Afganskij perevod:
Афганский перевод
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Tovariščestvo naučnych izdanij KMK
2017
|
| Schriftenreihe: | Sfera Evrazii
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 240 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9785950022029 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044516423 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171017 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170927s2017 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785950022029 |9 978-5-9500220-2-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1005926309 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044516423 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Grešnov, Andrej Borisovič |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)1139298518 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Afganskij perevod |c A.B. Grešnov |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b Tovariščestvo naučnych izdanij KMK |c 2017 | |
| 300 | |a 240 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |6 880-04 |a Sfera Evrazii | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova |b Institut stran Azii i Afriki |0 (DE-588)5003638-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1981-1992 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tod |0 (DE-588)4060294-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Militärischer Einsatz |0 (DE-588)4114599-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Afghanistan-Konflikt |g 1979-1989 |0 (DE-588)4141580-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mitglied |0 (DE-588)4114609-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova |b Institut stran Azii i Afriki |0 (DE-588)5003638-5 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Mitglied |0 (DE-588)4114609-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Militärischer Einsatz |0 (DE-588)4114599-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Tod |0 (DE-588)4060294-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Afghanistan-Konflikt |g 1979-1989 |0 (DE-588)4141580-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1981-1992 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029916057&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Грешнов, Андрей Борисович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Афганский перевод |c А.Б. Грешнов |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b Товарищество научных изданий КМК |c 2017 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/(N |a Сфера Евразии | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029916057 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09048 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09049 |g 581 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09049 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09048 |g 581 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177857051623424 |
|---|---|
| adam_text | Содержание
Предисловие...........................................................3
Глава 1. Институт стран Азии и Африки на афганской войне.............5
Глава 2. Афганская война глазами моджахедов..........................39
Алкоголь бывает смертелен........................................39
Засада в Сисай....................................................40
Засада у отеля «Маамур»...........................................42
Очередная засада у отеля «Маамур».................................45
Засада к югу от ущелья Танги Вагхан...............................47
Засада в Кандай...................................................49
Засада на трассе Джелалабад - Асадабад............................50
Засада в Нау-Пула.................................................51
Две колонны в зоне поражения......................................53
Засада у Абдуллахи Бордж..........................................55
Засада в Дэх-Ходжа................................................57
Засада в Дурани...................................................60
Кандагарские засады........................................... 61
Гератская колонна.................................................62
Засада в Калае Хайдар.............................................65
Засада на холме Садре Азам........................................67
Засада у ручья Мазар............................................. 68
Засада в Кафус Танги.............. ...............................69
Нападение на пост безопасности Тотум Дара........................71
Рейд на Чамтала...................................................73
Рейд на уездный центр Баграми.....................................74
Нападения на посты безопасности в Цауки...........................75
Нападение на радиотрансляционную станцию в Пули-Чархи.............76
Рейд из Чалтан на посты безопасности Кабула.......................80
Нападение на заставы в Махипаре...................................81
Нападение на посты безопасности в Латабанд........................82
Рейды на посты безопасности в ущелье Врешмин Танги...............84
Нападение на сторожевую заставу у моста в Алингар.................86
Обстрел принимает дурной оборот...................................88
Новогодний подарок для шурави.....................................92
Взятие уездного центра Алингар....................................94
Битва за Панджваи.................................................97
Атака на гарнизон в Бодьялай......................................99
Атака на Сорубай.................................................100
Штурм Гулаи......................................................101
Уничтожение 520-й бригады в Баге Момтаз..........................102
Содержание
239
Методы уничтожения, использовавшиеся моджахедами...».............104
Минные атаки возле Мехтарлама....................................106
Отсечение подразделений от подхода к Вази........................108
Блокирование Пагманского шоссе................................... ПО
Оборона береговой линии и блокирование дороги у кишлака Сайяд....112
Операция «Магистраль»............................................114
Операция «Гаши» («Стрела»).......................................120
Атака заставы Карахейль...................................... 128
Бой за военную базу Спина Тана................................ 131
Неудачная осада Ургуна...........................................133
Наступление на Дэхревуд..........................................137
Рейд шурави на схрон моджахедов в Сайгани........................141
Вещий сон в долине Бар-Кот.......................................143
Бой за уездный центр Алишанг...................................... 144
Западня в ущелье Дарае Нур.......................................146
Неожиданный рейд шурави на кишлак Бадиабад.......................148
Рейд шурави на базу моджахедов в кишлаке Канда...................150
Налет на укрепрайон Маро (Мелава)................................151
Бой за Бараки-Барак..............................................152
Оборона в ходе наступления на Пагман.............................156
Бой за уезд Кама.................................................157
Похищение советского советника в Кабуле..........................161
Инцидент в Калае Джабар..........................................162
Оборона в ходе советской операции по обнаружению и блокировке
моджахедов в Парване...........................................163
Последний бой на островах напротив Герди Кате....................167
Первая операция шурави в уезде Сорхруд...........................168
Оборона базы моджахедов в Сурхабе............................... 170
Разгром базы в Сурхабе.......................................... 173
Потеря базового лагеря Тор Гар...................................174
Бои за горную крепость Шарафат Кух (Лор Кух) ֊ часть первая......176
Бои за горную крепость Шарафат Кух (Лор Кух) - часть вторая......179
Оборона пригорода Кандагара......................................183
Оборона района Маладжат..........................................186
Оборона кишлака Чахар Кульба.....................................188
Оборона базового лагеря в Кала-е-Нау.............................193
Нападение на пост безопасности в Кандагаре.......................196
Рейд на Кандагарский узел связи..................................197
Оборона базы Джавара........................................... 199
Оборона укрепрайона Крер (часть первая)......................... 206
Оборона укрепрайона Крер (часть вторая)......................... 208
Уничтожение базового лагеря в Чагни..............................209
Залет в засаду шурави..................................... .....213
240
А.Б. Грешнов Афганский перевод
Афганская засада в Фарза........................................215
Взрывной уход из засады шурави..................................217
Засада на высоком плато.........................................217
Нападение на заставу у дома губернатора в Чарикаре..............219
Бои за Муса-Кала................................................220
Выход из окружения в Аргандай...................................223
Четыре взрыва в Кабуле..........................................224
Засада в Афшар..................................................227
Подрыв советской колонны минами с дистанционным управлением.....228
Нападение на министерство обороны ДРА...........................230
Нападение на крепость Балахиссар................................231
Нападение на управление автобусного сообщения Кабула............232
Налет на заставу отряда самообороны в Чарикаре..................233
Налет на управление XАД в Кабуле................................234
Рейд на гарнизон 15-й пехотной дивизии..........................235
Эпилог.............................................................237
Серия «Сфера Евразии»
ГРЕШНОВ Андрей Борисович
АФГАНСКИЙ ПЕРЕВОД
М: Товарищество научных изданий КМК, 2017. — 240 с.
при участии ИП Михайлова КГ
Вёрстка: ТА. Горлина
Редактор: КГ. Михайлов
Для заявок:
123100у Москва, а/я 16, Издательство КМК;
электронный адрес: mikhailov2000@gmail.com
Шір://аѵіог~ктк. ги
Подписано в печать 31.10.2017. Формат 70x100/16.
Объём 15 п.л. Уел. печ. л. 19,5
Бумага офсета. Тираж 700 экз. Заказ № 603
Отпечатано в ППП «Типография «Наука»,
121099, Москва, Шубинский пер., 6.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Grešnov, Andrej Borisovič 1958- |
| author_GND | (DE-588)1139298518 |
| author_facet | Grešnov, Andrej Borisovič 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Grešnov, Andrej Borisovič 1958- |
| author_variant | a b g ab abg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044516423 |
| ctrlnum | (OCoLC)1005926309 (DE-599)BVBBV044516423 |
| era | Geschichte 1981-1992 gnd |
| era_facet | Geschichte 1981-1992 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02712nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044516423</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171017 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170927s2017 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785950022029</subfield><subfield code="9">978-5-9500220-2-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1005926309</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044516423</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Grešnov, Andrej Borisovič</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1139298518</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Afganskij perevod</subfield><subfield code="c">A.B. Grešnov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Tovariščestvo naučnych izdanij KMK</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">240 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sfera Evrazii</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova</subfield><subfield code="b">Institut stran Azii i Afriki</subfield><subfield code="0">(DE-588)5003638-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1981-1992</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060294-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Militärischer Einsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114599-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Afghanistan-Konflikt</subfield><subfield code="g">1979-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141580-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mitglied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114609-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova</subfield><subfield code="b">Institut stran Azii i Afriki</subfield><subfield code="0">(DE-588)5003638-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mitglied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114609-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Militärischer Einsatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114599-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tod</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060294-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Afghanistan-Konflikt</subfield><subfield code="g">1979-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141580-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1981-1992</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029916057&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Грешнов, Андрей Борисович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Афганский перевод</subfield><subfield code="c">А.Б. Грешнов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Товарищество научных изданий КМК</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(N</subfield><subfield code="a">Сфера Евразии</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029916057</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">581</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">581</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044516423 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:54:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785950022029 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029916057 |
| oclc_num | 1005926309 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 240 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Tovariščestvo naučnych izdanij KMK |
| record_format | marc |
| series2 | Sfera Evrazii |
| spelling | 880-01 Grešnov, Andrej Borisovič 1958- Verfasser (DE-588)1139298518 aut 880-02 Afganskij perevod A.B. Grešnov 880-03 Moskva Tovariščestvo naučnych izdanij KMK 2017 240 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Sfera Evrazii Text russisch Kyrillische Schrift Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova Institut stran Azii i Afriki (DE-588)5003638-5 gnd rswk-swf Geschichte 1981-1992 gnd rswk-swf Tod (DE-588)4060294-1 gnd rswk-swf Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 gnd rswk-swf Afghanistan-Konflikt 1979-1989 (DE-588)4141580-2 gnd rswk-swf Mitglied (DE-588)4114609-8 gnd rswk-swf Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova Institut stran Azii i Afriki (DE-588)5003638-5 b Mitglied (DE-588)4114609-8 s Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 s Tod (DE-588)4060294-1 s Afghanistan-Konflikt 1979-1989 (DE-588)4141580-2 s Geschichte 1981-1992 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029916057&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Грешнов, Андрей Борисович ut 245-02/(N Афганский перевод А.Б. Грешнов 264-03/(N Москва Товарищество научных изданий КМК 2017 490-04/(N Сфера Евразии |
| spellingShingle | Grešnov, Andrej Borisovič 1958- Afganskij perevod Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova Institut stran Azii i Afriki (DE-588)5003638-5 gnd Tod (DE-588)4060294-1 gnd Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 gnd Afghanistan-Konflikt 1979-1989 (DE-588)4141580-2 gnd Mitglied (DE-588)4114609-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5003638-5 (DE-588)4060294-1 (DE-588)4114599-9 (DE-588)4141580-2 (DE-588)4114609-8 |
| title | Afganskij perevod |
| title_auth | Afganskij perevod |
| title_exact_search | Afganskij perevod |
| title_full | Afganskij perevod A.B. Grešnov |
| title_fullStr | Afganskij perevod A.B. Grešnov |
| title_full_unstemmed | Afganskij perevod A.B. Grešnov |
| title_short | Afganskij perevod |
| title_sort | afganskij perevod |
| topic | Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova Institut stran Azii i Afriki (DE-588)5003638-5 gnd Tod (DE-588)4060294-1 gnd Militärischer Einsatz (DE-588)4114599-9 gnd Afghanistan-Konflikt 1979-1989 (DE-588)4141580-2 gnd Mitglied (DE-588)4114609-8 gnd |
| topic_facet | Moskovskij gosudarstvennyj universitet im. M. V. Lomonosova Institut stran Azii i Afriki Tod Militärischer Einsatz Afghanistan-Konflikt 1979-1989 Mitglied |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029916057&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gresnovandrejborisovic afganskijperevod |