatelü stra-
ny eseru, püsobil v Geskoslovensku, úcastník panychidy za Petra Krecevského
v Praze v roce 1928
181, 184, 210, 211
Gerny, Adolf (1864-1952), cesky diplomat, slavista a básník
6, 8, 9, 38, 56, 138, 207-209, 213, 215, 216, 220, 221
Cicajev, Ivan Andrejevic (1896-1984), sovétsky rozvédcík, plukovník NKVD
(KGB), mimorádny a zplnomocnény vyslanec v Praze (1945-1947), vedoucí
vyzvédné rezidentury v Ceskoslovensku
230
Gocian (Gocia), Valerian, Gruzínec, úcastník panychidy za P. Krecevského v Pra-
ze v roce 1928
211
Dakinjevic, Jazep, (1906-?), bélorusky voják, velitel slonimského praporu Bé-
loruské zemské obrany, po válce zil v Brazílii, kde pokracoval v národní
cínnosti
107
247
Daünar-Zapolski (Downar-Zapolski), Mitrafan Viktorovic, (1867-1934), bélorus-
ky historik, diplomat a etnograf
64
Dechterov, Konstantin, (1904-?), bélorusky stipendista ceskoslovenské vlády
171
Denikin, Anton Ivanovic, (1872-1947), generál ruské carské armády, velitel Dob-
rovolnické armády
27, 76
Dorosenko, Dmytro (1882-1951), ukrajinsky historik a politik, ministr zahranicí
Skoropadského vlády, púsobil v Geskoslovensku
51, 54
Dresler, Václav (1880-1953), ceskoslovensky diplomat, novinár, literární kritik
a historik, prekladatel z polské beletrie
133
Dubiejkowski, Leon viz Witan-Dubiejkowski, Leon
Dusevski viz Duz-Duseüski, Klaudzij
Dvarcanin (Dvorcanin), Ihnat (Ignác), (1895-1937), bélorusky spisovatel a ve-
fejny cinitel, doktor FF UK, spoluzakladatel ABSA, z Polska byl pro své
prosovétské postoje vydán do SSSR, kde byl popraven
37, 46, 49, 51, 58, 59, 146, 153
Duz-Duseüski, Klaudzij (1891-1959), bélorusky vefejny cinitel, politik, publici-
sta, za studií púsobil v Petrohradu, spolupracovník V. Lastovského v Radé
BLR, autor béloruské vlajky, véznén Sovéty a Némci
45,46
Dylevsky, Jan (1902-?), bélorusky stipendista ceskoslovenské vlády
165,167
Dylis (Dejlis), Javhen (Eugen, Evzen, Eugenijus, Evzen-Jakob) (1904-?), bé-
lorusky stipendista ceskoslovenské vlády, tajemník Béloruské rady v Praze
165,166,192,193,195, 202, 204, 205, 207
Dzanzgava, cien Svazu gruzínského studentstva v Praze
185
Eden, Anthony (1897-1977), britsky politik, diplomat, státník, ministersky pred-
seda Velké Británie (1955-1957)
87,88
Engelhardt, Eugen von (1899-1948), némecky a nacisticky védec, pracovník
rísského Ostministerium
94, 95
248
Feierabend, Ladislav (1891-1969), cesky a ceskoslovensky národohospodáf, po-
litik, ministr financí exilové vlády
83
Fierlinger, Zdenék (1891-1976), ceskoslovensky sociálné-demokraticky a pozdéji
komunisticky funkcionáf, éeskoslovensky premier
82, 84
Filatov, Jan, bélorusky zadatel o Stipendium ceskoslovenské vlády
147
Foch, Ferdinand (1851-1929), francouzsky marsál, vrchní velitel dohodovych
vojsk
122, 181
Folkierski, Wladyslaw (1890-1961), polsky historik, univerzitní profesor, politik,
státník
84, 85
Frank, Karl Hermann (1898-1946), válecny zlocinec, státní tajemník v protekto-
rátu Öechy a Morava (1943-1945), popraven
65, 98
Francev, Vladimir Andrejevic (1867-1942), rusky slavista, filolog, literární his-
torik, profesor Univerzity Karlovy, od roku 1927 ceskoslovensky státní pri-
sluümík
43
Galija, Jaroslav (Galia), (1875-1941), ceskoslovensky diplomat, hudebni sklada-
tel a muzikolog
24, 149,157
Galik (Galík), delegát z Lotysska na Vsebéloruské konferenci v Praze v roce
1921
136
Gañko (Hañko), Michas (1918-1945), bélorusky vefejny cinitel, pfislusnik na-
cistické vyzvédné sluzby Abwehr, vedoucí muzské cásti Svazu béloruské
mládeze 1943-1945, séfredaktor casopisu Zywie Biaíorus
105, 106
Gesemann, Gerhard (1888-1948), némecky slavista, etnolog, univerzitní profesor
55
Graliñski, Zygmunt (1897-1940), polsky právník, advokát, vefejny cinitel, námés-
tek ministra zahranicí polské exilové vlády
81
Gregory, Karl Alex von (1899-1944), némecky novinár a diplomat, pfislusnik SS,
vedoucí oddélení pro kulturní politiku Úfadu rísského protektora v Praze
100
249
Gurevic, Vissarion Jakovlevic (1876-1940), rusky politik, pfedseda Zemgoru,
vedoucí Ruského zahranicního historického archivu v Praze, profesor Ruské
právnické fakulty
141
Guzovsky (Gusovsky, Husovsky, Husouski), Michas (Michal) (1898 - po 1944),
bélorusky student v Öeskoslovensku, cien Béloruské rady v Praze a Bélorus-
kého rolnického svazu
184, 192, 204
Habsbursky (Habsbursko-Lotrinsky), Karel (1887-1922), poslední rakousko-
-uhersky cisaf Karel L
140
Hadgogu, Murat, cien Svazu horcü, úcastník panychidy za P. Krecevského
v Praze v roce 1928
211
Hadlevsky (Gadlevsky), Vincent (1888-1942), bélorusky politik, katolicky knéz,
ideolog béloruské národní myslenky, popraven Némci za odbojovou cinnost
97
Hácha, Emil (1872-1945), ceskoslovensky právník a státník, prezident pomni-
chovské Cesko-Slovenské republiky a protektorátu 6echy a Morava
97
Hajny, J., pracovník ceskoslovenského MZV
151, 152, 154
Halahan (Halagan, Chalagan), Mykola (1882 - po 1945), ukrajinsky politik
a diplomat Ukrajinské národní republiky, v ceskoslovenské emigrad vedi
ukrajinské nakladatelství, cien predsednictva spolku Ukrajinská hromada,
po válce deportován do SSSR a zmizel
221
Haroska, Mykola (Mikulás), (1902-1979), cien Béloruské rady v Praze a Spolku
ukrajinskych a béloruskych studentü lesního inzenyrství
51, 204
Hartny, Ciska (vi. jm. Zylunovic, Zmicier) (1887-1937), bélorusky básník, spi-
sovatel, novinár a verejny cinitel, v roce 1937 zatéen, ve vézení spáchal sebe-
vrazdu
53
Havelka, Jiñ (1892-1964), cesky a ceskoslovensky právník a politik, ministr do-
pravy protektorátní vlády (1939-1941)
66
Hejret, Josef (1897-1951), ceskoslovensky diplomat
84, 87
250
Hencke, Andor (1895-1984), nëmeckÿ a nacistickÿ diplomat, podilel se na roz-
padu Ôeskoslovenska, vedouci üradu zahraniënich veci pri üradu ffâského
stâtniho tajemnika v Praze (1939)
93
Henijus (Henyjuâ, Genijus), Jan (Janka) (1902-1979), bëloruskÿ verejnÿ ëinitel,
lékar, ceskoslovenskÿ stâtni prislusnik, po vâlce vydân do Sovëtského svazu,
kde byl vëznën, manzel Larysy Henijus
60, 66, 99,100,107, 108, 153
Henijus (Henyjus, Genijus), Larysa (1910-1983), bëloruskâ bâsnifka, prozaiëka,
verejnâ cinitelka, ëeskoslovenskâ stâtni prislusnice, po vâlce vydâna do So-
vëtského svazu, kde byla vëznëna
63, 64, 66, 67, 100, 101,107, 108
Herzen, Aleksandr Ivanovic (1812-1870), ruskÿ spisovatel a politolog, otec rus-
kého socialismu
59
Hitler, Adolf (1889-1945), vâlecnÿ zlocinec, nëmecky nacistickÿ politik rakous-
kého püvodu, kanclér nacistického Nëmecka
62, 72, 93,100
Hladkâ (Hladkaja, Gladkaja), Karolina, bëloruskâ stipendistka ëeskoslovenské
vlâdy
146, 147, 151,155
Hladkÿ, Jifi viz Hladkÿ-Lastovskÿ (Gladkij-Lastovskij, Hladki-Lastoüski), Jiri
(Jurij, Georg)
Hladkÿ-Lastovskÿ (Hladkij, Gladkij-Lastovskij, Hladki-Lastoüski), Jiri (Jurij,
Georg), bëloruskÿ stipendista ëeskoslovenské vlâdy, zaklâdajici clen Bëlo-
ruské hromady
134, 142, 146, 150, 151, 155
Hlebov (Chlebov), Serafim, bëloruskÿ zadatel o Stipendium ëeskoslovenské
vlâdy
166
Holowko, Tadeusz (1889-1931), polskÿ politickÿ a verejnÿ cinitel, novinâr, za-
stânce odtrzeni neruskÿch nârodû od SSSR
29
Holovinski (Galavinski), Aleksandr (Aljaksandar), (1886 - po 1937), bëloruskÿ
politik, pfedstavitel BLR, po vyhlâseni amnestie odeâel do SSSR
30
Hrinëvic (Grynëvic), Vladislav, bëloruskÿ spisovatel a fotograf, stipendista ëes-
koslovenské vlâdy
146, 147
251
Hryb, Tamas (1895-1938), bëloruskÿ historik a politik, absolvent filozofické
fakulty Univerzity Karlovy v Praze, vedouci Bëloruského archivu v Praze
25, 34, 37, 45, 47, 49, 55, 57-60, 63, 74, 94, 211, 217, 218, 220, 223, 228
Hryhoryjiv (Hrihorijiv), Nykyfor (1883-1953), ukrajinskÿ verejnÿ cinitel, peda-
gog a publicista pûsobici v Ôeskoslovensku
Hryskievic (Hryskevic, Gryskevic), Francysk (Frantisek), (1905-1946), bëloruskÿ
pedagog a prekladatel, student FF UK, cien a tajemnik ABS A, vrâtil se do
západního Bëloruska
58, 59
Hryskievic (Hryskevic), Vincenc viz Zuk-Hryskievic
Hyris (Hiris, Giris), Leon (Ljavon), (1905-?), cien Bëloruské rady v Praze, cien
Spolku ukrajinskÿch a bëloruskÿch studentû lesniho inzenÿrstvi
51, 73
Ihnatouski, Usevolod (1881-1931), bëloruskÿ verejnÿ cinitel a politik, historik,
cien komunistické strany, prezident Akademie vëd BSSR, reditel historického
ùstavu Akademie vëd BSSR, zastrelil se bëhem vysetrování jeho cinnosti ve
Svazu osvobozeni Bëloruska
94
Ihnatovyc, Michas (Michajlo), Bëlorus, cien Spolku ukrajinskÿch a bëloruskÿch
studentû lesniho inzenÿrstvi
51
Iljasevic, Mikola (1903-1934), bëloruskÿ historik, doktor FF UK
42, 43, 57, 59, 64, 66, 108, 166, 213, 215, 221, 226
Ivanoüski, Vaclaü (1880-1943), bëloruskÿ verejnÿ cinitel a politik, profesor var-
savské polytechniky, zahynul pri atentâtu
97, 98
Ivasko, Macej (Matej), (1903-?), bëloruskÿ stipendista ceskoslovenské vlàdy
165,167
Iwanowski, Jakub, adresât jednoho z dopisu Mikoly Vjarsynina z roku 1920
131, 133
Jakovlev, I., cien strany eseru
141
Jakubovski (Jakubovskÿ), Jan (1904-?), bëloruskÿ student LF UK
39, 171
Janovskij, Cyril, bëloruskÿ student v Ceskoslovensku
185,186
Jarockÿ, Jagor (1901), bëloruskÿ medik, drzitel stipendia ceskoslovenské vlàdy
165, 167
252
Jedlovskij, ücastnik prazske Vsebeloruske konference, belorusky Zid
136
Jelansky, Vladimir (1905-?), belorusky student LF UK
171
Jemenovä, Katarina, zadatelka o studentske Stipendium v Öeskoslovensku v roce
1922
147
Jermacenka, Jan (Ivan), (1894-1970), belorusky vefejny cinitel, düstojnik ruske
a Wrangelovy armady, generälni konzul BLR v Konstantinopoli, absolvent
LF UK, ceskoslovensky obcan
36, 37, 44, 46, 60, 66, 72, 91-93, 96, 97, 99,100,102-105, 107,137, 159
Jerma^enkovä, Vera (1901-?), beloruskä absolventka LF UK, manzelka Jana
Jermacenky
36, 60
Jesser, Franz (1869-1954), ceskoslovensky politik nemecke närodnosti
77
Jezavitav (Jezovitov), Konstanty (Konstantin, Kastus) (1893-1946), belorusky
vefejny cinitel a politik pusobici mj. v Öeskoslovensku, zakladatel BLR,
zemfel v sovetskem vezeni
47, 101, 108
Judenic, Nikolaj Nikolajevic (1862-1933), rusky general a politik, velitel belo-
gvardejske Severozäpadni armady
27
Kaberac (Koberec, Kaberec), Michas (Michajlo, Michal) (1902-1928?), absolvent
Univerzity Karlovy, clen studentske sekce Beloruske hromady, clen Sdruzeni
beloruskeho pokrokoveho studentstva a ABSA
46, 51, 191, 204,185, 202
Kaczyhski, Zygmunt (1894-1953), polsky katolicky duchovni a politik
81
Kabelka, referent ceskoslovenskeho MZV
146, 147
Kalbeka, Jan, belorusky uchazec o Stipendium ceskoslovenske vlädy
147
Kalosa (Kolosa), Alaksandr (Ales, Alexandr) (1905-?), belorusky vefejny cinitel,
absolvent ceskoslovenske vysoke skoly, od roku 1947 ceskoslovensky obcan,
po välce vydän do SSSR, kde byl do roku 1955 veznen, vrätil se do Öesko-
slovenska
108, 109, 238
253
Kaljusin, Vladimir, bëloruskÿ uchazec o Stipendium ceskoslovenské vlâdy
146, 147
Kamarynec (Kamarinec), Jurij (Jifi), Bëlorus zijici po prvni svëtové vâlce v Praze
30, 134, 238
Kanachovic, Mikolaj (1899-?), bëloruskÿ student LF UK
171
Kandratovic, Cypryjan (Kiprijan) Antonavic (1859-1932), carskÿ generâlporucik,
clen rady BLR, zakladatel bëloruské armâdy
24, 29,122, 238
Karcevic, Michal, Bëlorus, clen Svazu studujicich vysokÿch skol obcanu BSSR
vÖSR
214, 215
Karnaucky (Karnauchov), Jan (Ivan) (1894-?), bëloruskÿ student LF UK
165, 172
Karpovic, Alexander (1900-?), bëloruskÿ student ceskoslovenskÿch maturitnich
kurzû, clen Svazu studujicich vysokÿch skol obcanü BSSR v ÖSR
172, 215
Karskij, Jevfimij Fjodorovic (1861-1931), bëloruskÿ a ruskÿ filolog, slavista,
paleograf, etnolog
52, 53, 54, 94, 238
Kartinskij, ücastnik prazské Vsebëloruské konference
136
Kasmovic, Zmicier (1909-1991), bëloruskÿ verejnÿ cinitel, student VUT v Praze,
za druhé svëtové vâlky prislusnik oddilu pomocné nëmecké policie (Schutz-
mannschaft) v Bëlorusku
103
Klahys, Frantisek, bëloruskÿ zadatel o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlâdy
147
Klecanda, Vladimir (1888-1946), ceskÿ a ceskoslovenskÿ historik a archiva?,
politik, clen zahranicniho odboje
84
Klimovic, Adolf (1900-1970), bëloruskÿ verejnÿ cinitel, bëloruskÿ student ag-
ronomie a FF UK, zakladatel Sjednoceni bëloruskÿch studentskÿch organi-
zaci
20, 46, 49, 134, 146,185
Klimuskin, Prokopij Diomidovic (1886-1969), ruskÿ politik pûsobici v Ôeskoslo-
vensku, ücastnik prazského povstâni v kvëtnu 1945
140
254
Kolas, Jakub (vi. jm. Mickievic, Kanstancin) (1882-1956), bélorusky básník,
spisovatel, dramaturg, kritik, Národní básník BSSR
53, 54
Kolcak, Aleksandr Vasiljevic (1874-1920), ruskÿ carskÿ admirál, vládce vsí Rnsi
(1918-1920), popraven bolseviky
27, 76
Koñuch, Pavel, cien Svazu studujících vysokÿch ákol obcanu BSSR v ÖSR
215
Korsak, Wladyslaw (1890-1949), polsky politik, námestek ministra vnitra
81
Kot, Stanislaw (1885-1975), polsky historik a politik, ministr informací polské
exilové vlády (1943-1944)
83
Kotlár Stanislav, tajemník Bëloruské hromady v Praze
156
Kramár, Karel (1860-1937), ceskÿ a ceskoslovensky politik, první ministerskÿ
predseda Republiky ëeskoslovenské
43, 118
Kozlovsky, Leanard (1903-?), bëloruskÿ student LF UK
171
Kraskoúski, Ivan (1880-1955), ukrajinsko-bëlorusky aktivista, spisovatel a pe-
dagog, od roku 1922 reditel Bëloruského gymnázia v Dvinsku, v roce 1925
se vrâtil do BSSR, kde pozdëji celil perzekuci, posledni léta dozil u dcery na
Slovensku
18, 238
Kraskovskà (Kraskovskaja, Kraskouskaja), Ludmila (1904-2000), bëloruskà
a ceskoslovenská archeolozka, absolventka UHA, doktorka FF UK Univer-
zity Karlovy, zakladatelka archéologie na Slovensku
59, 238
Kreceùski (Krisevskij, Kricevskÿ, Krecevskÿ), Piotra (Petr) (1879-1928), bëlorus*
ky politik a verejnÿ cinitel, prezident BLR
15,16, 24, 32, 33, 44, 45, 46, 50, 57, 58, 67, 71,101,139,140,146,153,164,174,
175, 179, 180,193, 204, 210, 220
Kube, Wilhelm (1887-1943), nëmeckÿ politik a nacistickÿ úredník, generální
komisaf pro Bëlorusko, zemfel pri atentátu
102, 103,104, 105
Kubikovskij, ùëastnik prazské Vsebëloruské konference
136
Kuëkevic, vedoucí odboru pro ekonomické a konzulární zálezitosti Iitevské vlády
130
255
Kudrickij (Kudryckij), Pavel (N.), belorusky student prazske elektrotechniky
151,155
Kudzicky, Pavel, zaklädaj id clen Beloruske hromady v Praze
146
Kurcicky, Platon (1900-?), belorusky student ceskoslovenskych maturitnich
kurzü
173
Kupala, Janka (vl. jm. Lucevic, Ivan) (1882-1942), belorusky bäsnik a preklada-
tel, Närodni bäsnik BSSR
53, 54
Kurtejevskij, pravdepodobn£ clen Rady BLR
136
Kuselj (Kusalj), Francysek (1895-1968), B£lorus, rusky carsky, belorusky a pol-
sky düstojnik, düstojnik Beloruske zemske obrany za druhe svetove välky,
clen Beloruske centralni rady, pfislusnik 75. pluku tankovych granätnikü SS
(Beloruskeho c. 1)
101, 104,107
Labocky, Mikola, Belorus, zadatel o studentske Stipendium v Öeskoslovensku
165
Ladnoü, Jaühen (Jevgenij Michailovic) (? - po 1932), düstojnik carske armädy,
belorusky politik a diplomat, pfedseda beloruske delegace na mirove konfe-
renci v Parizi, ministr zahranicnich veci BLR
25, 30, 126, 130
Lasocki, Zygmunt (1867-1948), rakousko-uhersky a polsky politik a prävnik,
polsky diplomat a velvyslanec v Ceskoslovensku
118
Lastoüski (Lastovsky), Vaclav (1883-1938), belorusky spisovatel, literärni kritik,
historik, politik a vefejny cinitel püsobici v Litve a Öeskoslovensku, po nä-
vratu do BSSR akademik, popraven
23, 24, 33, 36, 37, 44, 45, 46, 47, 52, 58, 78, 94, 136,137, 238
Lavsky, Vaclav (Vjaceslav, Jaceslav) (1900-?), clen Beloruske rady v Praze
37, 202, 203, 204, 216, 217, 218, 220
Lazarev, Jegor Jegorovic (1855-1937), rusky politik, revolucionar, vydavatel
casopisu Volja Rossiji v Praze
140, 181, 183
Lazarovic, Uladzimier, clen Beloruske centralni rady
102
Lichodziejewska, Anna (Lichadzieüska) (1903-?), beloruskä absolventka LF UK
60
256
Ljackij (Ljacky, Ljadsky), Jevgenij Aleksandrovic (Evzen, Eugen) (1868-1942),
rusky a ceskoslovensky literární védec pocházející z Minsku, emigrant v Öes-
koslovensku, profesor ruského jazyka a literatury na Univerzité Karlové
19, 33, 44, 45,48, 54, 55, 175
Lloyd George, David, (1863-1945), britsky politik a státník, britsky ministersky
predseda
Losinski viz Losiñski, Augustyn
Losiñski, Augustyn (1867-1937), polsky rimskokatolicky duchovni, biskup
v Kielcach, rodák z Mohylevska
129
Luckievic, Anton (1884-1942), bélorusky historik, literární védec a politik, státní
tajemník a ministr zahranicních veci BLR, v roce 1939 zatcen ve Vilniusu
16, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 38, 56, 110, 117, 119, 123, 124, 125, 132, 133,
207, 208, 215
Lucky (Lucky), Michal (1904-?), bélorusky student matematicko-fyzikální fa-
kulty Univerzity Karlovy
165, 172
Lukes, Karel, ceskoslovensky vrchni policejni oficiant
184,194, 215, 218, 222, 223
Lustig, Emil (1883-1962), ekonom, propagátor druzstevniho hnuti, redaktor
casopisu Nové Rusko, po únoru 1948 emigroval do Svédska
53
Magerovskij, Lev Florianovic (1896-1986), rusky historik a archivár, vystudoval
vysokou skolu v Ceskoslovensku, jeden ze zakladatelü Ruského zahranicniho
historického archivu v Praze
181,183
Machnovsky, Alexander (1902-?), bélorusky stipendista ceskoslovenské vlády
165
Majskij, Ivan Michailovié (1884-1975), sovétsky diplomat, historik, publicista
82, 83, 84, 86, 87, 88
Makarenko, Pjotr Leonidovié (1884-?), kubáñsky pedagog a politik púsobící
v Öeskoslovensku
140
Malañuk, Jevhen (1897-1968), ukrajinsky básník, spisovatel a literární védec
púsobící v Öeskoslovensku
185
Malcev, Viktor Ivanovié (1895-1946), plukovník Rudé armády, prislusník Ruské
osvobozenecké armády, velitel Ietectva Vyboru pro osvobození národü Ruska,
popraven
107
257
Malinovsky, Grigor, Bëlorus, zadatel o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlády
147
Mamoñka (Mamonko, Mamoñko), Jazep (Josef) (1889-1937), bëloruskÿ politik,
stipendista ëeskoslovenské vlády
38, 45, 48, 137,164,166, 239
Mansvëtov (Mansvetov), Fjodor Severjanovic, rusky politik a publicista, eser,
vydavatel mësicniku Slavjanskaja kniga v Praze
210
Masaryk, Tomás Garrigue (1850-1937), ceskÿ politik, státník a filozof, první
prezident Republiky ceskoslovenské
12,18, 27, 28, 29, 48, 75, 80,118,139,185, 219, 220
Masaryková, Alice (1879-1966), ceská a ceskoslovenská verejná cinitelka, zaklada-
telka a první predsedkynë Ceskoslovenského cerveného kríze, deera Tomáse
Garrigue Masaryka
43
Masjukevic, cien Centrálního svazu ukrajinského studentstva
185
Maslov, Sergej Semjonovic (1887-1965), rusky politik púsobící v Ceskoslovensku
140
Mende, Gerhard von (1904-1964), Nëmec z Pobaltí, slavista, nacistickÿ uni-
verzitní profesor, pfedstavitel rasové pavëdy, pracovnik risského Ostminis-
terium
93, 97
Menke, Leon (1905-?), bëloruskÿ stipendista ceskoslovenské vlády
165, 166
Micka (Mitka), Arkadiy (1903-?), bëloruskÿ stipendista ceskoslovenské vlády
165,166
Mickievic, Adam (1798-1855), polskÿ básník, spisovatel, esejista a prekladatel
narozenÿ na území dnesniho Bëloruska, za národního básníka ho povazuje
soucasné Polsko, Bëlorusko i Litva
94
Milasevskij, A., cien vseruského ústavodárného shromázdéní Prozatímní vlády
141
Milovská, Elisaveta (1902-?), Bëloruska, studentka filozofické fakulty
173
Mírná, clenka Spolku ukrajinskÿch zen v Praze
221
Mirvald, Vojtëch, ceskoslovenskÿ civilní strázník
132
258
Molotov, Vjaceslav Michailovic (1890-1986), sovetsky stätnik, predseda rady
lidovych komisarü, lidovy komisar (ministr) zahranici
65, 89, 90, 96,
Molozavy, Mikola (1902-?), belorusky stipendista ceskoslovenske vlädy
165,166
Monastyrsky (Monastyrskij), Mikola (1902-?), belorusky stipendista ceskoslo-
venske vlädy
164, 166
Moniuszka, Stanislav (Moniuzsko, Stanislaw) (1819-1872), polsky hudebni
skladatel narozeny na üzemi dnesniho Beloruska
94
Morkovin, Boris Vladimirovic (1882-1967), rusky jazykovedec a literärni vedec,
predna^el na univerzite v Praze, zakladatel prazskeho ruskeho nakladatelstvi
Nasa rec
138
Moslovskaja, ücastnice Vsebeloruske konference v Praze v roce 1921
136
Mucha, Jin (1904-?), belorusky student ceskoslovenskych maturitnich kurzü
172
Muchin, clen Hromady studentü Velkoukrajiny v Praze
185
Nejedly, Zdenek (1878-1962), cesky a ceskoslovensky historik, muzikolog, literär-
ni historik, politik a verejny cinitel, ministr, prvni predseda Ceskoslovenske
akademie ved
52, 53,55
Neurath, Konstantin von (1873-1956), nemecky nacisticky politik a diplomat,
fissky protektor v protektorätu Cechy a Morava
93
Nekrasevic, Stepan (1883-1937), belorusky jazykovedec a verejny cinitel, clen
Akademie ved BSSR, obef stalinskych represi
54
Nitti, Francesco Saverio (1868-1953), italsky ekonom a politik, ministersky
predseda (1919-1920)
77
Ojrah, delegät z Gruzie na prazske Vsebeloruske konferenci
137
OmeFcenko, Hryhorij (Omelcenko, G. V.)
140
259
Orlusin, P.
140
Orsa, Alaksandr (Alexandr) (1896-1959), bélorusky vefejny cinitel a pedagog,
absolvent Ukrajinského pedagogického institutu v Praze, doktor prírodové-
decké fakulty Univerzity Karlovy, po válce vedi béloruské gymnázium v Re-
gensburgu, od roku 1949 zil v USA, pusobil ve vedení Rady BLR
239
Orsa, Petr (1898-1990), bélorusky student ceskoslovenskych maturitních kurzü,
absolvent zemédélské fakulty v Praze, za druhé svétové války pusobil v Bélo-
ruské centrální radé, na konci 40. let emigroval do USA
172,218
Ovcinnikov, Ihar (Igor), (1895-?), bélorusky vefejny cinitel, absolvent právnické
fakulty Univerzity Karlovy
100, 165, 167
Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941), polsky pianista, hudební skladatel, vefejny
cinitel a politik, ministersky pfedseda a ministr zahranicí
125
Pavlov, Alexander (1904-?), bélorusky student technicko-hospodárské fakulty
v Praze
165,172
Petkevié, Frantisek (1899-?), bélorusky student LF UK
172
Petkevic, Václav (1903-?), bélorusky student LF UK
172
Piceta, Vladimir Ivanovic (1878-1947), historik, první rektor Béloruské státní
univerzity cien Akademie véd BSSR a SSSR, perzekvován
52
Polívka, Jifí (1858-1933), cesky filolog a slavista, profesor Univerzity Karlovy
53
Polosin, Michail Petrovic (1886-1967), rusky Chirurg a vefejny cinitel püsobici
v Geskoslovensku
140
Pöhl, dr., zástupce náborové komise pracovních sil pro Sudetskou zupu
102
Prokes, Jaroslav (1895-1951), ceskoslovensky historik a archiváí, vysokoskolsky
profesor, feditel Archivu ministerstva vnitra
229
260
Prokulevic (Prakulevic), Uladzimir (Vladimir) (1887-1938), bëloruskÿ pravnik,
soudce, politik, zaklädajici ëlen Bëloruské rady v Praze, vratil se do BSSR,
popraven
44, 45, 48, 72,175,179,180,192, 202, 204, 205, 206, 207, 239
Pfikryl, Alois, ceskoslovenskÿ diplomat
28
Päichodsky, Vladimir, svolavatel panychidy za P. Krecevského v Praze v roce 1928
210
Pusko, Alexander, bëloruskÿ uchazec o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlâdy
146, 147
Rabinovic, Boris Nikolajevic (1886-1942), ruskÿ bânsky inzenÿr, politik a vefejny
ëinitel pûsobid v Öeskoslovensku
140
Raczynski, Edward Bernard (1891-1993), polskÿ diplomat, politik a spisovatel,
prezident polské vlâdy v exilu
82, 85, 86, 87, 88
Rahula, (Ragulja), Michal (1904-?), bëloruskÿ student technicko-hospodârské
fakulty v Praze
171
Rakovskij, Grigorij Nikolajevië (1889-1975), ruskÿ novinâr a bibliograf narozenÿ
na üzemi dnesniho Bëloruska, pusobil v Ceskoslovensku
140
Rawa, Alexej (1901-?), bëloruskÿ stipendista ceskoslovenské vlâdy
165, 166
Reed, Charles Hancock (1900-1980), americkÿ vojâk, brigâdni generâl
107
Ribbentrop, Joachim (1893-1946), vâlecnÿ zloëinec, nëmeckÿ nacistickÿ politik
a diplomat, ministr zahranici, popraven
65, 96
Ripka, Hubert (1895-1958), ceskÿ a ceskoslovenskÿ politik, historik a novinâr,
stâtni tajemnik v ministerstvu zahranicnich vëci exilové vlâdy v Londÿnë
85, 88, 89
Rogac, Sergej, bëloruskÿ student ruské prâvnické fakulty v Praze
151,155
Rodzka, Usevalad, (1920-1946), bëloruskÿ verejnÿ cinitel, za okupace starosta
Vitebsku, spolupracovnik nacistické vÿzvëdné sluzby Abwehr, umucen v so-
vëtském vëzeni
102
261
Romancenko, T., clen Zemgoru
141
Roosevelt, Franklin Delano (1882-1945), americkÿ politik, prezident Spojenÿch
statu americkych
88
Rosenberg, Alfred (1893-1946), vâlecnÿ zlocinec, pûvodce nacistickÿch teorii
o rasové nadfazenosti, fissky ministr pro okupovana vychodni uzemi, po-
praven
104
Rusak, Alaksandr (Alexander) (1907-1957), bëlorusky vefejny cinitel, za okupace
starosta Baranovië
107
Rusak, Vasil (1896-1946?), bëlorusky absolvent agronomie na VUT v Praze, clen
AB SA a Bëloruské rady v Praze, ceskoslovenskÿ stâtni prislusnik, po skonceni
vâlky odvlecen do Sovëtského svazu, jeho dalsi osud je neznâmÿ
64, 65, 66, 94, 95, 99,108,185,192, 204, 228, 229, 239
Ruzancev, Alexander, bëlorusky uchazec o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlâdy
146, 147
Rydlevskÿ (Ridleüski), Leon (Lavon) (1903-1953), bëlorusky vefejnÿ cinitel,
ziskal ceskoslovenské studentské Stipendium, za druhé svëtové vâlky ucastnik
francouzského hnuti odporu
165,166, 239
Sabunevskÿ, Lev, bëlorusky uchazec o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlâdy
148
Sadovskaja (Sadovskâ), Marie (1903-?), bëloruskâ absolventka LF UK
60, 171
Sak, Alex, inzenÿr, ëlen AB SA v Praze
218
Sak, Janka (Jan) (1900-?), bëlorusky absolvent ëeskoslovenskÿch maturitnich
kurzu
51,173, 218
Sak, Juljan Jazep (Julian) (1893-?), bëlorusky absolvent LF UK
60, 98
Sakalskÿ, Ukrajinec, ucastnik panychidy za P. Krecevského v Praze v roce
1928
211
262
Sawatij (vi. jm. Antonín Jindfich Vrabec) (1880-1959), episkop konstantinopol-
ské pravoslavné cirkve, archiepiskop Prazskÿ a celého Öeskoslovenska
100
Savinkov, Boris (1979-1925), ruskÿ eser zastupující generála Kolcaka v Pafizi,
V Polsku rozvijel antisovëtskou cinnost ruské emigrace, zatcen pri pokusu
o návrat do SSSR, zavrazdën v sovëtském vëzeni
32
Sazonovicová, Natalje (1905-?), bëloruskà studentka LF UK, pozdëji se prohla-
sovala za Rusku
Serebrenikov, Arseni, bëloruskÿ uchazec o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlády
156
Sernickÿ, Jirí (1897-?), bëloruskÿ stipendista ceskoslovenské vlády
164,166
Seyda, Marian (1879-1967), polskÿ politik, vefejnÿ cinitel a publicista, ministr
spravedlnosti polské exilové vlády (1940-1944)
82, 83
Schwab, Bruno, ceskoslovenskÿ novináí nëmecké národnosti
53
Schwidetzky, Use (provdaná Rösing), (1907-1997), nëmeckà antropolozka
95
Sidoruková, Anastazie (1893-?), bëloruskà absolventka LF UK
60
Siegling, Hans, (1912 - po 1975), nëmeckÿpolicista a voják, príslusník SS, velitel
30. divize SS tankovych granátníkú (bëloruské c. 1)
106
Sikorski, Wladyslaw Eugeniusz (1881-1943), polsky generál a ministerskÿ pred-
seda
82, 83, 84, 86, 88
Simonovic
181, 184
Sjamaáka (Semasko, Samaska), Daminik (Dominik) (1878-1932), bëloruskÿ a li-
tevskÿ politik, ministr litevského Ministerstva bëloruskÿch zálezitostí
24
Skabej, Vladimir (Vladimir), bëloruskÿ uchazec o studentské Stipendium cesko-
slovenské vlády
156
Skaryna, Francysek, (kolem 1490 - kolem 1551), bëloruskÿ vzdëlanec, Iékaf,
pfekladatel Bible a vydavatel, kterÿ kodifikoval starobëlorustinu
47, 50, 58, 59, 63, 70, 73, 94, 95, 246
263
Skipar, Konstantin (1904-?), belorusky student prävnicke fakulty Univerzity
Karlovy
171, 214
Slanevsky (Slanevskij), Ihnat (Ignäc, Ihnac) (1900-?), belorusky absolvent filo-
zoficke fakulty Univerzity Karlovy
218, 239
Slävik, Juraj, (1890-1969), slovensky prävnik a ceskoslovensky politik a diplomat,
ministr zemedelstvi a unifikaci, ministr vnitra, clen exilove vlädy v Londyne
81, 82, 224
Smetona, Antanas (1874-1944), litevsky vefejny cinitel a politik, prezident Li-
tevske republiky
94
Sokolov, Grigorij, belorusky student stavebne-strojirenske fakulty v Praze
150,151,155
Soukup, Frantisek (1871-1940), cesky a ceskoslovensky sociälnedemokraticky
politik, senator Närodniho shromäzdeni ÖSR
211
Spina, Franz (1868-1938), cesky politik, historik a publicista nemecke närod-
nosti, ceskoslovensky politik, ministr vefejnych praci, ministr zdravotnictvi
a telovychovy
55
Stalin, Josif Vissarionovic (vl. jm. Dzugasvili) (1878-1953), sovetsky politik, dik-
tätor, generalni tajemnfk Komunisticke strany Sovetskeho svazu
83, 90, 91
Stankievic (Stankevic), Adam (1891-1949), belorusky katolicky knez, politik
a vefejny cinitel
49, 155
Stankievic (Stankevic), Cyril, belorusky emigrant v Geskoslovensku
185,186
Stankievic (Stankevic, Stankovic), Jan (Janka) (1891-1976), belorusky vefejny
cinitel, clen rady BLR, belorusky absolvent FF UK
34, 36, 37, 45, 46, 49, 56, 59, 66,94, 96, 97, 98,126,159,163,164,217, 220, 221,
239
Steinhardt, Laurence Adolph (1892-1950), americky diplomat, velvyslanec v Öes-
koslovensku
108
Strauch, Eduard (1906-1955), välecny zlocinec, pfislusnik SS, velitel Sicherheit-
spolizei v Belorusku, odsouzen k smrti, pfed popravou zemfel v belgickem
vezeni
104, 105
264
Survila, Zmitrok, bëloruskÿ uchazeé o studentské Stipendium ceskoslovenské
vlády
156, 239
Svëdëvic, Aleksandr, úcastník Vsebëloruské konference v Praze v roce 1921
136,137
Szeptycki, Andrzej, recko-katolickÿ duchovni, arcibiskup-metropolita lvovskÿ
a halicskÿ (1900-1944)
83
Sapkin, V. V., cien Svazu obrozeni kozàkû
140
Sapoval, Mykyta (1882-1932), ukrajinsky sociolog a básník, verejnÿ a politickÿ
cinitel püsobici v Ôeskoslovensku
206, 210,211
Savejko, Leon (1900-?), bëlorusky absolvent ceskoslovenskÿch maturitnich
kurzu
172
Scors, Mikalaj (1913-1995), bëlorusky verejnÿ cinitel, cien ABSA
97, 98, 99
Skialonak, Mikola (1899-1946), bëlorusky verejnÿ cinitel, cien Bëloruské národní
strany, popraven Sovëty
99
Skutko, Aiiatol (1908-1999), bëloruskÿ verejnÿ cinitel, vedouci bëloruské pràvnë-
-sociální stanice v Berline (1940-1945)
93, 95, 99
âingarev, Vladimir Andrejevic (1896-1942), ruskÿ psycholog a psychoterapeut,
verejnÿ ëinitel püsobici v Ôeskoslovensku
141
âmid, Jaroslav, ceskoslovenskÿ policejni komisar
211
Sramcenko, Levko Dmitrovic (1877-1954), profesor Ukrajinské svobodné uni-
verzity v Praze
41
Stëpânek, Bedrich (1884-1943), ceskoslovenskÿ diplomat, první velvyslanec ve
Spojenÿch stâtech americkÿch (1920-1923)
118
Svec, Fjodor Petro vie (1882-1940), ukrajinskÿ geolog, verejnÿ a politickÿ cinitel,
profesor Ukrajinské svobodné univerzity
221
265
Symanka (Symanko), Mikola (1901-?), belorusky absolvent ceskoslovenskych
maturitnich kurzü
166, 172
Syskovsky (Siskovskij), Konstantin (Kastus) (1897-?), belorusky absolvent LF
UK Karlovy
146, 147,153, 240
TamaScyk, Uladzimir (1900-1970), belorusky vefejny cinitel püsobici v Cesko-
slovensku
64, 240
Taraskievic (Tereskevtf), Branislaü (1892-1938), belorusky vefejny cinitel, lingvi-
sta, clen Akademie ved BSSR, obet' stalinskych represi, zastfelen
12, 46, 49, 57,126,133, 240
Tananko, Rygor (1904-?), belorusky student technicko-hospodäfske fakulty
v Praze
171
Timosenko, Semjon Konstantinovic (1895-1970), vojäk Rude armädy, marsäl
Sovetskeho svazu, lidovy komisaf (ministr) obrany (1940), dvojnäsobny
hrdina SSSR
89
Trautmann, Reinhold (1883-1951), nemecky slavista
55
Trofimov, Jevsej (1886-1970), Belorus, eser
38, 240
Trubeckij, Nikolaj Sergejevic (1890-1938), rusky lingvista a filozof püsobici
v Bulharsku a Rakousku
51
Tysovskij, Eugen, docent na fakult£ präva a sociälnich ved Ukrajinske svobodne
univerzity v Praze, pfedstavitel Ukrajincü v protektorätu Öechy a Morava
100
Udanov viz Ulanov, Badma Naranovic
Ulanov, Badma Naranovic (1880-1969), kalmycky pravnik a vefejny cinitel pü-
sobici v Öeskoslovensku
140
Vajnstejn, Aron Isaakovic (1877-1938), belorusky mensevik, pozdeji bolsevik,
clen Üstfedniho vyboru komunisticke strany Beloruska (1920), zemfel ve
vezeni
23
266
Valkovic, diplomat BLR v Litvé
24, 157, 158
Varonka, Jazep (1891-1952), bélorusky politik a verejny cinitel, ministersky pred-
seda ministr zahranicních vécí BLR, ministr pro béloruské otázky v litevské
vládé
24, 92, 240
Vasilevsky, Jan (Ivan Fedorovic) (1902-?), bélorusky student ceskoslovenskych
maturitních kurzü
173
Vasiljev, Tomás (Toma), Bélorus, zadatel o studentské Stipendium v Öeskoslo-
vensku
147
Vernikovská (Vernikovskaja), Lubov (Ljubov, Ljuba), (1903-?), béloruská dok-
torka filozofické fakulty Univerzity Karlovy
59, 165, 240
VituSka (Vitusko), Michas (Michal) (1915-1945?), cien Béloruské národní strany,
pííslusník nacistické vyzvédné sluzby Abwehr
103, 240
Vituska (Vitu ko), Alexander (Alaksandr) (1905-?), bélorusky absolvent LF
UK
60, 218, 240
Vjarsynin (Versinin, Veramej), Mikola (Mikulás) (1878-1934), bélorusky verejny
cinitel a politik, novinár, od roku 1907 v emigrad v Cechách, vyslanec Rady
BLR v Praze, zakladatel Beloruského historického archivu v Praze
12, 15, 30, 31, 33, 35, 36, 37, 38, 40, 44, 45, 46, 48, 51, 56, 60, 63, 70, 71, 72, 78,
94, 131, 132,134, 135, 138,146,148, 153,155,156,159,160,161, 163,164,170,
174, 175, 176, 179, 180, 192, 193, 201, 202, 203, 204, 206, 209, 210, 212, 217,
221, 223, 228, 240
Vlasov, Andrej Andrejevic (1900-1946), generál Rudé armády, velitel Ruské
osvobozenecké armády, predseda Vyboru pro osvobození národu Ruska,
popraven
101, 102, 107
Vojcechovsky, Sergej Nikolajevic (1883-1951), rusky carsky generál, ceskoslo-
vensky legionár a armádní generál (1929), zahynul v tábore nucenych prací
NKVD
108
Volducky, Alexej, Bélorus, zadatel o studentské Stipendium v Ceskoslovensku
v roce 1923
Volosin, Augustin (1874-1945), podkarpatorusky duchovní íeckokatolické círk-
ve, ucitel a éeskoslovensky politik, predseda autonomní vlády Podkarpatské
267
Rusi, prezident a predseda vlâdy samostatného tridenniho statu Karpatskâ
Ukrajina, umucen SMER§ v Praze v kvëtnu 1945
100
Vo ta va, dr., ceskoslovenskÿ policejni koncipista
186
Voropinov, Filip Kapitonovic (1886-1932), ruskÿ ucitel, verejnÿ cinitel, politik,
pûsobici v Ceskoslovensku
140
Vrbensky, Bohumil (1882-1944), ceskÿ a ceskoslovenskÿ lékar (zubar), novinaf,
socialistickÿ a komunistickÿ politik, ministr
77
Wagner, Horst (1906-1971), nëmeckÿ nacistickÿ diplomat, pracovnik minister-
stva zahranici, pfislusnik SS
97
Wetzel, Erhard (1903-1975), nëmeckÿ prâvnik, referent zidovské otâzky nacistic-
kého Ministerstva pro obsazenâ vÿchodni üzemi (Ostministerium)
95
Wilson, Woodrow (1856-1924), americkÿ prâvnik, politolog a politik, prezident
Spojenÿch statu americkÿch
16
Witan-Dubiejkowski, Leon (1869-1940), bëloruskÿ politik a architekt
126, 132,133,167, 168, 237
Wolmar, Wolfgang Wolfram von (1910-1987), nëmeckÿ novinaf, pfislusnik SS,
clen SD, vedouci skupiny Tisk v oddëleni pro kulturni politiku Üradu risské-
ho protektora v Praze
100
Zabejda-Sumicki (Sumickÿ), Michas (Michal) (1900-1981), bëloruskÿ operni
zpëvâk a verejnÿ cinitel, emigrant, ceskoslovenskÿ obcan
66, 98, 100, 109, 240
Zabolotov, ûcastnik prazské Vsebëloruské konference
137
Zacharka (Zacharko), Vasil (1877-1943), bëloruskÿ politik, prezident BLR
32, 44, 45, 57, 58, 60, 64, 66, 71, 72, 73, 79, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 99, 100, 101,
107, 135, 136, 162, 175, 181, 183, 185, 192, 193, 202, 203, 204, 206, 210, 211,
217, 220, 221, 223, 226, 228, 229, 240
Zajac (Zajicev), Leanard (Ljavon) (1890-1935), bëloruskÿ publicista a verejnÿ
cinitel pûsobici v Ôeskoslovensku, vrâtil se do BSSR, zemrel ve vëznici NKVD
32, 44, 45, 48, 71, 72, 117, 136, 192, 193, 202, 204, 205, 206, 207, 240
268
Zarecki (Zarecky), Lejzer (Lazar), (1898-?), belorusky absolvent LF UK
53, 60, 171
Zelmanovits (Zelmanovic), Hermann (Herman), (1896 - ?), slovensky Nemec,
prazsky odborny lekar
61
Ziemke, Kurt (1896-1944), nemecky a nacisticky diplomat, zästupce nemeckeho
zahranicniho üradu v Protektorate Öechy a Morava (1941-1944)
99
Zlatnik, Jan, pracovnik ceskoslovenskeho ministerstva zahranicnich veci
230,232
Zorin, Valerian Aleksandrovic (1902-1986), sovetsky diplomat a zpravodajec,
velvyslanec v Öeskoslovensku (1945-1947)
230
Zemerovä, Helena (Jelena), beloruskä studentka ceskoslovenske vysoke skoly
147, 148, 155
¿uk-Hryskievic, Vincent (Vincuk) (1903-1989), belorusky historik a politik, ab-
solvent Univerzity Karlovy v Praze, prezident BLR
40, 42, 78, 184,185, 186, 191, 216, 217, 220, 221, 240
Zurenkov, Ivan (1903-?), belorusky stipendista ceskoslovenske vlädy
165,166, 240
Zylka (Zilka), Uladzimier (Vladimir) (1900-1933), belorusky bäsnik, püsobil
v Öeskoslovensku, po nävratu do BSSR zahynul v täbore nucenych praci
NKVD
37, 42, 48, 58, 192, 193, 202, 205
Mistni rejstfik
Angers 81
Archangelsk 120
Augustov (Augustow) 96,111
Balt (Baiticke rnofe) 86,111,114,119,
120
Baranovici 102,107,129
Belostok (Belastok, Bialystok) 64, 90,
96,111,115, 116,129,136
Belehrad 32, 103
Belovez (Biaiowieza) 83
Biala Podlaska 102
Berlin 25, 27, 28, 30, 31, 47-50, 64, 65,
71, 72, 93, 95, 97, 99,104,105,135,
137,146,147, 201, 202, 205, 206,
226, 227, 229
Besaräbie 60, 87, 89
Bobrujsk 129
Bratislava 40, 42, 47, 65, 73, 213, 214
Brest-Litevsk 23, 64,113-115
Brjansk 103, 111
Brno 40, 42, 56, 65
Bukovina 87
Bydhost' (Bydgoszcz) 99
Cernigov 65, 110,114,115
Ceskoslovensko 12,15,17-21, 25-31,
33-39, 41-44, 46, 48-51, 53, 58,
60, 62-65, 67-70, 73-75, 78, 79,
83, 91-94, 98,108,109,122-126,
138,139,140,142,143,147-149,
151,153-155,156-159,161,162,
169,174-177,182,194, 201, 212,
219, 224, 225, 227, 228, 232, 233
Dachau 106
Desna 111
Dessau 105
Don 119,120,139,140
Doubravcany 108
Druskininkai 11
Duisburg 105
Dvinsk (Daugavpils) 39, 64, 95, 111,
165, 202
Eisiskes 111
Estonsko 25, 86, 93, 119,130
Finsko 25, 65, 130
Francie 16, 73, 76, 97,103,106,107,
121,124
Gdansk (Gdansk, Danzig) 46, 93, 99
Gomel 49
Grajevo 102
Grafenwohr 106
270
Gremjac 111
Grodno 91,110, 111, 112,115, 116,
130, 202
Halic 85, 118, 139, 140, 141
Hamburk 99
Cheb 91, 105, 106
Choroszcz 111
Chudenin 108
Italie 121
Jasen 129
Jugoslavie (Krälovstvi SHS) 78
Kaliningrad (Königsberg) 99
Kassel 106
Katyn 81, 90
Kaunas, Kovno 24, 27, 33, 78, 79,148,
156,157,161,162
Kavkaz 85, 95
Kolin nad Rynem (Köln am Rhein)
105
Kolyma 108
Korsovka (Kärsava) 111
Konstantinopol 32
Krems 105
Kuban 119,139,140
Leverkusen 105
Libava (Liepäja) 114
Lipsko (Leipzig) 99
Litva 16-20, 24, 29, 33, 34, 37, 44,
46, 63, 73, 79, 85-88, 90, 92-95,
110-112,116,119,130,149, 157,
158, 162,164,166, 168,169,171,
207
Lobbe 105
Lomza 84, 90, 91
Londyn 82-84, 86
Lotyssko 25, 32, 34, 86, 93, 95,110,
114,119,130,165,172, 173
Lublin 111
Lvov 82, 85, 87, 90
Lodz 99,131
Madarsko 90,140
Magdeburk (Magdeburg) 105
Mogilev 110, 114,115
Minsk 19, 20, 23, 33, 38, 47, 49,
52-58, 67, 102, 103, 105, 108,
110,112-115, 127,129,130,
169, 171-173, 202
Moskva 17, 23, 25, 26, 63-65, 69,
75, 76, 86, 90,113,117,120,
223
Mnichov 99
Murmansk 120
Musniki (Musninkai) 111
Münster 105, 106
Narew 111
Nemecko 16, 17, 23, 28-30, 32, 62, 63,
67, 73, 75, 77, 80, 83, 92, 93, 96, 97,
100,102, 104,105,107,113,114,
116, 122,169, 183, 201
Novhorod-Siverskyj 111
Novogrüdek (Nowogrodek,
Navahrudak) 39, 40, 102, 207
Odesa 113
Opava 91,105
Pafiz 16, 18, 23-26, 28, 29, 31, 64, 81,
110,118-125, 127,129,130, 133
Petrohrad, Leningrad, Sankt
Peterburg 22,173
Pobalti 16, 17, 28, 84, 85, 95,103, 130
Podebrady 35, 40-42, 53,163,185
271
Polock 113
Polsko 17-20, 23-25, 27, 30-32,
34, 36, 38, 41, 46, 49, 51-54, 57,
59, 63-65, 67, 75, 77, 79-81, 83,
86-96,110-112, 116,126-130,136,
152,161,162, 167,169, 173, 185,
186, 207, 215, 217, 222-225
Poznan 53, 82
Praha 17, 18, 25, 27-29, 31-34, 39, 42,
44, 46, 49, 60, 61, 63, 64, 66, 73,
75, 78, 79, 84, 93,104,106, 117,
131,132,134, 135, 137-139,142
,146,147, 149,151, 152,154-156,
159-162, 164, 169, 170,174-176,
179-181, 184-186,192-195,
201-204, 207-223, 225, 226,
228-230, 232-235
Prachatice 108
Prusko 77, 83, 86, 91, 112
Protektorat Cechy a Morava 13,17,
61, 65, 66, 91, 92, 94-100,102,
105-107, 126, 223, 226
Pribram 42
Pskov 65
Piittnitz 105
Pripjat! Ill
Radotin 42, 184, 185, 192, 193, 202,
204, 211, 217, 218, 223
Rakousko 52, 90, 112, 183
Rakousko-Uhersko 26, 75
Regen 107
Reval viz Tallin
Riga 31, 127, 132, 133, 137
Rogozensk 102
Rumunsko 60, 61, 90, 130
Rusko 15, 16, 22, 23, 26-29, 32, 34,
52, 53, 55, 57, 59, 62, 65, 68, 69, 72,
75-77, 79, 80, 82-86, 88, 93, 94,
101, 102, 112-120,131,136, 139,
140, 150, 152,160, 162, 169,173,
182, 183, 194, 222
Rzev 111
Slovensko 18, 31,118
Smolensk 23, 49, 65, 103, 113, 115
Smolevici 129
Sofie 32,148
Sokolka (Sokulka, Sokolka) 96
Sovetske Rusko 23, 26, 27, 65, 75, 79,
139,140,152,162, 173, 222
Sovetsky svaz, Svaz sovetskych
socialistickych republik 19, 36, 48,
49, 55, 63, 65, 68, 69, 75, 80-84,
87-92, 95, 97, 99, 100,108, 232
Spojene staty americke (USA) 19, 75,
80, 84, 87, 92, 93 ,107, 121
Stanislav (Ivano-Frankivsk) 87
Sudety 64, 77, 102, 105, 108
Stain 91, 106
Svencionys (Swi^ciany) 111
Tallin 137
Tesinsko 31, 32, 80
Torun 99
Trakai 111
Turecko 60, 78,137
Ukrajina 17, 26, 29, 30, 38, 52, 65, 74,
75, 80, 81-85, 89, 96,100,110,114,
119,123,130, 222, 223
VarSava 23, 25, 27, 32, 40, 76, 84, 95,
97,104, 125-127,132, 133,146,
147,167,168, 224
Viden (Wien) 27, 83, 99
Vilnius (tez ,yilno“) 14, 20, 23, 24, 28,
320, 32, 34, 35, 37-39, 46, 49, 56,
61, 64, 70, 74, 79, 87, 94, 95, 111,
272
112, 114, 116, 118, 129, 130,132,
133, 135, 146,152,154,155, 168,
171,185,187, 191,207, 215, 217,
220, 224
Vitebsk 49, 109, 110,113, 115, 172, 202
Vimperk 108
Volcanka 129
Volha 120
Zbraslav 44, 61,184,185,186,192,193,
202, 204, 218
Zwiesel 107
Zelezna Ruda 107
¿eneva 24, 45, 62
Zodino 129
Summary
Belarus is considered one of the long-term priorities of the Czech Re-
public s foreign policy and as of today, the Belarusians are also officially
recognized as one of its national minorities. This is more related to the
impact the Belarusian community activities in the Czech Republic tra-
ditionally have on the Belarusian national life than to its size. Whilst
today, a centre of Belarusian community life in Prague is represented by
Radio Svaboda (Radio Free Europe Belarus Service) as a consequence
of unscrupulous policy of Alexander Lukashenko, in the 1920s, the
Czech-Belarusian relations developed as a result of the war and political
collapse of the Tsarist Empire.
Belarusian émigrés began to settle in Czechoslovakia since 1919.
Their numbers increased after the announcement of the Russian aid
operation. Belarusians were viewed as a part of a complex Russian ques-
tion by the Czechoslovak authorities and thus they were allowed to gain
governmental financial support for their educational and cultural efforts.
As Belarusians entered Czechoslovak universities, they made Prague
temporary centre of Belarusian exile. Approximately one third of them
were involved in operations lead by the Council of Belarusian Peoples’
Republic to achieve independent national state. Owing to this vision,
they organized the Belarusian foreign archive in Prague. Not only did
Belarusians concentrate in anti-Soviet and anti-Polish clubs in Czecho-
slovakia, but forming rather more heterogeneous group they created
diverse organizations. Nevertheless, their final goal was the same and
they preferred to organize their lives in the interwar Czechoslovakia to be
ready to return back home and work for consolidation of their homeland.
The most successful among them defended their doctoral theses at
Charles University in Prague and became noticeable for their profes-
sional carriers. Therefor their Prague stay could be explored in certain
274
aspects. However, the Belarusian foreign archive suffered a devastating
split having been transferred to the Soviet authorities at the second war
aftermath. The Belarusian exile archive in Prague, which was put togeth-
er upon the initiative and thanks to the efforts of Nikolai Vershinin and
Tomas Hryb, was turned over to the Soviets in 1950. Today, its 11,000
archives, 680 books and 220 inventory numbers are scattered across many
collections of the former Soviet republics. The reconstruction of the
Belarusian national efforts in the interwar Czechoslovakia is therefore
extremely difficult.
Czech Belarusian studies traditionally concentrate on linguistics and
literature. At the same time Czech Skaryniana keeps reminding us of
the Belarusian translation of the Bible printed in Prague in 1517. This
pilot historical research on Belarusian emigration realized in main Czech
archives describes the basic trends in Belarusian interwar life in Czecho-
slovakia as well as its consequences during WW2. Several dozens of
previously unknown individual documents are published to challenge
further research. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kolenovská, Daniela 1976- Plavec, Michal 1973- |
| author2 | Kolenovská, Daniela 1976- Plavec, Michal 1973- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | d k dk m p mp |
| author_GND | (DE-588)1078333017 (DE-588)136775608 |
| author_facet | Kolenovská, Daniela 1976- Plavec, Michal 1973- Kolenovská, Daniela 1976- Plavec, Michal 1973- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Kolenovská, Daniela 1976- |
| author_variant | d k dk m p mp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044577035 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011378567 (DE-599)BVBBV044577035 |
| edition | První vydání |
| era | Geschichte 1918-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1918-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044577035</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181026</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171106s2017 ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024637815</subfield><subfield code="9">978-80-246-3781-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011378567</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044577035</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kolenovská, Daniela</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1078333017</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Běloruská emigrace v meziválečném Československu</subfield><subfield code="b">studie a dokumenty : sociopolitický aspekt</subfield><subfield code="c">Daniela Kolenovská, Michal Plavec</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">První vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119038-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Belarussen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119038-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Plavec, Michal</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136775608</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe (pdf)</subfield><subfield code="z">978-80-246-3782-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029975518</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd |
| geographic_facet | Tschechoslowakei |
| id | DE-604.BV044577035 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-11T20:02:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024637815 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029975518 |
| oclc_num | 1011378567 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 287 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum |
| record_format | marc |
| spelling | Kolenovská, Daniela 1976- (DE-588)1078333017 aut edt Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt Daniela Kolenovská, Michal Plavec První vydání Praha Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum 2017 287 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Geschichte 1918-1939 gnd rswk-swf Belarussen (DE-588)4119038-5 gnd rswk-swf Exil (DE-588)4015959-0 gnd rswk-swf Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 g Belarussen (DE-588)4119038-5 s Exil (DE-588)4015959-0 s Geschichte 1918-1939 z DE-604 Plavec, Michal 1973- (DE-588)136775608 aut edt Erscheint auch als Online-Ausgabe (pdf) 978-80-246-3782-2 Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Kolenovská, Daniela 1976- Plavec, Michal 1973- Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt Belarussen (DE-588)4119038-5 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4119038-5 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4135952-5 |
| title | Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt |
| title_auth | Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt |
| title_exact_search | Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt |
| title_full | Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt Daniela Kolenovská, Michal Plavec |
| title_fullStr | Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt Daniela Kolenovská, Michal Plavec |
| title_full_unstemmed | Běloruská emigrace v meziválečném Československu studie a dokumenty : sociopolitický aspekt Daniela Kolenovská, Michal Plavec |
| title_short | Běloruská emigrace v meziválečném Československu |
| title_sort | beloruska emigrace v mezivalecnem ceskoslovensku studie a dokumenty sociopoliticky aspekt |
| title_sub | studie a dokumenty : sociopolitický aspekt |
| topic | Belarussen (DE-588)4119038-5 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| topic_facet | Belarussen Exil Tschechoslowakei Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029975518&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kolenovskadaniela beloruskaemigracevmezivalecnemceskoslovenskustudieadokumentysociopolitickyaspekt AT plavecmichal beloruskaemigracevmezivalecnemceskoslovenskustudieadokumentysociopolitickyaspekt |