Sprachen und Kulturen im Kontakt:
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Polish |
Veröffentlicht: |
Wrocław
ATUT
2016
|
Schriftenreihe: | Studia translatorica
7 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Zusammenfassungen in englischer Sprache ; Literaturangaben |
Beschreibung: | 346 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
ISBN: | 9788379772452 8379772458 9783862762262 3862762262 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044559362 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200814 | ||
007 | t | ||
008 | 171027s2016 a||| |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 9788379772452 |c (ATUT) Festeinband |9 978-83-7977-245-2 | ||
020 | |a 8379772458 |9 83-7977-245-8 | ||
020 | |a 9783862762262 |c (NeisseVerlag) Festeinband |9 978-3-86276-226-2 | ||
020 | |a 3862762262 |9 3-86276-226-2 | ||
035 | |a (OCoLC)989949740 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ488514274 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a pol | |
049 | |a DE-11 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-355 | ||
084 | |a EC 1660 |0 (DE-625)20416: |2 rvk | ||
084 | |a ES 715 |0 (DE-625)27879: |2 rvk | ||
084 | |a ES 862 |0 (DE-625)27916: |2 rvk | ||
084 | |a KN 3690 |0 (DE-625)79711: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Sprachen und Kulturen im Kontakt |c herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka |
264 | 1 | |a Wrocław |b ATUT |c 2016 | |
264 | 4 | |a Dresden |b Neisse Verlag |c 2016 | |
300 | |a 346 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studia translatorica |v 7 | |
500 | |a Zusammenfassungen in englischer Sprache ; Literaturangaben | ||
546 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise polnisch | ||
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Bartoszewicz, Iwona |d 1957-2024 |0 (DE-588)114531102 |4 edt | |
700 | 1 | |a Małgorzewicz, Anna |0 (DE-588)1164804367 |4 edt | |
700 | 1 | |a Hartwich, Patricia |d 1972- |0 (DE-588)1144277248 |4 edt | |
700 | 1 | |a Białek, Magdalena |4 edt | |
700 | 1 | |a Czarnecka, Małgorzata |4 edt | |
830 | 0 | |a Studia translatorica |v 7 |w (DE-604)BV036687040 |9 7 | |
856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1128931192/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029958013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 090512 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029958013 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807957368552554496 |
---|---|
adam_text |
Inhalt
SPRACHEN UND KULTUREN IM KONTAKT
Paweł Bąk
Zur Strategie der Hinwendung in bilingualen deutsch-polnischen Diskur-
sen. Vorüberlegungen zum integrativen Herangehen an die Schnittstelle
von Translationswissenschaft und Diskursanalyse. 11
Annely Rothkegel
Spuren von Sprachen und Kulturen in Modellen der Nachhaltigkeitskom-
munikation. 25
Hanna Burkhardt, Alina Jurasz
Zu einigen Problemen der Darstellung von Kollokationen im deutsch-
polnischen Kollokationswörterbuch . 37
Kornelia Kołupajło
Kollokationen im deutsch-polnischen Vergleich und deren lexikografische
Beschreibung. 51
Lobna Fouad
Verflechtung und Entflechtung von deutscher und arabischer bzw. iraki-
scher Identität in der Grenzgängerliteratur des Chamisso-Förderpreisträ-
gers von 2010 Abbas Khider. 63
Petra Bacuvcikovä
Tempus- und Modusformen in Gerichtsentscheidungen. 87
Urszula Bukowska-Pelc
Ustalanie ekwiwalentów terminów prawnych w różnych systemach praw-
nych na przykładzie pola terminologicznego kurator i jego odpowiedni-
ków w języku niemieckim . 95
Tomasz Maras
Die Adäquatheit und die Skopostheorie als konstituierende Ansätze der
zielorientierten Übersetzung. 107
SPRACHEN UND KULTUREN
IN DER LITERARISCHEN ÜBERSETZUNG
Edward Białek
Kazimirza Filipa Wizę przekład poematu Heinricha Heinego Deutschland.
Ein Wintermärchen (Niemcy. Baśń zimowa). Próba krytyki przekładu_ 117
Małgorzata Sieradzka
Mehrsprachigkeit in der literarischen Übersetzung. 131
Marek Laskowski
Translatorische Herausforderungen der phraseologischen Wendungen
am Beispiel des literarischen Textes Die Blechtrommel. Zur Übersetzung
unveränderter Phraseologismen mit den phraseologischen Einheiten der
Zielsprache. 145
Michał Gąska
Zur (Un-)Übersetzbarkeit von Emotionen am Beispiel von [an Kochanow-
skis Zyklus Treny und dessen Nachdichtungen ins Deutsche. 161
Paulina Kluczna
Probleme der Übersetzer am Beispiel der Neologismen aus Dzienniki
gwiazdowe von Stanislaw Lern und ihrer Übersetzung ins Deutsche. 171
Joanna Sulikowska-Fajfer
Sex, Geschlecht, Geschlechterverhältnisse - Tabubrüche in der Prosa von
Dorota Masłowska und deren deutscher Übersetzung. 185
SPRACHEN UND KULTUREN IN DER FREMDSPRACHENDIDAKTIK
Hanna Komorowska
Nauczanie języków i kultur w polskiej szkole a europejska polityka języ-
kowa . 197
Zuzanna Czerwonka
Die graphemisch-perzeptive Interferenz aus dem Deutschen (als LI oder
L2) als Problem beim Ausspracheerwerb im Niederländischen.
211
Inhalt
•7
HoudaKhoffi
Sprachdidaktik in mehrsprachigen Lernergruppen am Beispiel von DaZ
mit besonderem Augenmerk auf Integrationskurse. 221
Joanna Szczęk, Marcelina Kałasznik
Mehrsprachigkeit - Zwischen Annahmen und Realität. Versuch einer Bi-
lanz am Beispiel der Sprachlernbiografien polnischer Studenten. 235
Barbara Skowronek
Die Muttersprache im Gefüge der Mehrsprachigkeit. 253
Houda Khoffi
Tunesische Germanistikstudierende zwischen revolutionären und akade-
mischen Bildungsvorstellungen . 271
DIDAKTIK DES DEUTSCHEN ALS FREMDSPRACHE
IN EUROPA - STAND UND PERSPEKTIVEN
Äkos Bitter
Eine komparative Beschäftigung mit deutschen Elementen in Sprachen des
östlichen Europa als gemeinsames Potenzial für hiesige Deutschdidaktiken 281
Petra Fukovä
Motivierung zum Deutschlernen als L3 nach Englisch: Theoretische
Grundlagen und Umriss der Forschungsmethodologie. 291
Magdalena Białek
Status Quo des Deutschen als Fremdsprache und der sprachlich-interkul-
turellen Bildung im Kindergarten und in der Primarstufe in Polen. 301
Anna Radzik
Plurizentrische Perspektive im Phonetikunterricht des Deutschen. 313
Małgorzata Czarnecka
Unterrichtstechniken im DaF-Unterricht an heutigen polnischen Schulen
am Beispiel der ausgewählten Ausbildungsstätten in der zweiten Schulbil-
dungsphase (4.-6. Klasse der Grundschule). 323
REZENSIONEN UND BERICHTE
Katarzyna Siewert-Kowalkowska
Holger Siever (2015): Übersetzungswissenschaft. Eine Einführung. Tübin-
gen: Narr. 238 S. 341
8 · Inhalt
Paulina Kluczna, Kwiryna Proczkowska
Ogólnopolska konferencja naukowa Medius Currens V «Tłumacz w kul-
turze. Kultura tłumaczenia», Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu,
8-9 kwietnia 2016 roku. 343 |
any_adam_object | 1 |
author2 | Bartoszewicz, Iwona 1957-2024 Małgorzewicz, Anna Hartwich, Patricia 1972- Białek, Magdalena Czarnecka, Małgorzata |
author2_role | edt edt edt edt edt |
author2_variant | i b ib a m am p h ph m b mb m c mc |
author_GND | (DE-588)114531102 (DE-588)1164804367 (DE-588)1144277248 |
author_facet | Bartoszewicz, Iwona 1957-2024 Małgorzewicz, Anna Hartwich, Patricia 1972- Białek, Magdalena Czarnecka, Małgorzata |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044559362 |
classification_rvk | EC 1660 ES 715 ES 862 KN 3690 |
ctrlnum | (OCoLC)989949740 (DE-599)BSZ488514274 |
discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV044559362</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200814</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171027s2016 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788379772452</subfield><subfield code="c">(ATUT) Festeinband</subfield><subfield code="9">978-83-7977-245-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8379772458</subfield><subfield code="9">83-7977-245-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783862762262</subfield><subfield code="c">(NeisseVerlag) Festeinband</subfield><subfield code="9">978-3-86276-226-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3862762262</subfield><subfield code="9">3-86276-226-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)989949740</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ488514274</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)20416:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 862</subfield><subfield code="0">(DE-625)27916:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 3690</subfield><subfield code="0">(DE-625)79711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachen und Kulturen im Kontakt</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wrocław</subfield><subfield code="b">ATUT</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dresden</subfield><subfield code="b">Neisse Verlag</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">346 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia translatorica</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in englischer Sprache ; Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise polnisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bartoszewicz, Iwona</subfield><subfield code="d">1957-2024</subfield><subfield code="0">(DE-588)114531102</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Małgorzewicz, Anna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1164804367</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartwich, Patricia</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144277248</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Białek, Magdalena</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Czarnecka, Małgorzata</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia translatorica</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036687040</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1128931192/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029958013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029958013</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV044559362 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T01:08:27Z |
institution | BVB |
isbn | 9788379772452 8379772458 9783862762262 3862762262 |
language | German Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029958013 |
oclc_num | 989949740 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-11 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 346 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | ATUT |
record_format | marc |
series | Studia translatorica |
series2 | Studia translatorica |
spelling | Sprachen und Kulturen im Kontakt herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka Wrocław ATUT 2016 Dresden Neisse Verlag 2016 346 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia translatorica 7 Zusammenfassungen in englischer Sprache ; Literaturangaben Beiträge teilweise deutsch, teilweise polnisch Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Polnisch (DE-588)4120314-8 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 s DE-604 Bartoszewicz, Iwona 1957-2024 (DE-588)114531102 edt Małgorzewicz, Anna (DE-588)1164804367 edt Hartwich, Patricia 1972- (DE-588)1144277248 edt Białek, Magdalena edt Czarnecka, Małgorzata edt Studia translatorica 7 (DE-604)BV036687040 7 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1128931192/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029958013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Sprachen und Kulturen im Kontakt Studia translatorica Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4011975-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4143413-4 |
title | Sprachen und Kulturen im Kontakt |
title_auth | Sprachen und Kulturen im Kontakt |
title_exact_search | Sprachen und Kulturen im Kontakt |
title_full | Sprachen und Kulturen im Kontakt herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka |
title_fullStr | Sprachen und Kulturen im Kontakt herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka |
title_full_unstemmed | Sprachen und Kulturen im Kontakt herausgegeben von Iwona Bartoszewicz, Anna Małgorzewicz, Patricia Hartwich, Magdalena Białek und Małgorzata Czarnecka |
title_short | Sprachen und Kulturen im Kontakt |
title_sort | sprachen und kulturen im kontakt |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Polnisch Übersetzung Deutschunterricht Deutsch Aufsatzsammlung |
url | http://d-nb.info/1128931192/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029958013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV036687040 |
work_keys_str_mv | AT bartoszewicziwona sprachenundkulturenimkontakt AT małgorzewiczanna sprachenundkulturenimkontakt AT hartwichpatricia sprachenundkulturenimkontakt AT białekmagdalena sprachenundkulturenimkontakt AT czarneckamałgorzata sprachenundkulturenimkontakt |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis