Pokolenia odchodzą: relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliogr. S. 429-434 |
| Beschreibung: | 456 Seiten Illustrationen 24 cm + DVD-R (12 cm) |
| ISBN: | 9788380840508 838084050X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044488518 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190110 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170914s2016 a||| b||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788380840508 |9 978-83-8084-050-8 | ||
| 020 | |a 838084050X |9 83-8084-050-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1056973555 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044488518 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-B1595 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Pokolenia odchodzą |b relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry |c opracowanie naukowe i wydanie: Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego |c 2016 | |
| 300 | |a 456 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm + |e DVD-R (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliogr. S. 429-434 | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Weltkrieg (1939-1945) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Polish people / England / Coventry / History / 20th century / Biography | |
| 653 | 0 | |a Polish people / Russia (Federation) / Siberia / History / 20th century / Biography | |
| 653 | 0 | |a World War, 1939-1945 / Deportations from Poland / Personal narratives, Polish | |
| 653 | 6 | |a Biographies | |
| 653 | 6 | |a Personal narratives | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1939-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Chudzio, Hubert |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hejczyk, Anna |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Szopa, Adrian |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029888515 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177831751581696 |
|---|---|
| adam_text | 5
9
11
18
33
42
60
68
82
111
123
139
154
174
195
208
221
242
256
281
292
302
320
329
347
349
362
377
389
398
415
425
429
435
437
440
441
Spis tresci
Misja w Coventry. Wprowadzenie
RELACJE ZRODLOWE
Burek Regina (nazwisko rodowe Wolanska)
Burtny Jan
Chustecka Stanislawa (nazwisko rodowe t^czna)
Dobosz Aleksandra (nazwisko rodowe Gratkowska)
Dobosz Jozef
Drahun Michal
Gradkowska Alicja (nazwisko rodowe Ferenc)
Holowenko Maria (nazwisko rodowe tuzna)
Jaxa-Aksentowicz Antoni
Kolkiewicz Emilia (nazwisko rodowe Kmiec)
Krzesinska Maria (nazwisko rodowe Golcbiowska)
Kulak Janina (nazwisko rodowe Garbicz)
Malinowska Kazimiera (nazwisko rodowe Matraszek)
Miarkowska Miroslawa (nazwisko rodowe Wojtas)
Misiuk Emilia (nazwisko rodowe Salecka)
Przeniczka Walerian
Rucinski Zygmunt
Skrzeczkowska Regina (nazwisko rodowe Kuznik)
Szafaryn Franciszka (nazwisko rodowe Holuj)
Szulakowska Matylda (nazwisko rodowe Brodalka)
Tomaszewski Ryszard
Zajkowska Teresa (nazwisko rodowe Mysliwiec)
ANEKS
Choroszucha Waleria (Wanda) (nazwisko rodowe Kosela)
Jankowski Jan
Naglik Anna (nazwisko rodowe Janas)
Pawliw Wasyl (Bazyli Pawlow)
Praciak Stanislaw
Sztucki Mieczyslaw
Bibliografia
Slowniczek wyrazen obcoj^zycznych
Wykaz pojqc wielokrotnie uzytych w tekscie
Wykaz skrotow uzytych w tekscie
Wykaz skrotow uzytych w indeksie nazw geograficznych
Indeks nazw geograficznych
lndeks nazw geografícznych
Aberporth, miejsc. -137
Adelaide (ang., pol. Adelajda), m. - 303,
309
Afganistan, panst. - 92
Afryka Pólnocna, reg. - 313
Afryka Poludniowa, reg. - 6, 77, 113,
254, 313
Afryka Wschodnia, reg. - 6, 113, 254,
313
Afryka, kontynent - 11, 13, 14, 15, 17,
24, 38, 39, 40, 42, 48, 49, 50, 51,
52, 53, 54, 57, 64, 68, 79, 98, 99,
106, 107, 118, 119, 120, 123, 131,
132, 134, 135, 136, 137, 142, 145,
146, 147, 148, 149, 150, 151, 154,
167, 169, 170, 171, 191, 202, 208,
213, 214, 215, 216, 217, 233, 254,
272, 292, 296, 297, 298, 299, 301,
302, 308, 313, 315, 317, 326, 371,
374, 387
Ahwaz, m. - 82, 97, 111, 118, 145,167,
287, 339, 340
Ain Karem, miejsc., ob. dzieln. Jerozoli-
my -188
Aktiobe [Adobe?], w. - 308
Aktiubinsk, m. - 63
Akwizgran, m. - 392
Alberta, Jezioro -133
Aleksandria (w Egipcie), m. - 64, 189,
273
Aleksandrów, w. -122
Algier, m. - 78
Al-Kantara (tez Kantara, Al-Qantara),
m. - 342
Alpy, pasmo górskie - 408
Alma Ata, m. - 75,76
Altajski Kraj zob. Kraj Altajski
Ameryka, kontynent - 32, 56, 97, 101,
105, 107, 109, 118, 120, 131, 134,
207, 225, 275, 286, 289, 298, 309,
357, 413
Amu-daria, rz. - 92
Anglesey, hr. i wyspa - 324
Anglia, reg. -5, 6,16,25,28, 30, 31,32,
39, 40, 50, 54, 55, 57, 64, 65, 67,
68, 69, 74, 76, 77, 79, 80, 90, 97,
99, 100, 101, 103, 104, 105, 106,
107, 109, 118, 119, 120, 122, 124,
136, 137, 138, 147, 149, 150, 151,
152, 170, 172, 173, 187, 188, 190,
191, 192, 194, 202, 204, 205, 206,
215, 217, 218, 219, 237, 239, 241,
247, 250, 253, 254, 269, 275, 276,
280, 286, 288, 289, 290, 298, 299,
300, 301, 305, 314, 315, 318, 324,
327, 337, 342, 343, 344, 351, 357,
358, 359, 369, 372, 374, 381, 383,
384, 385, 386, 389, 394, 395, 396,
410, 411, 421, 422, 423; zob. tez
Wielka Brytania, panst.
Ankona (wl. Ancona), m. - 78,344, 368,
369, 371, 421
Apulia, reg. adm. Wloch - 26
Archangielsk, m. - 141, 158, 161, 180,
181,182, 195, 198, 323
archangielski, obw. (ros. oblast’) - 22,
33,35,109,154,221,224,329,333
Argentyna, panst. - 375
Arusha, m. - 297; zob. Arusza, m.
Arusza (pol., ang. Arusha), m. - 52, 100
Ascoli Piceno, m. - 409
Adobe zob. Aktiobe, w.
Adit, w. -188
Australia Zachodnia, stan Australii - 298
441
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Australia, panst., kontynent - 94, 105,
150, 204, 239, 280, 298, 303, 320,
325, 326, 327, 375, 408
Austria, panst. - 79, 362, 366, 367, 368,
369, 398, 408, 409, 413, 414, 419
Austro-W^gry, panst. - 256
Azja, kontynent - 165, 183
Aialtun (pol., £r. Ajaltoun), m. ~ 236
B
Babdaat, miejsc. - 235
Babdun, miejsc. - 235, 236; zob. Bde-
doun, miejsc.
Bagdad, m. - 64, 205, 340
Baku, m. - 165
Baranowicze, m. - 283
Barbara, os., oboz wojsk. w Palestynie -
324
Bari, m.-275, 411
Barletta, m. - 368
Barons Cross, oboz wojsk. (w Leomin-
ster) - 370
Basra, m. - 77, 249, 271, 322
Bawaria, kraj zw. - 349, 355, 356
Bdedoun (Bdedun), miejsc. -235
Bedworth, m. - 372
Beira, m. - 170
Bejrut, m. - 13,188, 195, 204, 237, 238
Belgia, panst. - 107
Berlin, m. - 69
Bedejem, m. - 190
Biale, Morze - 323
Bialoruska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Bialoruska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Bialo-
rus), rep. zw. ZSRS (1919-1991)
-61, 161
Bialoruska SRS zob. Bialoruska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
Bialorus (Republika Bialorusi), panst.
(od 1991) - 11, 33, 82, 104, 242
Bialorus, rep. zw. ZSRS (1919-1991;
ob. panst.), zob. Bialoruska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
bialostockie, woj. - 60, 82
Bialowieska, Puszcza - 290, 291
Bialystok, m. - 61
Bielsko (od 1951 r. Bielsko-Biala), m. -
259
bi[e]recki, rej. - 72; zob. tez bieriezow-
ski, rej.
bieriezowski, rej. - 72
Bieszczady, pasmo górskie - 398, 407
Birkenhead, m. - 325
Birmingham, m. - 5, 77, 121, 133, 190,
300, 373
Blackpool, m. - 77
Bliski Wschód, reg. geogr. - 18, 25, 37,
38, 60, 63, 118,174,183,185, 201,
248, 256, 269, 270, 292,296, 322
Blogoslawieñstw, Góra - 323
Bodney, w. (dawn, baza RAF) - 324
Bolonia, m. - 65, 78, 251, 274, 410
Bombaj (ob. Mumbaj), m. - 77,296, 386
Borków, w. - 350
Borsil, w. - 389; zob. tez Borszów, w.
Borszczów, pow. -18
Borszów, w. - 389, 390, 391
Boryslaw, m. - 176
Bosnia, dawn. cz. Jugoslawii, ob. panst.
-398
Bottisham, w. - 106,149, 152
Bóbrka, m. - 68
Bóbrka, pow. - 68
Bradford, m. - 5, 56, 57,217, 219, 319
Bratyslawa, m. - 408
Brema, m. -368
Brenner, przel^cz - 368
Bristol, m. - 207, 253
Broadway, m. - 106
Brody, m. - 302
Brody, pow. - 302
Bryszcze (niem. Hendrikswalde), gro-
mada - 405, 406
Brytyjskie, Imperium -119, 131, 368
Brytyjskie, Wyspy - 5, 6
brzeski, pow. - 33
Brzesc (tez Brzesc Litewski, Brzesc n. Bu-
giem), m. - 34, 38, 195, 290, 419
Brzesc (tez Brzesc Litewski, Brzesc n. Bu-
giem), pow. - 33
Brzezany, m. - 258
442
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Brzuchowice, miejsc. - 69
BSRS - 35; zob. Bialoruska Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Buchara, m. - 36
Buczacz, m. - 256, 257, 258, 259, 260,
274, 280
Buczacz, pow. - 256
Bug, rz. - 400, 419
Burma (Birma, ob. Mjanma, ang. Myan-
mar), pahst. - 78
Burna, miejsc. - 90, 91, 94
Butiaba, m. -133
Buzuluk, m. - 76, 128, 129, 130, 230,
246
Bwana M’Kubwa, m. - 147, 167, 168
Bydgoszcz, m. - 70, 291
Bystrzyca Klodzka, m. - 84
Bytom, m. - 397
C
Calais, m. - 369, 410
Cambridge, m. - 191, 317
Camp Mona zob. Mona Camp, oböz
wojsk.
Cannock Chase, dystrykt - 326
Capetown (ang. Cape Town, pol. Kapsz-
tad), m. - 77, 309
Capracotta, m. - 27
Cardiff, m.-276
Cardigan, m. - 137, 412
Cenöw (Cieniow), maj^tek ziemski -
123
Charkow, m. - 153, 411
Cheltenham, m. - 151, 152
Cheshire, hr. - 80
Chester, m. - 325
Chicago, m. - 169
Chojnice, m. - 108
cholmogorski, rej. - 35
Chorwacja, pahst. - 317
Cieniow (Cenöw), majqtek ziemski -
123
Ciesnina Gibraltarska zob. Gibraltarska,
Ciesnina
Cieszanöw, m. - 183
Cieszyn, m. - 175, 376
Cirencester, m. - 137, 151, 170, 217,
218, 239,315
Cisna, w. - 398, 399
Civitanova, m. - 27; zob. Porto Civita-
nova, m.
Cotswold, dystrykt -106
Coundon, dawn, w., ob. dzieln. Coven-
try- 193
Coventry, m. - 5, 6, 7,11,16,17,29,30,
32, 40, 41, 42, 57, 59, 65, 67, 68,
79, 80, 81, 89, 90, 107, 109, 110,
120, 121, 122, 137, 138, 153, 171,
173, 190, 193, 194, 205, 206, 207,
218, 220, 240, 241, 255, 276, 277,
278, 280, 289, 290, 291, 300, 301,
317, 319, 325, 326, 327, 328, 343,
344, 346, 349, 358, 359, 361, 362,
372, 373, 376, 386, 387, 388, 395,
397, 412, 413, 414, 421, 422, 424
Cranwell, w. k. Lincoln - 77
Croatia (ang., pol. Chorwacja), pahst. -
317
Cumberland, hr. hist. (ob. cz. Kumbrii)
-325
Czartorysk, stacja kolejowa, m., ob. w. -
401, 403, 406
Czechoslowacja, pahst. - 398
Czechy, pahst. - 391
Czelabihsk, m. - 162, 305
Czerewkow, miejsc. - 227; zob. Czerew-
kowo, miejsc.
Czerewkowo, miejsc. - 159, 227, 334,
336
czerewkowski, rej. - 159, 224
Czeriewkowo, miejsc. - 227; zob. Cze-
rewkowo, miejsc.
Czerniowce, m. - 69
Czestochowa, m. - 122, 155, 423
Czok-Pak, m. - 82, 91, 92, 94, 267, 268
Czortkow, m. - 256, 258, 268
D
Daglingworth, m. - 217, 218, 289
Damaszek, m. -188
Dar es-Salaam, m. - 170
Derby, m. -315
443
INDEKS NAZW GEOGRAF!CZNYCH
Diddington, w. - 152, 206
Digglefold, m. - 154, 168, 169, 302, 313
Dittershausen, m. - 364
Dniestr, rz. - 303, 304
Dolina Smierci- 116, 117, 184; zob. tez
Karkin-Batasz
Dolny Sl^sk zob. Sl^sk, Dolny, cz. krainy
Dorowatka os. (ros. posiotok) -283, 284
Dover, m. - 16, 369, 410
Drau (niem., pol Drawa), rz. - 393
Drawa (niem. Drau; doplyw Dunaju),
rz. - 393
Drohiczówka, miejsc. - 123
Drohobycz, m. -176
Draga [II] RP zob. Rzeczpospolita Dra-
ga CEO, panst.
Draga [rt] Rzeczpospolita zob. Rzeczpo-
spolita Draga [II], panst.
Dubno, m. - 155, 172, 221, 222,263
Dubno, pow. -221
Dubowce [?], miejsc. - 115
Duluti, j. - 103
Durban (zulu eThekwini), m. - 170, 313
Dwina, rz. — 336; zob. tez Dzwina Pól-
nocna, rz.
Dymitrowski, lesopunkt - 224
Dzisna, pow. - 11
Dzwina [Zachodnia], rz. - 11
Dzwina Pólnocna (pol., ros. Siewiema-
ja Dwina), rz. - 35, 158, 159, 162,
179,199, 228
Dzwina, rz. zob. Dzwina Pólnocna, rz.
dzambylski, obw. - 211
Dzulfa, dzieln. Isfahanu - 38
Dzunija, m. - 234
E
Earlsdon, dzieln. Coventry - 291, 422
Edynburg, m. - 275
Egipt, panst. - 18, 25, 26, 28, 64, 148,
170, 184, 188, 205, 215, 237, 269,
272, 273, 324, 342
Eglwyswrw, w. k. Cardigan - 412
Elburs, pasmo górskie - 270
Eldoret, m. - 133
El-Hama [?] - 322
El-Kasasin (Kasasin, ang. El-Quassasin),
m. - 188
Eschweiler, m. - 392
Esil (kaz.), rz. - 244; zob. Iszym, rz.
Eufrat, rz. - 340
Europa, kontynent - 64, 71, 72, 136,
192, 278, 345, 370
F
Federacja Rosyjska, panst. - 35; zob. Ro-
sja, panst.
Fergana, m. - 128, 129,130
Filadelfia, m. -109
Foleshill, dzieln. Coventry - 358
Foxley, w., oboz wojsk. k. Hereford -
120, 190, 275, 276, 280, 343, 369,
370,412
Francja, panst. - 150, 171, 215, 235,
257, 364, 369, 375, 394, 396, 415,
420
Fremantle, m. - 298
Fritzlar, m. - 367
Frombork, m. - 277
G
Galicja Wschodnia, hist. jedn. - 404
Galicja, hist. jedn. - 391
Galilejskie, Morze (Galilejskie, Jezioro)
- 322; zob. tez Tyberiadzkie, Jezio-
ro, Genezaret, j.
Gatooma, m. (ob. Kadoma) - 169, 302,
314,315
Gaza, m. - 271
Gdansk, m. - 391
Gdynia, m. -391
Gedera, m. - 187, 271,272
Genezaret, j. - 188, 323
Gibraltar, reg. - 150, 273, 299, 366
Gibraltarska, Ciesnina - 205
Gizycko, m. - 291
Glasgow, m. - 77, 253, 421
Gliwice, m. - 397
Gloucester, m. -152
Gloucestershire, hr. -170
Gladkowski, os. {tos. posiotok) -123,125
gm. Klewah zob. Klewah, gm.
gm. Krzemienica zob. Krzemienica, gm.
444
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
gm. Niemowicze zob. Niemowicze, gm.
Gostyn Poznanski zob. Gostyn, m.
Gostyn, m. - 242
Gostyn, pow. - 242
Góra Osmiu Blogoslawiehstw zob. Blo-
goslawiehstw, Góra
Góra Strácenla zob. Str^cenia, Góra
Góry Kurdystahskie zob. Kurdystahskie,
Góry
Graz, m. - 408
Greystoke, w. — 325
Grimsditch Camp, obóz wojsk. - 411
Grodno, m. - 83
Gromada Rokitnianka (tez Rokitnica),
os. wojsk. - 329
Guzar, m. (uzb. G’uzor) - 82, 92, 93,
111, 116, 117, 144, 183, 184, 188,
281,285,286,287, 289
H
Habanija (w Iraku), miejsc. zob. Habba-
niya, miejsc.
Habbaniya, miejsc. - 186
Hajfa, m. - 342
Haluszczyhce, w. - 174
Hamburg, m. - 407, 411
Harare, m. (do 1981 r. Salisbury) - 168
Hendrikswalde (niem., pol. Bryszcze),
gromada - 406
Hereford, m. - 6, 120, 171, 190, 191,
275, 277, 280, 343, 344, 369, 412,
421
Herefordshire, hr. - 190
Holandia, pahst. - 107, 171, 207, 421
Holyhead, m. - 65
Hook of Holland (Hoek van Holland),
miejsc. - 345
Howton [?], miejsc. - 77
Huddersfield, m. - 217
Hull, m. - 104, 105, 106, 299
Husbands Bosworth, w. - 152, 205, 315
Huta Lisowska, w. - 399
I
Imperium Brytyjskie zob. Brytyjskie, Im-
perium
Indie, pañst. - 6, 39, 42, 48, 68, 76, 77,
82, 95, 97, 98, 111, 113, 115, 119,
120, 121, 123, 130, 132, 134, 135,
139, 145, 152, 167, 186, 191, 208,
213, 219, 281, 287, 288, 289, 296,
313, 322, 337, 340, 341, 374, 386
Indyjski, Ocean - 145, 151
Innsbruck, m. - 367
Irak, pahst. - 64, 148, 186, 205, 249,
250, 269, 270, 271, 272, 273, 289,
320, 322
Iran, pahst. - 11, 25, 33, 42, 48, 63, 64,
76, 82, 94, 97, 111, 117, 123, 130,
139, 145, 154, 165, 188, 195, 208,
213, 221, 232, 250, 269, 270, 272,
281, 287, 292, 295, 302, 312, 320,
329, 338, 339; zob. tez Persja
Iriandia, pahst. - 100, 153
Iscoyd Park, posiadlosc - 28, 290, 299
Isfahan, m. - 33, 38, 39, 145, 186, 195,
197, 201, 202, 203, 204, 205, 207,
233,322
Isieh, rz. - 244; zob. Iszym, rz.
Ismailia, m. - 272, 273
Iszym, rz. - 244
Italia (wL), pahst. - 28, 408, 411; zob.
tez Wlochy, pahst.
Iwanie Puste, w. - 304
J
Jakkobak (tez pol. Jakkobag; ros. Jak-
kabag, uzb. Yakkabog’), dawn,
miejsc., ob. m. - 183, 247, 248
Jalta, m. - 104, 120
Jangi-Jul, m. - 267, 268, 269
Jankowce, dawn. w. - 328
Janöwka Sloneczna, w. - 302, 303
Jaroslaw, m. - 139
Jazwinki, kolon. - 281
Jekaterynburg, m. (wl. 1924-1991 Swier-
dlowsk) - 22
Jenin, m. - 187, 188
Jenisej, rz. - 72
Jerozolima, m. - 148, 272
Jezioro Alberta zob. Alberta, Jezioro
Jezioro Galilejskie zob. Galilejskie, Jezioro
Jezioro Tyberiadzkie zob. Tyberiadzkie,
Jezioro
445
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Jezupol, m. —113
Jezwinki, kolon. - 281; zob. Jazwinki,
kolon.
Johannesburg, m. - 297, 308, 309, 314
Jözefpol, folwark - 281, 282
Jug, rz. -179
Jugoslawia, pahst. - 393
K
Kafarnaum, m. hist. - 323
Kagan (Kogon), m. - 97
Kaganowicz, kolchoz - 183
Kair, m. - 135,204,273
Kalifomia (ang. California), stan USA -
207
Kalisz, m. - 417
Kamaszi, miejsc. ~ 183
Kamieniec Podolski, m. - 112, 320
Kamienna, rz. - 302
Kamieh Koszyrski, pow. - 195,197
Kamieh Podolski, m. zob. Kamieniec
Podolski
Kamionka Buzahska, m. (do 1945 r. Ka-
mionka Strumilowa) - 70
Kamionka Strumilowa (od 1945 r. Ka-
mionka Buzanska), m. - 70
Kampala, m. -133
Kanada, panst. - 15, 16, 84, 105, 204,
239,275,298, 326, 395, 396
Kanakin (ang. Khanaqin), m. - 249
Kanal Sueski zob. Sueski, Kanal
Kapsztad, m. - 77; zob. tez Capetown, m.
Karabasz, m. - 82, 87, 88, 89
Karaczi, m. (ang. Karachi) - 82,98,111,
118, 119, 132, 145, 213, 214, 281,
285, 286, 287, 288
Karaibskie, Wyspy - 326
Karaiby zob. Karaibskie, Wyspy
Karakat, w. - 210
Kara-kum, pustynia - 93
Kararyk, w. - 210; zob. tez Karakat, w.
Karasuu, m. - 12,13
Karkin-Batasz, m. - 115, 116,119,184
Karszy, m. - 76
Kasasin, m. - 189; zob. El-Kasasin
Kasisa, m. -167
Kaspijskie, Morze - 38,63,76,130,145,
231,232,248, 269,270,312
Kassassin, w. -187
Kassel, m. - 364
Katowice, m. - 260,270
Katta Kurgan (tez pol. Kattakurgan; uzb.
Kattaqo’rg’on), m. - 154,163, 164,
166
Kattagorgan, m. - 163; zob. Katta Kur-
gan
Katyn, w. k. Smolenska - 91
Kaukaz, pasmo górskie, kraina hist. - 37
Kazachska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Kazachska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Kazach-
stan), rep. zw. ZSRS (1936-1991,
ob. panst.) - 22, 37, 60, 64, 67, 82,
91, 111, 114, 210, 242, 267, 302,
303, 308, 337
Kazachska SRS zob. Kazachska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
Kazachstan, rep. zw. ZSRS (1936-1991),
zob. Kazachska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Keevil, w. k. Trowbridge (baza RAF) -
170
Kenia, panst. -15,82,99,139,149,297,
371
Kermanszah (ang. Kermanshah), m. - 249
Kermine, m. (do 1958; ob. Nawoi, uzb.
Navoiy) - 37, 63,163,268
K^pno, pow. - 415
Kibosza, m. -103
Kidderminster, m. - 79
Kiedrowice, w. - 108,109
Kielce, m. - 349, 400
Kielecczyzna, reg. - 377
kielecki, rejón - 381
Kieleckie, reg. - 302,402
kieleclde, woj. - 349
Kieslingswalde, w. - 354; zob. Slawniko-
wice, w.
Kijów, m. - 153, 261, 263, 402, 415,
417,418
Kilema, m. -103
Kilimandzaro, g. - 15,298
446
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Kilindini, port m. Mombasa - 136
Kilindini, zat. - 132
Kington, w., oboz wojsk. k. Hereford -
6, 369, 421
Kirgiska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Kirgiska Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Kirgizja),
rep. zw. ZSRS (1936-1991, ob.
panst.) - 12, 285
Kirgiska SRS - 12; zob. Kirgiska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
Kirgizy zob. Kirgiska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Kirkuk, m. — 250, 271,273
kirowski, obw. — 263
Kirylowka, w. - 156
Kizel Czolduz [?] (uzb. Kizil Yolduz, ros.
Krasnaja Zwiezda), kolchoz - 91
Klagenfurt, m. - 408
Klewan, gm. - 329
Klewan, m. — 333
Kluczbork, m. - 415, 416, 419
Kluczna, os. (ros. posioiok) - 306
Koja, miejsc. - 99, 217
Kokaryk, w. - 210; zob. tez Karakat, w.
Kolhapur, m. - 39, 186
Kolek, m. - 405
Komarow, w. - 398
Komarticha, os. (ros. posioiok) - 224
Komi, Republika (rep. Federacji Rosyj-
skiej) —179
Komi, [republika] zob. Komijska Auto-
nomiczna Socjalistyczna Republika
Sowiecka
Komijska Autonomiczna Socjalistyczna
Republika Sowiecka, rep. autonom.
ZSRS (1936-1990) - 174,179, 180
komska oblast’ - 179; zob. Komijska Au-
tonomiczna Socjalistyczna Republi-
ka Sowiecka
Konin, m. - 399
Kostopol, m. - 282
koszyrski, pow. - 195; zob. tez Kamien
Koszyrski, pow.
Kosciuchnowka, w. - 398
Kotielnicz, m. - 263, 264
Kotielniki, m. — 263
Kotlas, m. - 158, 162, 333, 336
Kowel, m. — 398, 399, 400
Kozaki, las - 82
Kraj Altajski, jedn. adm. Rosji - 210
Kraj Krasnojarski, jedn. adm. Rosji - 68,72
krakowskie, woj. - 292
Krakow, m. - 5, 6, 17, 68, 76, 148, 149,
153, 255, 260, 280, 318, 329, 345,
376,411
Krasnaja Zwiedza, kolchoz - 91; zob. Ki-
zel Czolduz, kolchoz
Krasnojarsk, m. - 72, 73, 75, 76
Krasnojarski Kraj zob. Kraj Krasnojarski,
jedn. adm. Rosji
Krasnowodzk, m. (ros. Krasnowodsk;
od 1993 r. Turkmenbaszy, turkm.
Türkmenba§y) - 38, 68, 76, 82, 93,
94, 111, 117, 118, 130, 144, 145,
165, 200, 201, 213, 248, 269, 287,
295,312, 321, 338
Kresy Wschodnie, reg. - 6, 35, 242, 248,
318,389
Kresy zob. Kresy Wschodnie, reg.
Kroacja zob. Croatia, panst.
Królestwo Polskie zob. Polskie, Królestwo
Kruszyn, w. - 362
Krymidów, w. - 111, 115
Krywoszczoki, kolchoz, m. - 244
Krzemienica, gm. - 83
Krzemienica, m. - 84
Krzemieniec, pow. - 320
krzemieniecki, pow. — 320
Krzywe, w. - 42
Ksi^stwo Warszawskie zob. Warszaw-
skie, Ksi^stwo
kujawsko-pomorskie, woj. - 362
Kujbyszew, m. (od 1991 r. Samara) - 71,
91
Kurdystan, kraina gogr. - 250
Kurdystanskie, Gory - 270
Kuroczka, m. - 305, 307
Kursk, m. - 71
Kysucké Nové Mesto, m. - 392, 393
447
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
L
Leamington Spa, m. - 254; 20b. tea
Royal Leamington Spa, m.
Leamington, m. - 254; 20b. tea Royal
Leamington Spa, m.
Lecce, m. -411
Leeds, m. - 5,253, 254, 318, 319
Legnica (pol, niem. Liegnita), m. - 398,
406, 407, 408, 409
Leibnita, m. - 408
Leicester, m. -5,90,105,107,152,219,
386
Liban, panst. - 188, 195, 204, 205, 221,
234,235,236, 237, 238, 239, 250
Liegnita, m. - 406; 20b. tea Legnica, m.
Lille, m. - 420
Lincoln, m. - 79,191, 314, 315
Lincolnshire, hr. - 40, 77,171,315
Liri, ra. -251
Lisko (ob. Lesko), pow. - 398
Lisow, w. - 398,399,400,404,406,413,
414
Litwa (Republika Litewska od 1918, od
1940 Litewska SRS) - 244
Litwa, panst. (od 1990 r.) - 104, 209,
220, 389
Liverpool, m. - 79, 170, 190, 205, 239,
289,343,395
Livingstone (tea Maramba), m. - 168,
169,297
Loliondo, m. -101
London (ang.), m. - 90; 20b. Londyn, m.
Londyn, m. - 5, 23, 24, 32, 56, 63, 77,
90, 107, 121, 135, 137, 173, 276,
278, 280, 288, 324, 344, 359, 373,
384, 386,387
Los Angeles, m. - 207
Lourdes, m. - 344
Lubacaow, pow. -183
Lubelsacayana, reg. -195
Lubiesaow, m. - 196,197
Lublin, m. - 172,173,195, 207,382
Lubomirka, kolon. - 154,155
Ludford Magna, w., dawn, lotnisko RAF
-315
Lusaka, m. - 154, 167, 168, 169, 170,
292, 296,297, 298
Lwow, m., pow. - 174
Lwow, m. - 62, 68, 69, 70, 71, 73, 123,
124, 139, 140, 153, 156, 172, 174,
175, 176, 177, 179, 235, 256, 258,
260, 261, 262, 263, 266, 280, 318,
391,394,396,397,411
Iwowskie, woj. - 68,139, 174, 183, 292,
398
L
Lanowce, w. -18
Lany, daieln. Stryja - 176
Lancut, m. - 68
Lomaa, m. - 60, 61, 66,210
Lomaa, pow. - 60
lomayhski, pow. - 60
Loaa, ra. aob. Luaa, ra.
Lóda, m. - 41, 368
Luck, m. -172,222,398,402,405, 406,
407,411,413
lucki, pow. - 407
Lug, ra. - 321
Lugowoj, m. (ros. Lugowoje) -211,308,
309,310,311,312,313
Lugowoj, pow. (wlasc. rej.) -210
Luaa, ra. -179
Lycaakow, dzieln. Lwowa - 174
Lysacayce, w. k. Braescia n. Bugiem - 34
M
Macerata, m. - 65
Magansk, w. - 72
Majdanska Huta, miejsc. - 154
Makindu, m. - 82,98,99,133,139,145,
146
Malinówka, w. - 42
Malmesbury, m. - 253
Mala Jeluga, os. (ros. posiolok) - 154,
159
Malopolska, reg. - 377
Manchester, m. - 16,290
Maniewicae, m. - 399,401, 404
Mansel Lacy, w. - 190
Marandellas, m. (od 1982 r. Marondera)
-168,169,302,313,314,317
448
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Marburg an der Drau (niem., slowen.
Maribor), m. - 393
Marburg, m. - 364
Maribor, m. ~ 393; zob. tez Marburg an
der Drau (nad Draw^), m.
Marondera, m. - 168; zob. tez Maran-
dellas
Maryn, w. - 260
Masindi, m. - 99, 123, 133, 139, 147,
148, 149, 208, 213, 214, 217, 218,
371
Matera, m. - 421
mazowieckie, woj. - 123
Mazowsze, reg. - 86
Meksyk, panst. - 72, 95, 119, 167, 213
Melbourne, m. — 325
Melton Mowbray, m. — 218, 219
Mercja, panst. hist. - 171
Meru, g. (w masywie KÜimandzaro) -103
Mestre, dawn, m., ob. cz. Wenecji - 252
Middle East (ang., pol. Bliski Wschöd),
reg. - 296
Miedwieze Duze [Wielkie], w. - 402
Miedwieze Male, w. - 400, 402, 404,
405
Miedwieze, w. - 399,402; zob. tez Mied-
wieze Male, w.
Mielnica (n. Dniestrem do 1945 r., ob.
Podolska), m. - 303, 318
Minsk, m. - 61
Mlynik, w. - 60
Mombasa, m. - 98, 105, 132, 136, 145,
151,297, 299,313
Mona Camp, oböz wojsk. - 324
Monachium (niem. München), m. - 355
Monasterzyska, m. - 258, 259
Monte Cairo, wzg. - 251
Monte Cassino, wzg. - 65, 78, 150, 190,
202, 203, 242, 251, 252, 274, 344
Morskie Öko, j. - 122
Morze Biale zob. Biale, Morze
Morze Galilejskie (Jezioro Galilejskie)
zob. Galilejskie, Morze
Morze Kaspijskie zob. Kaspijskie, Morze
Morze Srödziemne zob. Srödziemne,
Morze
Moskalöwka, w. - 320, 327
Moskwa, m. - 69, 91, 263, 336, 345
Mottola, m. - 274, 275, 369
Mughazi, oböz wojsk. - 250
Mumbaj (tez Bombaj), m. - 77
München, m. - 355; zob. tez Mona-
chium, m.
Murmansk, m. - 87
Mumau (am Staffelsee), m. - 367
Myanmar, panst. - 78; zob. tez Burma,
panst.
Mydlöw, w. - 349, 350
Myslenice, m. - 292
N
Nadwöma, m. - 178
Nairobi, m. - 101, 167, 168
Naujoji Vilnia (lit., pol. Nowa Wilejka) -
dzieln. Wilna - 209
Nazaret, m. - 37, 174, 187, 188, 189,
190, 322, 323, 324, 329, 339, 340,
341, 342, 343
Neapol, m. - 78, 274, 275, 421
Newbury [?], m. - 170, 171
Newton Abbot, m. - 253
Ngorongoro, kaldera wygaslego wulkanu
-103
Nieja, dawn, stacja kolejowa - 283
Niemcy, panst. - 20, 21, 75, 94, 107,
207, 236, 263, 288, 349, 352, 353,
356, 359, 360, 362, 363, 364, 366,
369, 374, 381, 383, 386, 389, 392,
394, 396, 405, 406, 411, 414, 416
Niemen, rz. - 82
Niemowicze, gm. - 281
Nieswiez, m. - 371
Nikodem, os. (ros. posiolok) - 139, 141,
142
Nil, rz. - 133, 147
Nizina Poludniowokaspijska zob. Polu-
dniowokaspijska, Nizina
Nizny Tagil (ros. Niznij Tagil), m. - 18,
21,22
Norfolk Broads (zalewiska k. Norfolk)
-326
Norfolk, hr. - 324
449
1NDEKS NAZW GEOGRAF! CZNYCH
Norfolk, m. - 324
Normandia, kraina hist. - 107, 370
Northampton, m. - 206
Nottingham, m. -5, 74, 79, 90, 319
Nowa Wilejka (lit. Naujoji Vilnia), do
1957 r. m., ob. dzieln. Wilna - 209
Nowa Zelandia, panst. - 42, 50, 58, 59,
197, 289, 322
Nowe Miasto, m. - 12
Nowogrödek, m. - 371
nowogródzkie, woj. - 242
nowosibirskaja obtast’ zob. nowosybirski,
obw.
Nowosybirsk, m. - 302,305, 308
nowosybirski, obw. - 305
Nowy Czartorysk, stacja kolejowa (do
1931 gm. Miedwieze) - 403, 406;
zob. tez Czartorysk, m.
Nowy Sqcz, m, - 320
Nowy Stettin (Szczecin), oböz wojsk. -
420
Nowy Szczecin, obóz wojsk. - 420; zob.
Nowy Stettin
O
Objaczewo, m. - 179,182,183
Objaczöw zob. Objaczewo, m.
Obuck, miejsc. -152
obw. archangielski zob. archangjelski,
obw.
obw. dzambylski zob. dzambylski, obw.
obw. kirowski zob. kirowski, obw.
obw. nowosybirski zob. nowosybirski,
obw.
obw. swierdlowski zob. swierdlowski,
obw.
obw. wologodzki zob. wologodzki, obw.
Ocean Indyjski zob. Indyjski, Ocean
Odessa, m. - 263
Ogrodniki, w. - 34
oktiabrskij [?], rej. - 246
Oldham, m. -16
Oleszczenice, kolon. (tez Oleszczynce) -
11
Oleszczynce, kolon. -11; zob. tez Olesz-
czenice, kolon.
Olesnica, m. - 421, 423
Olyka, m. - 223
Opatöw, pow. - 349
Ostki, stacja kolejowa - 263
Oströw, os. wojsk. (pow. Wolkowysk) -
82, 84
Oströw, w. (pow. Sokal) - 292
Ostrzeszöw, m. - 422
Oswiçcim (niem. Auschwitz), hid. oböz
koncentr. - 379
Oudtshoom, m. - 33, 39
Oulton Park Camp, oböz wojsk. - 370
Oulton Park zob. Oulton Park Camp,
oböz wojsk.
Oxford, m.-314, 315, 317
P
Pad (pol., wl. Po), rz. - 252
Pahlevi, m. (tez Bandar-e Pahlavi, ob.
Bandar-e Anzali; pol. Pahlawi) -
82, 94,95,111,117,118,130,131,
142, 145, 165, 166, 185, 201, 213,
214, 232, 248, 249, 269, 270, 287,
295, 296, 309, 312, 313, 321, 322,
338
Pakistan, panst. (od 1947 r., wczesniej
cz. Indii)-114,118,119
Palestyna, panst. - 25, 37, 40, 121, 134,
148, 186, 187, 188, 190, 202, 206,
239, 250, 271, 272, 277, 289, 290,
320, 322,323,329,340,342, 394
Pankowce, w. - 302,318
Paryz, m. -106
Passo Como, wzg. - 251
Penley, w. - 137,152,299, 370,371
Perelazy [?], miejsc. - 20,21
Per shore, m. -107
Persja, panst. (ob. Iran) -14,24,38, 63,
64,68,94,117,164,185,186,201,
202, 205, 213, 233, 234, 309, 312,
321; zob. tez Iran, panst.
Perska, Zatoka - 167,322
Perth, m. - 298
Peterborough, m. -106
Pierwszy Maj, kolchoz - 231
Pieszczanka, os. (vos. posiotok) - 321
Pietropawlowsk, m. - 242,244,246,249
450
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Pilsudczanka, os. wojsk. - 320
Pinsk, m. - 98
Plymouth, m. - 132
Plock, m. - 301
Po, rz. - 252; zob. tez Pad, rz.
Podbolocie, w. — 82, 83, 86
Podhacie, w. - 399, 403
Podkamien, m. - 302
podkarpackie, woj. - 398
Podlasie, kraina hist. - 104
podlaskie, woj. - 60
Podole, reg. - 302, 304
Poland (ang.), pahst. - 78, 358, 422;
zob. tez Polska, pahst.
Polesie, reg. - 195, 207, 398
poleskie, woj. - 33, 195
Polska, pahst. - 6,12,13, 14, 15,17, 19,
30, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 41, 48,
51, 52, 65, 66, 67, 78, 79, 80, 82,
91, 96, 97, 100, 104, 105,108, 109,
117, 120, 122, 123, 129, 137, 138,
140, 142, 143, 144, 147, 149, 150,
151, 153, 154, 156, 160, 161, 162,
164, 169, 170, 171, 172, 174, 179,
180, 187, 190, 192, 193, 195, 202,
204, 207, 209, 215, 217, 218, 219,
221, 222, 224, 226, 227, 234, 238,
240, 241, 244, 245, 249, 250, 253,
255, 256, 259, 260, 263, 268, 269,
270, 272, 275, 276, 280, 282, 283,
285, 286, 288, 290, 291, 292, 298,
300, 301, 302, 303, 307, 313, 314,
316, 317, 318, 327, 333, 334, 337,
341, 342, 344, 345, 346, 349, 351,
357, 358, 360, 361, 363, 367, 373,
374, 375, 376, 377, 380, 381, 383,
384, 385, 386, 391, 392, 396, 398,
399, 401, 408, 410, 411, 413, 414,
416, 420, 421, 422, 423, 424
Polskie, Krolestwo (tzw. kongresowe
w 1.1815-1832), pahst. - 243
polskie, ziemie - 391
Poludniowa Afryka (Zwiqzek Poludnio-
wej Afryki, od 1961 RPA), pahst.
-39, 77
Poludniowa Rodezja zob. Rodezja Polu-
dniowa, pahst.
Poludniowokaspijska, Nizina - 270
Pomorze, reg. - 94, 108
Port Said, m. - 299, 342
Porto Civitanova, m. - 27
Portsmouth, m. -120
pow. Bobrka zob. Bobrka, pow.
pow. Brody zob, Brody, pow.
pow. brzeski zob. brzeski, pow.; zob tez
Brzesc (tez Brzesc Litewski, Brzesc
n. Bugiem), pow.
pow. Brzesc (tez Brzesc Litewski, Brzesc
n. Bugiem) zob. Brzesc (tez Brzesc
Litewski, Brzesc n. Bugiem), pow.
pow. Dubno zob. Dubno, pow.
pow. Dzisna zob. Dzisna, pow.
pow. Dzambul zob. dzambylski, obw.
pow. Gostyn zob. Gostyn, pow.
pow. Kamien Koszyrski zob. Kamien
Koszyrski, pow.
pow. K^pno zob. K^pno, pow.
pow. koszyrski zob. koszyrski, pow.; zob.
tez Kamien Koszyrski, pow.
pow. Krzemieniec zob. Krzemieniec, pow.
pow. krzemieniecki zob. krzemieniecki,
pow.; zob. tez Krzemieniec, pow.
pow. Lisko (ob. Lesko) zob. Lisko (ob.
Lesko), pow.
pow. Lubaczow zob. Lubaczow, pow.
pow. Lwow m. zob. Lwow m., pow.
pow. Lomza zob. Lomza, pow.
pow. lomzynski zob. lomzynski, pow.;
zob. tez Lomza, pow.
pow. lucki zob. lucki, pow.
pow. Lugowoj zob. Lugowoj, pow.
pow. Opatow zob. Opatow, pow.
pow. Przemyslany zob. Przemyslany, pow.
pow. Rowne zob. Rowne, pow.
pow. Sarny zob. Sarny, pow.
pow. Skalat zob. Skalat, pow.
pow. Sokal zob. Sokal, pow.
pow. Stanislawöw zob. Stanislawöw, pow.
pow. tamopolski zob. tamopolski, pow.
pow. Warszawa zob. Warszawa, pow.
pow. Wloclawek zob. Wloclawek, pow.
pow. Wlodzimierz zob. Wlodzimierz,
pow.
451
1NDEKS NAZW GEOGRAF!CZNYCH
pow. Wolkowysk 20b. Wolkowysk, pow.
pow. Zdolbunow 20b. Zdolbunow, pow.
Poznan, m. - 153, 301, 345, 349
Poznariskie, reg. - 33, 34, 255
poznariskie, woj. - 242, 415
Polnocna Rodezja 20b. Rode2ja Polnoc-
na, parist.
Praga, dzieln. Warszawy - 382
Predappio, m. - 251, 368
Prusy, kraina hist., dawn. mem. kraj zw.
-177, 256
Pruszkow, m. - 123, 377, 381
Przebraze, w. - 407
Przemysl, m. - 391, 393,398, 414
Przemyslany, m. - 389,390, 391, 392
Przemyslany, pow. - 389
Pulawy, m. - 195
Pultusk, m. -188
Puszcza Bialowieska 20b. Bialowieska,
Puszcza
Pwllheli, m. -137
Q
Quastyna, oboz w Palestynie na pld. od
Gazy-187
Quizil-Ribat, miejsc. - 249, 250
R
Radziszow, w. - 329
Rajlow, w. - 174,175,176
Ravensbriick, hid. oboz koncentr. - 381,
383
Rawszczyzna, kolon. - 139,140
Reading, m. - 253
Rechowot (ang. Rehovot), m. - 186,
187,188
Redditch, m. -107
rej. bi[e]recki zob. bi[e]recki, rej.; zob.
tez bieriezowski, rej.
rej. bieriezowski zob. bieriezowski, rej.
rej. cholmogorski zob. cholmogorski, rej
rej. czerewkowski zob. czerewkowski, rej.
rej. oktiabrskij zob. oktiabrskij [?], rej.
Republika Komi zob. Komi, Republika
Republika Poludniowej Afryki, parist. -
33
Reymontowka, os. wojsk. - 195
Rimini, miejsc. - 78, 394, 410
Rodezja Poludniowa, panst. (od 1964 r.
Rodezja, od 1980 r. Zimbabwe, Re-
publika Zimbabwe) -154,302,313
Rodezja Pólnocna, panst. (ob. Zambia)
-154, 167, 292,296
Rodezja, panst. (od 1980 r. Zimbabwe,
Republika Zimbabwe) - 147, 169,
254, 317
Rogoznica Mala (od 1937 r. Wola Mar-
szalka), os. - 83; zob. Wola Mar-
szalka, os.
Rogoznica, w. - 82, 83, 84, 86, 87, 89
Rokitnianka, os. wojsk. - 329; zob. Ro-
kitnica, os. wojsk.
Rokitnica, os. wojsk. - 329; zob. Groma-
da Rokitnianka, os, wojsk.
Rokitno, m. - 260,261,263,266
Rosja (Federacja Rosyjska), panst. - 35
Rosja (Imperium Rosyjskie w I. 1721-
1917), panst.-22,256,349
Rosja Sowiecka, panst. (1922-1991) -
11, 12, 15, 17, 20, 21, 22, 23, 31,
32, 37, 42, 43, 44, 47, 61, 62, 63,
64, 66, 67, 70, 79, 87, 91, 94, 101,
109, 111, 112, 114, 118, 122, 123,
125, 126, 131, 141, 143, 144, 146,
152, 158, 160, 161, 165, 166, 170,
179, 181, 186, 187, 188, 190, 197,
199, 202, 203, 210, 213, 215, 217,
221, 224, 227, 232, 234, 246, 250,
256, 257, 258, 263, 264, 265, 270,
282, 286, 288, 290, 306, 321, 325,
366, 374, 380, 391, 408, 411, 419,
422; zob. tez ZSRS, Zwi^zek Socja-
listycznych Republik Sowieckich,
Zwi^zek Radziecki, Zwi^zek So-
wiecki
Rosja zob. Rosja Sowiecka
Rossa, pol. nekropolia; dzieln. Wilna -
209,220
Rostów, m. -123
Royal Leamington Spa (tez Leamington
Spa, Leamington), m. - 254
Równe, m. -221,222,241,282,331,332
Równe, pow. - 329
452
1NDEKS NAZW GE0GRAF1CZNYCH
Rózanka, m. - 244
KP (Rzeczpospolita Polska, tez EL RP),
pañst. - 168, 242; zob. tez Polska,
pañst.
RPA (Republika Poludniowej Afryki),
pañst. - 68
Ruabon, w. - 370
Rudki, m. - 397
Rugby, m. - 108, 152, 153, 205, 206,
218, 219, 309, 314, 315, 316, 317,
319, 326, 395
Rumunia, panst. - 69, 121, 260, 303,
304, 320, 323
Rusape, m. - 314, 315
Rz^ska, w.-318, 319
Rzeczpospolita Druga [II], panst. - 6,242,
244, 389; zob. tez Polska, panst.
Rzeczpospolita Polska Druga [II], pañst.
-318; zob. tez Polska, panst.
Rzeczpospolita Polska, pañst. - 391;
zob. tez Polska, pañst.
rzeszowskie, woj. - 398
Rzeszowszczyzna, reg. - 392
Rzeszów, m. - 293
Rzym, m. - 274, 397
S
Salisbury, m. (od 1981 r. Harare) -168,170
Samara, m. (do 1991 r. Kujbyszew) - 71
Samarkanda, m. - 143, 144, 145, 163,
165, 329, 337, 338
San Basilio, miejsc. - 274, 275
San Pietro, miejsc. - 27
Sandomierz, m. - 349
Sandringham House, rezydencja - 298
Sarny, m. - 71, 197, 260, 261, 263, 281,
399, 400, 401,402, 403,414
Sarny, pow. - 281
Satyjów, gromada, ob. w. - 221
Schweidnitz (niem., pol. Swidnica), m.
-392
Seighford, w. - 53, 54, 57
Sheffield, m. - 395
Shobdon, w., oboz wojsk. - 151, 152
SibiP (ros.), reg. - 22; zob. tez Syberia,
reg.; Sybir, reg.
Siewiemaja Dwina (ros.), rz. - 158, 179;
zob. tez Dzwina Polnocna, rz.
Skalat, m. - 42
Skalat, pow. - 42
Skarzysko-Kamienna, m. - 302
Slawnikowice, w. — 354
Siowacja, panst. - 391, 392, 393, 408
Slowenia, dawn. cz. Jugoslawii, ob. panst.
- 393, 398, 408, 409
Smolensk, m. - 417
Smyga, kolon. - 157
Sokal, m. - 139, 142
Sokal, pow. - 139, 292
Soswa, m. -128
Soswa, rz. - 128
Southampton, m. - 40, 53, 136, 137,
151, 170,217,315, 324
Sowietskij Sojuz (ros.), panst. - 113,
115; zob. Rosja Sowiecka, panst.
Springhill Lodge, oboz wojsk. k. Broad-
way-90, 105, 106
Springhill zob. Springhill Lodge, oboz
wojsk.
St. Andrews, m. - 77
St. Dogmaels, m. - 412
Stafford, m. - 42,53,56,57,58,205,300
Staffordshire, hr. - 299
stanislawowskie, woj. - 111, 168
Stanislawow, m. - 32, 112, 176, 177,
261, 262
Stanislawow, pow. - 111
Stany Zjednoczone Ameryki, panst. —
102; zob. tez Ameryka
Starachowice, m. - 272, 375
Stargard Szczecinski, m. - 375
Stawy, os. - 33
Stawy, w. - 33
Stenta, m. - 369
Stowell Park, m., szk. - 106, 149, 152,
218
Strqeenia, Gora - 341
Stroud, m. - 411
Stryj, m. - 174,175, 176, 179
Studley, w. - 107
Styr, rz. - 398, 399
Suchona, rz. -179
453
INDERS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Sudety, pasmo gorskie -391
Sueski, Kanal - 28, 64, 189, 272, 299,
341, 342
Suez, m. - 151,170, 289
Swierdlowsk, m. - 22,256,264,265,266
swierdlowskaja oblastr zob. swierdlowski,
obw.
swierdlowski, obw. - 18,123, 125
Swindon, m. -109
Syberia, reg. - 17,22, 35, 36, 37, 40, 41,
113, 140, 141, 150, 152,210,211,
226, 229, 266, 294, 303, 305, 308,
314, 321, 323, 344, 359, 386, 400;
zob. tez Sybir
Sybir, reg. - 5, 22, 61, 62, 64, 89, 180,
195, 206, 258, 261, 262, 263, 264,
267, 283, 290, 303, 304, 305, 330,
334, 335, 336; zob. tez Syberia
Syria, panst. - 230,250
Szczecin, m. - 207, 375, 417, 420
Szczepankowo, w. - 60
Szczuczyn Nowogrodzki zob. Szczuczyn
(zwany Litewskim lub Nowogrodz-
kim), m.
Szczuczyn (zwany Litewskim lub Nowo-
grodzkim), m. - 242, 243,246
Szczuczynka, rz. - 242
Szkocja, reg. - 65, 78, 170, 171, 190,
215, 253, 275, 319, 415, 420, 421,
422
Szwolezerow, os. wojsk. - 329
✓
S
Sl^sk, Dolny, cz. krainy - 349
Sl^sk, kraina - 352, 354, 397,415
Srodkowy Wschod, reg. geogr. - 130,
134,184, 308
Srodmiescie, dzieln. Warszawy-380,381
Srodziemne, Morze -26,151, 188,250,
273
Swidnica, m. - 392
swi^tokrzyskie, woj. - 349
T
Tabor, g. - 323
Tadzycka Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Tadzycka Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Tadzyki-
stan), rep. zw. ZSRS (1929-1991)
-92
Tadzykistan, panstw. (od 1991 r.) - 92
Tadzykistan, rep. zw. ZSRS (1929-1991),
zob. Tadzycka Socjalistyczna Repu-
blika Sowiecka
Tanganika, panst. (od 1964 r. Tanzania,
Zjednoczona Republika Tanzanii) -
11, 15, 42, 79, 80, 82,292, 298
Tanzania, panst. - 11,15, 42, 82, 292
Taranto (wl., pol. Tarent), m. - 26, 65,
250,251,273
Tarent (wl. Taranto), m. - 26, 273
Tarent, prow. Wloch - 26
Tarnopol, m. - 256, 257, 263
tamopolski, pow. - 42
Tamopolskie, reg. - 123, 174,186
tamopolskie, woj. -18,42,256,302,389
Tamow, m. - 79
Taszkient, m. (tez Taszkent) - 18, 25,
76, 90,200, 247,267
Teheran, m. - 25, 39, 77, 82, 94, 95, 96,
97, 98, 111, 118, 131, 132, 145,
163, 166, 167, 181, 185, 186, 187,
195, 201, 202, 213, 214, 232, 233,
234, 235, 249, 250, 287, 288, 296,
309,312,313, 322,338, 339
Tel Awiw, m. - 187, 271
Tengeru, os. - 11,14,15,16, 42, 49,52,
79, 82, 97, 98, 99, 101, 102, 103,
105, 106, 168, 170, 292, 297, 298,
299
Thurstaston, w. - 325
Tobruk, m. -134
Tockoje (ros., pol. Tock), w. - 247
Toranto zob. Taranto, m.
Toronto, m. - 84,273
Torun, m.-207
Transjordania, emirat (od 1949 r. Jor-
danskie Krolestwo Haszymidzkie,
panst.) -322
Treblinka, hid. oboz koncentr. - 379
Trembowla, m. - 243
Treysa, m. - 364
Triest, m. - 79
454
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Trzebieh, w. - 415, 422
Turcja, panst. - 37, 250, 270
Turkmenistan, panst. (od 1991 r.) - 92,94
Turkmenistan, rep. zw. ZSRS (1925-
1991), zob. Turkmenska Socjali-
styczna Republika Sowiecka
Turkmenska Socjalistyczna Republika
Sowiecka (tez Turkmenska Socja-
listyczna Republika Radziecka, tez
Turkmenia), rep. zw. ZSRS (1925-
1991)-92
Turyn, m. - 78
Tyberiada, m. - 322, 323, 341
Tyberiadzkie, Jezioro -188
Tygrys, rz. - 285
Tyrol, reg. geogr. - 256
U
Udine, m. - 79
Uganda, panst. - 123,139, 208, 277, 371
Ujma, os. (ros. posiolok) - 195,198
Uk, miejsc. - 68, 72, 79
Ukraina, panst. (od 1991 r.) - 18, 42, 68,
70, 104, 111, 122, 139, 153, 154,
174, 195, 208, 221, 256, 281, 292,
302, 320, 329, 389, 397
Ukraina, rep. zw. ZSRS (1922-1991),
zob. Ukrainska Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Ukrainska Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Ukrainska Socjalistycz-
na Republika Radziecka, tez Ukra-
ina), rep. zw. ZSRS (1922-1991)
- 31, 35, 37, 221, 240, 241, 245,
257,263, 402, 407, 417
Ukrainska SRS - 31; zob. Ukrainska So-
cjalistyczna Republika Sowiecka
Ulskoje, os. spec, (ros. spiecposiolok) - 35
Ulwowek, w. - 139, 140
Unia Europejska, zw. panstw - 6
Ural, pasmo görskie - 22, 82, 87, 88, 89,
213,293
Uralskie gory zob. Ural
Ursus, m. -124
USA (ang. United States of America;
pol. Stany Zjednoczone Ameryki),
panst. - 80, 169; zob. tez Ameryka
USRS - 35; zob. Ukrainska Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Ustieja, rz. - 228
Uscie Zielone, w., dawn. m. - 112
Uzbecka Socjalistyczna Republika So-
wiecka (tez Uzbecka Socjalistyczna
Republika Radziecka, tez Uzbeki-
stan), rep. zw. ZSRS (1925-1991)
- 13, 14, 18, 45, 76, 82, 92, 111,
115, 128, 139, 143, 144, 146, 154,
163, 184, 200, 212, 213, 267, 268,
281, 285, 292, 294, 320, 321, 329,
337, 338
Uzbecka SRS zob. Uzbecka Socjalistycz-
na Republika Sowiecka
Uzbeki zob. Uzbecka Socjalistyczna Re-
publika Sowiecka
Uzbekistan (Republika Uzbekistanu),
panst. (od 1991 r.) - 92
Uzbekistan, rep. zw. ZSRS (1925-1991),
zob. Uzbecka Socjalistyczna Repu-
blika Sowiecka
V
Valivade, os. - 39, 111, 119, 132, 152,
186, 281,288,289, 340
Victoria Falls (ang., pol. Wodospady
Wiktorii) -314
W
Walia, reg. - 190, 239, 278, 386, 411,
412, 421,422
Wanda, g. (nazwa nieoficjalna) - 134
Warszawa, m. - 12, 38, 70, 71, 82, 85,
96, 123, 207, 222, 276, 277, 280,
290, 291, 301, 361, 363, 377, 378,
382, 383, 384, 416, 417
Warszawa, pow. -123
Warszawskie, Ksi^stwo, panst. pol.
(wl. 1807-1815)-243
warszawskie, woj. - 123, 362
Warwick, m. - 80, 254
Warwickshire, hr. - 254
Watton, m. - 324
Wawel, wzg. i zamek - 280, 318
Wellington, m. - 59, 100
Wenecja, m. - 79, 106, 252
455
INDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Werona, m. - 368, 369, 410
West Midlands, hr. - 6
Westfalia, kraina hist. - 366
Wheaton Aston, w. - 53,54,56,205,299
Whitchurch, m. - 29,289,290
Wiatka, rz. - 263
Wieden, m. - 408
Wieliczka, m. - 122, 318
Wielka Brytania, pahst. - 5, 6, 7, 11, 15,
18, 28, 33, 40, 42, 53, 60, 65, 68,
77, 79, 80, 82, 106, 111, 120, 123,
136, 139, 149, 151, 154, 170, 174,
184, 190, 195, 204, 208, 217, 221,
225, 233, 238, 242, 253, 256, 270,
275, 277, 281, 289, 292, 299, 302,
315, 320, 324, 329, 342, 349, 358,
362, 369, 377, 384, 389, 394, 398,
410, 415, 421
wielkopolskie, woj. - 242, 415
Wieluh, m. - 281
Wierzchniakowce, w. -18
Wigton, m. - 325
Wiktorii, Wodospady - 314
Wilcze Jezioro (ros. Wolczje Oziero), os.
(ros.posiolok) - 33, 35
Wilcze, j. (ros. Wolczje Oziero) - 35
Wilejka, m. - 209; zob. Nowa Wilejka
wüehskie, woj. - 11
Wilehszczyzna, reg. -13
Wilno, m. - 104, 208, 209, 210, 213,
220,417
Wisla, rz. - 122,312, 363, 382
Witley, w. - 275
Wladywostok, m. - 266
Wlochy, pahst. - 26, 37, 64, 65, 67, 68,
77,78,79,106,148,150,151,170,
202, 204, 215, 250, 251, 252, 253,
269, 272, 273, 290, 324, 362, 367,
368, 369, 383, 389, 393, 394, 398,
407, 408, 409, 410, 411, 415, 421;
zob. tez Italia, pahst.
Wlodawek, m. - 362, 363,375
Wloclawek, pow. - 362
Wlodzimierz (ob. Wlodzimierz Wolyh-
ski), m. - 208
Wlodzimierz, pow. - 208
Wodospady Wiktorii zob. Wiktorii, Wo-
dospady
woj. bialostockie zob. bialostockie, woj.
woj. kieleckie zob. kieleckie, woj.
woj. krakowskie zob. krakowskie, woj.
woj. kujawsko-pomorskie zob. kujawsko-
-pomorskie, woj.
woj. lwowskie zob. lwowskie, woj.
woj. mazowieckie zob. mazowieckie, woj.
woj. nowogrödzkie zob. nowogrödzlde, woj.
woj. podkarpackie zob. podkarpackie, woj.
woj. podlaskie zob. podlaskie, woj.
woj. poleskie zob. poleskie, woj.
woj. poznahskie zob. poznahskie, woj.
woj. rzeszowskie zob. rzeszowskie, woj.
woj. stanislawowskie zob. stanislawow-
skie, woj.
woj. swi^tokrzyskie zob. swi^tokrzyskie,
woj.
woj. tamopolskie zob. tamopolskie, woj.
woj. warszawskie zob. warszawskie, woj.
woj. wielkopolskie zob. wielkopolskie, woj.
woj. wxlehskie zob. wilehskie, woj.
woj. wolyhskie zob. wolyhskie, woj.
Wola Marszalka (do 1937 r. Rogoznica
Mala), os. - 83
Wolverhampton, m. -11
Wolczje Oziero, os. (ros. posiolok) - 35
Wolczyn, w. (ob. na Bialorusi) - 33
Wolga, rz. -125
Wolkowysk, m. - 86,87
Wolkowysk, pow. - 82, 83
Woloczyska, m. -179
wologodzkaja oblast zob. wologodzki,
obw.
wologodzki, obw. - 281, 283
Wolyh, kraina hist. - 94, 104, 109, 152,
153, 154, 172, 197, 241, 256, 260,
327, 329, 331, 334, 398, 400, 404,
405, 406,413,414
wolyhskie, woj. - 154, 208, 221, 281,
320, 329,407
Workuta, m. -199,200
Woronez, m. - 20
Wrewsk (Wrewskoje, ros. Wriewskij; ob.
Olmazor, ros. Almazar), miejsc. -
116,117
456
1NDEKS NAZW GEOGRAF1CZNYCH
Wrexham, m.-28, 137, 371
Wroclaw, m. - 318, 352, 353, 392
Wschöd (Azja i kraje wsch. jako reg.
geogr.-kult.) - 249, 273
Wye, rz. -190
Wyken Croft Camp, baza wojsk. - 6
Wyken Hostel (Wyken, dzieln. Coven-
try) - 206
Wynnstay Park, posiadlosc k. Ruabon -
370
Wyspy Brytyjskie zob. Brytyjskie, Wyspy
Wyszogröd, m. - 301
Y
Yorkshire, hr. - 253, 327
Z
Zachöd (kraje Europy Zach, i Ameryki
Pin.) -121,184,249,357,406,410
Zakopane, m. - 122, 255
Zaleszczyki, m. - 123, 318
Zalipie, przedm. Przemyslan - 389
Zaluski Mlyn, w. - 173
Zambezi, rz. - 169
Zambia, pahst. (dawn. Rodezja Pölnoc-
na) -154, 292
Zamosc, m. - 406, 407
Zatoka Perska zob. Perska, Zatoka
Zbrucz, rz. -391
Zdolbunöw, m. -155,158,223,261,263
Zdolbunow, pow. -154
Zelwianka, rz. - 82, 85
Zgorzelec, m. - 354, 409
Ziegenhein, m. - 364
Zielone Uscie zob. Uscie Zielone, w.,
dawn. m.
Zimbabwe, pahst. (dawn. Rodezja Polu-
dniowa, od 1964 r. Rodezja) - 154,
168, 302
Zouq Mkayel, m. - 234; zob. tez Zuk
Mikajil, m.
ZSRS (Zwiqzek Socjalistycznych Repu-
blik Sowieckich), pahst. - 11, 13,
18, 22, 33, 37, 42, 60, 61, 62, 68,
91, 111, 117, 123, 142, 154, 169,
181, 184, 185, 195, 208, 210, 221,
249, 250, 256, 268, 281, 292, 302,
329; zob. tez Rosja Sowiecka
Zuk Mikajil, m. - 195, 204, 234, 235,
236
Zuk zob. Zuk Mikajil, m.
Zwiqzek Poludniowej Afryki, pahst. (tez
Poludniowa Afryka, od 1961 r. Re-
publika Poludniowej Afryki, tez
RPA) - 33, 68, 76
Zwi^zek Radziecki, pahst. - 21, 394;
zob. tez Rosja Sowiecka
Zwiqzek Sowiecki, pahst. - 6, 11, 12,
13, 17, 23, 24, 33, 34, 35, 36, 42,
45, 60, 62, 71, 75, 86, 90,113,115,
123, 124, 128, 139, 140, 142, 154,
157, 162, 174, 178, 182, 197, 199,
200, 209, 212, 221, 222, 228, 244,
246, 266, 281, 282, 285, 292, 293,
294, 302, 304, 308, 320, 321, 329,
332, 336, 338; zob. tez Rosja So-
wiecka
•
Z
Znin, m. -122
Zoliborz, dzieln. Warszawy - 377, 379,
380, 381, 382
Zölkiew, m. - 174
Zydgora [?], miejsc. - 114
Zylina, m. - 392
Zyrardöw, m. - 259
Bibliografía
1. Wybrane publikacje zródtowe
Dokumenty i materialy do historii stosunków polsko-radzieckich, t. 7: Styczen 1939-gru-
dzien 1943, oprac. E. Basinski, K.W. Bolszakowa, LA. Chrienow [et al.], War-
szawa 1973.
Katyn. Dokumenty ludobójstwa. Dokumenty i materialy archiioalne przekazane Polsce
14pazdziemika 1992, red. E. Wosik, Warszawa 1992.
Królikowski E.Z., Pamiqtnik sybiraka i tulacza, Kraków 2008.
Okupacja sowiecka (1939-1941) to swietle tajnych dokumentów. Obywatele polscy na
kresach pólnocno-wschodnich II Rzeczypospolitej pod okupacjq soivieckq w latach
1939-1941, red. T. Strzembosz, Warszawa 1996.
Protokoly posiedzen Rady Ministrólo Rzeczypospolitej Polskiej, t. 1-8: Pazdziemik 1939-
sierpien 1945, red. M. Zgómiak, W. Rojek, A. Suchcitz, Kraków 1994-2008.
Tak bylo... Sybiracy, red. A. Szemioth [et al.], t. 1-14, Kraków 1995-2008.
Uktad Sikorski-Majski. Wybór dokumentów, wybór, oprac. i wst^p E. Duraczynski,
Warszawa 1990.
»W czterdziestym ñas Matko na Sibir zeslalí Polska a Rosja 1939-42, wybór i oprac.
J.T. Gross, I. Grudzinska-Gross, Warszawa 1990.
11. Wybrane opracowania
Baraáski K., Wtrzy strony swiata. Szkolnictioopolskiepoza granicami krajupodczas dru-
giej wojny swiatowej, Hove 1991.
Biegaáski W., Polskie Sily Zbrojne na Zachodzie 1939-1945, Warszawa 1990.
Bieganski W., Regúlame jednostki ivojska polskiego na Zachodzie. Pormowanie, dziata-
nia bojowef organizacja, metryki dywizji i brygad, Warszawa 1973.
Bobinska A., Pomocnicza Wojskowa Sluzba Kobiet 2. Korpusu 1941-1945, Warszawa
1999.
Bockowski D., Czas nadzieL Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej w ZSRR i opieka nad
nimiplacówekpolskich w latach 1940-1943, Warszawa 1999.
Brzoza C., Sowa A.L., Historia Polski 1918-1945, Kraków 2006.
Bugaj T., Dziecipolskie w krajachpozaeuropejskich 1939-1949, Jelenia Góra 1982.
Bugaj T., Dzieci polskie w ZSRR i ich repatriacja 1939-1952, Jelenia Góra 1986.
Chudzio H., Hejczyk A., Pod znakiem krzyza i lilijki na Czamym Lqdzie. Harcerstwo
polskie w Afryce w latach 40. XX wieku, [w:] Idealy toychowawcze i mysi polity czna
harcerstwa polskiego, red. G. Baziur, Oswi^cim 2011.
425
BIBLIOGRAFÍA
Chudzio H., Hejczyk A., Utracona ojczyzna. Kresowianie w Afryce Wschodniej i Po-
ludniowej w czasie i po II wojnie swiatowej, [w:] Kresowianie na swiecie, red.
M. Kalczynska [et al.], Opole 2013.
Ciesielski S., Polacy w Kazachstanie w latach 1940-1946. Zeslancy lat wojny, Wroclaw
1996.
Draus J., Oswiata i nauka polska na Bliskim i Srodkowym Wschodzie 1939-1950, Lu-
blin 1993.
Encykiopedia II wojny swiatowej, red. K Sobczak [et al.], Warszawa 1973.
Filar W., Przebraze - bastion polskiej samoobrony na Wotyniu. Bitivy i akcje, Warszawa
2007.
General Leopold Okulicki 1898-1946, red. J. Kurtyka, J. Pawlowicz, Warszawa 2010.
General Wladyslaw Sikorski 1881-1943, red. Z. Wawer [et al.], Warszawa 2013.
Glowacki A., Ocalic i repatnowac. Opieka nad ludnosciq polskq w glçbi terytorium
ZSRR (1943-1946), Lodz 1994.
Glowacki A., Sowieci wobec Polakôw na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej
1939-1941, Lodz 1998.
Górecki T., Polska flota wojenna (1939-1959) na tie flot europejskich, Gdansk 2001.
Grochowina S., Wojskowa Sluzba Kobiet 1939-1945. Zarysproblematyki, [w:] Biuletyn
Fundacji Archiwum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskowej Sluzby
Polek, Torun nr 1/32/2007.
Hasinski M., Historia Szkoly Podoficerôw Lotnictwa dla Maloletnich z Bydgoszczy,
Swiecia i Krosna 1930-1939, Newcastle upon Tyne 1981.
Hejczyk A., Sybiracy pod Kilimandjaro. Tengeru. Polskie osiedle w Afryce Wschodniej
we wspomnieniach jego mieszkancôw, Rzeszow-Krakôw 2013.
Historia Iranu, red. A. Krasnowolska [et al.], Wroclaw 2000.
Isfahan - miasto polskich dzieci, red. I. Beaupré-Stankiewicz, D. Waszczuk-Kamie-
niecka, J. Lewicka-Howells, Londyn 1988.
Jacewicz A., Santa Rosa. Osiedle polskich dzieci tulaczy w Meksyku 1942-1946, Zary
1998.
Junacka Szkola Kadetôw 1942-1948, red. E. B^kala, A. Czeremski, R Czemuszewicz
[et al j, Londyn 1972.
Kersten K., Repatriacja ludnosci polskiej po II wojnie swiatowej. Studium historyczne,
Wroclaw 1974.
Kondracki T., Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantow w Wielkiej Brytanii
1946-1996, Londyn 1996.
Korabiewicz W., Gdzie slon, a gdzie Polska, Warszawa 1980.
Kowalska E., Przezyc, aby wrocic! Polscy zeslancy lat 1940-1941 w ZSRR i ich losy do
roku 1946, Warszawa 1998.
Krölikowski L.Z., Skradzione dziecinstwo. Polskie dzieci na tulaczym szlaku 1939-1950,
Krakow 2008.
Liberski J., Ciqgle slyszç afrykanskie tam-tamy. Wspomnienia slqskiego misjonarza,
Katowice 2011.
Lagry. Przewodnik encyklopedyczny, red. N. Ochotin, A. Roginski, Warszawa 1998.
426
BIBLIOGRAFIA
Laptos J., SolarzJ., ZgorniakM., Wielkie wojny XX wieku (1914-1945), [w:] Wielka
historia swiata, t. 11, red. M. Zgomiak, Krakow 2006.
N.N. [Kapelan Wojska Polskiego], Polskie duszpasterstwo za granicq. Persja i Afryka
Brytyjska w latach 1942-1950, b.m. i r.w.
N.N., Polska YMCAprzyAPW, Jerozolima 1948.
N.N., Polska YMG4. Przeszlosci chwila obecna, Londyn 1952.
Ney-Krwawicz M., Kobiety w sluibie ojczyzny 1939-1945, [w:] Biuletyn Pundacji Ar-
chiivum i Muzeum Pomorskie Armii Krajowej oraz Wojskoioej Sluzby Polek, Torun
nr 1-2/50-51/2006.
Ney-Krwawicz M., Na piqciu kontynentach. Polskie dzieci, mlodziez i szkoly na tulaczych
szlakach 1939-1950, Warszawa 2014.
Nurek M., Gorycz zwyciqstwa. Los Polskich Sil Zbrojnych na Zachodzie po II wojnie
swiatowej 1945-1949, Gdansk 2009.
Ostrowski W., Safariprzez Czamy Lqd. Szkice zpodrözy po Kenyi’ Tanganyice, Ugandzie
i wyspie Zanzibar, Londyn 1947.
Pancewicz B.M., Harcerstwo w Afryce. 1941-1949, Londyn 1985.
Patek A., Zydzi w drodze do Palestyny 1934-1944. Szkice z dziejow aliji bet - nielegalnej
imigracji zydowskiej, Krakow 2009.
Pietrzak J., Polscy uchodzcy na Bliskim Wschodzie w latach drugiej wojny swiatowej:
osrodki, instytucje, organizacje, Lodz 2012.
Pokolenia odchodzq. Relacje zrödlowe polskich sybiraköw z Wielkiej Brytanii. Notting-
ham, oprac. H. Chudzio, A. Hejczyk, Krakow 2014.
Pokolenia odchodzq. Relacje zrödlowe polskich sybiraköw z Wielkiej Brytanii. Bradford,
oprac. H. Chudzio, A. Hejczyk, A. Szopa, Krakow 2015.
Pokolenia odchodzq. Relacje zrödlowe polskich sybiraköw z Wielkiej Brytanii. Leeds,
oprac. H. Chudzio, A. Chlosta-Sikorska, oprac. filolog. Marek Bus, Krakow
2015.
Pokolenia odchodzq. Relacje zrödlowe polskich sybiraköw z Wielkiej Brytanii. Birming-
ham, oprac. H. Chudzio, A. Smigielska, M. Solarz, Krakow 2016.
Polacy w Indiach 1942-1948 w swietle dokumentöw i wspomnien: praca zbiorowa, red.
L. Beldowski [et al.], Warszawa 2002.
Polska Marynarka Wojenna 1918-1980. Zarys dziejow, red. C. Ciesielski [et al.], War-
szawa 1992.
Polska szkola na tulaczych szlakach, M. Antosiewicz [et al.], oprac. red. K. Kubalska-
-Sulkiewicz [et al.], Warszawa 2004.
Polskie dzieci na tulaczych szlakach 1939-1950, red. J. Wröbel, J. Zelazko, Warszawa
2008.
Przez burze pod wiatr. Szkolnictwo i oswiata polska na Zachodzie w czasie drugiej wojny
swiatowej, red. T. Zaniewska, Bialystok 2001.
Siedlecki J., Losy Polaköw w ZSRR w latach 1939-1986, Gdansk 1990.
Siemaszko Z.S., Wsowieckim osaczeniu 1939-1943, Londyn 1991.
Skorowidz miejscowosci Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorialnie im wlasci-
ivych wladz i urzqdöw oraz urzqdzen komunikacyjnych, oprac. T. Bystrzycki, Prze-
mysl 1933.
427
BIBLIOGRAFIA
Solarz J., 1 Dywizja Pancema 1939-1944, Warszawa 2003.
Slusarczyk J., Stosunkipolsko-radzieckie 1939-1943, Warszawa 1991.
Taylor L., Polskie sieroty z Tengern. Od Syberii przez Afrykq do Kanady 1941-1949,
Poznan 2010.
Tomaszewski L.T., Zimne. Opowiadania z czasötv wojny, London 1982.
Tulacze dzieci, red. K. Sulkiewicz [et al.], Warszawa 1995.
Wkraju cedröw, oprac. D. Abramciöw, M. Zielinska-Schemaly, Warszawa 2010.
Wojskopolskie 1939-1943. Barwa ibron, red. S. Komomicki [et al.], Warszawa 1990.
Wröbel J., Na rozdrozu historii. Repatriacja obywateli polskich z Zachodu w latach
1943-1949, Lodz 2009.
Wrobel J., Uchodzcy polscy ze Zwiqzku Sowieckiego 1942-1930, Lodz 2003.
Zapalec A., Wspomnienia sybirakow jako zrödlo history czne w badaniach nad deporta-
cjami obywateli polskich w glqb ZSRS (1940-1941), [w:] Pamiqtniki, dzienniki
i relacje jako zrodla do badan historycznych (XVIII-XX wiek), red. K Karolczak,
Krakow 2011.
Z mrozöw Syberii pod slonce Afryki. W 70. rocznicq przybycia polskich sybirakow do
Afryki Wschodniej i Poludniowej, red. H. Chudzio, Krakow 2012.
Zins H., Polacy wAjryce Wschodniej, Lublin 1978.
Zaron P., Armia Andersa, Torun 2000.
Zaron P., Armia Polska w ZS RR, na Bliskim i Srodkowym Wschodzie, Warszawa 1981.
Zaron P., General Wladyslaw Sikorski. Zolnierz, mqzstanu, Naczelny Wödz 1939-1943,
Torun 2003.
Zaron P., Ludnoscpolska w Zwiqzku Radzieckim w czasie II wojny swiatowej, Warsza-
wa 1990.
Zaron Z., Wojenne losy ludnoscipolskiej na obczyznie w latach 1939-1947, Warszawa-
Londyn 1994.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Chudzio, Hubert Hejczyk, Anna Szopa, Adrian |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | h c hc a h ah a s as |
| author_facet | Chudzio, Hubert Hejczyk, Anna Szopa, Adrian |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044488518 |
| ctrlnum | (OCoLC)1056973555 (DE-599)BVBBV044488518 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1939-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1939-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03087nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044488518</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170914s2016 a||| b||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788380840508</subfield><subfield code="9">978-83-8084-050-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">838084050X</subfield><subfield code="9">83-8084-050-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1056973555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044488518</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1595</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pokolenia odchodzą</subfield><subfield code="b">relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry</subfield><subfield code="c">opracowanie naukowe i wydanie: Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">456 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm +</subfield><subfield code="e">DVD-R (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. S. 429-434</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1939-1945)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish people / England / Coventry / History / 20th century / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polish people / Russia (Federation) / Siberia / History / 20th century / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">World War, 1939-1945 / Deportations from Poland / Personal narratives, Polish</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Personal narratives</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1939-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chudzio, Hubert</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hejczyk, Anna</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Szopa, Adrian</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029888515</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV044488518 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:54:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788380840508 838084050X |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029888515 |
| oclc_num | 1056973555 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B1595 DE-12 |
| owner_facet | DE-B1595 DE-12 |
| physical | 456 Seiten Illustrationen 24 cm + DVD-R (12 cm) |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego |
| record_format | marc |
| spelling | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry opracowanie naukowe i wydanie: Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa Kraków Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego 2016 456 Seiten Illustrationen 24 cm + DVD-R (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. S. 429-434 Geschichte 1900-2000 Geschichte 1939-1945 gnd rswk-swf Geschichte Weltkrieg (1939-1945) Deportation (DE-588)4011467-3 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Polish people / England / Coventry / History / 20th century / Biography Polish people / Russia (Federation) / Siberia / History / 20th century / Biography World War, 1939-1945 / Deportations from Poland / Personal narratives, Polish Biographies Personal narratives (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Deportation (DE-588)4011467-3 s Geschichte 1939-1945 z DE-604 Chudzio, Hubert edt Hejczyk, Anna edt Szopa, Adrian edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry Geschichte Weltkrieg (1939-1945) Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4011467-3 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4133254-4 |
| title | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry |
| title_auth | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry |
| title_exact_search | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry |
| title_full | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry opracowanie naukowe i wydanie: Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa |
| title_fullStr | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry opracowanie naukowe i wydanie: Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa |
| title_full_unstemmed | Pokolenia odchodzą relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry opracowanie naukowe i wydanie: Hubert Chudzio, Anna Hejczyk, Adrian Szopa |
| title_short | Pokolenia odchodzą |
| title_sort | pokolenia odchodza relacje zrodlowe polskich sybirakow z wielkiej brytanii coventry |
| title_sub | relacje źródłowe polskich sybiraków z Wielkiej Brytanii: Coventry |
| topic | Geschichte Weltkrieg (1939-1945) Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| topic_facet | Geschichte Weltkrieg (1939-1945) Deportation Polen Volk Sowjetunion Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029888515&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chudziohubert pokoleniaodchodzarelacjezrodłowepolskichsybirakowzwielkiejbrytaniicoventry AT hejczykanna pokoleniaodchodzarelacjezrodłowepolskichsybirakowzwielkiejbrytaniicoventry AT szopaadrian pokoleniaodchodzarelacjezrodłowepolskichsybirakowzwielkiejbrytaniicoventry |