Rozmanitosti z historie Království českého: = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech Latin |
| Veröffentlicht: |
Praha
Academia
2017
|
| Ausgabe: | Vydání 1. |
| Schriftenreihe: | Edice Europa
sv. 55 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | Chronologische Übersicht Enthält die Übersetzung des 1. Bandes: I. Natura Bohemicae telluris, 1679 |
| Beschreibung: | 614 Seiten Illustrationen 1 CD-ROM |
| ISBN: | 9788020026378 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044525149 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 171006s2017 a||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788020026378 |9 978-80-200-2637-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011396528 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044525149 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h lat | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KS 2390 |0 (DE-625)84043:11642 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Balbín, Bohuslav |d 1621-1688 |0 (DE-588)119111373 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Miscellanea historica regni Bohemiae |
| 245 | 1 | 0 | |a Rozmanitosti z historie Království českého |b = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |c Bohuslav Balbín ; z latinského originálu Miscellanea historica regni Bohemiae ..., Decadis I., Liber I naturalis, Czernoch, Praha 1679, přeložil Jiří A. Čepelák a komentáři opatřili Stanislav Komárek, Václav Cílek a Jiří A. Čepelák |
| 246 | 1 | 3 | |a On the nature of Bohemia |
| 246 | 1 | 3 | |a Natura Bohemicae telluris |
| 246 | 1 | 1 | |a Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |
| 250 | |a Vydání 1. | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Academia |c 2017 | |
| 300 | |a 614 Seiten |b Illustrationen |e 1 CD-ROM | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Edice Europa |v sv. 55 | |
| 500 | |a Chronologische Übersicht | ||
| 500 | |a Enthält die Übersetzung des 1. Bandes: I. Natura Bohemicae telluris, 1679 | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |a Aus dem Lateinischen übersetzt | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1679 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Böhmische Länder |0 (DE-588)4069573-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Natur |0 (DE-588)4041358-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1679 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Čepelák, Jiří A. |d 1983- |0 (DE-588)1060765381 |4 edt |4 wac |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Komárek, Stanislav |d 1958- |0 (DE-588)129897558 |4 edt |4 wac | |
| 700 | 1 | |a Cílek, Václav |d 1955- |0 (DE-588)137261470 |4 wac | |
| 830 | 0 | |a Edice Europa |v sv. 55 |w (DE-604)BV036744629 |9 55 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09032 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09032 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029924561 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812641597695721472 |
|---|---|
| adam_text |
Bohuslav Balbin
ROZMANITOSTI
Z HISTORIE
KRÁLOVSTVÍ
ČESKÉHO
Academia
Praha 2017
Obsah
Úvod (Stanislav Komárek) (17
Balbínův stručný životopis (17
Balbínův přírodopis Cech (22
Co říci na závěr? (31
Rozmanitosti z historie Království českého (33
I kniha I dekády Rozmanitostí z historie Království českého,
která pojednáva o české přírodě (41
1 kapitola O poloze Cech podle délky a šířky nebes a pod kterým
znamením se nacházejí Jaký tvar má naše země: pupku, náhrdelníku,
srdce, loutny, vejce, růže nebo amfiteátru? Příznivá poloha Čechy docela
ochraňuje před nepřáteli (43
2 kapitola Lze napříč Čechami projet během tří dnů? Mohou zeměpisci
a dějepisci správně odhadnout velikost země podle jejího obvodu? (46
3 kapitola O Šumavě O Hercynském lese, jeho rozloze a velikosti
Proč se Čechy nazývají hercynskou zemí? Kdo byla dívka Hercyna?
Římanům osud nedovolil překročit Labe O požárech Hercynského lesa
Novohradské hory (Silva Lunae) O Obřích a Sudetských horách Různé
názory autorů Proti těm, kteří Čechám vytýkají jejich hornatost (49
4 kapitola O vysoké poloze Čech podle řek, které v nich pramení
a protékají německými oblastmi na sever, východ, jih i západ Ohře jako
jediná řeka, která vstupuje do Čech Bylo možné do Čech odvést Dunaj,
o což se prý pokusil císař Karel? (55
5 kapitola Zdravé povětří a lahodná chuť vody v Čechách a proč tomu
tak je Tycho Brahe chválí české podnebí V Čechách vždy měly svá sídla
statečné národy Hermundurové, kteří kdysi sídlili u pramenů Labe a na
základě nějaké věštby, již obdržel císař Augustus, byli postrachem pro
Římany Zdaje pravda, že se říše rozšiřují na jih? Proč kdysi Římané
porazili Germány? (59
6 kapitola O Obřích horách, které Němci nazývají Risen-Gebůrge, Češi však
názvem odvozeným z řečtiny Krkonošský hory (KepKovóooioi opoi) (65
5/O tom, co je na těch horách obzvlášť pamětihodné (66
f II Popis hor podle vyprávění italského obchodníka a našeho výkladu (68
$ ///Další popis Krkonoš (70
§ IVCo to je za Zjevení (Spectrum), které v těch horách panuje, odkud asi
pochází jeho jméno Rýbrcoul (Ribezalľ) a několik zvláštních příběhů
o něm (71
§ V O některých zdejších bylinách a keřích (75
$ VIO popisech cest v Obřích horách a obdivuhodném bohatství zlata
a drahokamů v těch končinách, jež můžeme dosvědčit i my (77
5 VII O cestopisu Johanna Majera z Augšpurku a o jiném popisu těch hor,
který pro mě z náklonnosti sepsal přítel, jenž těmi místy docela často
procházel (81
§ VIII Stav Krkonoš a ostatních hor za vlády Rudolfa II v Čechách (84
7 kapitola O známých českých horách a o tom, co si na nich zaslouží
pozornost České pohraniční hory Vnitrozemská hora Říp, Petřín,
Bílá hora Hory, podle nichž se nazývají heretici (89
8 kapitola Převysoká hora Milešovka, podle níž venkované předpovídají
počasí O hoře jménem Sedlo (Geltz) Veselá příhoda z té hory o psech
pijících víno Skalní útvary kolem hradu jménem Trosky (94
9 kapitola O Bílinské hoře (Bořen, pozn red ) a jejích zvláštnostech
Hora Lovoš a Děvečky Hora Radobýl (Radobejt) u Litoměřic Vyvrácení
pověsti o původu názvu Litoměřic a o Postoloprtech Hory, na kterých
je zároveň léto i zima (98
10 kapitola Hora Blaník Podhora (Podhorní vrch) za Teplou Ještěd (Gesstera)
u (Českého) Dubu O Prachatické hoře O předlouhém úvalu jménem
Loučka (102
11 kapitola O památných českých jeskyních a dutinách Jeskyně sv Ivana,
karlštejnské a litické jeskyně Další dvě jeskyně sv Ivana Pozoruhodné
podzemní prostory u Skalice (105
12 kapitola Zda se v Čechách nedostává soli? Naši předci kdysi dováželi
sůl z Halle v Sasku Čechv nejsou tak zcela bez soli Proč nemáme
dostatek soli? (110
Poznámky k 12 kapitole (114
13 kapitola O množství zlata za starých Čechů Kdy se u nás poprvé razily
mince Sv Václav vyobrazen na českém zlatě Původ písečného zlata (118
14 kapitola Seznam několika českých zlatonosných řek a potoků,
které již za starých dob prosluly úlomky zlata a zlatým pískem
O bílém zlatu (122
15 kapitola O českých rudných dolech, na které jako první svou věštbou
ukázala kněžna Libuše Bohatství dolů v Příbrami, Jílovém, Krupce
a v Kutné Hoře Český lid se kdysi dělil na rolníky a kopáče
O stroji v Příbrami Zázračně nalezené zlato v Jílovém a cín
v Krupce Čeští králové měli vždy právo dolovat Jak Českému
království uškodilo opuštění dolů (127
16 kapitola Pokračování o dolech a horních městech O právu azylu
v dolech a o pojmenovávání štol podle svatých O důlních skřítcích
O kováříčcích ve zdech domů Příroda velmi často tvaruje zlato
a stříbro do podoby něčeho živého: stříbrný kůň, stříbrné pruty,
zlaté klasy, zlaté a stříbrné nitě (135
17 kapitola Znovu o stříbrných dolech: něco o Kutné Hoře
Péče o doly ve starých Čechách Bohatství krále Vladislava
z Kutné Hory O jáchymovských dolech a jejich přednostech
Doly v Plané - některé štoly přinášejí smrt Doly v Přísečnici,
Rudolfově u (Českých) Budějovic a Kašperských horách (140
18 kapitola Bohaté doly v (Českém) Krumlově Některé opuštěné doly
O Stříbře, jakoby stříbrném městě Štědrost Rožmberků vůči chudým
a špitálům Zápisy mincovny Ratibořské doly v Čechách, také tepelské
a dobřichovické Seznam zlatých a stříbrných dolů, jimiž je celé
království proslulé Čeští havíři v Belgii u Alessandra z Parmy
O jalových rudách (145
19 kapitola Cín v Krupce a (Horním) Slavkově smíšený se stříbrem
O starých rudných haldách O dolech na železo (ferrum), měď (cuprum),
olovo (plumbum) a „bronz (aes) O kamenci (alumen) Rozmanité
české půdy (152
20 kapitola Množství rtuti (argentum vivum seu mercurius) Ledek {nitrům),
síra (sulphur), uhlí (carbo) Výrobny ledku Vynikající pražský vápenec
(calx) a italské úsloví o něm České kamenolomy Všechny druhy českého
mramoru (marmor) Křesací kameny {lapis igniarius) Mlýnské kameny
(lapis molarius) Písky z českých řek Praha má ve svém okolí na dosah
veškerý stavební materiál O vápnu z mramoru (156
21 kapitola O předních českých sklárnách O jakémsi jemném písku a také
popelu nutném k výrobě skla O důmyslném vynálezu výroby skla (160
22 kapitola Výčet našich papíren Myliovo mylné tvrzení o původu papíru
Množství papíren Jáchymovský papír je surovinou pro ten holandský
Mlynářské řemeslo v Cechách O hrnčířství Zábavná historka o císaři
a králi Václavovi (IV ) a povozníkovi vezoucím do Prahy hrnce (163
23 kapitola České řeky Jediné Labe pohlcuje všechny naše řeky
Voda způsobuje rozdíly mezi pivy (167
24 kapitola Horké prameny v Teplicích a v Karlových Varech, jejich původ,
některé zajímavosti, jejich přirozená povaha a síla Horké prameny se
ztratily, jakmile začal být od koupajících se požadován poplatek (170
25 kapitola Počátek lázní v Deštné a jejich léčivé účinky O nakyslých
chebských a tepelských pramenech Nové lázně v Čechách (176
26 kapitola O kyselých a léčivých pramenech na panství slavného
tepelského kláštera (180
27 kapitola Velmi stručný přehled léčivých a jinak zázračných pramenů
O svatováclavském pramenu na Novém Městě pražském (184
28 kapitola O temže tématu pramenů (188
29 kapitola O drahých a vzácných kamenech v Čechách (193
30 kapitola O českých drahokamech Ametyst (Amethystus) Křišťál
(Crystallus) Diamant (Adamas) Topaz (Topazius) Safír (Sapphirus)
Hyacint (Hyacinthus) (199
31 kapitola Dále o drahokamech Smaragd (Smaragdus), prasem (Prasius),
chryzopras (Chrysoprasum), sardský kámen (Sardius), chryzolit
(Chrysolitus), rubín (Rubinus), granát (Granatus), beryl (Beryllus),
chalcedon (Calcedonius) a tyrkys (Turcus) (203
32 kapitola Znovu o drahokamech Mléčný achát (Lev c achat es),
achát (Achates), jaspis (Jaspis), heliotrop (Heliotropius), nefrit
(LapisNephriticus), labský kámen (Gemma albína), arménský kámen
(Lapíš Armenius) Hadí kámen (Lapis angvium) (211
33 kapitola Ostatní druhy zvláštních kamenů: černé uhlí
(Lithanthrax), malý český Vesuv, hematity (Haematites), ledvinovitý
kámen (Lapis renum), aetit (Aetites), schistus (Schistus), ammochrysus
(Ammochrysus), magnetovec (Magnes) a mramory (Marmor) (214
34 kapitola O krápníkovém či vřídelním kameni (Lapis stillatius)
a z něj vyrobených lécích, kamenné stromy, kámen vzniklý v lidských
játrech a ve žlučníku, o zázračném karbunklu (Carbunculus), chvályhodný
zájem o drahokamy (220
35 kapitola Bohatství císaře Rudolfa II v drahokamech (225
36 kapitola Při této příležitosti přinášíme několik poznámek o velkolepé
okázalosti starých českých králů (231
37 kapitola Stručně o bohatství a moci soukromníků v předešlém
století Obrovské bohatství Viléma z Rožmberka a tomu odpovídající
okázalost (235
38 kapitola Líčení velkolepě vypraveného pohřbu Viléma z Rožmberka (245
39 kapitola O bohatství některých českých šlechticů
v minulém století (249
40 kapitola O květinách, které samy rostou nebo se pěstují v Čechách
O výborné jakosti českého šafránu (Crocus) podle Mattioliho
Zázvor (Zinziber) Většinu květin lze pojmenovat česky Zájem předků
o poznávání bylin a rostlin O tulipánech (Tulipa): kdy byly dovezeny
do Prahy Jasmín (Jasmínům) Kopce nad Braníkem proslulé vzácnými
bylinami (254
41 kapitola O českých zahradách O zahradě Rudolfa II , Viléma
z Rožmberka, Sasko-lauenburského vévody, knížete Valdštejna,
Colloredů a jiných Jičínské lípy (257
42 kapitola O hlošině (Eleagnus) neboli divokém olivoníku (Oleaster),
o jablkách (Pomum) a jiném ovoci O kaštanech (Castanea) Míšeňská
jablka poslaná do Ríma O původu jejich názvu O skupinově
rostoucích jablkách O lískovém keři (Coryletum) knížete Přemysla
Červené ořechy (Rubra пих) Dva neznámé druhy jeřábu (Sorbus) (260
43 kapitola Vynikající český chmel Proslulá česká piva Hádanka o pivu,
proč se německá piva zhoršila Briihan a jeho původ (264
44 kapitola Obhajoba českého vína České víno podstrčeno císaři
namísto rakouského Některá česká pořekadla O břidlici na vinicích,
která je k užitku i jako krytina střech věží a kostelů Obecně o českém
zemědělství Čeští koně v dávných dobách určeni k obdělávání polí
O úrodnosti české půdy Kde jsou první žně (267
45 kapitola V Čechách byla kdysi hojně pěstována mořena (rubla)
a červec (Coccus) O českých dýních (Pepo) Rakouským vladařům byly
často osudné melouny (Melo) Obrovský zájem o české švestky (Prunum)
O jahodách (Fragum) Křen (Nasturtium) Redkev (Raphanus)
Řepa (Rapa) (271
46 kapitola O léčivých bylinách a jiných rostlinách, které mají silné
léčivé účinky a jež velmi hojně, bohatě a samy od sebe rostou
na české půdě O českém hadím mordu (Scurczonera Bohemica) (276
47 kapitola Křivatec (Bulbus Majalis), rostlina typická výhradne
pro Čechy a její obdivuhodné účinky Také o české rosnatce (Rorella)
podle Mattioliho a o bertrámu (Ptarmica) (283
48 kapitola O českém béru (Manna seu Melica) O borůvce (Myrtillus)
podle Mattioliho (285
49 kapitola Jiné vzácne přírodní pozoruhodnosti, které se v Čechách
nacházejí: jelenní houba (Tuber seu Fungus Cervinus) Múmie (Mummia),
hlinka (Terra sigillaria), rohy jednorožců (Monoceros), kamenné kosti obrů,
kamenné nádoby, stepné sklo (VitrumJissile) (288
50 kapitola V Čechách nalezený jantar (Succinum) Myrha (Myrrha)
na Morave Zkamenělé kosti živočichů Kameny namísto kostí
a plžů (Umax) Zázvor (Zinziber) na Podbrdsku Duté kameny
Cesta s kamennými stopami Kamenný déšť Bechyňský kámen (295
51 kapitola O kamenných mušlích (concha) Kamenní plži (limax)
a hlemýždi (cochlea) Kámen Ctenites Zkamenělé lidské kosti
Antimonit (antimonium) vykopaný u Teplé Česká „plumbago
Kde vykopat zlatnické brousky a pilníky Brousky z olše (Alnus) (301
52 kapitola O českých rybách Podivuhodná rozmanitost našich ryb
O tahu lososů (Salmo) od moře a jejich cestě českými toky
O líhništích mladých lososů (Salmunculus) O slavném nymburském
kaprovi (Carpió) Jeseteři (Sturio) a různé druhy mihulí (Lampetra
minor, typhla) Kdy se dostaly do Čech parmy (Barbus) České ryby
vydávající zvuk (305
53 kapitola Výčet ryb, které do větších českých řek připlouvají z moře
nebo z menších vodních toků (310
54 kapitola Množství pstruhů (Aurata) a lipanů (Thymalus) v českých
řekách Výčet ryb -dvaceti hlavních druhů, které žijí v Labi (313
55 kapitola O českých rybnících Kdysi bylo zakázáno budovat rybníky
Jaké rybníky jsou v Čechách největší Co jsou rybníky a jak se staví
Jak užitečné jsou pro své majitele (318
56 kapitola Dále o tématu rybníků: rybníky pro kapří (carpio) násadu
Ryby, které milují rybníky Původ štik (Lucius) O rožmberských
rybnících O českých jezerech Zajímavost o jezeře na hranici
s Bavorskem Nekonečně hluboké jámy a průrvy u Mšena (322
57 kapitola O předních českých oborách s kanci (Aper), jeleny (Cervus),
srnci (Capreolus), daňky (Damulá)?L menšími druhy zvěře, jako jsou zajíci
(Lepus) a králíci (Cuniculus) Vzácná zvířata a zájem císaře Rudolfa II
o ně V Čechách bylo chováno dvanáct lvů (Leo) (Zdeněk) Lev
(z Rožmitálu), nejvyšší purkrabí (v kapitole však nezmíněn, pozn red )
Lev zabit loveckým oštěpem před zraky císaře Rudolfa (327
58 kapitola Přehled v Čechách nejběžnější lovné zvěře: kanci, jeleni,
daňci, zajíci aj Vlci lstí nalákáni najedno místo Chyceni dva zajíci
od přírody obludně srostlí v jedno tělo, uloven i sněhobílý srnec
Rohatí zajíci Růžek na kozích nohách Narození třínohé krávy (333
59 kapitola Rozmanitost a množství divoké zvěře v našich lesích
Výčet některých z nich: o turovi (Urus), který je ve znaku Pernštejnů,
o medvědech, vyprávění o českém rytíři, jenž vyloupil brloh medvědice
Zábavná historka o opičákovi (Simius), kterého venkované zabili,
neboť se domnívali, že to je zlý čert Chejna bláznivá neboli vesnice těch,
již jsou po právu označováni za hlupáky (337
60 kapitola Pes utíkající před zajícem Liščí vychytralost (342
61 kapitola O temže tématu zvěře Jaká zvěř v Čechách není
O divokých lidech (silvetris homo) chycených v Hercynském lese
Bobři (Castor, Fiber), vydry {Lutra), ježci (Erinaceus) Srnci (Capreolus)
a divoké kočky (felis silvestris) Jeleni (Cervus) Ovce (Ovis), prasata (Sw/),
hovězí dobytek (Bos), koně (Equus) a tragelafové (Tragelaphus)
Žijí v hercynských lesích losi (Alces) a zubři (Bonasus)? Rysové (Lynx)
všude v Čechách Něco o veverkách (Sciurus) a jezevcích (Taxus)
O „panterech (Panthera) a kamzících (Ibex) Jaké stromy tvoří naše lesy
Co je to střemcha (344
62 kapitola Krátké představení psů a jejich obdivuhodné rozmanitosti
Velmi chválení lovečtí psi v Čechách, jejich lovecké smečky a chytrost
O psí povaze O mazaných krádežích jednoho psa (356
63 kapitola O lasičce (Lassicium) a pontské myši (Mus ponticus)
Myši sbírající ořechy (Mus nucilegus) Co to je rejsek (Mus araneus)?
Různé druhy lasic (Mustela) O kuně (Martes vel Martalus); jak jeden
hospodář uměl dobře využít kuní bystrosti (361
64 kapitola O mlocích (Salamandra) a některých druzích hmyzu
V Čechách se vyskytují štíři (Scorpio), také hadi s korunou (Serpens
coronatus) Kdysi byl u nás nalezen i drak (Draco) Světlušky
(Cicindela) (364
65 kapitola Úvod do přírodopisu ptactva O způsobu, jakým se
chytají ptáci na hoře Říp Ušlechtilí čeští sokoli (Falco) V Čechách
se loví také dropi (Trappe seu Otis) (367
66 kapitola O stěhování čížků (Ligurinus seu Luteola) přes Čechy
O kvíčalách (Ficedula), drozdech (Turdus) a o jakémsi druhu ptactva,
který Čechy navštěvuje v rozmezí tří nebo sedmi let Všeobecně
o stěhování našeho ptactva (373
67 kapitola O chytání skřivanů (Alauda) u nás Najeden zátah lze
do sítí chytit i osm set nebo devět set skřivanů Totéž platí o koroptvích
(Perdix) (378
68 kapitola Bílí vrabci (Passer), skřivani (Alauda), vlaštovky (Hirundo),
kavky (Monedula:) O některých cizích ptácích Byl u nás spatřen kvakoš,
„trpasličí čáp (pumila Ciconia) Kormoráni (Corvus aquaticus) (382
69 kapitola Přehled ptactva, které se u nás rodí nebo žije Bílý páv
(Pavo candidus), tetřevi (Urogallus), papoušek (Psittacus), jeřábek
([Attagena), kvičala (7urdus), špaček (Sturnus), labuť (Cygnus),
husa (Anser), ledňáček (Alcyone), bekasína (Avis caprina),
křivonoska (Loxia) aj (386
70 kapitola Něco o bažantech (Phasianus) a českých bažantnicích
Proslulá strnulost bažantů Tetřívkové (Tetrao) a tetřevi (Urogallus),
kteří často vedou bažanty O psech určených k lovu koroptví (Perdix)
a bažantů Psi, kteří loví na vlastní pěst (397
71 kapitola O českém ptáku, kterému Němci říkají Behemle nebo Behrmle,
Gesnerus latinsky Garrulus Bohemicus, my brkoslav Aldrovandi mu dal
latinský název Ampelis (406
Poznámky k Pojednání o českém ptáku, které vydal V Cl Ulysses
Aldrovandi a vložil je do své Ornitologie (419
72 kapitola Velmi podrobný výčet českého ptactva (424
$10 malých ptácích, a to až ke skřivanům {Alauda) (426
§11 Od skřivanů (Alauda) ke krkavcům (Corvus) (429
§ III Seznam ostatních ptáků (433
Poznámky k této kapitole (436
Závěrečná poznámka (Václav Cílek) (449
Seznam citovaných děl antických autorů (JiříA Čepelák) (451
Rejstřík místních jmen u Balbína česko-latinský (Jiří A Čepelák) (453
Rejstřík místních jmen u Balbína latinsko-český (Jiří A Čepelák) (478
Tomáš Pěšina z Čechorodu a jeho postřehy k přírodopisu Moravy (505
Úvodní slovo editora (Stanislav Komárek) (507
5 kapitola O poloze a přednostech Moravy (509
Rejstřík místních jmen u Pěšiny česko-latinský (Jiří A Čepelák) (535
Rejstřík místních jmen u Pěšiny latinsko-český (Jiří A Čepelák) (540
Summary (545
Rejstřík českých jmen rostlin u Balbína a Pěšiny (547
Rejstřík latinských jmen rostlin a hub u Balbína a Pěšiny (548
Rejstřík současných českých jmen rostlin a hub (552
Rejstřík současných vědeckých jmen rostlin a hub (556
Rejstřík českých jmen živočichů u Balbína a Pěšiny (560
Rejstřík latinských jmen živočichů u Balbína a Pěšiny (563
Rejstřík současných českých jmen živočichů (570
Rejstřík současných vědeckých jmen živočichů (575
Rejstřík latinských názvů minerálů, hornin, sloučenin a prvků u Balbína
a Pěšiny (580
Rejstřík současných českých názvů minerálů, hornin, sloučenin a prvků (582
Rejstřík německých jmen rostlin a živočichů u Balbína (584
Rejstřík autorů citovaných vědeckých a literárních publikací a dalších
osob zmiňovaných v textu (585
Obsah
Üvod (Stanislav Komärek) (17
Balbinüv strucny zivotopis (17
Balbinüv prirodopis Öech (22
Co rici na zäver? (31
Rozmanitosti z historie Krälovstvi ceskeho (33
I. kniha I. dekädy Rozmanitosti z historie Krälovstvi ceskeho,
kterä pojednävä o ceske prirode (41
1. kapitola. O poloze Öech podle delky a sirky nebes a pod kterym
znamenim se nachäzeji. Jaky tvar mä nase zeme: pupku, nährdelniku,
srdce, loutny, vejce, ruze nebo amfiteätra? Priznivä poloha Öechy docela
ochranuje pfed nepräteli. (43
2. kapitola. Lze napfic Cechami projet behem tri dnü? Mohou zemepisci
a dejepisci sprävne odhadnout velikost zeme podle jejiho obvodu? (46
3. kapitola. O Sumave. O Hercynskem lese, jeho rozloze a velikosti.
Proc se Öechy nazyvaji hercynskou zemi? Kdo byla divka Hercyna?
Rimanüm osud nedovolil pfekrocit Labe. O pozärech Hercynskeho lesa.
Novohradske hory (Silva Lunae). O Obfich a Sudetskych horäch. Rüzne
näzory autoru. Proti tem, ktefi Öechäm vytykaji jejich hornatost. (49
4. kapitola. O vysoke poloze Öech podle rek, ktere v nich prameni
a protekaji nemeckymi oblastmi na sever, vychod, jih i zäpad. Ohre jako
jedinä reka, kterä vstupuje do Öech. Bylo mozne do Öech odvest Dunaj,
o coz se pry pokusil cisaf Karel? (55
5. kapitola. Zdrave povetfi a lahodnä chut: vody v Öechäch a proc tomu
tak je. Tycho Brahe chväli ceske podnebi. V Öechäch vzdy mely svä sidla
statecné národy. Hermundurové, kterí kdysi sídlili u pramenü Labe a na
základé néjaké véstby, jiz obdrzel císar Augustus, byli postrachem pro
ftímany. Zda je pravda, ze se rise rozsirují na jih? Proc kdysi Rímané
porazili Germány? (59
6. kapitola. O Obrích horách, které Némci nazyvají Risen-Gebürge, Cesi vsak
názvem odvozenym z rectiny Krkonossky hory (KepKovóooioi ópoi). (65
§ IO tom, co je na téch horách obzvlást' pamétihodné. (66
5II Popis hor podle vyprávéní italského obchodníka a naseho vykladu. (68
§ III Dalsí popis Krkonos. (70
5IV Co to je za Zjevení (Spectrum), které v téch horách panuje, odkud asi
pochází jeho jméno Rybrcoul (Ribezall) a nékolik zvlástních pííbéhü
o ném. (71
$ V O nékterych zdejsích bylinách a kerích. (75
§ VIO popisech cest v Obrích horách a obdivuhodném bohatství zlata
a drahokamú v téch koncinách, jez muzeme dosvédcit i my. (77
5 VIIO cestopisu Johanna Majera z Augspurku a o jiném popisu téch hor,
ktery pro mé z náklonnosti sepsal prítel, jenz témi misty docela casto
procházel. (81
VIII Stav Krkonos a ostatních hor za vlády Rudolfa II. v Óechách. (84
7. kapitola. O známych ceskych horách a o tom, co si na nich zaslouzí
pozornost. Óeské pohranicní hory. Vnitrozemská hora Ríp, Petrín,
Bílá hora. Hory, podle nichz se nazyvají heretici. (89
8. kapitola. Prevysoká hora Milesovka, podle níz venkované predpovídají
pocasí. O hore jménem Sedlo (Geltz). Veselá príhoda z té hory o psech
pijících vino. Skalní útvary kolem hradu jménem Trosky. (94
9. kapitola. O Bílinské hore (Boreñ, pozn. red.) a jejích zvlástnostech.
Hora Lovos a Déveéky. Hora Radobyl (Radobejl) u Litoméric. Vyvrácení
povésti o puvodu názvu Litoméric a o Postoloprtech. Hory, na kterych
je zároveñ léto i zima. (98
10. kapitola. Hora Blaník. Podhora (Podhorní vrch) za Teplou. Jestéd (Gesstera)
u (Ceského) Dubu. O Prachatické hore. O predlouhém úvalu jménem
Loucka. (102
11. kapitola. O památnych ceskych jeskynich a dutinách. Jeskyné sv. Ivana,
karlstejnské a litické jeskyné. Dalsí dvé jeskyné sv. Ivana. Pozoruhodné
podzemní prostory u Skalice. (105
12. kapitola. Zda se v Cechách nedostává soli? Nasi pfedci kdysi dovázeli
sul z Halle v Sasku. Cechy nejsou tak zcela bez soli. Proc nemáme
dostatek soli? (110
Poznámky k 12. kapitole (114
13. kapitola. O mnozství zlata za starych Cechü. Kdy se u nás poprvé razily
minee. Sv. Václav vyobrazen na ceském zlaté. Püvod písecného zlata. (118
14. kapitola. Seznam nékolika ceskych zlatonosnych rek a potoku,
které jiz za starych dob prosluly úlomky zlata a zlatym pískem.
O bílém zlatu. (122
15. kapitola. O ceskych rudnych dolech, na které jako první svou véstbou
ukázala knézna Libuse. Bohatství dolü v Príbrami, Jílovém, Krupce
a v Kutné Hore. Cesky lid se kdysi délil na rolníky a kopáce.
O stroji v Príbrami. Zázracné nalezené zlato v Jílovém a cín
v Krupce. Cestí králové méli vzdy právo dolovat. Jak Ceskému
království uskodilo opus teñí dolü. (127
16. kapitola. Pokracování o dolech a horních méstech. O právu azylu
v dolech a o pojmenovávání stol podle svatych. O dülních skrítcích.
O kováííccích ve zdech domü. Príroda velmi casto tvaruje zlato
a stríbro do podoby néceho zivého: stríbrny küñ, stríbrné pruty,
zlaté klasy, zlaté a stríbrné nite. (135
17. kapitola. Znovu o stííbrnych dolech: ñeco o Kutné Hole.
Péce o doly ve starych Óechách. Bohatství krále Vladislava
z Kutné Hory. O jáchymovskych dolech a jejich píednostech.
Doly v Plané - nékteré stoly prinásejí smrt. Doly v Prísecnici,
Rudolfové u (Ceskych) Budéjovic a Kasperskych horách. (140
18. kapitola. Bohaté doly v (Óeském) Krumlove. Nékteré opusténé doly.
O Stííbíe, jakoby stííbrném mésté. Stédrost Rozmberkü vüci chudym
a spitálum. Zápisy mincovny. Ratiborské doly v Óechách, také tepelské
a dobrichovické. Seznam zlatych a stríbrnych dolü, jimiz je celé
království proslulé. Cestí havíri v Belgii u Alessandra z Parmy.
O jalovych rudách. (145
19. kapitola. Cín v Krupce a (Horním) Slavkové smíseny se stríbrem.
O starych rudnych haldách. O dolech na zelezo [ferrum), médr {cuprum),
olovo {plumbum) a „bronz“ {aes). O kamenci {alumen). Rozmanité
ceské pudy. (152
20. kapitola. Mnozství rtuti {argentum vivum seu mercurius). Ledek (nitrum),
síra {sulphur), uhlí {carbo). Vyrobny ledku. Vynikající prazsky vápenec
{calx) a italské úsloví o ném. Ceské kamenolomy. Vsechny druhy ceského
mramoru (marmor). Kíesací kameny {lapis igniarius). Mlynské kameny
{lapis molarius). Písky z ceskych fek. Praha má ve svém okolí na dosah
veskery stavební materiál. O vápnu z mramoru. (156
21. kapitola. O pfednich ceskÿch sklârnâch. O jakémsi jemném pisku a také
popelu nutném k vyrobë skia. O dumyslném vynâlezu vyroby skia. (160
22. kapitola. Vÿcet nasich papiren. Myliovo mylné tvrzeni o puvodu papiru.
Mnozstvi papiren. Jâchymovskÿ papir je surovinou pro ten holandskÿ.
Mlynârské remeslo v Ôechâch. O hrnëirstvi. Zâbavnâ historka o cisari
a krâli Vâclavovi (IV.) a povoznikovi vezoucim do Prahy hrnce. (163
23. kapitola. Ôeské reky. Jediné Labe pohlcuje vsechny nase reky.
Voda zpûsobuje rozdily mezi pivy. (167
24. kapitola. Horké prameny v Teplicich a v Karlovych Varech, jejich puvod,
nëkteré zajimavosti, jejich prirozenâ povaha a sila. Horké prameny se
ztratily, jakmile zacal bÿt od koupajicich se pozadovân poplatek. (170
25. kapitola. Poëâtek lâzni v Destné a jejich lécivé üëinky. O nakyslÿch
chebskÿch a tepelskÿch pramenech. Nové lâznë v Ôechâch. (176
26. kapitola. O kyselych a léëivych pramenech na panstvi slavného
tepelského klâstera. (180
27. kapitola. Velmi struënÿ prehled léëivych a jinak zâzracnÿch pramenu.
O svatovâclavském pramenu na Novém Mëstë prazském. (184
28. kapitola. O témze tématu pramenu. (188
29. kapitola. O drahÿch a vzâcnÿch kamenech v Ôechâch. (193
30. kapitola. O ëeskÿch drahokamech. Ametyst (Amethystus). Kristal
(Crystallus). Diamant (Adamas). Topaz (Topaziiis). Safir (Sapphirus).
Hyacint {Hyacinthus). (199
31. kapitola. Dâle o drahokamech. Smaragd (Smaragdus), prasem (Prasius),
chryzopras {Chrysoprasum), sardskÿ kämen (Sardius), chryzolit
(Chrysolitus), rubin (Rubinus), granât (Granatus), beryl (Beryllus),
chalcedon (Calcedonius) a tyrkys (7urcus). (203
32. kapitola. Znovu o drahokamech. Mléënÿ achât (Levcachates),
achat (Achates) 1 jaspis (Jaspis)^ heliotrop (Heliotropius), nefrit
(Lapis Nephriticus), labskÿ kämen (Gemma albina), arménskÿ kämen
(Lapis Armenius). Hadi kamen (Lapis angvium). (211
33. kapitola. Ostatni druhy zvlâstnich kamenu: ëerné uhli
(Lithanthrax), malÿ ceskÿ Vesuv, hematity (Haematites), ledvinovitÿ
kämen (Lapis renum), aetit (Aetites), schistus (Schistus), ammochrysus
(Ammochrysus), magnetovec (Magnes) a mramory (Marmor). (214
34. kapitola. O krâpnikovém ci vf idelnim kameni (Lapis stillatius)
a z nëj vyrobenych lécich, kamenné stromy, kamen vzniklÿ v lidskÿch
jâtrech a ve zîuëniku, o zâzraëném karbunklu (Carbunculus), chvâlyhodny
zâjem o drahokamy. (220
35. kapitola. Bohatství císafe Rudolfa II. v drahokamech. (225
36. kapitola. Pri této prílezitosti prinásíme nékolik poznámek o velkolepé
okázalosti starych ceskych králú. (231
37. kapitola. Strucné o bohatství a moci soukromníkú v predeslém
století. Obrovské bohatství Viléma z Rozmberka a tomu odpovídající
okázalost. (235
38. kapitola. Lícení velkolepé vypraveného pohrbu Viléma z Rozmberka. (245
39. kapitola. O bohatství nékterych ceskych slechticü
v minulém století. (249
40. kapitola. O kvétinách, které samy rostou nebo se péstují v Óechách.
O vyborné jakosti ceského safránu (Crocus) podle Mattioliho.
Zázvor (¿Zinziber). Vétsinu kvétin lze pojmenovat cesky. Zájem predkú
o poznávání bylin a rostlin. O tulipánech (Tulipa): kdy byly dovezeny
do Prahy. Jasmin (Jasminum). Kopce nad Braníkem proslulé vzácnymi
bylinami. (254
41. kapitola. O ceskych zahradách. O zahradé Rudolfa II., Viléma
z Rozmberka, Sasko-lauenburského vévody, knízete Valdstej na,
Colloredu a jinych. Jicínské lípy. (257
42. kapitola. O hlosiné (Eleagnus) neboli divokém olivoníku (Oleaster),
o jablkách (Pomum) a jiném ovoci. O kastanech (Castanea). Míseñská
jablka poslaná do Rima. O püvodu jejich názvu. O skupinové
rostoucích jablkách. O lískovém keri (Coryletum) knízete Premysla.
Cervené orechy (Rubra nux). Dva neznámé druhy jerábu (Sorbus). (260
43. kapitola. Vynikající cesky chmel. Proslulá ceská piva. Hádanka o pivu,
proc se némecká piva zhorsila. Brühan a jeho púvod. (264
44. kapitola. Obhajoba ceského vina. Óeské vino podstrceno císari
namísto rakouského. Nékterá ceská porekadla. O bíidlici na vinicích,
která je k uzitku i jako krytina strech vézí a kostelü. Obecné o ceském
zemédélství. Óestí koné v dávnych dobách urceni k obdélávání poli.
O úrodnosti ceské púdy. Kde jsou první zné. (267
45. kapitola. V Óechách byla kdysi hojné péstována morena (rubia)
a cervec (Coccus), O ceskych dyních (Pepo). Rakouskym vladarum byly
casto osudné melouny (Meló). Obrovsky zájem o ceské svestky (Prunum).
O jahodách (Fragura). Kíen (Nasturtium). Redkev (Raphanus).
Repa (Rapa). (271
46. kapitola. O lécivych bylinách a jinych rostlinách, které mají silné
lécivé úcinky a jez velmi hojné, bohaté a samy od sebe rostou
na éeské pudé. O ceském hadím mordu (Scurczonera Bohémica). (276
47. kapitola. Kfivatec {Bulbus Majalis), rostlina typická vyhradné
pro Cechy a její obdivuhodné úcinky. Také o ceské rosnatce {Rorellá)
podle Mattioliho a o bertrámu {Ptarmicd). (283
48. kapitola. O ceském béru {Manna seu Mélica'). O borüvce {Myrtillus)
podle Mattioliho. (285
49. kapitola. Jiné vzácné pfírodní pozoruhodnosti, které se v Cechách
nacházejí: jelenní houba {Tuber seu Fungus Cervinas). Mumie (Mummia),
hlinka (Terra sigillaria), rohy jednorozcú (.Monoceros), kamenné kosti obrü,
kamenné nádoby, stépné sklo {Vitrumfissile). (288
50. kapitola. V Cechách nalezeny jantar {Succinum). Myrha {Myrrhá)
na Moravé. Zkamenélé kosti zivocichü. Kameny namísto kosti
a plzü {Umax). Zázvor {Zinziber) na Podbrdsku. Duté kameny
Cesta s kamennymi stopami. Kamenny dést'. Bechyñsky kämen. (295
51. kapitola. O kamennych muslích {concha). Kamenní plzi {Umax)
a hlemyzdi {cochlea). Kämen Ctenites. Zkamenélé lidské kosti.
Antimonit {antimonium) vykopany u Teplé. Öeskk „plumbago“.
Kde vykopat zlatnické brousky a pilníky. Brousky z olse {Alnus). (301
52. kapitola. O ceskych rybách. Podivuhodná rozmanitost nasich ryb.
O tahu lososü {Salmo) od mofe a jejich cesté ceskymi toky.
O líhnistích mladych lososü {Salmunculus). O slavném nymburském
kaprovi {Carpió). Jeseteri {Sturió) a rúzné druhy mihulí {Lampetra
minor, typhia). Kdy se dostaly do Öech parmy {Barbus). Ceské xyby
vydávající zvuk. (305
53. kapitola. Vycet ryb, které do vétsích ceskych rek priplouvají z mofe
nebo z mensích vodních toku. (310
54. kapitola. Mnozství pstruhú {Aurata) a lipanu {Thymalus) v ceskych
fekách. Vycet ryb -dvaceti hlavních druhü, které zijí v Labi. (313
55. kapitola. O ceskych rybnících. Kdysi bylo zakázáno budovat rybníky.
Jaké rybníky jsou v Cechách nejvétsí. Co jsou rybníky a jak se staví.
Jak uzitecné jsou pro své majitele. (318
56. kapitola. Dále o tématu rybníkü: rybníky pro kapfí {carpió) násadu.
Ryby, které milují rybníky. Púvod stik {Lucius). O rozmberskych
rybnících. O ceskych jezerech. Zajímavost o jezefe na hranici
s Bavorskem. Nekonecné hluboké jámy a prurvy u Msena. (322
57. kapitola. O pfedních ceskych oborách s kanci {Aper)^ jeleny (Cervus),
srnci (Capreolus), dañky {Damula)di mensími druhy zvéfe, jako jsou zajíci
{Lepus) a králíci {Cuniculus). Vzácná zvífata a zájem císafe Rudolfa II.
o né. V Cechách bylo chováno dvanáct Ivu {Leo). (Zdenék) Lev
(z Rozmitálu), nejvyssí purkrabí (v kapitole vsak nezmínén, pozn. red.).
Lev zabit loveckym ostépem pred zraky císare Rudolfa. (327
58. kapitola. Píehled v Cechách nejbéznéjsí lovné zvére: kanci, jeleni,
dañci, zajíci aj. Vlci lstí nalákáni na jedno misto. Chyceni dva zajíci
od pfírody obludné srostlí v jedno telo, uloven i snéhobíly srnec.
Rohatí zajíci. Rüzek na kozích nohách. Narození tfínohé krávy. (333
59. kapitola. Rozmanitost a mnozství divoké zvére v nasich lesích.
Vycet nékterych z nich: o turovi (Unís), ktery je ve znaku Pernstejnü,
o medvédech, vyprávéní o ceském rytíri, jenz vyloupil brloh medvédice.
Zábavná historka o opicákovi (Simius), kterého venkované zabili,
nebot' se domnívali, ze to je zly cert. Chejna bláznivá neboli vesnice téch,
jiz jsou po právu oznacováni za hlupáky. (337
60. kapitola. Pes utíkající pred zajícem. Liscí vychytralost. (342
61. kapitola. O témze tématu zvére. Jaká zvéí v Cechách není.
O divokych lidech (silvetris homo) chycenych v Hercynském lese.
Bobñ (Castor, Fiber), vydry (Lutra), jezci (Erinaceus). Srnci (Capreolus)
a divoké kocky (felis silvestris). Jeleni (Cermis). Ovce (Ovis), prasata (Si¿¿),
hovézí dobytek (Bos), koné (Equus) a tragelafové (Tragelaphus).
Zijí v hercynskych lesích losi (Alces) a zubri (Bonasus)? Rysové (Lynx)
vsude v Cechách. Néco o veverkách (Sciurus) a jezevcích (Taxus).
O „panterech‘c (Panthera) a kamzících (Ibex). Jaké stromy tvoíí nase lesy.
Co je to stfemcha. (344
62. kapitola. Krátké predstavení psü a jejich obdivuhodné rozmanitosti.
Velmi chválení lovectí psi v Óechách, jejich lovecké smecky a chytrost.
O psí povaze. O mazanych krádezích jednoho psa. (356
63. kapitola. O lasicce (Lassicium) a pontské mysi (Mus ponticus).
Mysi sbírající orechy (Mus nucilegus). Co to je rejsek (Mus araneus)?
Rüzné druhy lasic (Mustela). O kuné (Martes vel Mar talus); jak jeden
hospodár umél dobre vyuzít kuní bystrosti. (361
64. kapitola. O mlocích (Salamandra) a nékterych druzích hmyzu.
V Cechách se vyskytují stífi (Scorpio), take hadi s korunou (Serpens
coronatus). Kdysi byl u nás nalezen i drak (Draco). Svétlusky
(Cicindela). (364
65. kapitola. Úvod do píírodopisu ptactva. O zpüsobu, jakym se
chytají ptáci na hoíe Ríp. Uslechtilí cestí sokoli (Falco). V Cechách
se loví také dropi (Trappe seu Otis). (367
66. kapitola. O stéhování éízkü (Ligurinus seu Luteola) píes Öechy.
O kvícalách (Ficedula), drozdech (Turdus) a o jakémsi druhu ptactva,
ktery Cechy navstévuje v rozmezi tfi nebo sedmi let. Vseobecné
o stéhování naseho ptactva. (373
67. kapitola. O chytání skfivanú (Alauda) u nás. Na jeden zátah lze
do sítí chytit i osm set nebo devét set skfivanú. Totéz platí o koroptvích
(Perdix). (378
68. kapitola. Bilí vrabci {Passer), skfivani {Alauda), vlastovky {Hirundo),
kavky {Monedula). O nékterych cizích ptácích. Byl u nás spatfen kvakos,
„trpaslicí cáp“ {pumila Ciconia). Kormoráni {Corvus aquaticus). (382
69. kapitola. Píehled ptactva, které se u nás rodí nebo zije. Bíly páv
{Pavo candidas), tetfevi (Urogallus), papousek (Psittacus), jerábek
(.Attagena), kvícala (Tí¿rdus), spacek (Stumus), labut' (Cygnus),
husa {Anser)y ledñácek {Alcyone), bekasína {Avis caprina)y
krivonoska {Loxia) aj. (386
70. kapitola. Néco o bazantech {Phasianus) a ceskych bazantnicích.
Proslulá strnulost bazantú. Tetrívkové (Tetrao) a tetrevi (Urogallus),
ktefí casto vedou bazanty. O psech urcenych k lovu koroptví {Perdix)
a bazantú. Psi, kterí loví na vlastní pést. (397
71. kapitola. O ceském ptáku, kterému Némci ríkají Behemle nebo Behrmley
Gesnerus latinsky Garrulus Bohemicus^ my brkoslav. Aldrovandi mu dal
latinsky název Ampelis. (406
Poznámky k Pojednání o ceském ptáku, které vydal V. Cl. Ulysses
Aldrovandi a vlozil je do své Omitologie. (419
72. kapitola. Velmi podrobny vycet ceského ptactva. (424
§I O malych ptácích, a to az ke skíivanum (Alauda), (426
§ IIOd skfivanú {Alauda) ke krkavcúm (Corvus), (429
$ III Seznam ostatních ptáku. (433
Poznámky k teto kapitole (436
Závérecná poznámka (Václav Cílek) (449
Seznam citovanych dél antickych autoru (JiríA. Óepelák) (451
Rejstrík místních jmen u Balbína cesko-latinsky (Jirí A. Gepelák) (453
Rejstrík místních jmen u Balbína latinsko-cesky (Jirí A. Gepelák) (478
Tomás Pesina z Cechorodu a jeho postfehy k prírodopisu Moravy (505
Úvodní slovo editora (Stanislav Komárek) (507
5. kapitola. O poloze a prednostech Moravy. (509
Rejstíík místních jmen u Pesiny cesko-latinsky (JiríA. Óepeláfc) (535
Rejstrík místních jmen u Pesiny latinsko-cesky (JiríA. Óepeláfc) (540
Summary (545
Rejstrík ceskych jmen rostlin u Balbína a Pesiny (547
Rejstrík latinskych jmen rostlin a hub u Balbína a Pesiny (548
Rejstrík soucasnych ceskych jmen rostlin a hub (552
Rejstrík soucasnych védeckych jmen rostlin a hub (556
Rejstrík ceskych jmen zivocichú u Balbína a Pesiny (560
Rejstrík latinskych jmen zivocichú u Balbína a Pesiny (563
Rejstrík soucasnych ceskych jmen zivocichú (570
Rejstrík soucasnych védeckych jmen zivocichú (575
Rejstrík latinskych názvú minerálu, hornin, sloucenin a prvkú u Balbína
a Pesiny (580
Rejstrík soucasnych ceskych názvú minerálü, hornin, sloucenin a prvkú (582
Rejstrík némeckych jmen rostlin a zivocichú u Balbína (584
Rejstrík autoru citovanych védeckych a literárních publikací a dalsích
osob zmiñovanych v textu (585
Summary
Bohuslaus Balbinus:
Miscellanea histórica regni Bohemiae I.
Natura Bohemicae telluris. 1679
(Bohuslav Balbin: Miscellanea From
the History of the Kingdom of Bohemia. I.
On the Nature of Bohemia, 1679)
Editing and commentary: Stanislav
Translation and proof-reading: Jifi
This work presents the first Czech commented translation of the
entire, originally Latin treatise by Bohuslav Balbin (1621-1688),
a Czech Baroque polymath and member of the Jesuit order. In his
Miscellanea, Balbin presented the first and for a long time the last
comprehensive description of the nature of Bohemia and this is the
work’s first scientifically commented edition.
Balbin reports about the geography, mountains, and waters of
the Kingdom of Bohemia, its minerals, precious stones, deposits of
precious and non-precious metals, but also for instance about the
healing springs. The book includes a description of Bohemia flora,
notably a list of medicinal plants based partly on Mattioli’s herbal,
but also a list of local trees, an essay on domesticated and decora-
tive plants and fruit trees, as well as reports about fossils and other
natural curiosities.
Balbin’s Miscellanea are of special importance and irreplaceable
value as the first comprehensive description of the vertebrates of
Bohemia. Especially noteworthy are his detailed reports regarding
the presence of various bird species, which include their Czech
names and manner in which they are hunted. Equally detailed is
Balbin’s report on the fish of Bohemia, their biology, fish farming
) 545 (
in ponds, as well as their Czech and German names. Especially the
quality of Balbin’s reports about salmon runs far exceeds the stand-
ards of contemporary biological scholarship and was improved on
only in late 19th century. Balbin’s descriptions of large mammals
of Bohemia, the game of his times, hunting enclosures, and feudal
menageries is also extraordinarily interesting.
An appendix to the book presents a chapter on the nature in
Moravia by the Prague canon Tomás Pesina of (Sechorod, taken
from his 1677 book Mars Moravicus It contains similar informa-
tion as Balbin’s treatise and like the Miscellanea, this is also the first
Czech edition of the text.
The aim of the commentary is to try and identify all plant and
animal species mentioned in the two works, including their origi-
nal Latin name and current Czech and scientific name, often with
further comments and notes. This publication also includes a sub-
stantial chapter about Bohuslav Balbin, who is generally better
known as a local historian and patriot than a biologist. The authors
would also like to thank Václav Cilek for his comments on the geo-
logical phenomena described in the book.
) 546 (
Rejstfík autoru
citovanych
a literámích publikací a dalsích osob
zmiñovanych v textu
Abulensis, vL jm. Alonso Tostado
(asi 1400-1455), spanélsky teolog
a posléze biskup v Ávile (podle
ni i lat. pseudonym), mj. autor
komentáru ke knize Génesis. 113
Adonis, íecká bájeslovná postava,
Symbol rocního cyklu vegetace,
zpodobñován jako krásny mladík.
519
Aelianus, Claudius (asi 175-235),
starovéky spisovatel a sofista
püvodem z Itálie, psal vsak íecky,
mj. autor díla Peri zóón idiotétos
(casto citováno jako De natura
animalium). 350
Aelurius, Georgius, vi. jm. Georg
Katschker (1596-1627), slezsky
historik, autor kladské kroniky
Glaciographia. 51, 52
Agrícola, Georgius, vi. jm. Georg
Pawer ci Bauer (1494-1555),
némecky lékaí, ucenec, metalurg
a mineralog, ctyíi roky püsobil
i v Jáchymové, mj. autor spisú De
re metallica libri XII a De animantibus
subterraneis. 29,120,136,142,143,
144,177,178, 206, 303, 311, 345, 349,
361, 362, 364, 391, 528
Ahasver (Assver), mytická postava
„vécného Zida“, ktery se musel
donekonecna toulat po Zemi,
protoze urazil Krista (ke známym
majitelum zahrad priclenén
Pesinou zíejmé omylem). 518
Achilleus, recká mytická postava,
jeden z hlavních hrdinu Homérovy
Iliady. 518
Albert Veliky, lat. Albertus Magnus
(1193-1280), némecky dominikán,
jeden z nejvyznamnéjsích schola-
stickych ucencü stfedoveku,
mj. komentátor Aristotelovych
pfirodovednych spisü. 345
Albrecht I. Habsbursky (1255-1308),
vévoda rakousky a král ñmsky, po
Václavovi II. zádal mj. postoupení
kutnohorskych dolu na sest let. 133
Albrecht IL Habsbursky (1397-1439),
král cesky, uhersky a rímsky, otee
Ladislava Pohrobka. 133
Aldrovandi, Ulisse, téz Ulysses
Aldrovandus (1522-1605), italsky
lékar a prírodovédec püsobící
v Bologni, mj. autor trísvazkového
díla Omithologiae. libriXIL 30, 60,
346, 370, 375, 383, 386, 388, 389,
) 585 (
390, 392, 393, 395, 406, 407, 419,
420, 421, 423, 424, 426, 427, 428,
429, 430, 431, 432, 434, 435, 439,
442, 444
Amón, staroegyptsky búh slunce,
ztotozñovany s nejvyssím feckym
bohem Diem. 119
Amos (17. století), prazsky chemik ci
alchymista, Balbínuv prítel, blíze
neidentifikován. 281
Anaximenés z Mílétu (asi 585-524
pr. Kr.), starofecky prírodní filozof
mílétské skoly, zák Anaximandruv.
415
Angelini, Cario (zemrel 1670), ítalsky
minorita, údajny autor nikdy
nevydaného spisu De motu perpetuo
et mechanicis. 58
Angelus, Amoldus, vi. jm. Arnold
Engel (1620-1670), moravsko-
-némecky jezuita, mj. autor spisu
Virtutis et honoris aedes in heroibus
et poematis XXXV Graeco-Latinis.,
1666.533
Anna Tyrolská (1585-1618), manzelka
Matyáse Habsburského, manzelství
bylo bezdétné. 60
An tai os, v recké mytologii syn
Poseidóna a Gaie, kazdym dotekem
se svou matkou Zemí cerpal novou
sílu, az ho Héraklés zardousil poté,
co ho zdvihl do vzduchu. 335
Antonín (13. století), mnich sedlec-
kého klástera, údajny objevitel
kutnohorskych dolü. 132,137
Antonius (ve funkci 1526-1535),
opat klástera v Teplé, zaobíral se
mozností tézby soli. 114,115
Aretin, Pavel z Ehrenfeldu, tez
Paulus Aretinus (asi 1570-1640),
cesky kartograf, úredník a prazsky
mést'an, autor známé mapy Öech
Regni Bohemiae nona et exacta
descriptiOy 1619. 80
Argos, v recké mytologii stooky
pastyí, obr z dávnych dob, jenz na
rozkaz bohyné Héry strezil Diovu
milenku íó, kterou Zeus proménil
v krávu, aby ji tak ochránil pred
Héfinym hnévem. 207
Archimédés (asi 287-212 pr. Kr.),
fecky matematik, fyzik, astronom
a technik, zil v Syrakusách. 48
Aristotelés ze Stageiry (364-322
pr. Kr.), vyznamny reeky filozof,
prírodovédec a univerzální ucenec,
u díla Problémata je jeho autorství
nejasné. 23, 60,131, 350, 351, 356,
376, 391, 409, 411
Arkadios, téz Flavius Arcadius
Augustus (377-408), vychodo-
rímsky císar puvodem z Hispánie,
pomérné slaby panovník, ktery byl
loutkou v rukou jinych osob. 38
Arriános, vi. jm. Lucius Flavius
Arrianus (asi 95-170), íírnsky
politik, vojevudee a spisovatel
reckého püvodu, napsal mj. dílo
Periplús o Óerném mori. 56
AmoSt z Pardubic (1297-1364), cesky
slechtic, prazsky biskup a od
roku 1344 první prazsky arcibiskup,
düvérník císafe Karla IV., Balbín
napsal jeho zivotopis (Vita Amesti).
92,109, 233, 320
) 586 (
Asmenius (konec 4. století), málo
známy íímsky básník, prosluly vsak
svou oslavou zahrady. 519
Augustus, púvodné Gaius Octavianus
(63 pr. Kr.—14), Caesarúv pra-
synovec, zakladatel principátu,
jeho vláda prinesla dlouhodoby mir
a prosperity 37, 59, 62, 234
Ausonius, celym jm. Decimus Magnus
Ausonius (asi 310-393), pozdné
rímsky úredník a básník puvodem
z Gallie, mj. autor básné Moseíla.
310, 311, 314
Aventinus, Johannes, vi. jm. Johann
Georg Turmair (1477—1543),
némecky historik, historiograf
a humanisticky filolog. 44
BaltaufF, Mathias (17. století),
vzdélany ceskobudéjovicky méstan,
Balbínúv informátor.
Barclay, John (1582-1621), skotsky
novolatinsky básník a satirik,
mj. autor spisu Icon sive descriptio
animorum. 192, 295
Bartholomeus Anglicus
(asi 1190-1250), anglicky frantiskán
püsobící v Parízi, scholasticky
ucenec, autor známého kompendia
De proprietatibus rerum. 345, 350
Behm, Georgius (1621-1666),
jezuita puvodem z Litoméric,
profesor matematiky v prazském
Klementinu. 55
Bechyñstí, rytífsky rod zmiñovany
Balbínem, blíze neidentifikováni. 329
Bellonius, Petrus, vi. jm. Pierre
Belon (1517-1564), francouzsky
mnich, prírodovédec a cestovatel,
zavrazdën za Pari zi, mj. autor
knihy L'histoire de la nature des
oyseax, 1555. 444
sv. Benedikt (asi 470-543),
zakladatel zâpadniho mnisstvi,
pochâzel z Nursie v Itâlii, bratr
sv. Scholastiky. 131
Berka z Duhé, Bohuchval
(pred 1590 - po 1621), ceskÿ
protestantskÿ slechtic, clen
direktoria, po Bilé hore uprchl,
majetek mu byl zkonfiskovân. 249
Berka z Dubé, Ladislav (asi
1560-1613), ceskÿ slechtic, 1591
si vzal Katerinu z Hradce, dceru
Zachariase z Hradce. 250
Berka z Dubé a Lipé, Vâclav
(16.-17. stoleti), ceskÿ protestant-
skÿ slechtic, po Bilé hofe uprchl,
majetek mu byl zkonfiskovân. 249,
296
Berkové z Dubé, vÿznamnÿ slechtickÿ
rod odvozenÿ od Ronovcu, sidlici
zejména na Ôeskolipsku, vliv
ztratili pocâtkem 18. stoleti. 235,
290
Betengel z Naynperka, Kryâtof
(starsi) (1539-1602), zâmoznÿ
prazskÿ mësfan a pan na Rychnovë,
ëeskÿ bratr. 251
Beyerlinck, Laurentius, téz
Bayerlinck (1578-1627), belgickÿ
klerik, filozof, teolog a spisovatel,
reditel seminâre v Antverpâch. 300
Beza, Theodor (1519-1605), fran-
couzskÿ reformaëni teolog zijici
pfevâznë ve Svÿcarsku, Kalvinûv
nâstupce. 243
) 587 (
Bisselius, Johannes (1601-1682), vi.
jm. Johann Bissel, némecky jezuita,
historik a novolatinsky básník, mj.
autor spisü Icaria, 1637, a Argonauñca
Americana, 1647. 341, 438
Blancanus, Iosephus, vi. jm.
Giuseppe Biancani (1566-1624),
italsky jezuitsky matematik
a astronom. 43
Blovsky, Fabián (17. století), cesky
katolicky duchovní a vzdélanec ve
státních sluzbách, Balbínúv pfítel
a podporovatel. 312
Bodin, Jean (1528-1596), francouz-
sky právník, politicky myslitel
a teoretik státu, mj. autor spisu
Methodus ad facilem historiarum
cognitionem. 47, 62, 63
Boétius de Boodt, Anselmus
(1550-1632), vlámsky lékar,
chemik, znalec drahokamü
a mineralog, zil tez v Praze, pfítel
T. Hájka z Hájku, hlavní dílo
Gemmarum et lapidum historia. 24,
67, 85,122,172,173,193,195,199,
200, 201, 202, 203, 204, 206, 207,
208, 29, 210, 211, 212, 213, 215, 216,
217, 218, 221, 223, 223, 226, 227,
228, 229, 230, 291, 527, 528
Bolelucky z Hradisté, Matéj
(1630-1690), cesky katolicky knéz
a historik, autor podrobného
zivotopisu sv. Voj techa Rosa
Bohemiae. 191, 299
Boleslav I. Ukrutny (asi 915-972),
cesky kníze, bratr sv. Václava, otee
Boleslava II. Pobozného. 118,119,
148, 231
Boleslav II. Pobozny (asi 932-999),
cesky kníze, syn Boleslava I.
Ukrutného, mj. zakladatel
bfevnovského klástera. 92,130
Borivoj I., lat. Borzivogius ci Goriwei
(druhá polovina 9. století), první
dolozeny cesky kníze, píijal
krestánství, manzel sv. Ludmily. 123
Boskovicové, vyznamny moravsky
slechticky rod, váechny jeho vétve
vymrely v 16. století. 249, 525
Brahe, Tycho, püvodné Tygo Ottesen
Brahe (1546-1601), slavny dánsky
astronom, püsobící i v Praze. 59,
61,127, 218, 226
Breyhan, Curt (16. století), hanno-
versky sládek, podle Henelia
vynálezce stejnojmenného piva. 266
Brus z Mohelnice, Antonín
(1518-1580), první prazsky katolicky
arcibiskup po husitskych bourích,
v úradu v letech 1561-1580. 213
Brysl z Bryslu, FrantiSek Václav
(zemrel 1683), cesky rytír, majitel
panství Kratonohy. 380
Brezan, Václav (asi 1568-1618),
rozmbersky archivár a knihovník,
autor pétidílné Historie Rozmberské,
z níz se zachovaly pouze poslední
dvé knihy. 31,141,144,146,189, 236,
238, 242, 245, 250, 332, 324, 399
Bubnové z Litic, stary cesky
slechticky rod püvodem ze
západních Cech, existuje dosud.
249
Bucelinus, Gabriel, téz Bucelius,
vi. jm. Butzlin (1599-1681),
némecky benediktin, humanista
) 588 (
a univerzální ucenec, mj. autor
spisu Nuclei historiae universalis. 110,
150
Buquoy, Charles Bonaventure
(1571-1621), francouzsky hrabé,
jeden z pfednich cisafskych velitelü
za ceského stavovského povstání,
byl odménén nékolika panstvími
v jizních Cechách. 144
Budek, Simón Tadeás z Falkenberka,
téz Budeccius (1558-1608), cesky
kalisnicky knéz, alchymista
a tajny rada Rudolfa II., autor
alchymickych rukopisü. 86, 87
Budovec z Budova, Václav
(1551-1621), cesky protestantsky
pán, diplomat a spisovatel,
popraven na Staroméstském
náméstí. 249
Bünting, Heinrich, téz Henricus
Buntingus (1545—1606), némecky
protestantsky teolog, geograf
a autor kronik, mj. i spisú Historia
Brunsvicensis a Itinerario sanctae
scripturae. 44
Busbequius, Augerius Gislenius,
vi. jm. Ogier Ghislain de Busbeq
(1522-1592), flandersky humanista
a diplomat v habsburskych
sluzbách, vyslanec v Turecku,
nadseny amatérsky botanik, mj.
autor spisu Legationis Turcicae
epistulae quattuor. 256, 276
Caesar, celym jm. Gaius Julius Caesar
(100-44 pf. Kr.), známy fímsky
vojevüdce, politik a spisovatel, mj.
autor spisu Commentarii de bello
Gallico. 349
Campanus Vodñansky, Jan
(1572-1622), cesky humanisticky
básník, spisovatel a skladatel,
rektor univerzity. 232
Cardanus, Hieronymus, vi. jm.
Gerolamo Cardano (1501-1576),
italskÿ humanisticky ucenec, lékar,
matematik, filozof a astrolog. 187,
511
Cassius, celÿm jm. Lucius Cassius
Dio Cocceianus (asi 163-229),
fímsky politik, literát a historik,
fecky napsal cástecne dochované
dílo Rómaiké historiá. 53, 409
Cato (starsí), celÿm jm. Marcus
Porcius Cato Censor (234-149 pf.
Kr.), fímsky vojevüdce, politik
a spisovatel konzervativního razení,
mj. autor spisu De agri cultura. 61,
384
Catullus, celÿm jm. Gaius Valerius
Catullus (asi 84-64 pf. Kr.), fímsky
básník a pfekladatel básníku
feckÿch, epikurejec, autor básní
Carmina. 445
Celtis, Conradus, téz Celtes, vi. jm.
Bickel (1459-1508), némecky
humanisticky básník, psal latinsky,
mj. autor básné Danubius. 56
Cicero, Marcus TUllius (106-43 pf. Kr.),
fímsky politik, rétor, filozof
a spisovatel, zakladatel latinské
filozofické terminologie a oblíbeny
autor skolní latinské cetby. 149,161,
180, 314
Clavius, Christophorus, vi. jm.
Christoph Schlüssel (1538-1612),
némecky jezuitskÿ matematik
) 589 (
a astronom püsobící v Rimé, mj.
autor práce In sphaeram .
commentarius. 43
Cluverius, Philippus, vi. jm. Philipp
Clüver (1580-1622), némecky
geograf a historik, púsobil preváz-
né v Leidenu, mj. autor spisu
Introductio in universam geographiam.
43, 48, 52, 511
Colloredové, pozdéji Colloredo-
-Mansfeldové, stary italsko-rakousky
slechticky rod, ktery prisel do Cech
po tricetileté válce. 257, 259
Colonna, Linhart (Leonhard) z Felsu
(1565-1620), némecko-cesky
protestantsky slechtic, padl za
stavovského povstání. 171
Cornelius Severus, celym jm. Publius
Cornelius Severus (kolem pfelomu
kíestanského letopoctu), málo
známy rímsky básník Augustovy
éry dochovany jen ve zlomcích,
napríklad naucné básné Aetna. 51
Croll, Oswald, téz Crollius (1560-1609),
némecky lékar, iatrochemik
a alchymista, ke konci svého zivota
alchymicky poradce Rudolfa II.
a Petra Voka z Rozmberka, mj.
autor De signaturis rerum. 1609.
193, 221, 257, 289, 290, 291, 527, 528
Cromerius, Martinus, vi. jm. Marcin/
Martin Kromer (1512-1589),
némecko-polsky duchovní
a historik, autor knihy Polonia, sive
De origine et rebus gestis Polonomm,
1555. 525
Curaeus, Joachim (1532-1573),
slezsko-némecky protestantsky
teolog, lekar a historik, mj. autor
knihy Gentis Silesiae annales. 65
Curio, celym jmenem Gaius
Scribonius Curio (zemrel 49 pr. Kr.),
rimsky recnik a politik.
sv. Cyril, reeky Kyrillos, puvodne
Konstantinos (826-869), vyznamny
byzantsky ucenec a misionar, bratr
sv. Metodeje, spolu s nim patron
Moravy. 531
Cabelidti ze Soutic, cesky rytirsky,
pozdeji hrabeci rod, vymreli
v polovine 18. stoleti. 304
Cech (praotec), u Kosmy jeste
Boemus, legendarni zakladatelska
postava, v jejiz existenci Balbin
skalopevne vefil. 38, 65, 90, 91,189
Cemcicky z Kacova, Amost (zemrel
1466), cesky katolicky slechtic,
v letech 1422-1424 se ucastnil
vojenskych tazeni proti husitum. 109
Cemin z Chudenic, Humprecht
Jan (1628-1682), vyznamny
cesky slechtic a diplomat, zahajil
stavbu Cerninskeho palace na
Hradcanech. 139
Dadicky z Heslova, Mikul S
(1555-1626), kutnohorsky erbovni
mest'an, uspofadal historicke
zapisky svych predku a sve do
formy Pameti. 141
Dalecampius Jacobus, vl. jm.
Jacques Dalechamps (1513-1588),
francouzsky lekar a botanik, tez
vydavatel a komentator Plinia. 49, 61
Dalimil (10. stoleti), udajne predak
lipnickych dolu, nalezce stribmeho
konika. 137
) 590 (
Davus, postava nepfílis bystrého
otroka casto vystupující
v Plautovych a Terentiovych
komediich. 38
de Paradis, Martin (17. stoleti),
svobodny pán, Balbínüv pfítel,
blíze neidentifikován. 311
Dinothus, Richard (zemfel 1586),
francouzsky protestantsky kazatel
püsobící zejména v Alsasku, autor
spisu o nábozenskych válkách. 203
Díogenés Laertios (3. století), anticky
historik filozofie a doxograf, autor
díla Filosofón bión kai dogmatón
synagógé. 519
Dioklecián, celym jm. Gaius Aurelius
Valerius Diocletianus (asi 244-312),
fímsky císaí, ke konci zivota se
vzdal vlády a vénoval se ve Splitu
zahradniéení. 518
z Ditrichstejna, Frantiáek (1570-1636),
olomoucky biskup a pozdéji
kardinál, vlivny moravsky
politik, rekatolizátor, rádce fady
habsburskych panovníkú. 532
Dobrensky z Óemého Mostu,
Jakub Jan (1623—1697), prazsky
lékaf a prírodovédec, univerzitní
profesor, po svém uciteli Markovi
Marcim vydal posthumné mj. spis
Liturgia mentis. 291
Doníkové ze Zdanic, cesky rytírsky
rod s tetrívkem v erbu, pozdéji
presídlili do Kladska, jeden z nich,
Maxmilián Vilém (17. století), byl
Balbínovym zákem. 383
Dossen, Ritter von, némecky rytírsky
rod mající v 17. století v drzení
ves Erlebach u Chebu, dnes
neidentifikovatelnou. 113
Doudlebsky z Doudleb, Frantisek
Jirí (17. století), cesky slechtic,
hejtman Prácheñského kraje,
majitel Cerhonic, Balbínüv
podporovatel. 395, 441, 442
Doudlebstí z Doudleb, stary cesky
rytírsky rod, vymreli v 19. století.
331
Dresser, Matthäus, téz Dresserus
(1536-1607), némecky humanista,
filolog a historik, historiograf
Saska, hlavní dílo Isagoge histórica.
110, 147
Drexel, Jeremias, téz Hieremias
Drexelius (1581-1638), némecky
jezuita a spisovatel, angazoval se
i v carodéjnickych procesech. 328
Drusus, celym jm. Nero Claudius
Drusus Germanicus (38 pr. Kr.—9),
fímsky politik a vojensky velitel,
proslul svym tazením do Germánie.
53
Dubcansky ze Zdenína, Jan (zemfel
1543), éesky slechtic, zakladatel
protestantské sekty. 532
Dubravius, Johannes, vi. jm. Jan
Skála z Doubravy (1486-1553),
olomoucky biskup, mj. autor knih
Libellus de piscinis et piscium qui in
eis aluntur natura a Historiae regni
Boiemiae. 57,131, 203, 232, 296, 320,
509, 523
Düeler, Ferdinand (17. století),
karlovarsky lékaf. 181
Dvorecky z Olbramovic, Prokop
(zemfel 1621), éesky protestantsky
) 591 (
rytif a politik, popraven na
Staromestskem nämesti. 249
Ebersbach, Andreas (ve funkci
1599-1629), opat klästera v Teple. 181
Eckstein, Johann (16.-17. stoletl),
hornicky podnikatel, ktery dostal
roku 1595 od Rudolfa II. povoleni
hledat drahe kovy a kameny po
celych Öechäch. 85
Eggenberg, Jan Oldrich (nem, Hans
Ulrich) (1568-1641), rakousky
slechtic, od roku 1622 drzitel
Öeskeho Krumlova. 145
Ennius, Quintus (239-189 pf.
Kr.), fimsky vzdelanec a bäsnik,
zakladatel latinske poezie. 99
Epiküros ze Samu (341-270 pf. Kr.),
fecky filozof, zakladatel samostatne
filozoficke skoly, zalozil spolecenstvi
zvane Kepos (Zahrada). 519
Eukleides (asi 325-260 pr. Kr.), fecky
matematik a geometr, püsobil
v Alexandrii, velmi vlivny svym
dilem Stoicheia. 47
Eumenes I. (ve funkci 263-241
pf. Kr.), vladaf maloasijskeho
Pergamu, tradice mu pfisuzovala
objev pergamenu. 163
Fabricius ab Aquapendente,
Hieronymus, vl. jm. Girolamo
Fabrici (1533-1619), italsky lekaf
a anatom, profesor univerzity
v Padove, v textu je zminen i jeho
otec Elideo. 407, 420
Fabricius, Georgius, vl. jm. Georg
Goldschmidt (1516-1571), nemecky
protestantsky bäsnik, historik
a znalec starozitnosti, mj. au tor
knihy Rerum Misnicarum libri
septem. 28, 52, 68,142,147,168, 310,
314, 315, 317, 349, 526
Farnese, Alessandro (1545-1592),
vévoda z Parmy, vyznamny voje-
vudce a diplomat ve èpanëlskÿch
sluzbäch, bojoval mj. i proti vzbou-
fenÿm nizozemskym provinciim.
150
Feidiäs (asi 490-430 pf. Kr.), jeden
z nejslavnëjsich feckych a svëto-
vÿch sochafu, püsobil pfeväzne
v Athénâch. 228
Ferdinand I. Habsburskÿ
(1503-1564), syn Filipa I. Slicného,
mj. cesky kräl (zvolen 1526) a cisaf
Svaté fise fimské. Ill, 114,115, 237,
248, 256,282, 304
Ferdinand II. Habsburskÿ (Styrskÿ)
(1578-1637), syn Karla II. Styrského,
mj. krâl ceskÿ a cisaf Svaté fise
rimské, v letech 1618-1620 vytlacen
stavovskÿm povstânim, které pak
pfemohl. 532
Ferdinand II. Tÿrolsky (1529-1595),
syn cisafe Ferdinanda I. a Anny
Jagellonské, rakousky arcivévoda
a v letech 1547-1567 ëesky misto-
drzici, stavebnik letohrâdku
Hvëzda v Praze. 237, 239
Ferdinand III. Habsburskÿ
(1608-1657), syn Ferdinanda II.,
mj. cesky kraî a cisaf Svaté fise
fimské. 44, 61,105, 268, 271
Flacius, Mathias, vl. jm. Matija Vlacic
(1520-1575), ilyrsky luterânsky
teolog, vëtsinu zivota stravil
v Nëmecku. 531
) 592 (
Fótínos (zemrel 376), biskup v Sirmiu
(dnesní Sremska Mitrovica
v Srbsku), ktery odmítal Kristovo
vtélení a bozství. Jeho ucení bylo
církví odsouzeno jako heretické.
Franti§ek Prazsky (asi 1290-1353),
prazsky kanovník u sv. Vita, autor
rukopisné kroniky 5ech, ulozené
v metropolitní knihovné, z níz
cerpal Balbín. 231
Fridrich I. Barbarossa (1122—1190),
staufsky rímsky král a císar,
zahynul béhem tretí krízové
vypravy. 231
Fridrich Falcky (1596-1632), z rodu
Wittelsbachü, zet' anglického krále
Jakuba, v letech 1619-1620 cesky
král (tzv „zimní“). 532
Fünfkirchner, Jan Bemard
(1561-1622), ceskonémecky
protestantsky slechtic, úcastník
stavovského povstání, zemrel
ve vézení, majetek mu byl
zkonfiskován. 249
Fürstenberg, Albrecht (1557-1599),
nejvyssí stolba Rudolfa II.,
némecky kníze získavsí inkolát
v Óechách. 247
Füssl, Friedrich (ve funkci
1648-1654), opat klástera v Teplé,
podporoval hutnictví zeleza. 153
Galeotto, Marzo (1427-1497), italsky
humanista, lékar a historik püsobící
prevázné v Uhrách, mj. autor spisu
De doctrina promiscua. 127
Gallasové, hrabécí rod püvodem
z Tridentska, usazeny v Óechách po
Bílé hore, vymrel v 18. století, 331
Gallus, Georgius, vi. jm. Jirí Kohout
(16.-17. století), cesky latinsky
versotepec püvodem z Chrudimi,
autor spisu Aves chori bini diverso
tempore1614, v némz popisuje
ceské ptáky. 392
Gassendi, Pierre (1592-1655),
francouzsky teolog, filozof,
astronom a fyzik, mj. autor spisu
Tychonis Brahei. vita. 61
Gentilanerus (16. století), Benátcan,
údajné prispévatel do písemného
sborníku o Krkonosích, osoba jinak
neznámá. 77
Gesnerus, Conradus, vi. jm. Conrad
Gesner ci Gessner (1516-1565),
svycarsky lékar, prírodovédec
a humanisticky ucenec püsobící
v Curychu, autor nékolikadílného
spisu Historia animalium. 29, 60,
303, 310, 312, 314, 316, 345, 346,
349, 350, 386, 390, 406, 407, 419,
420, 430, 442, 444
Gestimulus, téz Goztomuizli, slov.
Gostomysl (zabit 844), obodritsky
kníze, zahynul v bitvé s Ludvíkem
Némcem, snad otee sv. Ivana. 105
Göhl, Mathias (v úradu 1595-1596),
opat klástera v Teplé, pokracovatel
v tézbé stríbra. 147
Groß de Walt, Adam Amost
(17. století), cesky jezuita, Balbínüv
prítel a informátor. 137
z Gutstejna, Burlan (II.), receny
Bohaty (zemrel 1489), cesky slechtic
známy svou zámozností, manzel
Elisabeth z Ortenburgu, mj. otee
Volfa z Gutstejna. 250
) 593 (
z Gutstejna, Jindrich (17. stoleti),
cesky siech tie, jeden z Balbinovych
informätorü. 382
z GutStejna, Volf (Wolfgang)
(zemfel 1545), cesky slechtic, syn
Buriana (II.) z Gutstejna, manzel
Markety z Roupova. 251
Gutstejnove, cesky pansky rod
odvozeny od Hroznatü, püvodem
z Gutstejna u Konstantinovych
Läzni, vymfeli v 18. stoleti. 235,
250
Gyges (7. stoleti pf. Kr.), pololegen-
därni lydsky kräl znämy spise podle
pozdejsich bäji o prstenu, ktery jej
cinil neviditelnym. 375
Hackenschmidt, Alois Johann
(1627-1683), nemecko-cesky
premonsträt z kläStera v Teple,
Balbinüv pfitel. 112,117,147
Häjek z Häjku, TadeäS, tez
Thaddaeus Hegecius (1525-1600),
prazsky renesaneni lekaf a priro-
dovedec, zejmena astronom, alchy-
mista a botanik, lekaf a poradee
Maxmiliäna II. a Rudolfa II., mj.
autor prvniho pfekladu Mattioliho
herbäfe (z latiny) do cestiny
z roku 1562. 27
Häjek z Liboöan, Väclav
(asi 1495-1553), cesky utrakvisticky
a pozdeji katolicky knez, autor
velmi znämeho spisu Kronyka
Czeska. 105,118,128,147,187, 449
Halleweilove, pobelohorsky nemecko-
-cesky hrabeci rod, majitele Pysel,
vymfeli v 18. stoleti. 399
Hannibal, hrabe z Gassaida
(16. stoleti), jeden z dvofanü
Rudolfa II., k némuz se zfejmé
vztahuje Balbínova historka se
lvem. 330
HasiStejnsky z Lobkovic, Bohuslav
(1461-1510), cesky slechtic, katolicky
duchovní, úredník, humanisticky
básník a spisovatel, mj. autor
básnické sbirky De Avaritia. 188
Házmburkové (Zajícové z Házm-
burka), vyznamny cesky slechticky
rod, vymfeli roku 1663. 106
Heffler, Wibbald (16.-17. stoleti)
klenotnik, ktery dostal roku 1607
od Rudolfa II. povoleni hledat
v Krkonosich zlato a drahokamy.
87, 200, 201, 218
Henelius, Nicolaus, vl. jm. Nikolaus
Henel (1582-1656), slezsky
právník, historik a kronikár, mj.
autor knihy Silesiographia. 52, 69,
194, 202, 209, 265
Henygar z Eberku, Adam FrantiSek,
tez ze Seeberku (17. stoleti),
c. a k. ko morí a hejtman Plzeñ-
ského kraje, Balbinüv pritel. 210
Héraklés, hrdina antické mytologie,
syn nejvyssiho boha Dia a Alkmény,
manzelky tírynthského krále
Amfitryóna. 259
Hertodt, Johann Ferdinand von
Todtenfeld (1645-1714), moravsky
némecky lékar a alchymista püso-
bící prevázné v Brné, mj. autor
knihy Tartaro-Mastix Moraviae, 1669.
510, 515, 524, 528
Hésiodos (asi 7.-8. stoleti pf. Kr.),
vyznamny starofecky básník
) 594 (
a filozof, mladsí soucasník Homéra,
povoláním zemédélec, autor spisü
7heogonia a Erga kai hémerai. 259
Hippokratés z Kóu (asi 460-377
pr. Kr.), slavny starorecky lékar
a zakladatel medicíny v pozdéjsím
slova smyslu, téz knéz boha
Asklépia, byl mu prisuzován
obsáhly soubor lékarskych spisü
zvany Corpus Hippocraticum. 179,
282
Hodéjovsky z Hodéjova, Jan (starsí)
(1496-1566), cesky slechtic,
renesancní vzdélanec a mecenás,
podporovatel Hájka z Libocan. 147
Hodéjovsky z Hodéjova, Smil
(16.-17. století), cesky protestantsky
rytíí, úcastník stavovského povstá-
ní, uprchl a byl mu zkonfiskován
majetek. 249
HofFmann z Grünbüchlu, Ferdinand,
téz z Grünbühelu (1540-1607),
styrsky protestantsky hrabé,
dvoran Rudolfa II., prezident
dvorské komory, bratranec Viléma
z Rozmberka. 247
HofFmann, Melchior (16.-17. století),
bohaty jindrichohradecky mést'an,
soucasník Viléma Slavaty. 251
Hollandus, Johannes Isaac
(16.-17. století), vlámsky alchymista
nedostatecné dolozené biografíe,
mj. autor spisu Opera vegetabilia. 284
Horatius, celym jm. Quintus H.
Flaccus (65—8 pr. Kr.), rímsky
básník podporovany známym
Maecenatem, autor satir, ód
a dalsích typü básní. 150, 417
Homik (prelom 16.—17. století),
chebsky lékar. 181
Horymír, bájny odbojny vladyka za
dob knízete Kresomysla, uvádény
az Hájkem. 128
z Hradce, Adam (II.) (1549-1596),
vyznamny cesky slechtic, nejvyssí
purkrabí Království ceského,
manzel Kateriny z Montfortu, otee
Jáchyma z Hradce. 247
z Hradce, Jáchym (1526-1565),
vyznamny cesky feudál, kanclér
Království ceského, manzel Anny
z Rozmberka. 236, 247
z Hradce, Katerina (asi 1577-1598),
ceská slechticna, deera Zachariáse
z Hradce a Anny ze álejnic, manzelka
Ladislava Berky z Dubé. 250
z Hradce, Lucie Otilie (1582—1633),
deera Adama z Hradce a dédicka
rodinnych drzav, manzelka Viléma
Slavaty z Chlumu a Kosumberka.
250
z Hradce, Zachariás (1527—1589),
vyznamny cesky slechtic a huma*
nisticky vzdélanec, sídlící v Telci,
manzel Anny ze Slejnic. 250
z Hradce, páni, vyznamny jihocesky
pansky rod odvozovany od
Vítkovcu a sídlící na Jindrichové
Hradci, vymfeli 1604. 235, 250, 331
Hroznata (blahoslaveny)
(asi 1160—1217), cesky slechtic,
pozdéji premonstrát, zakladatel
klástera v Teplé, posléze svymi
protivníky zajat a umofen hlady. 117
Hruby z Jelení, Zikmund, téz
Sigismundus Gelenius (1497-1544),
) 595 (
cesky humanisticky vzdélanec
a vydavatel, püsobil tficet let
v Basileji. 310, 432
Huber z Riesenpachu, Adam
(1545-1613), púvodem z Velkého
Mezirící, lékar (osobní lékar
Rudolfa II.), univerzitní ucitel
a prekladatel, prelozil druhé
ceské vydání Mattioliho herbáre
(z némciny) a vydal ho roku 1596.
27, 75, 255, 277, 280
Hugo Orleánsky, zvany téz H. Primas
(zemrel 1160), kocovny scholár
a latinsky básník, mj. autor básné
Est labor hic esse. 265
Chanovsky, Albert (Vojtéch)
z Dlouhé Vsi (1581-1643), cesky
jezuita, mj. autor spisu Vestigium
Bohemiae piae. 100,186,190,191
sv. Ivan (9. stole tí), údajné syn
obodritského vladaíe Gestimula,
poustevník zijící v jeskyni
v dnesním Sv. Janu pod Skalou.
105,106,107,108, 220, 292
Jagellonská, Hedvika (1513-1573),
druhá manzelka Viléma z Rozm-
berka, deera Zikmunda I. Starého
(Jagellonského). 239
sv. Jakub Apóstol (Starsi), hebrejsky
Ja akov (zemrel asi 44), jeden
z apostolu, syn Zebedeúv, bratr
sv. Jana Evangelisty, popraven
vojáky Heroda Agrippy I. 341
Jan (13. století), malínsky
faráí, údajny objevitel cásti
kutnohorskych dolü. 132
sv. Jan ALmuzník (zemrel 620),
púvodem z Kypru, pozdéji
patriarcha alexandrijsky, známy
svou dobrocinností. 130
Jan Hus (1370-1415), éesky reformac-
ní teolog a mistr prazské univerzity,
upálen v Kostnici roku 1415, osoba
vseobecné známá. 531
sv. Jan Kftitel (púsobil v 30. letech
1. století), hebrejsky Jochanan,
zidovsky prorok, asketa a kazatel
podílející se na vzniku krestanství,
popraven králem Herodem
Antipou. 95, 96,106,177
Jan Prazsky, tez Jan XII. Zelezny
(asi 1350-1430), olomoucky biskup
a pozdéji kardinál, úéastník kostnic-
kého koncilu a Husuv odpürce. 531
Jessenius, Joannes, vi. jm. Jan
Jesensky (1566-1621), lékar, filozof
a politik slovenského püvodu,
mj. autor spisku Adversuspestem
consilium. 61
Jonstonus, Joannes, vi. jm. John
Jonston (1603-1679), polsko-
-skotsky protestantsky univerzální
ucenec, polyglot a autor mnoha
knizních, zvlásté prírodovédnych
kompendií, mj. Thaumatographia
naturalis, prítel J. A. Komenského.
51,131,144,173,175,178, 222, 293,
304,308
Jordanus, Thomas (1539-1586),
moravsky zemsky fysikus (lékar)
púvodem ze Sedmihradska,
mj. autor spisu Kniha o vodách
hojitedlnych aneb teplicech
moravskych., 1581, latinská
verze De oquis medicatis Moraviae
commentariolus, 1586. 515
) 596 (
Jovius, Paulus, vl. jm. Paolo Giovio
(1483-1552), italsky lékaf, historik,
spisovatel a prelát, mj. autor spisu
De romanis piscibus, 1524. 310
Juba I. (zemfel 46 pf. Kr.), král
severoafrické Numidie. 518
Judita Durynská, ném. Judith von
Thüringen (asi 1135-1174), dcera
Ludvíka I, Durynského, manzelka
Vladislava II., zakladatelka
zenského benediktinského klástera
v Teplicích, tam je i pohfbena. 131
Julian Apostata („Odpadlik“),
celym jménem Flavius Claudius
Julianus (331—363), pozdni fimsky
císaf, neúspésné chtél obnovit
pfedkfest'anské kulty, zahynul ve
válce. 265
Juvenalis, Decimus Junius (asi 60-140),
fimsky básník, autor satir. 187, 223
Kallimachos z Kyrény
(asi 310-240 pf. Kr.), fecky básník
na dvofe Ptolemaiovcu, feditel
Alexandrijské knihovny. 409
Kaplíri ze Sulevic, stary cesky rytífsky
rod, vymfeli v 17. století. 94
Karel IV. (1316-1378), cesky král
a císaf Svaté físe fímské, váeobecné
známá historická postava, autor
vlastního zivotopisu Vita Caroli. 57,
91,118,131,133,140,144,170,171,
203, 225, 232, 233, 262, 270, 308,
320, 324, 516, 525
Karel V. Habsbursky (1500-1558),
fímskonémecky císaf a král
spanélsky, arcivévoda rakousky
atd., za jeho vlády probíhala
konkvista Ameriky. 265, 418
Kelainó, jedna z harpyjí v fecké
mytologii. 223
Kentmann, Johannes (1518-1574),
némecky lékaf a pfírodovédec,
spolupracoval s Conradem
Gesnerem. 317
Kinsky, Frantisek Oldrich, téz
Vchynsky (1634-1699), cesky
slechtic, politik a diplomat,
Balbínúv zák a podporovatel, mj.
majitel Chlumce nad Cidlinou. 19,
373
Kins tí z Vchynic a Teto va (püvodné
Vchynstí), stary cesky rytífsky
rod, s maximálním rozkvétem
v 18. století. 330, 331
Kircher, Athanasius (1601-1680),
némecky, pfevázné v Rimé
pusobící jezuita, univerzální
ucenec se zájmem o orientalistiku,
medicínu a geologii (Marcus Marci
mu z Prahy poslal s nadéjí na
rozlusténí tzv. Voynichuv rukopis),
mj. autor spisu Mundussubterráneas,
174,177,183, 288, 365, 525
Kirchmajer, Jan Karel z Rejchvic
(cinny po poloviné 17. století)
prazsky lékaf, zemsky fyzikus,
spoluautor nékolika knih vydanych
jezuity, napfíklad Gemmini in coelo
terrestres. 172
Klement VIII., púvodné Ippolito
Aldobrandini (1536-1605),
fímsky papez, mj. nechal popravit
Giordana Bruna. 261
Klement VI., papez (1296-1352),
ctvrty v avignonském exilu,
püvodem Francouz, vychovatel
) 597 (
a pfitel Karla IV., mj. potvrdil
zalozeni Karlovy univerzity.
Kocour, Jan (16.-17. stoleti), cesky
dulni podnikatel, obdrzevsi od
Rudolfa II. povolení k dolování
drahokamü v Krkonosich. 86
Kolchreiterové z Kolchreitu,
némecko-cesky rytifsky rod, po
nékolik generad v rozmberskych
sluzbách. 338
Kolovratové, stary cesky slechticky
rod dolozeny od 11. stoleti az do
soucasnosti. 304
Komensky, Jan Amos, latinsky
Comenius (1592—1670), moravsky
ucenec, pedagog a biskup Jednoty
bratrské, osoba obecné známá,
mj. autor mapy Tabula generalis
Marchionatus Moraviae, po
roce 1630. 20
Kofinek, Jan (1626-1680), cesky
jezuita, Balbínúv spoluzák a pritel,
púsobil léta v Kutné Höre, cesky
vydal Starépaméti kutnohorské, 1675,
s rázovitou strukturou a básnickymi
vlozkami. 131,134
Kosmas (1045-1125), dékan prazské
svatovítské kapituly, kronikár, autor
díla Chronica Boemorum. 55, 59
Kounicové, ceskomoravsky rytíísky
a posléze pansky rod, vyznamny od
16. stoleti. 161, 514
Kr abice z Weitmile, Bene§ (zem-
fel 1375), cesky klerik a kanovník
prazské kapituly, organizátor
stavby svatovítského chrámu
a autor pokracování Kosmovy
kroniky z podnétu Karla IV. 270, 320
Krafftove (17. stoleti), baronsky rod
drzici panstvi Ratbor. 208
Krantz, Albert, tez Crantzius
(1448-1517), nemecky teolog,
ucenec a spisovatel, Syndikus
v Lübecku a Hamburku. 168
z Kravaf, päni, vyznamny moravsky
slechticky rod sprizneny snad
i s Premyslovci, vymreli
v 15. stoleti. 249
Krdn z Jeldan a SedKan, Jakub
(1535-1604), znarny rozmbersky
regent a stavitel rybniku, puvodem
ze zemanskeho rodu, syn Jiriho
a Kateriny z Olbramovic. 238, 318,
332
Kroisos (panoval asi 560-540 pr. Kr.),
pololegendarni lydsky krai pro-
sluly bohatstvim a dary vestirne
v Delfäch, od niz nakonec dostal
znarnou dvojznacnou vestbu. 250
Krok (u Kosmy Crocco), legendarni
vojvoda a soudce starych Öechü.
118,153
Krupsky, Daniel (1620-1672),
cesky jezuita, v letech 1655-1670
provincial ceske jezuitske provincie,
1671-1672 tez rektor univerzity. 353
KryStof z Gendorfu, nem. Christoph
von Gendorf, tez Jandorff
(1497-1563), dulni podnikatel
puvodem z Korutan, zakladatel
Vrchlabi. 114,153
Kyros II., persky Kurus (zem-
rel 530 pr. Kr.), achaimenovsky
vladar a dobyvatel, zakladatel
perske rise. 518
) 598 (
Ladislav (Pohrobek) (1440-1457),
syn Albrechta II. Habsburskeho
a Alzbety Lucemburske, uhersky
a cesky kräl, zemfel v Praze na
podnes diskutovanou nählou
nemoc. 531
Lammingen z Albenreuthu, Wolf
Maxmiliän (1634-1696), nemecko-
-cesky siech tie, mj. majitel Üjezdu
Svateho Krize, Balbinüv pritel,
znämy jako „Lomikar“, likvidätor
Jana Sladkeho-Koziny (1695). 29,
378
Lauda, Matej z Chlumcan, tez Louda
(asi 1380-1460), husitsky hejtman,
po bitve u Lipan presel k umirnene
strane, v posledku prazsky mest'an
a mecenas univerzity, snad jeden
z autorü Starych letopisü ceskych. 93
Leopold I. Habsbursky (1640-1705),
syn Ferdinanda III., mj. cesky kräl
a cisaf Svate rise rimske, sidlil ve
Vidni. 19, 25, 36, 37, 228, 230
Libstejnsky z Kolovrat, Frantisek
Karel (1620-1700), vyznamny
moravsky feudal a politik, od
roku 1667 nejvyssi moravsky
zemsky hejtman. 353, 533
Libstejnsky z Kolovrat, Jächym
(pfed 1577-1635), cesky slechtic,
hejtman Zateckeho kraje. 181
Libuse, mytickä knezna a vestkyne
z dob poeätkü ceskeho statu
(u Kosmy Lubussa), deera
Krokova, manzelka Pfemyslova.
118,127,128,131,132,133, 262
z Lichtenstejna, Karel I. (1569-1627),
vyznamny moravsky feudal
a politik, nejvyssi hofmistr,
moravsky zemsky hejtman
a posléze predseda soudu pro
potrestání vzboufenych stavu. 532
Linacre, Thomas (1460—1534),
anglicky humanista, strávil fadu
let v Itálii studiem latiny a rectiny,
zakladatel humanistické ucenosti
v Anglii. 530
z Lipé, páni, vyznamny cesky
slechticky rod odvozeny od
Ronovcü, vymreli roku 1682. 235,
249, 531
Lipsius, Justus, vl. jm. Joest Lips
(1647—1606), vlámsky filozof
a filolog pokousející se ozivit
stoicismus, vydavatel a komentátor
Senecova dila. 37, 63
Litictí, Balbínem zmiñovany cesky
rytirsky rod s ptaci bytosti s lidskou
tvárí v erbu, nepodarilo se identifi-
kovat. 382
Livius, Titus Patavinus
(asi 59 pr. Kr.-17), slavny rlmsky
déjepisec Augustovy doby. 50, 299
Lobkovicové, pfedni cesky rytirsky
a posléze pansky rod dolozeny od
14. stoleti az do soucasnosti. 245, 249
Lucretius, celym jm. Titus Lucretius
Cams (asi 99—55 pr. Kr.), rimsky
básník a filozof epikurejského
sméru, autor didaktické básné De
rerum natura. 51, 60
Ludvík Jagellonsky (1506-1526),
cesky a uhersky král, syn
Vladislava II. Jagellonského,
zahynul v bitvé u Moháce. 141, 142,
327
) 599 (
sv. Ludmila (asi 860-921), manzelka
ceského knízete Bofivoje I., matka
Spytihnéva I. a Vratislava I.,
babicka sv. Václava a Boieslava
Ukrutného, zardousena z podnétu
své snachy Drahomiry. 123
Lundorp, Michael Caspar, téz
Londorp, Landorp (1580-1629),
némecky historik a spisovatel,
vydával zejména sbírky listín, mj.
autor spisu Actorumpublicorum.
249
Lupáé z Hlavácova, Prokop, téz
Lupacius ci Lupatius (1530-1587),
mistr prazské univerzity, pozdéji
radní v Domazlicích, autor
historického kalendáfe Rerum
Bohemicarum Ephemeris sive
Kalendarium Historicum. 142
Lynkeus (bystrozraky), jeden
z Argonautü, myticky recky hrdina
pronikající svym zrakem pod
povrch vécí. 127,128
Lysimachos (asi 360-281 pr. Kr.),
jeden z diadochu po smrti
Alexandra Makedonského, vládce
Thrákie. 518
Magius, M. Antonius, neiden-
tifikovany, zrejmé cesky autor,
snad Balbínuv soucasník. 157
Marcus Marci, Ioannes, vL jm.
Jan Marek Marküv z Kronlandu
(1595-1667), cesky polyhistor,
lékar, matematik, fyzik a astronom,
profesor prazské univerzity 21, 179,
194, 262, 289, 291, 364
Marobud, latinsky Marobudus
(asi 30 pr. Kr.-37), markomansky
panovník z území dnesních Öech,
mládí i stárí strávil internací
v Rimé, resp. Ravenné. 147, 509
Mathesius, Johannes (1504-1565),
némecky reformacní teolog, od
roku 1532 az do smrti püsobil
vjáchymové, mj. autor Sarepta oder
Bergpostille, . allerley Bergwerck und
Metallen. 1578.136
Mattioli, Pietro Andrea, téz
Mathiolus (1501-1577), italsky lékar
a botanik pusobící i v Óechách, mj.
autor di la Commentañi in sex libros
Pedacii Dioscoridis. 27, 75, 76 , 77,
254, 255, 256, 257, 260, 273, 276,
277, 278, 281, 282, 283, 284, 285,
286, 289, 346, 355
Matyáá Habsbursky (1557-1619),
syn Maxmiliána II., mj. král cesky
a císar Svaté rise rímské. 61,106,119
Maxmilián II. Habsbursky
(1527-1576), syn Ferdinanda I., mj.
cesky král a císar Svaté rise rímské,
Prahu navstévoval jen ob cas. 144,
248,327
Maxmilián III. Habsbursky
(1558-1618), syn císare Maxmiliá-
na II. a Anny ápanélské, rakousky
arcivévoda, velmistr rádu némec-
kych rytíru, v roce 1587 se na vlastní
pést pokusil získat polsky trun. 240
Mela, Pomponius (püsobil v 1. sto-
letí), fímsky geograf a kosmograf.
49, 240
Méstecky z Opoéna, Jan
(asi 1390-1432), éesky slechtic
a válecník, zpocátku katolík, 1421
konvertoval k husitství, pozdéji
) 600 (
se vrátil ke katolictví, dubiózní
postava lacná majetku a moci. 109
Meteren, Emanuel van (1535-1612),
vlámsky historik, púvodné kupec,
pusobící prevázné v Londyné. 150
sv. Metodéj, fecky Methodios,
púvodné Michael (813—885),
vyznamny byzantsky ucenec
a misionáf, bratr sv. Gyrila, spolu
s ním patron Moravy. 531
Miechovius, Mathias, vi. jm. Maciej
Miechowita (1457-1523), polsky
renesancní ucenec, kanovník
v Krakové a univerzitní profesor
tamtéz, mj. autor knihy Chronica
Polonorum. 132,140, 293
Miles, legendární zakladatel ceského
vladyckého rodu Kaplírú ze
Sulevic. 94
Mithridátés (132-63 pf. Kr.), král
Pontu v severní Malé Asii, porazen
Pompeiem. 518
Mitis z Limuz, Tomás (1523-1591),
cesky humanisticky vzdélanec,
ucitel a vydavatel, autor latinskych
básní. 119
Mnata, myticky cesky kníze, podle
Kosmy nástupce Nezamyslüv. 137
Moletius, Josephus, vi. jm. Giuseppe
Moleto (1531—1588), italsky
lékaf, matematik a astronom,
profesor v Padové, mj. vydavatel
a komentátor Ptolemaia. 43
Molitor, Jan (17. století), cesky
jezuita, domazlicky rodák, jeden
z B albino vych informátoru. 354
Montanus, Johannes (1531-1604),
némecko-slezsky lékaf, technik
a chemik, püsobil v mésté Strigau/
Stregow, krátce i osobní lékaf
Rudolfa II. 72
z Montfortu, Katerina, tez
Catharina von Montfort-Tettnang
(1556—1631), styrská slechticna,
manzelka Adama z Hradce. 250
Moretus, Theodorus, vi. jm.
Théodor Moret ci Moehrentorf
(1602-1657), jezuitsky matematik,
fyzik a astronom püvodem z Belgie,
v letech 1629-1659 púsobil v Praze,
Olomouci i jinde po ceskych
zemích. 95
Münster, Sebastian (1488-1552),
némecky frantiskán, humanisticky
univerzální ucenec, zejména teolog,
matematik a kosmograf, mj. autor
obsáhlého díla Cosmographia, 1550.
261, 265, 337
Muretus, Marcus Antonius, vi. jm.
Marc Antoine Muret (1526-1585),
francouzsky humanista pusobící
i v Itálii, mj. autor spisu Variae
lectiones. 158, 351
Mylius, Martin (1542—1611), némecky
humanisticky básník a ucitel
z Górlitzu, mj. autor spisu Hortus
philosophicus, 1597. 163
Nezamysl, myticky druhy cesky
panovník, syn Premysla a Libuse,
zmiñovany uz Kosmou. 128
Oidipus, lat. Oedipus, myticky
starorecky král Théb, ktery dokázal
uhodnout údajné neuhodnutelnou
hádanku, známy osudovym
predurcením, jez se pozdéji
naplnilo. 38
) 601 (
Oliva, Giovanni Paolo (1600-1681),
italsky jezuita, v letech 1664-1681
general radu. 40
Oppersdorfové, stary slezsky
slechticky rod, ktery mél i svou
ceskou vétev, u Otty z Oppersdorfu
na Castolovicich (zemrel roku 1647)
Balbín vyrustal a pozdéji ho casto
navstévoval. 18, 331, 400
Origanus, David, vl. jm. David Tost
(1558-1628), némecky matematik
a astronom, narozen v tehdy
ceském Kladsku, mj. autor spisu
Ephemerides novae. 43
z Ortenburgu, Elisabeth (nar. 1470),
manzelka Buriana (II.) z Gutstejna,
z rodu némeckych risskych hrabat
Ortenburgu. 250
Ostrovec z Kralovic, Jan (16.-17. sto-
letí), cesky protestantsky rytír, cien
direktoria, obétr pobélohorské
konfiskace, nebyl popraven, ale
omilostnén. 249
Ovidius, celym jm. Publius Ovidius
Naso (43 pr. Kr.-17), vyznamny
rímsky básník, dozil v nuceném
exilu u Óerného mofe, mj. autor
sbírky Epistulae. 222, 322, 418
Panza, Alfonso, téz Pando
(16. stoíetí), italsky lékar, príro-
dovédec, profesor ferrarského
gymnázia medicíny na univerzité
ve Ferrare, prítel Aldrovandiho. 408
Paprocky z Hlohol, Bartoloméj
(asi 1540-1614), polsko-moravsky
historik, spisovatel a genealog, mj.
autor spisu Zrcadlo slavného mark-
rabství Moravského, 1593. 250, 251
Pererius, Benedictus, vi. jm. Benito
Pereira (1535-1610), spanélsky
jezuita pusobící v Rimé, mj. autor
nékolika dílü komentárü ke knize
Genesis. 114
Perger, Lukáá (16. století),
krumlovsky jezuita, zpovédník
Viléma z Rozmberka. 243
Pemklau na Zbraslavici (17. století),
cesky slechtic, citovany v souvislosti
s prezentací zlucníkovych kamenú.
222
z PemStejna, Polyxena (1566-1642),
moravská ^lechticna, poslední
manzelka Viléma z Rozmberka. 239
PemStejnové, vyznamny slechticky
rod z jihozápadní Moravy (hrad
PernStejn), vymreli roku 1631. 219,
235, 239, 337
PétipeStí z Chy§ a Egerberka,
stary cesky vladycky rod dolozeny
v 12.-17. století. 112
Petrasanctius, Sylvestr (16.-17. sto-
letí.), jezuita, autor spisu o symbo-
lech. 203
Petrus Albinus, vi. jm. Peter von
Weisse (1543-1598), némecky
humanista a historik Saska,
profesor ve Wittenbergu. 526
Pflug z Rabátejna, Kaspar (zem-
rel 1585), némecko-cesky slechtic,
po úéasti v povstání proti Ferdinan-
dovi I. odsouzen v neprítomnosti
ke smrti a konfiskaci majetku. 116
Pflugové, téz Pflugkové ci Pluhové,
stary némecko-éesky slechticky rod,
púvodné pocházející z Pluhova
¿daru. 115
) 602 (
Piccolomini, Enea Silvio, téz Aeneas
Sylvius, cesky Eneás Sylvius
(1405—1464), vyznamny italsky
renesancní vzdélanec a literát, téz
geograf, pozdéjsí papez Pius II.,
mj. autor spisu Historia Bohémica.
44, 46, 47, 52, 89, 233, 234, 237,
529
Pighius, Stephanus Vinandus,
vl. jm. Steven Winnand Pigge
(1520-1604), belgicky humanista,
filolog a antikváf, mj. autor spisu
Hercules Prodicius, 1587. 165
z Pisingeru, baroni (17. stoleti), podle
Balbína drzitelé Velké Lipé, blíze
neidentifikováni. 302
Plautus, Titus Maccius (asi 254-184
pf. Kr.), rímsky dramatik, autor
velmi populárních komedií, napf.
PoenuluSy Amphitruo. 102, 372
Plinius Maior, celym jm. Gaius
Plinius Secundus (23-79), rímsky
düstojník, úredník a univerzální
ucenec, autor známého kompendia
Naturalis historia. 23, 49, 52, 55, 59,
61,140, 186,187, 344, 349, 351, 362,
407, 408, 409, 410, 411, 509, 511
Plútarchos z Chaironeie (asi 46-127),
reeky filozof a spisovatel, autor
zivotopisü slavnych Rekü a Rímanü
a dél o morálce. 61
z Podébrad, Jifí (1420-1471), od roku
1458 cesky král, osoba vseobecné
známá, nepodafilo se mu etablovat
vlastní dynastii a zemi predal
Jagelloncüm. 140, 531
Polichius Martinus de Mellerstadt
(pfelom 15.—16. století), némecky
lékar, první rektor univerzity ve
Wittenbergu. 188
Poliorkétés, prezdívka maloasijského
a makedonského krále Démétria I.
(337-283 pf. Kr.), doslova „oblé-
hatel mest“, kterou získal díky
pouzívání rafinovanych obléhacích
metod. 150
Polybios (asi 203-120 pf. Kr.), fecky
historik pusobící také v Rime. 47
Pontano, Giovanni, latinsky Ioannes
Iovianus Pontanus (1429-1503),
italsky humanista a politik. 519
Pontanus, vl. jm. Jifí Barthold
z Breitenberka (1550—1614), ceskÿ
katolickÿ hodnostáf (generální
vikáf, vysehradskÿ kanovník)
a vzdélanec, pûvodem z Mostu, mj.
autor práce Bohemiapia. 118, 329, 524
Popel z Lobkovic, Adam Havel
(1557—1605), vyznamny ceskÿ
slechtic, spáchal sebevrazdu,
zfejmé poté, co zabil milence své
manzelky Markéty. 246
Popel z Lobkovic, Jifí (asi 1551-1607),
vyznamnÿ ceskÿ katolickÿ slechtic,
nejvyssi hofmistr, pro opozici proti
Rudolfu II. zbaven úfadu i majetku
a dozivotnë vëznën. 261
Popel z Lobkovic, Oldrich Adam
(1610-1649), ceskÿ feudâl, nejvyssi
minemistr v letech 1630-1646. 99
Popel z Lobkovic, Oldrich Felix
(1557—1604), ceskÿ slechtic. 247
Popel z Lobkovic, Vilém (starsi)
(asi 1560—1626), ceskÿ feudâl,
jeden z defensoru Rudolfova
majestátu, po porázce stavovského
) 603 (
povstání dozivotné véznén, mj. pán
Horsovského Tyna. 137, 249
Prausius, Martinus (16. století), vi.
jm. snad Martin Práuse, údajné
prispévatel do písemného sborníku
o Krkonosích, osoba jinak
neznámá. 77
z Práchñan, Bartoá (Bartoloméj)
(15. století), pradédecek Mikuláse
Dacického z Heslova, autor
rukopisu o déjinách Kutné Hory.
141, 307
z Práchñan, Mikulás (15.-16. století),
dédecek Mikuláse Dacického
z Heslova, autor pamétí zahrnutych
pozdéji do knihy jeho vnuka. 141
Priápos, reeky, púvodné maloasijsky
buh, ochránce zemédélství, zpo-
dobñován s naddimenzovanym
penisem. 519
Prodikos z Keu (asi 465-395 pí. Kr.),
reeky filozof z první generace
sofistü, autor príbéhu o Hérak-
lové volbé mezi Ctností a Neíestí.
259
sv. Prokop (zemíel 1053), püvodné
cesky svétsky knéz, pozdéji
poustevník a konecné zakladatel
benediktinského Sázavského
klástera a jeho opat. 108
Proserpina, v antické mytologii deera
bohyné úrody Cerery, královna
podsvétí. 50
Prudentius, Andreas (píelom
16.-17. století), dvorní rada
- Rudolfa II. 181
Pfemysl I., zvany Orác, myticky
zakladatel dynastie Premyslovcü,
zmiñovany uz Kosmou. 54,110,
260, 262
Pfemysl Otakar II. (1233-1278),
cesky král, syn Václava I., zvany
„král zelezny a zlaty“, padl na Mo-
ravském poli v bitvé s Rudolfem I.
Habsburskym. 225, 231
Pfibík (9. století), podle Hájka
údajné nálezce stííbrného prutu
u hory Trebusné (dnes Tremosné).
137
Pfibral, podle Hájka tchán knízete
Nezamysla a zakladatel Príbrami,
osoba spíse mytická. 128
PSované, pololegendární starocesky
slechticky rod sídlící na dnesním
Mélníku, z tohoto rodu méla
pocházet sv. Ludmila, deera
Slaviborova. 91
Ptolemaios, Klaudios (asi 85-165),
fecky geograf, matematik, astronom
a astrolog, püsobil v Alexandrii.
43, 47
Pulkava z Radenína, Pfibík (zem-
rel 1380), cesky knéz, kronikár
doby Karla IV. a rektor skoly
u sv. Jiljí v Praze, autor díla
Crónica Bohemorum, jím samym
prelozeného i do éestiny. 91
Puta III. (Cervenohorsky) z Casto-
lovic (pred rokem 1400-1435),
cesky katolicky slechtic a váleeník,
velitel tzv. opoéenské strany. 109
Puteus, Antonius, vi. jm. Antonio
Puteo (ve funkei 1587—1589),
papezsky nuncius u dvora
Rudolfa II. 242
) 604 (
Rabenhauptové, téz Robmhapové ze
Suché, ceskÿ vladyckÿ rod, jehoz
prislusnik Ferdinand Rabenhaupt,
kterÿ vlastnil mj. panstvi Krchleby,
byl roku 1644 povysen do panského
stavu, vymreli v 18. stoleti. 17, 331
Racinové z Racina, ceskÿ rytirskÿ
a pozdëji panskÿ rod dolozenÿ
v 15. az raném 19. stoleti. 107
Ranzano, Pietro, latinsky Petrus
Ranzanus (1428-1492), italskÿ
dominikán pusobící téz na dvofe
Matyáse Korvína, mj. autor knihy
Epithoma rerum Hungarorum. 528
Raudenius, Michael, pûv. jm. zfejme
Roudnickÿ (prelom 16.-17. století),
slavkovskÿ lékar a mëstskÿ fyzikus.
181
Raymund I. Wilfred (ve funkci
1658-1670), opat klástera v Teplé,
Balbínúv prítel, ktery nechal kláster
prestavët po pozáru v roce 1659.18,
116,181
Raynaldus, Odoricus, vi. jm. Odorico
Raynaldi (1595-1671), italskÿ
oratorián, historik, pokracovatel
v díle kardinála Baronia Annales
ecclesiastici (pro léta 1198—1565). 57
Reda (12. století), dvorní kaplan
Vladislava II., udajnÿ objevitel
zlatÿch dolû v Jílovém. 130
Ribera (16.-17. století), spanëlskÿ
lékar Rudolfa II., blíze
neidentifikován. 282
Ridacus (zemrel 986), hrabë merse-
burskÿ, markrabë míseñsky 110
Riffel, Leonard (16. století),
horsovskotÿnskÿ mësfan, údajne
nasel a posléze Janu Pachtovi
prodal zlatÿ klas, kterÿ pozdëji
daroval Vilém Popel z Lobkovic
Rudolfovi II. 137,138
Robortello, Fracisco, téz Franciscus
Robortellus (1516-1567), italskÿ
humanista, ucil na rûznÿch
italskÿch univerzitách, mj. autor
spisu ‘Thésaurus criticus, 1557. 163
Roch (17. století), bohatÿ rolnik ze
vsi Dÿsina, mël po urcitou dobu
pronajaté zbozi mësta Plznë. 251
Rondelet, Guilaume, téz Rondeletius
(1507—1566), francouzskÿ lékaf
a prirodovëdec, profesor v Mont-
pelieru, mj. autor spisu Libri de
piscibus marinis., 1554. 310
Rosaci(n)us, Adam z Karlsperka
(cinnÿ 1590—1622), humanistickÿ
básník a spisovatel, profesor
prazské univerzity, autor
promluvy Oratio panegyrica de
Bohemiae. (1615), bilingvní vydání
Oikoymenh, 2000, která obsahuje
i apoteozu Zizky. 109
Rota, Flaminius, téz Flamminius
(16.-17. století), bolonskÿ anatom,
pfitel Aldrovandiho. 413
Rozdrazovsti z Rozdrazova, puvodnë
polskÿ slechtickÿ rod, v Ôechâch
od 16. století, na konci 17. století
vymreli. 331
z Rozmberka, Anna (1530-1580),
ceskà slechticna, manzelka Jâchyma
z Hradce, sestra Viléma a Petra
Voka z Rozmberka. 236
z Rozmberka, Eva (1537-1591), dcera
Josta III. z Rozmberka a Anny
) 605 (
z Rogendorfu, manzelka Mikulase
Zrinskeho ze Serynu, jemuz
porodila syna Jana, pozdejsiho
dedice rozmberskeho majetku. 247
z Rozmberka, Petr Vok (1539-1611),
vyznamny cesky slechtic, utrakvista,
pozdeji cesky bratr, posledni vladar
rozmberskeho domu, ktery jim
vymrel, tez mecenas a alchymista.
247, 248
z Rozmberka, Vilem (1535-1592),
vyznamny cesky slechtic a politik,
umirneny katolik, vladar
rozmberskeho domu, bratr Petra
(Voka) z Rozmberka, rovnez
kandidoval na polskeho krale. 24,
141,189, 235, 236, 237, 238, 239,
240, 241, 242, 243, 244, 245, 246,
247, 248, 257, 324, 331, 332, 399
z Rozmberka, Vok II. (1459-1505),
vyznamny cesky feudal, umirneny
katolik, zemsky hejtman, vladar
rozmberskeho domu, stavitel
rybniku, ded Viiema a Petra Voka
z Rozmberka. 323
Rozmberkove, vlivny jihocesky
pansky rod odvozovany od
Vitkovcu, vymreli v roce 1611. 31,
145,146, 236, 238, 247, 249, 318,
323
z Rozmitalu, Zden£k Lev
(pied 1415-1535), cesky katolicky
aristokrat, stavovsky politik,
nejvyssi purkrabi Kralovstvi
ceskeho. 327
Rudolf I. Habsbursky (1281-1307),
vnuk Rudolfa I., syn Albrechta I.,
mj. cesky krai, markrabe moravsky,
ne vsichni pani mu slozili roku 1306
hold, zemiel pri oblehani
Horazdovic na uplavici. 273
Rudolf I. Habsbursky (1218-1291),
habsbursky hrabe a fimsky krai,
jeho dcera Guta se stala manzelkou
Vaclava II. 232, 273
Rudolf II. Habsbursky (1552-1612),
syn Maxmiliana II., mj. cesky krai
a cisar Svate rise rimske, na rozdil
od ostatnich Habsburku sidlil
v Praze, obecne znama historicka
postava. 29, 84, 85, 86, 88,129,138,
144,145,177,181,193, 200, 201, 207,
211, 218, 223, 224, 225, 226, 227,
228, 229, 230, 239, 240, 242, 248,
257, 276, 289, 318, 327, 328, 329,
524,528
Rut z Dime, Vilem, rytir (prelom
16.-17. stoleti), jihocesky drobny
feudal, budovatel kostela se
zcizracnym pramenem v Destne.
177
Sagittanderus (16. stoleti), Ital,
udajne redaktor pisemneho
sborniku o Krkonosich, osoba jinak
neznama. 78, 80
Sallustius, celym jmenem Gaius
Sallustius Crispus (86-35 pr. Kr.),
rimsky politik a historik, spolu-
pracovnik Caesaruv, autor nekolika
historickych del. 37
Sasko-lauenbursky, Julius Jindrich,
nem. J. Heinrich von Sachsen-
-Lauenburg (1596-1665), nemecky
vevoda, pozdeji usazeny v Cechach,
cisarsky vojevudce, pritel Valdstej-
nuv. 257, 258
) 606 (
Scaliger, Joseph Justus (1540—1609),
syn níze uvedeného Julia Caesara
Scaligera, ve Francii a v Holandsku
pûsobici humanistickÿ ucenec
a filolog, Balbínem citován jako
komentâtor fragmentû bàsnë Aetna
Cornelia Severa. 51
Scaliger, Julius Caesar, vl. jm. Giulio
Cesare Scaligero (1484-1558), italskÿ
humanista, básník a pfirodovëdec.
50, 55, 56, 273
Scotta, Alessandro (16. stoleti),
pololegendární alchymista pûsobici
u dvora Rudolfa II., snad autor
spisu Spéculum alchemiae. 226
Scultetus, Matëj, ceskÿ jezuita,
Balbinûv pritel. 169
Seneca (mlad§i), celÿm jm.
Lucius Annaeus Seneca Minor
(4 pr. Kr.-65), rimsky stoicky filozof,
literát a politik, mj. autor spisu
De ira a Naturales questiones. 63,127
Sennert, Daniel (1572-1637),
nëmeckÿ lékar, iatrochemik
a alchymista, pûsobil prevâznë
ve Wittenbergu, mj. autor spisu
Epitome scientiae naturalis. 154,193,
291, 292, 302, 376
Scheidler, FrantiSek (zemrel 1682),
rytír z nové slechty, právník,
nejvyssí pisar Království ceského,
milovnik zahrad, mj. majitel
Kâcova. 258, 348
Schickfusius, Jacob (1574-1637),
slezsko-nëmeckÿ protestantskÿ
historik a ucitel univerzity
ve Frankfurtu nad Odrou,
pokracovatel Curaeuv, mj. autor
knihy New Vermehrete Schlesische
Cronica. 65, 66, 68
Schindler, Georg Fabian (17. stoleti),
hornoslavkovsky vrchni üfedni
sprävce. 116
z SchÖnfeldu, MikuläS (Nikolaus)
(starsi) (1588-1663), lotrinsko-
-cesky slechtic, baron, nejvyssi
mincmistr, pfitel a podporovatel
Balbinovy matky a pozdeji
i Balbina samotneho. 403
Schröder, Johann (1600-1664),
nemecky lekaf a farmakolog,
dlouhä leta püsobici ve Frankfurtu
nad Mohanem, neobycejne
vlivne bylo jeho kompendium
Pharmacopoeia medico-chymica.,
1641. 193, 201, 204, 206
Schwenckfeld, Caspar (1563-1608),
nemecko-slezsky lekaf a pfiro-
dovedec, mj. autor spisu Thermae
Teplicenses. 74,170,194
Sigismund (von Hausmann)
(v üfadu 1458—1606), opat
klästera v Teple, jeho vyznamny
ekonomicky zvelebitel, mj. i diky
tezbe stfibra. 147
Slavata, Jächym (1638-1689), cesky
katolicky feudal. 46
Slavata z Chlumu a KoSumberka,
Vilem (1572-1652), cesky slechtic
a vysoky cisafsky üfednik. 60, 251
Slavatovä, FrantiSka (1610-1676),
rozenä z Meggau, manzelka
Oldficha Slavaty, pote dlouho
vdova po nem, sidlila v Telci
a Jindfichove Hradci, znämä
zboznosti a dobrocinnosti. 384
) 607 (
Slavatove z Chlumu a Kosumberka,
vyznamny cesky pansky, pozdeji
knizeci rod, vymfeli pocätkem
18. stoleti. 160
Smificky, Albrecht Jan (1593-1614),
vyznamny cesky protestantsky
slechtic. 246, 248
Smiridtl, vyznamny cesky pansky rod
pochäzejici ze Smific u Hradce
Krälove, vymreli roku 1630. 235,
330, 331, 357
Solinus, celym jm. Gaius Julius
Solinus (4. stoleti), pozdne rimsky
kompilätor a paradoxograf, autor
spisu De mirabilibus mundi, ponejvic
vyexcerpovaneho z Plinia. 410
Sommer, Fabian, tez Sommerus
(1533-1571), karlovarsky iekaf,
autor mnohokrät pretiskovane
knihy De inventione. et usu
thermarum, posmrtnä vydäni
redigoval jeho syn Matthias
Sommer. 171
Sonter (16. stoleti), prazsky zlatnik
citovany de Boodtem v souvislosti
se zlucnikovym kamenem. 222
Sporeigl (17. stoleti), krumlovsky
soudce, zmihovany Balbinem. 360
Stadler, Leonard (16.-17. stoleti),
hornicky podnikatel, ktery dostal
roku 1595 od Rudolfa II. povoleni
hledat drahe kovy a kameny po
celych Öechäch. 85
Stein, Karl (Carolus) (17. stoleti),
nemecky jezuita, autor spisu Liber
defiilmine. 300
Steiner, Maxim (17. stoleti), faräf
pobliz Welsu v Hornich Rakousich,
Balbínüv prítel, majitel velké
knihovny. 65
Stengelius, Georgius, vi. jm. Georg
Stengel (1584-1651), némecky
jezuita, profesor na univerzité
v Ingolstadtu, psal i o symbolickém
vykladu monstrozit a pfírodních
forem, citovaná práce je Ova
paschalia sacro emblemate. 44
Stránsky ze Stránky u Zap, Pavel
(1583-1657), cesky protestantsky
spisovatel a exulant (od roku 1627),
mj. autor knihy Respublica Bojema,
z néhoz Balbin hojné cerpal. 55, 92,
104,112,193, 210, 235, 308, 529
Stuckius, Guilelmus, vlastnim
jménem Johann Wilhelm Stuck
(1542-1607), curyssky teolog
a spisovatel, mj. autor spisu
Antiquitatum conmmalium libri III. 187
Streda, Martin, téz Stredonius,
Martinus (1587-1649), polsko-cesky
jezuitsky vzdélanec a pedagog,
pusobil v Praze, Nise a Brné. 72
Suetonius, celym jm. Gaius Suetonius
Tranquillus (asi 70-130), fimsky
univerzální ucenec a spisovatel
púvodem ze severni Afriky. 37, 300
Sulla, celym jm. Lucius Cornelius
Sulla (zemrel 78 pr. Kr.), rimsky
polidk, voják a diktátor z obdobi
pozdni republiky. 518
Sylvius, viz Piccolomini.
Synesios z Kyrenaiky (asi 370-413),
reeky novoplatónsky filozof
a po prijeti krest'anstvi biskup
v Ptolemaidé, autor cetnych spisu.
38
) 608 (
Salamoun, hebrejsky Slomo (zem-
fel 931 pr. Kr.), mocny a proziravy
izraelsky král, snad autor nékterych
starozákonních knih. 225, 341, 518
Sanovcové ze Sanova, stary vladycky
a slechticky rod dolozeny ve
13.—17. stoleti. 112
§i§ina (17. stoleti), známy kostelecky
lovec, zmiñovany Balbinem. 343
ze Slejnic, Anna (zemfela po
roce 1593), ceská slechticna, man-
zelka Zachariáse z Hradce. 250
älejnicove (Schleinitz), némecko-
-cesky slechticky rod püvodné
ze Saska, Hugold ze Slejnic
(1425-1490) se stal drzitelem
Tolstejna. 148
§lik, Albert, téz Albrecht (1490-1555),
cesko-némecky feudál, zemsky fojt
Dolní Luzice. 171
§lik, Jáchym Ondrej (1569—1621),
némecko-cesky slechtic a politik,
majitel Jáchymova, popraveny po
nezdarilém stavovském povstání.
215, 246, 249
¡§lik, Jan Albín (1579-1627), cesky
protestantsky slechtic, cien
direktoria, uprchl a byl mu
zkonfiskován majetek. 249
álik, Ka§par (ném. Kaspar Schlick)
(1396—1449), rísskonémecky
kanclér, püvodem z méstanské
rodiny z Chebu, za zásluhy
povysen do hrabécího stavu. 143
Slikové (ném. Schlik ci Schlick),
hrabécí rod püvodem z Chebska,
mj. majitelé jáchymovskych
stríbrnych dolü. 143,153, 399
àtampachové ze àtampachu
(Steinbach), nëmeckÿ rytifskÿ rod
usazeny od 14. stoleti v Öechach.
153
Stastnÿ Pëtipesky z Chÿs, Vaclav
(asi 1585—1638), cesky protes-
tantsky rytir, clen direktoria, po
Bilé hofe omilostnën, byl mu vsak
zabaven majetek, konvertoval ke
katolictvi. 249
àtëpânek Netolicky, Josef
(asi 1460—1538), vyznamny cesky
rybnikâf a architekt, pusobil
v rozmberskych sluzbâch. 323
ze âtemberka, Adam (II.) (zem-
rel 1623), cesky slechtic a politik,
mj. nejvyssi purkrabi Kralovstvi
ceského. 246
ze §ternberka, FrantiSek Karel
(1612—1648), cesky slechtic
a politik, mimo jiné majitel
Bechynë a Horazd'ovic.
ze àtemberka, Ignâc Karel
(zemrel 1700), cesky feudal, drzitel
Horazdovic. 197
ze àtemberka, Ludmila Benigna
(17. stoleti), rozenâ Kafkovâ
z Rican, manzelka Frantiska ze
Sternberka a posléze vdova po
nem, mj. majitelka Libochovic. 347
Sternberkové, vyznamny cesky
a moravsky slechticky rod dolozeny
uz od 12. stoleti a zijici dosud. 323,
524
ze Svamberka, Petr (pred 1582—1620),
cesky protestantsky slechtic, clen
direktoria, zemrel prirozenou smrti,
po ni mu byl zkonfiskovân majetek.
) 609 (
Svamberkové, vyznamnÿ západocesky
slechtickÿ rod postizenÿ pobë-
lohorskou konfiskaci, vymreli
v 17. stoleti. 235, 249
Svihovskÿ z Rÿzmberka, Pûta
(asi 1450-1504), ceskÿ katolickÿ
feudâl, v lidovém podání lícen jako
ukrutnik a vydfiduch. 191, 338
¡§vihov§tí z Rÿzmberka, vyznamnÿ
ceskÿ panskÿ rod, vymreli
v 18. stoleti. 338
Tacitus, celÿm jm. Publius Cornelius
Tacitus (asi 58-120), rimskÿ senátor
a historik, mj. autor spisu De origine
et situ Germanorum liber. 37, 62, 80,
509, 511
z Talmberka, Jan (ve funkci
1676-1698), krâlovéhradeckÿ
biskup, Balbínuv informâtor. 126
Talmberkové (páni z Talmberka),
ceskÿ slechtickÿ rod z 13.-18. sto-
leti, puvodnë drzeli hrad Talmberk
u Rataji. 109, 331, 399
Tanner, Jan (1623-1694), vÿznamnÿ
ceskÿ jezuita, spisovatel, hagiograf
a genealog, mj. pfelozil do latiny
Chanovského Vestigium a znovu ho
vydal. 72,138, 201, 209, 223, 255,
294, 305, 309, 365, 366
Tanner, Matëj (1630-1692), bratr
predeslého Jana Tannera, jezuitskÿ
spisovatel a posléze ceskÿ ràdovÿ
provinciál. 40
Tarquinius, celÿm jménem Lucius
Tarquinius Superbus (zem-
rel 496 pr. Kr.), posledni rimskÿ
král, vyhnàn roku 509 pr. Kr. 518
Tavemier, Jean-Baptiste (1605-1689),
francouzskÿ cestovatel, obchodnik
s diamanty a jejich znalec a impor-
ter, autor knihy Les six voyages de
J.-B.Tavemier., 1676. 204, 205
Terentius, celÿm jm. Publius Teren-
tius Afer (asi 195-159 pr. Kr.),
rimskÿ dramatik a básník karta-
ginského pûvodu, napsal mj.
komedie Eunuchus ci Adelphoe. 38,
61,157
Theobald, Zacharias (1584-1627),
nëmeckÿ protestantskÿ teolog
a historik puvodem z Ôech, mj.
autor knih Hussitenkrieg. Arcana
naturae. 45,110, 111, 136,140,142,
151,152,153,154,173,188,191,193,
213, 221, 325, 525
Theofrastos z Eresu (asi 371-278 pr.
Kr.), reckÿ fîlozof a zakladatel
botaniky, zàk Aristotelûv, mj. autor
spisu PériJytôn. 260
Thölde, Johann (1565-1614), nëmeckÿ
alchymista a dûlni expert, mj. autor
spisu Haliographia. Beschreibung
aller Saltz-Mineralien, 1603. 112
Thoma, Petrus (16. stoleti), udajnë
prispëvatel do pisemného sborniku
o Krkonosích, osoba jinak neznámá.
77
Thura, Jindfich MatyàS (1567-1640),
cesko-nëmeckÿ protestantskÿ
hrabë, vojenskÿ velitel za
stavovského povstání, uprchl do
zahranicí, byl mu zkonfiskován
majetek. 249
Timotheus (zemfel 354 pr. Kr.),
athénskÿ politik a stratég, syn
) 610 (
Konönuv, velmi üspcsnÿ pfi
dobÿvâni opevnënÿch mëst, cimz se
stal prislovecnÿm. 321
Tonner, Johann Cyriak (17. stoleti),
prunérovskÿ farâr, objevitel solného
pramene v Üsovicich. 116
Trautson, Pavel Sixt, téz Paul
(1550-1621), tyrolskÿ slechtic,
nejvyssi dvorni marsalek
Rudolfa II. 247
Trauttmannsdorf, Adam Matyas
(1617-1684), cesko-nëmeckÿ
slechtic, marsalek Kralovstvi
ceského, mecenâs jezuitu i Balbina
osobnë. 219
Trauttmannsdorfové, stÿrskÿ rytirskÿ,
pozdëji knizeci rod, v Öechach od
17. stoleti. 331
Trëka z Lipy, Mikulâs (mladsi)
(zemrel 1516), ceskÿ velmoz, zemskÿ
hejtman, znâmÿ mj. i zazdënim své
nevërné manzelky. 141
Trcka z Lipy, Vilém (1532-1569),
ceskÿ feudâl a vojevûdce, syn
Mikulâse Trcky. 330
TVckové z Lipy, vÿznamnÿ ceskÿ
slechtickÿ rod sidlici ve vÿchodnich
Öechach, vymfeli roku 1634. 235,
330,357
Üdrësky z Üdrce, Jiri (16.-17. stoleti),
ceskÿ rytir, majitel tfebivlického
panstvi a tëzitel ceskÿch granâtu. 208
Urbancovâ, Katerina (pfelom
16.—17. stoleti), vdova ze vsi Svëtce,
objevitelka pramene v Destné
u Jindrichova Hradce. 176
sv. Vâclav (asi 907—935), ceskÿ knize,
syn Vratislava a vnuk Bofivoje I.
a jeho manzelky sv. Ludmily,
zavrazdén ve Staré Boleslavi svym
bratrem Boleslavem I. Ukrutnym,
uz brzy po smrti uctíván jako
svétec, patron Óech. 92,118,119,
130,184,186,199, 203
Václav I. Jednooky (1205-1253), cesky
král, syn Premysla Otakara I., bratr
sv. Anezky Óeské, podporovatel
dvorské kultury, úspésné zabránil
tazení chána Bátú k Vídni. 132
Václav II. (1271—1305), cesky král, syn
Premysla Otakara II., rozporuplná
osobnost, nicméné úspésny vladaí,
zavedl horní právo a reformoval
mincovnictví, podporoval dvorskou
kulturu. 132,133,140,141, 231
Václav IV. (1361—1419), cesky a rímsky
král, vseobecné známá historická
postava. 131,163, 165
z Valdstejna, Adam (mlad§í)
(1570—1638), cesky slechtic a politik,
nejvyssí purkrabí Království ceské-
ho. 246
z Valdstejna, Albrecht (1583-1634),
cesky slechtic a vojevúdce, nejvyssí
velitel císarskych vojsk za tricetileté
války, údajné také Balbínüv kmotr,
zavrazdén v Chebu císarskymi
düstojníky. 17, 257, 258
z Valdstejna, Jan Bedrich
(1642—1694), prazsky arcibiskup
a velmistr krizovníkü s cervenou
hvézdou, mecenás a vzdélanec. 218
z Valdstejna, Vilém, otee Albrechta
z Valdstejna, zchudly slechtic. 153
Valdátejnová ze Sezimova Ústí,
Magdalena (16.—17. stoleti), ceská
) 611 (
slechticna, majitelka Hostin-
ného. 171
ValdStejnové, téz Waldstein, stary
ceskÿ slechtickÿ rod dolozenÿ od
13. stoleti. 354
Valerius Maximus (1. stoleti), fimsky
spisovatel, podporovanÿ Sextem
Pompeiem, autor spisu Facta et dicta
memorabilia. 300
Valla, Lorenzo (1407-1457), italskÿ
duchovní a humanista, zakladatel
textové kritiky a pecovatel
o elegantni latinskou formu. 530
Varolius, Constantius, téz Varóla,
vl. jm. Constanzo Varolio
(1543-1575), italskÿ anatom
púsobící V Bologni a Rimé,
prûkopnik anatomie mozku. 413
z Vartemberka, Jan (od roku 1530
nejvyssí purkrabí Království
ceského). 115
Vegetius, celÿm jménem Publius
Flavius Vegetius Renatus (konec
4. stoleti), rimsky vojensky teoretik
a veterinárni specialista, mj. autor
spisu De re militari. 59
z Veleslavina, Daniel Adam
(1546-1599), ceskÿ nakladatel,
historik, lexikograf, spisovatel
a univerzitni ucitel, manzel dcery
tiskafe Melantricha a dëdic jeho
tiskárny, mj. autor knihy
Kalendáf Hystorycky {Genealogía
ducum Bohemiae). 27, 255, 270,
362, 424, 427, 431, 432, 433, 434,
444
Verdugo, Ferdinand Johann
(1635-1672), spanëlsko-ceskÿ
slechtic, hejtman zateckeho kraje,
sidlil na Doupove. 388
Vergilius, celym jm. Publius Vergilius
Maro (70-19 pf. Kr.), nejslavnejsi
fimsky bäsnik Augustovy doby, mj.
autor sbirky Eclogae. 38, 50, 95,137,
207, 253, 273, 288, 300, 520
Victorinus, Joannes, cesky asi Jan
Viktorin (1639-1680), cesky
jezuita a Balbinüv pritel, duchovni
u kaisersteinskeho pluku v Erfurtu,
püsobil tez v Breznici, na Svate
Hofe a v Chlumku u Luze, prvni
cesky ornitolog, zaslal podrobny
seznam ceskych ptäkü s poznäm-
kami. 30, 424, 446
z Vinore, Rudolf Ferdinand (zem-
rel 1677), cesky rytif, odkäzal
majetek krälovehradeckym jezui-
tüm. 380, 381
sv. Vintir, tez Günther (zemfel 1045),
nemecky benediktin a poustevnik,
pohfbeny v Brevnove, posledni leta
strävil na ceske strane Sumavy, je
jejim patronem. 185
VitanovSti z Vlikovic, stary cesky
rytif sky rod, vymfeli koncem
17. stoleti. 331
Vlädek (12. stoleti), üdajne rolnik,
ktery objevil cinove doly pobliz
Teplic, ve skutecnosti jsou doly
mnohem starsi. 131
Vladislav I. (asi 1110-1174), druhy
cesky krai, syn knizete Vladislava I.,
ucastnik kfizove vypravy a mj.
zakladatel premonstratskeho
klästera na Strahove, kde je
i pohfben. 130, 231
) 612 (
Vladislav II. Jagellonsky (1456—1516),
král cesky a uhersky, nástupce
Jifiho z Podébrad na ceském trüné,
otee Ludvíka Jagellonského. 140,
141,142, 327, 516, 531
sv. Vojtéch, téz Adalbert
(asi 956-997), z rodu Slavníkovcú,
druhy prazsky biskup, na úrad
rezignoval, odesel do Rima, poté
se na naléhání Boleslava II. vrátil,
zalozil Brevnovsky kláster, roku 994
odesel podruhé, o rok pozdéji byli
Slavníkovci vyvrazdeni, Vojtéch
sám byl zavrazdén pohanskymi
Prusy pri misii. 108,185,191, 299
Vrábsky Hynek, téz Hynek Tluksa
Vrábsky (asi 1540-1594), cesky
rytir, po jehoz smrti (zemrel bez
dédicú) probéhl známy soudní
proces o poklad, ktery nahromadil.
249
Vrazdové z Kunvaldu, stary cesky
vladycky rod, vymfeli az ve
20. století. 274
Vrsovci, vyznamny cesky slechticky
rod v 11. a 12. století, vyvrazdeni
roku 1108 na príkaz knízete
Svatopluka; Litomír ci Lidmír, téz
Ljutomír, a Pokratic, které Balbín
jmenuje, jsou postavy víceméné
legendární. 91, 99,100,187
Wan, Sigismund (17. století), chebsky
méstan, ktery zbohatl tézbou cínu
v Horním Slavkové. 152
Welser, Marcus (1558-1614), némecky
humanista, historik a nakladatel,
mj. autor díla Herum Boicarum
libri V. 62
sv. Wolfgang (zemrel 994), némecky
benediktin, dlouholety biskup
v Rezné, Óechám dopomohl
k zalození samostatné diecéze. 108
Xerxés I., staropersky Chsarjásá
(519-465 pr. Kr.), persky
achaimenovsky vladar, je znám
neúspésnou vojenskou expedicí do
Recka, kde mj. nechal prokopat síji
poloostrova Athos. 140
Xiphilinos, Joannes (11. století),
byzantsky mnich, autor vytahu
(Epitomé) z díla Diona Cassia. 55
Zajícové z Házmburka, viz
Házmburkové.
Zamojski, Jan (1542—1605), polsky
magnát a státník, mj. zajal rakous-
kého arcivévodu Maxmiliána (III.
Habsburského), zdárné prezil
defenestraci, autor spisu Apología
adversus Comitem Mathiam a Thum.
240
Zdík, Jindrich, lat. Henricus Sdiko
(asi 1083-1150), snad syn Kosmüv,
olomoucky biskup, zakladatel
tamního skriptoria, autor cetnych
listin, zakladatel strahovského
klástera. 91, 93
Zikmund Lucembursky (1368—1437),
syn Karla IV., mj. král cesky a císar
Svaté rise rímské, vseobecné známá
historická postava, 61
Zrinsky ze Serynu, Jan (1565-1612),
éesky slechtic, syn Mikuláse ze
Serynu a Evy Rozmberské, sestry
Viléma z Rozmberka. 247
Zrinsky, Mikulás §ubic, téz Nikola
Subic Zrinski éi Zrínyi Miklós
) 613 (
(1508-1566), chorvatsko-uhersky
slechtic a bojovnik proti Turküm,
manzel Evy z Rozmberka, otec
Jana Zrinskeho. 247
Zabka, Jiri z Limburka (zemfel
1552), sekretaf a mistokancle?
Ferdinanda 1.115
Zd'ärsky ze Zd'äru, Floriän Jetrich
(1598-1653), hrabe, pan Kladna,
zämozny cesky slechtic, manzel
Alzbety Boritove z Martinic. 251
Zd'ärsky ze Zd'äru, Gotthard Floriän
(1542-1604), rytif, ded Floriäna
Zdärskeho, dvorni rada Rudolfa II.
251
Zdärsti ze Zdaru, cesky rytirsky
a posleze pansky rod, v Gechäch
vymreli pocätkem 18. stoleti.
Zerotinove, vyznamny moravsky
slechticky rod, tez s ceskou vetvi,
ziji dosud. 251
Zidek, Pavel, tez Paulus Paulirinus
(1413-1471), £esky ucenec, klerik
a univerzitni ucitel, pochäzel
z prazske zidovske rodiny,
konvertoval ke katolictvi, mj.
autor knihy rad Jifimu z Podebrad.
265
Zizka z Trocnova, Jan
(asi 1360-1424), vseobecne znämy
klicovy vudce husitskych vojsk,
püvodne lapka a ¿oldner. 93,109,
140, 348
Bayerische
Staatsbibfiothek
München
) 614 (
Rejstnk místníchjmen u Pesiny
latinsko-cesky
(JiñA. Cepelák)
Aegyptius (Egypt), zemé v sev. Africe
524
Aphrica {Afrika), svétadíl 528
Arabia (Arábie), úzcmí v Asii 523
Austria (Rakousy, Rakousko), zemé ve
stf. Evropé 509, 510, 511, 512, 513,
514, 516, 520
Beczva (Becva), íeka na stf. Moravé
512
Biskupicium (Biskupice), obec
severovych. od Uherského Brodu
526
Bis trica (Bystñce), feka na stf. Moravé
512
Bitovia {Bítov), hrad a obec na
Znojemsku 513
Blansko, mésto sev. od Brna 519
Blatnicium (Blatnice pod Svatym
Antonínkem), obec vych. od Veselí
nad Moravou 516
Bogkovicium (Bojkovice), mésto vych.
od Uherského Brodu 516
Bohemia (Öechy), hist, zemé v Ceské
republice 509, 511, 524, 529, 531
Bochorzensis, adj. {Bochor), obec jiz.
od Pferova 515
Bozkovicium, Bozkowicium, adj.
Bozkovicensis (Boskovice), mésto
sev. od Blanska 525, 526, 527
Braumovicium (Brumovice), obec
vych. od Hustopecí 514
Brumoviensis, adj. {Brumovice),
obec jihovych. od Klobouk u Brna
526
Bruna, adj. Brunensis (Brno), mésto
na jiz. Moravé 510, 513, 514, 517,
524, 526, 527, 528, 532
Brundusium ad Albim {Brandys nad
Labem), obec severovych. od Prahy
524
Brzetslavia {Bfeclav), mésto na jiz.
Moravé 513
Brzezna (Brezná), feka na sev. Moravé
512
Brzezolupium {Brezolupy), obec
severovych. od Uherského Hradisté
526
Brzezowicze {Vfesovice, dííve
Brezovice), obec severovych. od
Kyjova 526
Buchlovia, adj. Buchloviensis
{Buchlov), viz Buchlow
Buchlow, adj. Buchlowiensis
{Buchlov), hrad záp. od Starého
Mésta na Moravé 516, 527
Bzenecianus, adj. {Bzenec), mésto
severozáp. od Veselí nad Moravou
516
) 540 (
Carpathus mons (Karpaty), päs pohofi
na vychode Moravy 509
Croatia (Chorvatsko), zeme v jiz.
Evrope 509
Cutna, Gutenberga (Kutnd Hora),
mesto ve stf. Gechäch 524
Czebinum (Gebin), obec jihovych. od
Tisnova 526
Czerna Hora, adj. Czernohorensis
(Gernä Hora), mesto severozäp. od
Blanska 524, 525, 527
Danubius (Dunaj), feka v Evrope 512,
514
Desna (Desna), feka na sev. Morave
512
Drozdovicium (nem. Drosendorf, ces.
Drozdovice), mesto v Rakousku
513
Dunagovicium inferius (Dolni
Dunajovice), obec severozäp. od
Mikulova 516
Duria (Morava), feka na Morave 511,
513, 514, 517
Freisteinium (Frejstejn), zficenina
hradu u Podhradi nad Dyji 513
Fribergensis, adj. {Freiburg), mesto
v Nemecku 526
Fulneka {Fulnek), mesto sev. od
Noveho Jicina 526
Gemnicium (Jemnice), mesto zäpadne
od Moravskych Budejovic 527
Gesenik, Gesenikaei montes (dnes
Jeseniky, nem. Gesenke), pohofi na
sev. Morave 509, 519
Gihlawa (Jihlava), feka na jiz. Morave
513
Gilovia (Jüove u Prahy), mesto jiz. od
Prahy 525
Glacensis comitatus {Kladské hrabstvi),
hist. üzemi v Polsku 509, 511
Goldsteina {Kolstejn, nëm. Goldstein),
hrad v Branné jihozâp. od Jesenika
526
Grotkoviensis ducatus {Grodkovské,
tj. Niské knizectvi), hist. üzemi
v Polsku 509
Gutenberga (Kutnâ Hora), mësto ve
stf. Ûechâch 524
Hana (Hanâ), feka na stf. Moravë
529
Heynburgum {Hainburg an der
Donau), mësto v Rakousku 512
Hlukum (Hluk), obec jihozâp. od
Uherského Brodu 516
Hodoninaeus, adj. (Hodonin), mësto
na jiz. Moravë 514
Hochwalda, adj. Hochwaldensis
(Hukvaldy), obec severozâp. od
Kopfivnice 520, 526
Holessowaeus, adj. Holeschoviensis
{Holesov), mësto vych. od
Kromëfize 514, 518
Hosteyn {Svaty Hostyn), hora jihovych.
od Pferova 526
Hradisska, Gradisscum (.Hradisko?),
dnes souëâst Kromëfize 523, 524
Hradisstensis districtus
{Uherskohradistsky kraj), hist. kraj na
Moravë 510, 528
Hradisstium (JJherskéHradistë), mësto
na jiz. Moravë 512, 517
Hranicensis, adj. (Hranice na Moravë),
mësto severozâp. od Pferova 515
Hrussovanium {Hrusovany nad
Jevisovkou), mësto zâp. od
Mikulova 513
) 541 (
Hungaria (Uhry, Uhersko), hist. zenit
ve str. Evropé 515, 517
Hunnobroda (Uhersky Brod), mésto
vych. od Uherského Hradisté 515,
516
Hustopecium (Hustopece), mésto na
jiz. Moravé 514
Iglavia, adj. Iglaviensis (Jihlava),
mésto na cesko-morav. pomezí 526,
527
Kaunicenus, adj. (Dolní Kounice),
mésto jihozáp. od Brna 514
Kobyli (Kobylí), obec severovych. od
Pohorelic 514
Komniczka (Lomnicka), obec sev. od
Tisnova 515
Koriczan, Koryczan (Korycany), mésto
sev. od Kyjova 515
ICorytnensis, adj. (Korytná), obec jiz.
od Uherského Brodu 515
Kremsirium (Kroméfiz), mésto na str.
Moravé 517, 518
Krztiny, adj. Krztinensis (Kftiny),
méstys na Blanensku 528
Kwietnicze (Kvetnice), hora nad
Tisnovem 527
Kygovia, Kigovia (Kyjov), mésto záp.
od Uherského Hradisté 514, 526
Landstein (Landstejri), hrad vych. od
Nové Bysdrice 512
Lednicensis, adj. (Lednice), obec
severozáp. od Breclavi 518
Lipnicensis, adj. (Lipnice), hrad záp.
od Havlíckova Brodu 524
Lipovia (Lipov), obec jihovych. od
Veselí nad Moravou 516
Litomislium (Litomysl), mésto záp. od
Óeské Trebové 525
Litovelium (Litovel), mésto severozáp.
od Olomouce 512
Lomnicensis, adj. (Lomnice), obec
severozáp. od Tisnova 526
Losinensis, adj. (VelkéLosiny), obec
sev. od Sumperka 515
Luhazovicium (Luhacovicé), mésto
severovych. od Uherského Brodu 515
Magdebergensis, adj. (JDévín^ ném.
May den Berg), hora sev. od
Mikulova 516
Marchfeld (Moravsképole), území
mezi rekami Moravou a Dunajem
v Rakousku 512
Mams (Morava), feka na Moravé 511,
513, 514, 517
Mezericensis, adj. (VelkéMezirící),
mésto severovych. od Trebíce 527
Misnia (Míleñsko), hist, území
v Némecku 526
Mohelnicium (Mohelnicé), mésto
severozáp. od Olomouce 512
Morava (Morava), feka na Moravé
509, 511, 512, 513, 514, 517
Moravia (Morava), hist, zemé v Ceské
republice passim
Mussovia (Musov), zaniklá obec sev.
od Mikulova 513
Namiessti (Námést’ nad Oslavou), mésto
záp. od Brna 526
Napagedla (Napajedla), mésto jiz. od
Otrokovic 515
Nezdanice (Nezdenice), obec vych. od
Uherského Brodu 515
Nicklspurgum, Niklspurgum, adj.
Niclspurgensis (Mikulov, ném.
Nikolsburg), mésto severozáp. od
Breclavi 515, 516, 527, 528
) 542 (
Olomucium (Olomouc), mesto na
stfedni Morave 531, 532
Oppaviensis ducatus (Opavske
knizectvi), hist, uzemi na sev.
Morave a ve Slezsku 509
Orzechowiensis, adj. (Ofechov), obec
jiz. od Buchlovic 527
Oslava (Oslava), feka na jiz. Morave
512, 526,527
Ostrova (Olsava), reka na jiz. Morave
512,526
Pavlovicium (Pavlovice u Prerova),
obec vych. od Prerova 528
Persteina, adj. Persteinensis
(Pemstejn), hrad a obec severozap.
od Tisnova 526
Petroviensis, adj. (Petrov), obec
severovych. od Hodonina 515
Plumlowiensis, adj. (Plumlov), hrad
a mesto zap. od Prostejova 515
Podivinium (Podivin), mesto sev. od
Bfeclavi 513
Pohorzelicium (Pohorelice), mesto jiz.
od Brna 513
Polehradicium {Boleradice), mestys
severozap. od Hustopeci 516
Polessowicz (Polesovice), obec jiz. od
Buchlovic 527
Policzka (Policka), mesto zap. od
Svitav 511
Popicium (Popice), obec zap. od
Hustopeci 516
Posorzicium (Pozofice), mestys vych.
od Brna 519
Praga (Praha), mesto ve stf. Cechach
532
Przerova (Pferov), mesto jihovych. od
Olomouce 515, 528
Puteoli (Pozzuoli), mesto v jiz. Itälii 518
Ragec (Räjec, dnes Räjec-Jestrebi),
mesto sev. od Blanska 528
Rimaroviensis, adj. (Rymarov), mesto
jihozäp. od Bruntälu 526
Rusava (Rusava), feka na str. Morave
512
Sabaea (Saba), starovekä fise na
Arabskem poloostrove 523
Salonae {Split), mesto v Chorvatsku
518
Sarmatici montes {Jeseniky) viz
Gesenik
Schreni, Schrene (dnes nem. Deutsche
Thaya pfed soutokem s Thauabach -
Kleine Thaya u Windigsteigu), reka
v Rakousku 512
Silesia (.Slezsko), hist, üzemi v Polsku
509, 521, 532
Slatinensis, adj. { Slatinice), obec zäp.
od Olomouce 515
Slawkovaeus, adj. {Slavkov u Bma),
obec jiz. od Uherskeho Brodu 514
Sneeberg {Krälicky Sneznik, nem. der
Glatzer Schneeberg), hora na sev.
Morave 511
Sternbergensis, adj. (Sternberk),
mesto sev. od Olomouce 524
Straznicium, adj. Strazovnicaeus
(iStrdznice), mesto severovych. od
Hodonina 514, 515, 517
Stremum (Srem), mesto v Polsku 525
Sucholazium {Suchd Loz), obec
jihovych. od Uherskeho Brodu 515
Svarczava (-Svratka), feka na jiz.
Morave 511
Svitava (■Svitava), feka na jiz. Morave
513
) 543 (
Tassovicium (7asovice), obec vych.
od Znojma 513
Telczium (7elc), mesto v jihovych.
Öechäch 512
Tessinensis ducatus (Tesinske knizectvi)^
hist, üzemf dnes rozdelene mezi
Öeskou republiku a Polsko 509
Teya (Dyje), reka na jiz. Morave 509,
511, 512, 513
Teya inferior (Deutsche Thaya), reka
v Rakousku 511
Teyakovicium (Dyjäkovice), obec
jihozäp. od Znojma 513
Tissnovium, Tissnowium ('Ttsnov),
mesto severozäp. od Brna 515, 527
Tovaczovia, Tovaczovium, adj.
Towacovaeus (Tovacov), mesto
zäp. od Prerova 512, 514
Transylvania (7ransylvänie), hist.
üzemi v Rumunsku 528
Trebovca (Trebüvka:), reka na
severozäp. Morave 512
Ugezd (Üjezdec?), obec jihozäp. od
Buchlovic 527
Virovanensis, adj. (Verovany), obec
sev. od Tovacova 515
Vranovia (Vranov nadDyji), mestys
zäp. od Znojma 513
Vratenium ( Vrdtenin), obec jihozäp.
od Uhercic 513
Wissehrad (Vysehrad), hrad v Praze
524
Zabrdovicensis, adj. (£äbrdovice)y
obec vych. od Hustopeci 514, 527
Zahorovicium (Zähorovice), obec
vych. od Uherskeho Brodu 515
Zdanicium (Zdänice), mesto
severozäp. od Kyjova 516
Zeletava (Zeletavka), reka na jiz.
Morave 513
Zidlochowicenus, adj.
(¿idlochovice), mesto jiz. od
Brna 514
Znogma, adj. Znogmensis (Znojmo),
mesto na jiz. Morave 513, 516
Znogmensis districtus (Znojemsky
kraj)^ hist, kraj na Morave 510,
517
) 544 ( |
| any_adam_object | 1 |
| author | Balbín, Bohuslav 1621-1688 |
| author2 | Čepelák, Jiří A. 1983- Čepelák, Jiří A. 1983- Komárek, Stanislav 1958- |
| author2_role | edt trl edt |
| author2_variant | j a č ja jač j a č ja jač s k sk |
| author_GND | (DE-588)119111373 (DE-588)1060765381 (DE-588)129897558 (DE-588)137261470 |
| author_facet | Balbín, Bohuslav 1621-1688 Čepelák, Jiří A. 1983- Čepelák, Jiří A. 1983- Komárek, Stanislav 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Balbín, Bohuslav 1621-1688 |
| author_variant | b b bb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044525149 |
| classification_rvk | KS 2390 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011396528 (DE-599)BVBBV044525149 |
| discipline | Slavistik |
| edition | Vydání 1. |
| era | Geschichte 1679 gnd |
| era_facet | Geschichte 1679 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044525149</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240222</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">171006s2017 a||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788020026378</subfield><subfield code="9">978-80-200-2637-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011396528</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044525149</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 2390</subfield><subfield code="0">(DE-625)84043:11642</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balbín, Bohuslav</subfield><subfield code="d">1621-1688</subfield><subfield code="0">(DE-588)119111373</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Miscellanea historica regni Bohemiae</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rozmanitosti z historie Království českého</subfield><subfield code="b">= Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia</subfield><subfield code="c">Bohuslav Balbín ; z latinského originálu Miscellanea historica regni Bohemiae ..., Decadis I., Liber I naturalis, Czernoch, Praha 1679, přeložil Jiří A. Čepelák a komentáři opatřili Stanislav Komárek, Václav Cílek a Jiří A. Čepelák</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">On the nature of Bohemia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Natura Bohemicae telluris</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Academia</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">614 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="e">1 CD-ROM</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edice Europa</subfield><subfield code="v">sv. 55</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chronologische Übersicht</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält die Übersetzung des 1. Bandes: I. Natura Bohemicae telluris, 1679</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Lateinischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1679</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Böhmische Länder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069573-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Natur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041358-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1679</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čepelák, Jiří A.</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060765381</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wac</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Komárek, Stanislav</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129897558</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cílek, Václav</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137261470</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edice Europa</subfield><subfield code="v">sv. 55</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036744629</subfield><subfield code="9">55</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029924561</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd |
| geographic_facet | Böhmische Länder |
| id | DE-604.BV044525149 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-11T18:02:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788020026378 |
| language | Czech Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029924561 |
| oclc_num | 1011396528 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-11 DE-12 |
| physical | 614 Seiten Illustrationen 1 CD-ROM |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Academia |
| record_format | marc |
| series | Edice Europa |
| series2 | Edice Europa |
| spelling | Balbín, Bohuslav 1621-1688 (DE-588)119111373 aut Miscellanea historica regni Bohemiae Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia Bohuslav Balbín ; z latinského originálu Miscellanea historica regni Bohemiae ..., Decadis I., Liber I naturalis, Czernoch, Praha 1679, přeložil Jiří A. Čepelák a komentáři opatřili Stanislav Komárek, Václav Cílek a Jiří A. Čepelák On the nature of Bohemia Natura Bohemicae telluris Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia Vydání 1. Praha Academia 2017 614 Seiten Illustrationen 1 CD-ROM txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edice Europa sv. 55 Chronologische Übersicht Enthält die Übersetzung des 1. Bandes: I. Natura Bohemicae telluris, 1679 Zusammenfassung in englischer Sprache Aus dem Lateinischen übersetzt Geschichte 1679 gnd rswk-swf Natur (DE-588)4041358-5 gnd rswk-swf Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Böhmische Länder (DE-588)4069573-6 g Natur (DE-588)4041358-5 s Geschichte 1679 z DE-604 Čepelák, Jiří A. 1983- (DE-588)1060765381 edt wac trl Komárek, Stanislav 1958- (DE-588)129897558 edt wac Cílek, Václav 1955- (DE-588)137261470 wac Edice Europa sv. 55 (DE-604)BV036744629 55 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Balbín, Bohuslav 1621-1688 Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia Edice Europa Natur (DE-588)4041358-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4041358-5 (DE-588)4069573-6 (DE-588)4135952-5 |
| title | Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |
| title_alt | Miscellanea historica regni Bohemiae On the nature of Bohemia Natura Bohemicae telluris Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |
| title_auth | Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |
| title_exact_search | Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |
| title_full | Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia Bohuslav Balbín ; z latinského originálu Miscellanea historica regni Bohemiae ..., Decadis I., Liber I naturalis, Czernoch, Praha 1679, přeložil Jiří A. Čepelák a komentáři opatřili Stanislav Komárek, Václav Cílek a Jiří A. Čepelák |
| title_fullStr | Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia Bohuslav Balbín ; z latinského originálu Miscellanea historica regni Bohemiae ..., Decadis I., Liber I naturalis, Czernoch, Praha 1679, přeložil Jiří A. Čepelák a komentáři opatřili Stanislav Komárek, Václav Cílek a Jiří A. Čepelák |
| title_full_unstemmed | Rozmanitosti z historie Království českého = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia Bohuslav Balbín ; z latinského originálu Miscellanea historica regni Bohemiae ..., Decadis I., Liber I naturalis, Czernoch, Praha 1679, přeložil Jiří A. Čepelák a komentáři opatřili Stanislav Komárek, Václav Cílek a Jiří A. Čepelák |
| title_short | Rozmanitosti z historie Království českého |
| title_sort | rozmanitosti z historie kralovstvi ceskeho miscellanea from the history of the kingdom of bohemia |
| title_sub | = Miscellanea from the history of the Kingdom of Bohemia |
| topic | Natur (DE-588)4041358-5 gnd |
| topic_facet | Natur Böhmische Länder Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000004&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000005&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029924561&sequence=000006&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036744629 |
| work_keys_str_mv | AT balbinbohuslav miscellaneahistoricaregnibohemiae AT cepelakjiria miscellaneahistoricaregnibohemiae AT komarekstanislav miscellaneahistoricaregnibohemiae AT cilekvaclav miscellaneahistoricaregnibohemiae AT balbinbohuslav rozmanitostizhistoriekralovstviceskehomiscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT cepelakjiria rozmanitostizhistoriekralovstviceskehomiscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT komarekstanislav rozmanitostizhistoriekralovstviceskehomiscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT cilekvaclav rozmanitostizhistoriekralovstviceskehomiscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT balbinbohuslav onthenatureofbohemia AT cepelakjiria onthenatureofbohemia AT komarekstanislav onthenatureofbohemia AT cilekvaclav onthenatureofbohemia AT balbinbohuslav naturabohemicaetelluris AT cepelakjiria naturabohemicaetelluris AT komarekstanislav naturabohemicaetelluris AT cilekvaclav naturabohemicaetelluris AT balbinbohuslav miscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT cepelakjiria miscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT komarekstanislav miscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia AT cilekvaclav miscellaneafromthehistoryofthekingdomofbohemia |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis