A study of cultural interaction and linguistic contact: approaching Chinese linguistics from the periphery
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Göttingen
V & R unipress
[2017]
|
| Schriftenreihe: | Global East Asia
Volume 7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 281 Seiten Illustrationen 23.2 cm x 15.5 cm |
| ISBN: | 9783847106999 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044485641 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171030 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170913s2017 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 16N51 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1121811817 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783847106999 |c : (Festeinband : circa EUR 45.00 (DE), circa EUR 46.30 (AT), circa CHF 56.50 (freier Preis)) |9 978-3-8471-0699-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011125002 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1121811817 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-12 | ||
| 084 | |a EG 9020 |0 (DE-625)23399: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Uchida, Keiichi |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)1013191498 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A study of cultural interaction and linguistic contact |b approaching Chinese linguistics from the periphery |c Keiichi Uchida ; translated by Alan Thwaits |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b V & R unipress |c [2017] | |
| 300 | |a 281 Seiten |b Illustrationen |c 23.2 cm x 15.5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Global East Asia |v Volume 7 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Westliche Welt |0 (DE-588)4079237-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Westliche Welt |0 (DE-588)4079237-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Thwaits, Alan |d 1950- |0 (DE-588)1124868763 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Global East Asia |v Volume 7 |w (DE-604)BV042827776 |9 7 | |
| 856 | 4 | |m DE-101 |q pdf/application |u http://d-nb.info/1121811817/04 |3 Inhaltsverzeichnis | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029885723&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029885723 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177826699542528 |
|---|---|
| adam_text | Keiichi Uchida
A Study of Cultural Interaction and
Linguistic Contact
Approaching Chinese Linguistics from the Periphery
Translated by Alan Thwaits
V amp;R unipress
National Taiwan University Press
t
i
Contents
Introduction: A Peripheral Approach to Chinese Linguistics as a
Contribution to the Study of Cultural Interaction 7
Part I: Studies of Chinese in the Periphery
Chapter 1: The Value and Possibilities of Modern Western Studies of
Chinese, with a Focus on Mandarin 27
Chapter 2: Modern Westerners Views of Chinese Style 39
Chapter 3: The Development of Modern Westerners Terms for Chinese
Parts of Speech 59
Chapter 4: Morrison s Grammar and Views on Translation 67
Chapter 5: The Grammar of Crawford s Mandarin Grammar, a
Milestone in Nineteenth-Century Studies of Chinese Grammar 75
Chapter 6: Chinese Studies of Grammar prior to Ma s Guide to the
Written Language: Bi Huazhen s Division of Parts of Speech in Notes
from Yanxu Cottage 95
Chapter 7: Thomas Wade s Progressive Course 105
Chapter 8: Pidgin: A Feature of Contact between Cultures of Different
Languages 131
Chapter 9: Wenyutang and Its Business Partners 151
6 Contents
Chapter 10: The Days of the Week in Modern Chinese 165
Chapter 11: The Chinese Bible Used by Robert Morrison: A Newly
Discovered Manuscript of the New Testament Translated by Jean Basset 179
Part II: Modern Cultural Interaction between East and West as Seen
from illustrations
Chapter 12: Zixingche: The Chinese Word for Bicycle 193
Chapter 13: An 1890 Amusement Park and Its Roller Coaster
(Zixingche) 201
Chapter 14: The Life of Christ, Sinicized 203
Chapter 15: The Origins of Chinese Comic Strips 211
Chapter 16: Aesop s Fables in The Child s Paper, from New Sources 217
Chapter 17: Left versus Right in Chinese Illustrations of the Colossus of
Rhodes 225
Chapter 18: The Words for Portrait and Chemistry in China 233
Chapter 19: Bulletproof Vests, No Less 239
Chapter 20: The First Iron Man? 241
Chapter 21: Manchu and Mongolian Pamphlets 245
Chapter 22: Clock Towers: Notes on Expressing the Time in Modern
Chinese 251
Chapter 23: The Arrival of X-Ray Technology in China 263
Bibliography of Major Works 267
Origins of the Essays 273
List of Figures 277
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Uchida, Keiichi 1951- |
| author2 | Thwaits, Alan 1950- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a t at |
| author_GND | (DE-588)1013191498 (DE-588)1124868763 |
| author_facet | Uchida, Keiichi 1951- Thwaits, Alan 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Uchida, Keiichi 1951- |
| author_variant | k u ku |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044485641 |
| classification_rvk | EG 9020 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011125002 (DE-599)DNB1121811817 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02394nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044485641</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171030 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170913s2017 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16N51</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1121811817</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783847106999</subfield><subfield code="c">: (Festeinband : circa EUR 45.00 (DE), circa EUR 46.30 (AT), circa CHF 56.50 (freier Preis))</subfield><subfield code="9">978-3-8471-0699-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011125002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1121811817</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9020</subfield><subfield code="0">(DE-625)23399:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uchida, Keiichi</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1013191498</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A study of cultural interaction and linguistic contact</subfield><subfield code="b">approaching Chinese linguistics from the periphery</subfield><subfield code="c">Keiichi Uchida ; translated by Alan Thwaits</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">V & R unipress</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">281 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23.2 cm x 15.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Global East Asia</subfield><subfield code="v">Volume 7</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westliche Welt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079237-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Westliche Welt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079237-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thwaits, Alan</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1124868763</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Global East Asia</subfield><subfield code="v">Volume 7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042827776</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="m">DE-101</subfield><subfield code="q">pdf/application</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1121811817/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029885723&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029885723</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Westliche Welt (DE-588)4079237-7 gnd China (DE-588)4009937-4 gnd |
| geographic_facet | Westliche Welt China |
| id | DE-604.BV044485641 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:54:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783847106999 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029885723 |
| oclc_num | 1011125002 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-12 |
| owner_facet | DE-20 DE-12 |
| physical | 281 Seiten Illustrationen 23.2 cm x 15.5 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | V & R unipress |
| record_format | marc |
| series | Global East Asia |
| series2 | Global East Asia |
| spelling | Uchida, Keiichi 1951- Verfasser (DE-588)1013191498 aut A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery Keiichi Uchida ; translated by Alan Thwaits Göttingen V & R unipress [2017] 281 Seiten Illustrationen 23.2 cm x 15.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Global East Asia Volume 7 Geschichte gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf Westliche Welt (DE-588)4079237-7 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Westliche Welt (DE-588)4079237-7 g Chinesisch (DE-588)4113214-2 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Geschichte z DE-604 China (DE-588)4009937-4 g Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Thwaits, Alan 1950- (DE-588)1124868763 trl Global East Asia Volume 7 (DE-604)BV042827776 7 DE-101 pdf/application http://d-nb.info/1121811817/04 Inhaltsverzeichnis HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029885723&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Uchida, Keiichi 1951- A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery Global East Asia Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4113214-2 (DE-588)4079237-7 (DE-588)4009937-4 |
| title | A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery |
| title_auth | A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery |
| title_exact_search | A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery |
| title_full | A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery Keiichi Uchida ; translated by Alan Thwaits |
| title_fullStr | A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery Keiichi Uchida ; translated by Alan Thwaits |
| title_full_unstemmed | A study of cultural interaction and linguistic contact approaching Chinese linguistics from the periphery Keiichi Uchida ; translated by Alan Thwaits |
| title_short | A study of cultural interaction and linguistic contact |
| title_sort | a study of cultural interaction and linguistic contact approaching chinese linguistics from the periphery |
| title_sub | approaching Chinese linguistics from the periphery |
| topic | Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| topic_facet | Kulturkontakt Sprachkontakt Kultur Chinesisch Westliche Welt China |
| url | http://d-nb.info/1121811817/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029885723&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042827776 |
| work_keys_str_mv | AT uchidakeiichi astudyofculturalinteractionandlinguisticcontactapproachingchineselinguisticsfromtheperiphery AT thwaitsalan astudyofculturalinteractionandlinguisticcontactapproachingchineselinguisticsfromtheperiphery |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis