The wandering song: central American writing in the United States
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Chicago
Tia Chucha Press
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 323 Seiten |
| ISBN: | 9781882688531 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044553253 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171024s2017 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781882688531 |9 978-1-882688-53-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011369622 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044553253 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a HU 1950 |0 (DE-625)53821: |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 1985 |0 (DE-625)53824: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The wandering song |b central American writing in the United States |c edited by Leticia Hernández Linares, Rubén Martínez, Héctor Tobar |
| 264 | 1 | |a Chicago |b Tia Chucha Press |c [2017] | |
| 264 | 4 | |c © 2017 | |
| 300 | |a 323 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelamerika |g Motiv |0 (DE-588)7721553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mittelamerika |g Motiv |0 (DE-588)7721553-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hernández Linares, Leticia |0 (DE-588)1056293187 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Martínez, Rubén |0 (DE-588)105672742X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tobar, Héctor |d 1963- |0 (DE-588)17392638X |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029952061 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177919043436544 |
|---|---|
| adam_text | 9
Preface
Stones from Our Unincorporatd Territories j
by Leticia Hernández-Linares
El Camino Largo
Marfa Isabel Alvarez
War J 17
Carolina Rivera Escarnida
Night Memory: The Mansion in the Middle of a Gully | 20
In a Corner of Your Country | 27
León Salvatierra
To the Reader ] 32
To the North | 35
Alexandra Lytton Regalado
La Masacuata j 37
Ode to La Mutria | 46
Jorge Tetl Argueta
Pais j 49
Dora Olivia Magana
A la altura de la vida | 51
Era tiempo de guerra J 52
José B. González
Scene with Pancho, The Cisco Kid (1950-1956) | 53
Rosanna Perez
Back and Forward | 54
Darrel Alejandro Holnes
Bread Pudding Grandmamma | 60
Poder | 62
Angelitos Negros | 64
William Archila
Bury This Pig | 66
Guayaberas | 68
Dig | 70
Sheila Maldonado
Holy Heat (Semana Santa Spa) | 72
Sara Campos
Guatemala | 73
Adolfo Hernández
When You Think of Yoga | 75
Felix Aguilar
The People vs. Us | 78
Gina Maria Balibrera
Age of Indigo (excerpt from the
novel The Volcano-Daughters) | 80
Kelly Duarte
Burning at the Lake | 83
Yolany Martinez
Pájaros de sombra | 85
Birds of Shadow | 87
Henry Mills
The Indigo Field | 89
Earthenware | 90
Ghost Bullet | 91
Andrés Reconco
Juvenal | 92
Chrysalides | 98
Lorena Duarte
San Nicolás, Patron Saint
of Children j 104
The Ocean | 107
David Unger
La Casita | 109
Plinio Hernández
Los Sheecago Buis | 122
Javier Zamora
Anthem | 125
Pump Water from the Well | 126
Iris De Anda
Vuelo | 127
Deseaba | 129
Alexis Aguilar
Labriego en Libertad | 130
Este Lugar | 132
Me Enteré Que Era Hispano | 133
Gabriela Ramirez-Chavez
When Mamá Told Me | 134
Resistance Footage ¡135
Oración | 136
En Voz Alta
Quique Aviles
El Salvador at a Glance | 139
Latinhood | 141
Gabriela Poma
Las ofensivas 144
Karina Oliva Alvarado
On Parallel Lines | 146
Early Memory of Light 1148
I’ve Been Told That Without You,
I’d Be Nothing | 150
Great Grandmother | 152
Ignacio Carvajal
Untitled | 153
Steve Castro
Country folk in tune
with the times | 155
Mario Escobar
Nameless ¡157
An Apology to My Children | 158
Maya Chinchilla
Solidarity Baby | 159
What Its Like to Be a Central
American Unicorn for Those
Who Aren’t | 162
Mauricio Espinoza
Childhood Home | 164
Ariel Estrella
Dead Baby Drop 1165
Crumble Red into Marrow | 166
William G. Flores
My Neighborhood’s Approval | 168
Camila Godoy Delgado
estuvo “bien” | 169
William A. Gonzalez
Poor Westlake ¡171
GusTavo Adolfo Guerra Vasquez
Hombres who kiss men | 173
Robert Farid Karimi
venganza of the dream people | 176
Patrick Mullen-Coyoy
Where is Guatemala? | 180
Willy Palomo
Pupusas or Luchct | 182
El Hombre Machete | 184
harold terezon
You Roque, Only You | 187
In Case You Forget 1189
Janel Pineda
How English Came to
Grandma | 191
Mauricio Novoa
J’s | 183
Dandelion Graves | 194
Susana Nohemi Aguilar-Marcelo
Slam | 195
An Inchoate Symphony | 197
La Poesía de Todos
Roy G. Guzmán
Midwestern Skulls for
the Broken Latino [ 203
Amor Eterno | 205
Silvio Sirias
Writing About Central America:
A Translation of Love | 208
Oriel Maria Siu
Moridero migratorio | 211
Uriel Quesada
Spoken Portrait ¡212
Christina Vega-Westhoff
from “SzWoTide Cement” ¡218
KoyoteThe Blind
Juancito ¡219
Suyapa Portillo
Biography of a Hard Love | 221
28 de junio I 225
Krýs Méndez-Ramírez
The Banana Files:
Empire vs. Resistance | 226
Claudia D. Hernández
Santiago Atitldn,
Diciembre 1990 | 236
Santiago Atitlan,
December 1990 | 237
Kim Ayu (Come Over Here) | 238
Mixel Natalie Muñoz Bernardino
Frijoles | 240
Francisco Aragón
Blister | 249
Dogs | 252
January 21,2013 | 254
Claudia Castro Luna
The Stars Remain | 257
Meditation on the color purple | 265
Jesús Figueroa Russell
Holidays for Martyred Saints | 266
Lala in LALAland | 268
Andrew Bentley
El Gringo Chapin | 270
Adela Najarro
Early Morning Chat with God | 111
After the 1979 Revolución
Nicaragüense ¡278
Star Variation in Blue | 280
Ana Pérez
Dust Angels | 282
Raquel Gutiérrez
Sleepy Amber | 288
There is a moth in my
lazy pompadour | 289
she was my laid eyes upon it | 290
Érida Mariela
Her Blood | 291
Shells | 292
The Opposite of Docile ¡293
Luis Oviedo
Forward | 294
Cynthia Guardado
Eight Women in the Kitchen
y una Poeta | 297
Roberto Lovato
Rich Eyes and Poor Hands j 299
Melinda Palacio
This Is How the World Ends | 310
All Things Precious | 311
Acknowledgments |313
Contributors 1316
The Wandering Song features work that captures
the complexity of a rapidly growing community that shares certain experi-
ences with other Latino groups, but also offers its own unique narrative.
A multi-genre collection - including poems, short stories, essays, memoir
or novel excerpts, creative nonfiction - the book showcases writers who
render a multiplicity of experiences, as refugees from the wars of the
1980s to those who barely remember the homeland or who were born
in el norte. There are writers from both coasts and from the middle. Their
aesthetics range from hip hop-inflected to high literary to acrobatics in
Spanglish. Yet it is a community that shares a history of violence - both
here and back home - and the hope and healing that ensures its survival.
They include migrants or children of migrants from countries in the
so-called Northern Triangle - El Salvador, Guatemala, and Honduras -
considered one of the most violent places on earth, as well as from
Belize, Costa Rica, Nicaragua, and Panama.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Hernández Linares, Leticia Martínez, Rubén Tobar, Héctor 1963- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | l l h ll llh r m rm h t ht |
| author_GND | (DE-588)1056293187 (DE-588)105672742X (DE-588)17392638X |
| author_facet | Hernández Linares, Leticia Martínez, Rubén Tobar, Héctor 1963- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044553253 |
| classification_rvk | HU 1950 HU 1985 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011369622 (DE-599)BVBBV044553253 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02023nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044553253</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171024s2017 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781882688531</subfield><subfield code="9">978-1-882688-53-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011369622</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044553253</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1950</subfield><subfield code="0">(DE-625)53821:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1985</subfield><subfield code="0">(DE-625)53824:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The wandering song</subfield><subfield code="b">central American writing in the United States</subfield><subfield code="c">edited by Leticia Hernández Linares, Rubén Martínez, Héctor Tobar</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chicago</subfield><subfield code="b">Tia Chucha Press</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">323 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelamerika</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7721553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mittelamerika</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)7721553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hernández Linares, Leticia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056293187</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínez, Rubén</subfield><subfield code="0">(DE-588)105672742X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tobar, Héctor</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)17392638X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029952061</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV044553253 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:55:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781882688531 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029952061 |
| oclc_num | 1011369622 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 323 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Tia Chucha Press |
| record_format | marc |
| spelling | The wandering song central American writing in the United States edited by Leticia Hernández Linares, Rubén Martínez, Héctor Tobar Chicago Tia Chucha Press [2017] © 2017 323 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Mittelamerika Motiv (DE-588)7721553-9 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content USA (DE-588)4078704-7 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Mittelamerika Motiv (DE-588)7721553-9 s DE-604 Hernández Linares, Leticia (DE-588)1056293187 edt Martínez, Rubén (DE-588)105672742X edt Tobar, Héctor 1963- (DE-588)17392638X edt Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | The wandering song central American writing in the United States Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Mittelamerika Motiv (DE-588)7721553-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)7721553-9 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4002214-6 |
| title | The wandering song central American writing in the United States |
| title_auth | The wandering song central American writing in the United States |
| title_exact_search | The wandering song central American writing in the United States |
| title_full | The wandering song central American writing in the United States edited by Leticia Hernández Linares, Rubén Martínez, Héctor Tobar |
| title_fullStr | The wandering song central American writing in the United States edited by Leticia Hernández Linares, Rubén Martínez, Héctor Tobar |
| title_full_unstemmed | The wandering song central American writing in the United States edited by Leticia Hernández Linares, Rubén Martínez, Héctor Tobar |
| title_short | The wandering song |
| title_sort | the wandering song central american writing in the united states |
| title_sub | central American writing in the United States |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Mittelamerika Motiv (DE-588)7721553-9 gnd |
| topic_facet | Literatur Mittelamerika Motiv USA Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029952061&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hernandezlinaresleticia thewanderingsongcentralamericanwritingintheunitedstates AT martinezruben thewanderingsongcentralamericanwritingintheunitedstates AT tobarhector thewanderingsongcentralamericanwritingintheunitedstates |