The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives: in memory of I.L. Peretz
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Newcastle upon Tyne, UK
Cambridge Scholars Publishing
2017
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xvi, 394 Seiten 22 cm |
| ISBN: | 9781443891318 1443891312 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044547628 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201007 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171020s2017 b||| 01||| eng d | ||
| 020 | |a 9781443891318 |c hardback |9 978-1-4438-9131-8 | ||
| 020 | |a 1443891312 |c hardback |9 1-4438-9131-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1005354626 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044547628 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 084 | |a BD 8693 |0 (DE-625)10333:11794 |2 rvk | ||
| 084 | |a BD 8694 |0 (DE-625)10333:11795 |2 rvk | ||
| 084 | |a GG 3699 |0 (DE-625)40092: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives |b in memory of I.L. Peretz |c edited by Alina Molisak and Shoshana Ronen |
| 264 | 1 | |a Newcastle upon Tyne, UK |b Cambridge Scholars Publishing |c 2017 | |
| 300 | |a xvi, 394 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Peretz, Isaac Leib |d 1852-1915 |0 (DE-588)119010046 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jüdische Literatur |0 (DE-588)4332690-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Peretz, Isaac Leib / 1851 or 1852-1915 / History and criticism | |
| 653 | 1 | |a Peretz, Isaac Leib / 1851 or 1852-1915 | |
| 653 | 0 | |a Polish literature / Jewish authors / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Yiddish literature / Poland / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Hebrew literature / Poland / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Jewish literature / Poland / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Hebrew literature | |
| 653 | 0 | |a Jewish literature | |
| 653 | 0 | |a Polish literature / Jewish authors | |
| 653 | 0 | |a Yiddish literature | |
| 653 | 2 | |a Poland | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Jüdische Literatur |0 (DE-588)4332690-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Peretz, Isaac Leib |d 1852-1915 |0 (DE-588)119010046 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Molisak, Alina |d 1963- |0 (DE-588)1208733540 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ronen, Shoshana |0 (DE-588)129945625 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Peretz, Isaac Leib |d 1852-1915 |0 (DE-588)119010046 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029946563&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190910 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029946563 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177909544386560 |
|---|---|
| adam_text | Table of Contents Preface............................................................................................................. ix Alina Molisak and Shoshana Ronen Instead of a Prologue........................................................................................1 I. L. Peretz as the Poet of the Jewish Age of Sensibility: On the Century of His Death 1915-2015 Dan Miron Part One: Literature Chapter One.................................................................................................... 22 The Harp by I. L. Peretz and the Controversy over Hebrew Love Poetry Avner Holtzman Chapter Two...................................................................................................44 Poezye Un Lebn: A Note on Manger’s Self Concept as Literary Successor of I. L. Peretz Efrat Gal-Ed Chapter Three.................................................................................................57 The Two Facets of Lamed Shapiro and Isaac Leib Peretz Bella Szwarcman-Czamota Chapter Four...................................................................................................75 No More Jews, No More Demons: Another Look into Isaac Bashevis Singer’s The Խտէ Demon Hagai Dagan Chapter Five................................................................................................... 88 Haim Lenski: Seemingly Romantic, Essentially Modernist Vered Ariel-Nahari
VI Table of Contents Chapter Six...................................................................................................... 98 A Town on the Edge of the Centuries: Avant-Garde and Tradition in the Work of Bruno Schulz Andrzej Zieniewicz Chapter Seven................................................................................................ 107 Elijah the Prophet: Leśmian and the Interwar Polish-Jewish Poets Alina Molisak Chapter Eight................................................................................................. 117 Jewishness in Tuwim’s Early Poems? Birgit Krehl Part Two: Culture Chapter Nine.................................................................................................. 136 Polish-Jewish Literature and Modernity Eugenia Prokop-Janiec Chapter Ten................................................................................................... 147 Julian Klaczko: Religious or Cultural Conversion? Stanisław Obirek Chapter Eleven.............................................................................................. 157 Integration, History, and Literature Zuzanna Kołodziej ska-Smagala Chapter Twelve.............................................................................................172 Peretz on the Froyen-Frage Joanna Lisek Chapter Thirteen............................................................................................183 The Quadrilingual Writings of Yehoshua Ozjasz Thon Shoshana Ronen Chapter Fourteen...........................................................................................196
Night at the Old Market versus The Dybbuk: Two Traditions at the Genesis of Jewish Theater Zahava Caspi
The Trilingual Literature of Polish Jews from Different Perspectives vii Chapter Fifteen............................................................................................ 205 Some Reflections on Hebrew Pseudonyms of Yiddish Writers: Meaning of the (Seemingly) Meaningless Sharon Bar-Kochva Chapter Sixteen...........................................................................................217 Shakespeare in Warsaw: H. Y. Bornstein’s Hebrew Version of Hamlet Aminadav Dykman Chapter Seventeen.......................................................................................227 Peretz and Polish Culture: Choices of a Yiddishist Writer Natalia Krynicka Chapter Eighteen.........................................................................................240 “Writers Were Like Gods to Me”: I. L. Peretz and the New Jewish Visual Culture Renata Piątkowska Part Three: History Chapter Nineteen.........................................................................................254 1. L. Peretz’s Part in the Warsaw Yiddish Publishing Arena Nathan Cohen Chapter Twenty...........................................................................................268 Warsaw and the Development of Jewish Literature for the Masses in the Late Nineteenth Century Eia Bauer Chapter Twenty One....................................................................................284 “To Be a Fighter with Both Fists!”: Peretz as a Radical Hebrew Writer Adi Mahalel Chapter Twenty Two...................................................................................298 I. L.
Peretz: Between Warsaw and Odessa Ruth Adler
viii Table of Contents Part Four: Perceptions from the Outside Chapter Twenty Three.................................................................................312 Between East and West and Back: Some Aspects of the Reception of I. L. Peretz’s Works in German Speaking Jewish Culture Peter Sh. Lehnardt Chapter Twenty Four.................................................................................... 331 Peretz in Italy: A Peripheral Point of View Laura Quercioli Mincer Chapter Twenty Five.................................................................................... 342 L L. Peretz in Romanian Translation: A Historical Approach to His Reception Camelia Crăciun Instead of an Epilogue.................................................................................. 353 Literature of the Mouth and the Ear and Literature of the Eye: A Reexamination of Modem Hebrew Literature Yigal Schwartz Contributors...................................................................................................379 Index of Names, 386
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Molisak, Alina 1963- Ronen, Shoshana |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | a m am s r sr |
| author_GND | (DE-588)1208733540 (DE-588)129945625 (DE-588)119010046 |
| author_facet | Molisak, Alina 1963- Ronen, Shoshana |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044547628 |
| classification_rvk | BD 8693 BD 8694 GG 3699 |
| ctrlnum | (OCoLC)1005354626 (DE-599)BVBBV044547628 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Theologie / Religionswissenschaften |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02906nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044547628</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201007 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171020s2017 b||| 01||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781443891318</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-4438-9131-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1443891312</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">1-4438-9131-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1005354626</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044547628</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 8693</subfield><subfield code="0">(DE-625)10333:11794</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 8694</subfield><subfield code="0">(DE-625)10333:11795</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3699</subfield><subfield code="0">(DE-625)40092:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives</subfield><subfield code="b">in memory of I.L. Peretz</subfield><subfield code="c">edited by Alina Molisak and Shoshana Ronen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newcastle upon Tyne, UK</subfield><subfield code="b">Cambridge Scholars Publishing</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 394 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib</subfield><subfield code="d">1852-1915</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010046</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jüdische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332690-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib / 1851 or 1852-1915 / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib / 1851 or 1852-1915</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish literature / Jewish authors / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yiddish literature / Poland / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew literature / Poland / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish literature / Poland / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hebrew literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish literature / Jewish authors</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Yiddish literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Poland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jüdische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332690-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib</subfield><subfield code="d">1852-1915</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010046</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Molisak, Alina</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1208733540</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ronen, Shoshana</subfield><subfield code="0">(DE-588)129945625</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peretz, Isaac Leib</subfield><subfield code="d">1852-1915</subfield><subfield code="0">(DE-588)119010046</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029946563&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190910</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029946563</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Polen Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polen |
| id | DE-604.BV044547628 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:55:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781443891318 1443891312 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029946563 |
| oclc_num | 1005354626 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xvi, 394 Seiten 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20190910 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Cambridge Scholars Publishing |
| record_format | marc |
| spelling | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz edited by Alina Molisak and Shoshana Ronen Newcastle upon Tyne, UK Cambridge Scholars Publishing 2017 xvi, 394 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 gnd rswk-swf Polen Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Peretz, Isaac Leib / 1851 or 1852-1915 / History and criticism Peretz, Isaac Leib / 1851 or 1852-1915 Polish literature / Jewish authors / History and criticism Yiddish literature / Poland / History and criticism Hebrew literature / Poland / History and criticism Jewish literature / Poland / History and criticism Hebrew literature Jewish literature Polish literature / Jewish authors Yiddish literature Poland Criticism, interpretation, etc (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Polen (DE-588)4046496-9 g Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 s Geschichte z DE-604 Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 p Molisak, Alina 1963- (DE-588)1208733540 edt Ronen, Shoshana (DE-588)129945625 edt Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 hnr Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029946563&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 gnd Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119010046 (DE-588)4332690-0 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz |
| title_auth | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz |
| title_exact_search | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz |
| title_full | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz edited by Alina Molisak and Shoshana Ronen |
| title_fullStr | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz edited by Alina Molisak and Shoshana Ronen |
| title_full_unstemmed | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives in memory of I.L. Peretz edited by Alina Molisak and Shoshana Ronen |
| title_short | The trilingual literature of Polish Jews from different perspectives |
| title_sort | the trilingual literature of polish jews from different perspectives in memory of i l peretz |
| title_sub | in memory of I.L. Peretz |
| topic | Peretz, Isaac Leib 1852-1915 (DE-588)119010046 gnd Jüdische Literatur (DE-588)4332690-0 gnd |
| topic_facet | Peretz, Isaac Leib 1852-1915 Jüdische Literatur Polen Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029946563&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT molisakalina thetrilingualliteratureofpolishjewsfromdifferentperspectivesinmemoryofilperetz AT ronenshoshana thetrilingualliteratureofpolishjewsfromdifferentperspectivesinmemoryofilperetz AT peretzisaacleib thetrilingualliteratureofpolishjewsfromdifferentperspectivesinmemoryofilperetz |