Brzmienie i sens: studia nad twórczością Marka Stachowskiego
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Akademia Muzyczna
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Sachregister |
| Beschreibung: | 559 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044481425 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170908s2016 agl| |||| 01||| pol d | ||
| 020 | |z 9788362743506 |9 978-83-62743-50-6 | ||
| 020 | |z 8362743506 |9 8362743506 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1004323491 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044481425 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Draus, Agnieszka |0 (DE-588)1067159169 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Brzmienie i sens |b studia nad twórczością Marka Stachowskiego |c Agnieszka Draus |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Akademia Muzyczna |c 2016 | |
| 300 | |a 559 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Bibliogr. s. [487]-507. Indeks nazwisk. Indeks utworów Marka Stachowskiego | |
| 600 | 1 | 7 | |a Stachowski, Marek / (1936-2004) |2 jhpk |
| 600 | 1 | 7 | |a Stachowski, Marek |d 1936-2004 |0 (DE-588)123210364 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Stachowski, Marek |d 1936-2004 |0 (DE-588)123210364 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stachowski, Marek |d 1936-2004 |0 (DE-588)123210364 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029881614 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177819695054848 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI
WSTĘP
L Krótko o Krakowskiej Szkole Kompozytorskiej........ 13
II. Casus Stachowski - stan badań ................... 17
III. Książka ֊ krok po kroku.......................... 21
IV. Cogito, ergo ąuaero - czyli słowo o metodzie .... 23
1. Analiza muzyczna - czyli jak to brzmi? ....... 23
2. Analiza pozamuzyczna - czyli co to znaczy?.... 25
3. Brzmienie i sens - analiza systemem figur
fakturalno-brzmieniowych....................... 26
V. Gratias maximas - czyli odrobina prywaty......... 29
CZĘŚĆ WPROWADZAJĄCA - postać i dzieło
I. Wokół postaci Marka Stachowskiego - portret potrójny ... 35
1. Homo sapiens............................................ 36
2. Homo ludens............................................. 40
3. Homo educator...................................... 43
II. Wprowadzenie do twórczości Marka Stachowskiego -
Homo creator.......................................... 46
1. Między wersami - analiza literackich wpływów....... 46
2. Między Kwartetami - próba periodyzacji i kategoryzacji.. 72
3. Między słowami - wczytanie się w kompozytorską
autorefleksję........................................... 83
8
CZĘŚĆ GŁÓWNA - interpretacje
I. Neoklasyczna zapowiedź stylu ....................... 89
I Kwartet smyczkowy.............................. 89
II. Sonorystyka i jej obrzeża........................... 94
1. Między serializmem a sonorystyką.................... 94
Musica per ąuartetto darchi....................... 94
Pięć zmysłów i róża .............................. 97
2. Sonorystyka z domieszką techniki koncertującej .... 106
Musica da camera................................. 106
Ricercar 66...................................... 112
Seąuenze concertanti............................. 115
3. Sonorystyka i tekst ............................. 119
Z Księgi godzin.................................. 119
Lines ofDylan Thomas............................. 127
Słowa...................................... 138
Śpiewy thakuryjskie.............................. 149
4. Sonorystyka czysta ................................ 156
Musica eon una battuta del tam-tam .............. 156
Neusis II........................................ 161
Irisation ....................................... 165
Extensions....................................... 172
Musique solennelle............................... 177
Poème sonore..................................... 187
5. Sonorystyka aleatoryczna........................... 193
Audition......................................... 193
II Kwartet smyczkowy ........................... 203
Extensions (partytura graficzna) ................ 210
III. Muzyka w dialogu z przeszłością .................... 215
1. Muzyka post-sonorystyczna ......................... 215
Ptaki ........................................... 215
Divertimento .................................... 227
Quartetto da ingresso ........................... 231
Choreia ......................................... 236
Pezzo grazioso .................................. 241
9
Capriccio....................................... 244
Madrigali dellestate............................ 247
Musique en quatre scenes.......................... 256
2. Muzyka neoimpresjonistyczna ......................... 266
Ody safickie ..................................... 266
Z Księgi nocy................................... 276
3. Muzyka postmodernistyczna
(między parodią a pastiszem) ........................ 288
Amoretti.......................................... 288
Cinq petites valses............................... 302
4. Muzyka z tradycji klasycznej ....................... 314
Utwory orkiestrowe................................... 314
Sonata per archi ................................. 314
Sinfonietta ...................................... 321
Utwory koncertujące.................................. 325
Concerto per violoncello ed orchestra darchi.... 329
Chamber Concerto ................................. 337
Concerto per viola ed orchestra ddrchi.......... 340
Concertino claricellato .......................... 344
Concertato per percussioni ed orchestra .......... 346
Utwory kameralne..................................... 351
III Kwartet smyczkowy........................... 351
Tre intermezzi ................................... 355
Quodlibet......................................... 357
Musica festeggiante............................... 359
Tastar e canzona.................................. 362
Jeu parti ........................................ 366
Trio........................................... 369
IV Kwartet smyczkowy............................. 373
Trzy interludia .................................. 378
Miroir du Temps .................................. 380
Utwory dla dzieci.................................... 389
Najdzielniejszy z rycerzy......................... 389
Odys wśród białych klawiszy....................... 394
Magiczny zegar czyli baśń o czarodziejskich kurantach 403
5. Muzyka okolicznościowa............................... 407
Musica funebre ................................. 408
10
Recitativo e la preghiera................... 408
Adagio ricordamente......................... 411
Mu sic a festiva ........................... 414
Symfonia pieśni tęsknotą uświęconych ....... 414
Jubilate Deo................................ 427
Dyptyk niepodległościowy.................... 434
Marsz wolności........................... 434
Vivat Maj! 3 Maj!........................ 437
Campanae Cracovienses ...................... 438
CZEŚĆ ZAMYKAJĄCA ֊ próba syndromu
I. Od sonologii do neoretoryki i semantyki -
sposób odczytania muzyki Marka Stachowskiego...... 447
1. Punkt wyjścia: kompozycja sonorystyczna........ 447
2. Struktury brzmieniowe według koncepcji
Józefa M. Chomińskiego......................... 453
3. Koncepcja figur fakturalno-brzmieniowych....... 455
a) Struktura utworu - sens konstrukcyjny....... 457
b) Energetyczność utworu - sens dramaturgiczny .... 458
c) Symboliczna głębia utworu - sens semantyczny ... 459
II. W dialogu z muzyczną przeszłością ................ 473
1. Postawa buffo - w kręgu pastiszu i parodii..... 474
2. Postawa serio - w hołdzie klasycznym formom
i gatunkom..................................... 477
III. Próba uchwycenia meritum......................... 481
Literatura cytowana i przywoływana w książce ..... 487
Summary........................................... 509
Spis przykładów nutowych ......................... 513
Spis ilustracji................................... 521
Indeks nazwisk ................................... 523
Indeks utworów Marka Stachowskiego................ 539
Ilustracje........................................ 542
LITERATURA CYTOWANA
i PRZYWOŁYWANA W KSIĄŻCE
Twórczość Marka Stachowskiego
Autorefleksje kompozytora
Audition [w:] XIV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej „War-
szawska Jesień ’ Warszawa 19-27 września 1970 [program festiwalu], s. 119.
Musique solennelle [w:] XVIII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współ-
czesnej „Warszawska Jesień” Warszawa 21-29 września 1974 [program
festiwalu], s. 160.
Śpiewy thakuryjskie [w:] XIX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współ-
czesnej „Warszawska Jesień” Warszawa 20-28 września 1975 [program
festiwalu], s. 103.
Poème sonore [w:] XXI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej
„Warszawska Jesień” Warszawa 17-25 września 1977 [program festiwalu].
Wypowiedź dot. Ptaków na konferencji prasowej „Warszawska Jesień”
79 „Ruch Muzyczny”, 1979, nr 23.
Divertimento [w:] Warszawska Jesień ‘79 XXIII Międzynarodowy Festiwal
Muzyki Współczesnejy Warszawa 14-23 września 1979 [program festiwalu].
Co słychać? Mówi Marek Stachowski, „Ruch Muzyczny”, 1979, nr 3.
Choreia [w:] Warszawska Jesień ‘81 XXV Międzynarodowy Festiwal
Muzyki Współczesnej Warszawa 18-27 września 1981 [program festi-
walu], ss. 15-16.
Pezzo grazioso [w:] Warszawska Jesień ‘83 XXVI Międzynarodowy Festiwal
Muzyki Współczesnej Warszawa 16-25 września 1983 [program festiwalu],
s. 178.
Madrigal։ dellèstate [w:] Warszawska Jesień ‘85 XXVIII Międzynaro-
dowy Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawa 20-28 września 1985
[program festiwalu], s. 33.
488
Literatura cytowana i przywoływana w książce
- Ody Safickie [w:] Warszawska Jesień *86 XXIX Międzynarodowy Festi-
wal Muzyki Współczesnej Warszawa 19-28 września 1986 [program
festiwalu], ss. 11-12.
- I Kwartet smyczkowy; Musica per quartetto darchi, Quartetto da ingresso
[w:] Program I Jubileuszowego Koncertu Kompozytorskiego w 60 rocznicę
urodzin Marka Stachowskiego, Krakowski Oddział Związku Kompozy-
torów Polskich, Kraków 1996.
- Musica da camera, Pięć zmysłów i róża, Musica con una battuta del tam-
-tam, Capriccio, Amoretti [w:] Program 8 Dni Muzyki Kompozytorów
Krakowskich, Zarząd Oddziału Krakowskiego Związku Kompozytorów
Polskich, Kraków 1996.
- Chamber Concerto [w:] Warszawska Jesień l90 XXXIII Międzynaro-
dowy Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawa 14-23 września 1990,
[program festiwalu], ss. 119-120.
- Koncert wiolonczelowy [w:] Warszawska Jesień *91 XXXIV Międzyna-
rodowy Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawa 14-23 września 1991,
[program festiwalu], s. 12.
- Sonata per archi [w:] Warszawska Jesień *92 XXXV Międzynarodowy
Festiwal Muzyki Współczesnej Warszawa 18-27 września 1992, [pro-
gram festiwalu], ss. 47-48.
- Studiowałem hieroglify, rozmowa Jowity Dziedzic i Ewy Cichoń z Mar-
kiem Stachowskim, „Ruch Muzyczny”, 2001, nr 11.
- Tre intermezzi [w:] 38 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej War-
szawska Jesień *95 Warszawa 16-23 września 1995 [program festiwalu], s. 121.
Woźniakowska Anna, Trzeba umieć marzyć. Rozmowy z Markiem Stachowskim,
PWM, Kraków 2005.
• Analizy, interpretacje, głos krytyki
Baculewski Krzysztof, Popołudnie z kwartetem wilanowskim, „Ruch Muzyczny”,
1985, nr 23.
- Jesienne przebudzenie, „Ruch Muzyczny”, 1973, nr 23, ss. 7-8.
- Kwintet i kwartet z Katowic, „Ruch Muzyczny”, 1983, nr 24.
- Pod znakiem muzyki polskiej, „Ruch Muzyczny”, 1984, nr 24.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
489
Berwaldt Jacek, Krakowskie prawykonania, „Ruch Muzyczny”, 1970, nr 12.
Dzieduszycki Wojciech, Szepty i krzyki muzyki współczesnej, „Życie literac-
kie“, 1977, nr 41 (1341).
Gajkowska Ewa, Marek Stachowski jubilatem, „Ruch Muzyczny”, 1996, nr 9.
Gąsiorowska Małgorzata, Zygzakiem po „Jesieni”, „Ruch Muzyczny”, 1995, nr 24.
Gwizdalanka Danuta, Tradycje antyczne i śródziemnomorskie w muzyce Mar-
ka Stachowskiego [w:] red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka, Akade-
mia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
Hejmej Andrzej, Literackie inspiracje kompozytora [w:] red. L. Polony, Marek
Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
Jabłoński Maciej, Marek Stachowski utwory wiolonczelowe (komentarz) [w:]
Marek Stachowski utwory wiolonczelowe, płyta CD, Akademia Muzyczna
w Krakowie, Kraków 2010.
- Twórczość Marka Stachowskiego w kontekście fenomenu polskiej szkoły
kompozytorskiej [w:] red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka,
Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
Janicka-Słysz Małgorzata, Elegancja z pieprzykiem, „STUDIO”, 1994, nr 5.
Kaczyński Tadeusz i Pisarenko Olgierd, Dwugłos o wrocławskim Festiwalu
Polskiej Muzyki Współczesnej, „Ruch Muzyczny”, 1974, nr 8.
Kiełb Krystian, Syndrom współczesności w kameralistyce?, „Vivo. Pismo stu-
dentów Akademii Muzycznej w Krakowie”, 1992, nr 3 (8).
Kiwała Kinga, Motet „Jubilate Deo”. Muzyczna interpretacja sakralnego słowa,
[w:] red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna
w Krakowie, Kraków 2007.
Klajn Maria, „Ody Safickie”. Z inspiracji kulturą antyku [w:] red. L. Polony, Marek
Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
Kominek Mieczysław, Marka Stachowskiego Poemat brzmień, „Ruch Muzyczny”,
1979, nr 3.
Małecka Teresa, „Neusis II” Marka Stachowskiego, „Muzyka”, 1978, nr 1.
- Próba analizy postaci brzmieniowych w „Neusis II” Marka Stachow-
skiego [w:] Muzyka instrumentalno-wokalna kompozytorów krakow-
skich, Zeszyt Naukowy Zespołu Analizy i Interpretacji Muzyki, PWSM
w Krakowie, Kraków 1979.
490
Literatura cytowana i przywoływana w książce
Mazur Monika, „Madrigali dellestate”. Wybrane relacje słowa i dźwięku [w:]
red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna w Kra-
kowie, Kraków 2007.
Meyer Krzysztof, Muzyczne fascynacje Marka Stachowskiego [w:] red. L. Polony,
Marek Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
Michalski Grzegorz, Nie znacie? A szkoda. Marek Stachowski, Choreia na orkie-
strę, „Ruch Muzyczny”, 1984, nr 6.
Mówi Marek Stachowski, „Ruch Muzyczny”, 1973, nr 23.
Murray Bain, Exchange program features Polish composer talents, „The Sun
Press”, 19 II1976.
Parzyński Jerzy, Muzyka minionych dni, „Echo Krakowa”, 19 XII 1968.
֊ Nokturn Stachowskiego i brzmieniowe moce, „Echo Krakowa”, 1X1990.
Peczkis Karolina, „Recitativo e preghiera” - próba interpretacji hermeneutycz-
nej [w:] red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna
w Krakowie, Kraków 2007.
Pisarenko Olgierd, Wf78 Serocki, Meyer, Stachowski, „Ruch Muzyczny”, 1978, nr 23.
- Wiosna niezupełna, „Ruch Muzyczny”, 1986, nr 12.
Pisarenko Olgierd, Erhardt Ludwik, Malinowski Władysław, O Musique solen-
nelle, „Ruch Muzyczny”, 1974, nr 23.
Płoskoń Kazimierz, Marek Stachowski. Katalog tematyczny utworów, Akade-
mia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2004.
- Katalog tematyczny utworów Marka Stachowskiego, praca magisterska
tomy I i II (Aneks), Akademia Muzyczna w Krakowie 1996, maszy-
nopis.
- Concerto per violoncello ed orchestra darchi Marka Stachowskiego [w:]
Muzyka w kontekście kultury. Studia dedykowane Profesorowi Mieczy-
sławowi Tomaszewskiemu w osiemdziesięciolecie urodzin, red. Małgo-
rzata Janicka-Słysz, Teresa Małecka, Krzysztof Szwajgier, Akademia
Muzyczna w Krakowie, Kraków 2001.
- Uwagi na temat muzyki koncertującej Marka Stachowskiego [w:] Środo-
wisko - Kompozytor - Dzieło w muzyce polskiej XX wieku, red. T. Brod-
niewicz, H. Kostrzewska, J. Tatarska, Akademia Muzyczna im I. J. Pade-
rewskiego, Poznań 2003.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
491
Polony Leszek, Przyczynek do syntezy twórczości Marka Stacjowskiego [w:]
K. Płoskoń, Marek Stachowski Katalog tematyczny utworów, Akademia Mu-
zyczna w Krakowie, Kraków 2004.
- „Ody Safickie3 Marka Stachowskiego [w:] Krakowska Szkoła Kompozy-
torska 1888-1988, red. Teresa Małecka, Akademia Muzyczna w Krako-
wie, Kraków 1992.
- Tryptyk symfoniczny „Z Księgi nocy33. Próba interpretacji hermeneu-
tycznej [w:] red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka, Akademia
Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
- Ptaki Marka Stachowskiego [w:] Wokół słowa, sensu i struktury w muzy-
ce, red. K. Droba i in., Zeszyty Naukowe Zespołu Analizy i Interpretacji
Muzyki, Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Krakowie, Kraków 1977.
- Koniec nowego romantyzmu, „Ruch Muzyczny” 1990, nr 21.
- Od klasyki po współczesność, „Gazeta Krakowska”, 11II 1992.
Siemdaj Ewa, „Miroir du Temps33. Konteksty i znaczenia [w:] red. L. Polony, Ma-
rek Stachowski i jego muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
Smoleńska-Zielińska Barbara, Madrygały o lede Marka Stachowskiego, „Ruch
Muzyczny”, 1988, nr 20.
Suchowiejko Renata,... swego nie znacie, „Vivo. Pismo studentów Akademii
Muzycznej w Krakowie”, 1992, nr 2 (7).
Swolkień Henryk, Paleczny gra Paderewskiego, „Kurier Polski”, 19 1 1977.
Szczepańska-Malinowska Elżbieta, Warszawska Jesień 88‘, „Ruch Muzyczny”,
1988, nr 23.
Szendzielorz-Jungiewicz Gabriela, Extensions M. Stachowskiego [w:] Katarzy-
na Kiwior, Znaczenie technik serialnych i aleatoryzmu w improwizacji fortepia-
nowej, maszynopis, Akademia Muzyczna, Katowice 2006.
- Cinq petites valses i Extensions [w:] Dni Muzyki Marka Stachowskiego.
Książka programowa, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2014.
Szwarcman Dorota, Z dziennika wytrwałej słuchaczki, „Ruch Muzyczny”,
1986, nr 23.
Tomaszewski Mieczysław, Prostota, światło i głębia. W zamyśleniu nad muzy-
ką Marka Stachowskiego [w:] red. L. Polony, Marek Stachowski i jego muzyka,
Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2007.
492
Literatura cytowana ¡ przywoływana w książce
- Wolny ptak i smuga cienia, „Tygodnik Powszechny” 2004, nr 52 (2894).
Walaciński Adam, Kwartety smyczkowe z ,,Divertimentem” i ,,Sinfoniettę’ w tle
[w:] Marek Stachowski i jego muzyka, red. L. Polony, Akademia Muzyczna w Kra-
kowie, Kraków 2007.
֊ Choreia, „Dziennik Polski”, 8 III 1982.
- Z Księgi nocy, „Dziennik Polski”, 2 X 1990.
֊ Małe bywa piękne, „Dziennik Polski”, 19 II 1992.
Woźna Małgorzata, Turniej muzyki kwartetowej. Koncerty z okazji 60. Urodzin
Marka Stachowskiego, „Dziennik Polski”, 25 III 1996.
Zieliński Tadeusz A., IX Wrocławski Festiwal Polskiej Muzyki Współczesnej,
„Ruch Muzyczny”, 1972, nr 8.
- II Kwartet smyczkowy Marka Stachowskiego, „Ruch Muzyczny”, 1976,
nr 23.
Muzyka polska
Baculewski Krzysztof, Polska twórczość kompozytorska 1945-1984, PWM,
Kraków 1987.
Chłopecki Andrzej, Przegląd polski, „Ruch Muzyczny”, 1985, nr 24.
- Najciekawsze moim zdaniem..., „Ruch Muzyczny”, 1979, nr 23.
* Warszawska Jesień 1979. Na smyczki, „Ruch Muzyczny”, 1979, nr 23.
Chłopicka Regina, „Wymiary czasu i ciszy na 40֊głosowy chór mieszany, per-
kusję i smyczki [w:] Twórczość Krzysztofa Pendereckiego. Od genezy do rezo-
nansu, 2. Czas prób i doświadczeń 1960- 1966, red. M. Tomaszewski, Akade-
mia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2010.
- Parę uwag o fakturze kwartetów Karola Szymanowskiego [w:] Warsztat
polskich kompozytorów. Kwartet smyczkowy w polskiej muzyce współ-
czesnej, Materiały sesji naukowej, PWSM w Krakowie, Kraków 1975.
Droba Krzysztof, Hierarchia czynników formalnych w twórczości Krzysztofa
Pendereckiego (na przykładzie Polimorfii) [w:] „Muzyka”, 1979, nr 1.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
493
- Sonoryzm polski [w:] Kompozytorzy polscy 1918-2000. Praca zbiorowa,
tom I Eseje, red. M. Podhajski, Wydawnictwo Akademii Muzycznej
im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, Gdańsk ֊ Warszawa 2005.
- Kwartety smyczkowe [w:] Festiwal Muzyki Krzysztofa Pendereckiego,
Kraków, Lusławice, Poznań, 9-16 VI1988, Kraków 1988.
֊ O Festiwalu Muzyki Współczesnej polifonicznie. Królestwo Pieśni i księ-
stwo Tasmanii, „Odra”, 1978, nr 6 (208).
- Kwartet po kwartecie [w:] 49 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współ-
czesnej „Warszawska Jesień” 2006, red. Beata Bolesławska-Lewandow-
ska, Elżbieta Szczepańska-Lange, Adam Suprynowicz, Waszawa 2006.
Erhardt Ludwik, Spotkania z Krzysztofem Pendereckim, PWM, Kraków 1975.
Gąsiorowska Małgorzata, Czas zatrzymany Henryka Mikołaja Góreckiego,
„Ruch Muzyczny”, 1983, nr 25.
Jabłoński Maciej, Młodzi kompozytorzy krakowscy, „Ruch Muzyczny”, 2011, nr 13.
Janicka-Słysz Małgorzata, Poetyka muzyczna Karola Szymanowskiego. Studia
i interpretacje, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2013.
Kasperek Katarzyna, Krystyna Moszumańska-Nazar; Katalog tematyczny
utworów, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2004.
Kiwała Kinga, Dzieło symfoniczne w perspektywie polskich koncepcji fenome-
nologicznych. Lutosławski. Górecki. Penderecki, Akademia Muzyczna w Kra-
kowie, Kraków 2013.
Kominek Mieczysław, Gdzie się mieści dusza? [wywiad z Pawłem Szymań-
skim], „Studio”, 1996, nr 9.
Konwersatorium na temat „Przebudzenia Jakuba” Krzysztofa Pendereckiego
[w:] Muzyka w kontekście kultury. Spotkania muzyczne w Baranowie. „Ars
nova - ars antiqua”, wrzesień 1976, red. Leszek Polony, PWM, Kraków 1978.
Kostrzewska Hanna, Sonorystyka, Ars Nova, Poznań 1994.
Kruk Kamil, I Symfonia Krzysztofa Pendereckiego. Zwrot ku tradycji jako
ucieczka z awangardowej pułapki, praca licencjacka, Akademia Muzyczna
w Krakowie 2011, niewydany maszynopis.
Krzysztof Penderecki. Tom 1, Rozmowy Lusławickie, rozmawiał Mieczysław
Tomaszewski, Wydawnictwo Bosz, Olszanica 2005.
494
Literatura cytowana i przywoływana w książce
Lindstedt Iwona, Sonorystyka w twórczości kompozytorów polskich XX wieku,
WUW, Warszawa 2010.
Małecka Teresa, Wprowadzenie do serii fonograficznej Krakowska Szkoła
Kompozytorska, część I, Moszumańska-Nazar, Bujarski, Stachowski, Akade-
mia Muzyczna w Krakowie, Centrum Dokumentacji Twórczości Kompozy-
torów Krakowskich, Kraków 2013.
֊ O Koncercie klawesynowym Góreckiego [w:] Księga jubileuszowa Mie-
czysława Tomaszewskiego, red. T. Małecka, Zakład Analizy i Interpre-
tacji Muzyki, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 1984.
Mirka Danuta, Sonorystyczny strukturalizm Krzysztofa Pendereckiego [w:]
Muzyka Polska 1945-1995, red. K. Droba, T. Małecka, K. Szwajgier, Akademia
Muzyczna w Krakowie, Kraków 1996.
Moll Lilianna M., Witold Szalonek. Katalog tematyczny dzieł. Teksty o muzyce,
Śląskie Towarzystwo Muzyczne, Akademia Muzyczna im. Karola Szymanow-
skiego w Katowicach, Katowice 2002.
Nowak Anna, Idee koncertowania w polskich współczesnych koncertach instru-
mentalnych, [w:] „Muzyka”, 1996, RokXVL, nr 4.
- Współczesny koncert polski, Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowo-
wiejskiego w Bydgoszczy, Bydgoszcz 1997.
Pacewicz Izabela, Sonoryzm [w:] Kompozytorzy polscy 1918-2000. Praca
zbiorowa, tom I Eseje, red. M. Podhajski, Wydawnictwo Akademii Muzycznej
im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, Gdańsk - Warszawa 2005.
Paja-Stach Jadwiga, Lutosławski i jego styl muzyczny; Musica Iagellonica, Kra-
ków 1997.
Penderecki Krzysztof, Labirynt czasu. Pięć wykładów na koniec wieku, Pres-
spublica, Warszawa 1997.
Polony Leszek, Kilar,: Żywioł i modlitwa, PWM, Kraków 2005.
- Polska muzyka kameralna 35-lecia, „Gazeta Południowa” 1980, nr 59.
Poszowski Antoni, Zagadnienia sonorystyczne techniki harmonicznej, „Zeszy-
ty naukowe PWSM w Sopocie”, 1964, zeszyt III.
Prosnak Antoni, Zagadnienie sonorystyki na przykładzie etiud Chopina, „Ze-
szyty naukowe PWSM w Sopocie”, 1964, zeszyt III.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
495
Siemdaj Ewa, Quartetto per archi [w:] Twórczość Krzysztofa Pendereckiego.
Od genezy do rezonansu, 2. Czas prób i doświadczeń 1960-1966, red, M. To-
maszewski, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2010.
- Quartetto per archi No. 2 [w:] Twórczość Krzysztofa Pendereckiego.
Od genezy do rezonansu, 3, Przełom i pierwsza synteza1966-1971, red.
M. Tomaszewski, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2010.
Szwajgier Krzysztof, Sonoryzm i Sonorystyka, „Ruch Muzyczny”, 2009, nr 10.
Tomaszewski Mieczysław, O muzyce polskiej w perspektywie intertekstualnej.
Studia i szkice, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2005.
- Penderecki. Bunt i wyzwolenie, tom I. Rozpętanie żywiołów, Polskie
Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 2008.
- Chopin. Człowiek, dzieło, rezonans. Podsiedlik-Raniowski i spółka, Po-
znań 1998.
- Krzysztof Penderecki i jego muzyka. Cztery eseje, Akademia Muzyczna
w Krakowie, Kraków 1994.
- 12 spojrzeń na muzykę polską wieku apokalipsy i nadziei. Studia, szkice,
interpretacje, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2011.
Woźna-Stankiewicz Małgorzata, Lwowskie geny osobowości twórczej. Rozmo-
wy z Krystyną Moszumańską-Nazar; Musica Iagellonica, Kraków 2007.
Wojtowicz Ewa, Fenomen kwartetu smyczkowego w twórczości kompozytorów
krakowskich od lat 60. XX wieku, referat wygłoszony na 2nd International
Congress of Numanities, Kowno 2015, maszynopis.
Zieliński Tadeusz A., O twórczości Kazimierza Serockiego, PWM, Kraków 1985.
Teoria muzyki
Adorno Theodor W., Teoria estetyczna, Wydawnictwo Naukowe PWN, War-
szawa 1994.
Bartei Dietrich, Handbuch der musikalischen Figurenlehre, Laaber-Verlag,
Laaber 1985.
Berlin Edward A., King of Ragtime - Scott Joplin and his Era, Oxford Univer-
sity Press, New York 1996.
496
Literatura cytowana i przywoływana w książce
Blesh Rudi, Scott Joplin: Black-American Classicist, Introduction to Scott Joplin
Complete Piano Works, New York Public Library 1981.
Bristiger Michał, Krytyka muzyczna a poetyka muzyki [w:] Współczesne pro-
blemy krytyki artystycznej, red. Alicja Helman, Materiały z sesji IS PAN, Za-
kład Narodowy im. Ossolińskich Wyd. PAN, Wrocław 1973.
- Związki muzyki ze słowem, Z zagadnień analizy muzycznej, Biblioteka
Res Facta, nr 4, PWM, Kraków 1986.
Buelow George J., [hasło] Rhetoric and Music [w:] The New Grove Dictionary
of Music and Musicians, red. Stanley Sadie, tom 21, London 2001.
Burmeister Joachim, Hypomnematum musicae poeticae, Rostock 1599.
- Muska poetka, Rostock 1606.
Chomiński Józef, Muzyka polski ludowej, PWN, Warszawa 1968.
- Technika sonorystyczna jako przedmiot systematycznego szkolenia,
„Muzyka”, 1961, nr 3,
- Sonologia [w:] Mała encyklopedia muzyki, red. S. Śledziński, PWN,
Warszawa 1981.
- Forma [w:] Encyklopedia muzyki, red. Andrzej Chodkowski, Wydaw-
nictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001.
Chomiński Józef, Wilkowska-Chomińska Krystyna, Formy muzyczne, tom I,
PWM, Kraków 1983; tom III, PWM, Kraków 1974; tom V, PWM, Kraków
1984.
Cook Nicholas, Przewodnik po analizie muzycznej, przeł. Stanisław Będkowski,
Musica Iagellonica, Kraków 2014.
Dahlhaus Carl, Forma, Notacja współczesna, Historyzm i tradycja, „Res Facta”,
1970, nr 4.
- Idea muzyki absolutnej i inne studia, przeł. Antoni Buchner, PWM,
Kraków 1988.
Dahlhaus Carl, Eggebrecht Hans Heinrich, Co to jest muzyka?, Państwowy
Instytut Wydawniczy, Warszawa 1992.
Droba Krzysztof, Odczytywanie na nowo. Rozmowy z Mieczysławem Toma-
szewskim, Akademia Muzyczna w Krakowie, PWM, BOSZ, Kraków 2011.
Floros Constantin, Musik als Botschaft, Breitkopf und Härtel, Wiesbaden 1989.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
497
֊ Alban Berg und Hanna Fuchs. Die Geschichte einer Liebe in Briefeny
Arche, Zürich/Hamburg 2001.
- Hören und Verstehen. Die Sprache der Musik und ihre Deutung, Schott,
Mainz 2008.
֊ Gustav Mahler; C.H. Beck, München 2010.
- Refleksje nad wymiarem głębi w muzyce, „Teoria Muzyki”, 2013, Rok II,
nr 2.
Garcia Susanna, Scriabins Symbolist Plot Archetype in the Late Piano Sonatas,
,,19th Century Music”, 2000, Vol. XXIII, No. 3.
Golianek Ryszard Daniel, Muzyka programowa XIX wieku. Idea i interpreta-
cja, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznan 1998.
֊ Dramaturgia kwartetów smyczkowych Dymitra Szostakowicza, Wydaw-
nictwo TPTN, Poznań 1995.
Gołąb Maciej, Muzyczna moderna w XX wieku. Miedzy kontynuacją, no-
wością a zmianą fonosystemu, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego,
Wrocław 2011.
Grabócz Marta, La Sonate en si mineur de Liszt: une strategie narrative com-
plexe, „Analyse Musicale”, 1987, Vol. 8.
Gwizdalanka Danuta, Historia muzyki: podręcznik dla szkół muzycznych.
Cz. 4 Przemiany kultury muzycznej XX wieku, PWM, Kraków 2011.
Hall Edward T„ Taniec życia. Inny wymiar czasu, Warszawskie Wydawnictwo
Literackie MUZA S.A., Warszawa 1999.
Hatten Robert S., Interpreting Musical Gestures, Topics, and Tropes. Mozart,
Beethoven, Schubert, Indiana University Press, Bloomington 2004.
Jabłoński Maciej, Muzyka jako znak. Wokół semiotyki muzyki Eero Tara-
stiego, Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, Poznań
1999.
- Przeciw muzykologii niewrażliwej, Wydawnictwo Nauka i Innowacje,
Poznań 2014.
Jarzębska Alicja, Strawiński. Myśli i Muzyka, Musica Iagellonica, Kraków 2002.
Kapelański Maksymilian, Narodziny i rozwój ekologii akustycznej pod banderą
szkoły pejzażu dźwiękowego, „Muzyka”, 2005, nr 2.
I
498 Literatura cytowana i przywoływana w książce
Kerman Joseph, Jak dotarliśmy do analizy i jak z niej wybrnąć, „Res Facta
Nova”, 1994, nr 1 (10).
Kivy Peter, Sound and Semblance: Reflections on Musical Representation,
Princeton University Press, Princeton 1984.
Korpanty Katarzyna, Jan Sebastian Bach i retoryka. Analiza muzyczno-retorycz-
na kantaty „Sehet, wirgehn hinaufgen Jerusalem” BWV159, „Młoda Muzyko-
logia”, 2008.
Krawczyk Dorota, Czas i muzyka. Koncepcje czasu i ich wpływ na kształtowanie
formy w muzyce współczesnej, Oficyna Wydawnicza Łośgraf, Warszawa 2007.
Krones Hartmut, Musik und Rhetorik [w;] Die Musik in Geschichte und Gegen-
wart, red. Friedrich Blume, tom 6, Kassel-Basel 1997.
Lisecki Wiesław, Vademecum muzycznej „Ars Oratoria”, „Canor”, 1993, nr 3 (6).
Lissa Zofia, Teoriopoznawcza analiza struktury czasowej gatunków muzycz-
nych [w:] Z. Lissa, Szkice z estetyki muzycznej, PWM, Kraków 1965.
Literska Barbara, Tadeusz Baird. Kompozytor, dzieło, recepcja, Oficyna Wy-
dawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, Zielona Góra 2012.
Losiak Robert, Muzyka w przestrzeni publicznej miasta. Z badań nad pejza-
żem dźwiękowym Wrocławia [w:] Dźwięk w krajobrazie jako przedmiot badań
interdyscyplinarnych. Prace komisji krajobrazu kulturowego, tom XI, Instytut
Nauk o Ziemi UMCS, Komisja Krajobrazu Kulturowego PTG, Lublin 2008.
Lutosławski Witold, O roli elementu przypadku w technice komponowania,
„Res Facta”, 1967, nr 1.
Malinowski Władysław, O retoryce muzycznej baroku, „Ruch Muzyczny”,
1995, nr 18.
Murray Schafer Raymond, Muzyka środowiska, tłum. D. Gwizdalanka, „Res
Facta”, 1982, nr 9.
Piotrowska Maria, Neoklasycyzm w muzyce XX wieku, Akademia Teologii Ka-
tolickiej, Warszawa 1982.
Pociej Bohdan, Z perspektywy muzyki. Wybór szkiców, Biblioteka „Więzi”,
Warszawa 2005,
- Madrygał, „Ruch Muzyczny”, 1983, nr 6.
- Sonata, „Ruch Muzyczy”, 1986, nr 8.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
499
Polony Leszek, Muzyka jako projekcja świata. Symbol w polu pojęć pokrewnych
w myśleniu muzykologicznym, „Estetyka i krytyka” 2011, nr 1 (20).
- red. L. Polony, Muzyka w kontekście kultury. Spotkania muzyczne w Ba-
ranowie „Ars nova - ars antiąua”, wrzesień 1976, PWM, Kraków 1978.
- Czas opowieści muzycznej, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków
2004.
- Hermeneutyka i muzyka, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2003.
Schering Arnold, Beethoven und die Dichtung, Junker Dünnhaupt, Berlin 1936.
- Das Symbol der Musik, Koehler Amelang, Leipzig 1941.
- Die Lehre von den musikalischen Figuren, „Kirchenmusikalisches Jahr-
buch”, 1908, Jg. 21.
Schreiber Ewa, Muzyka i metafora, Narodowe Centrum Kultury, Warszawa 2012.
Scruton Roger, Representation in Music, „Philosophy”, 1976, Vol. 51, No. 197.
Serocki Kazimierz, Chance der offenen Form, rękopis wykładu, Bazylea 1976,
Warszawa, BUW.
- Komponisten-Selbstportrait (.Autoportret kompozytora), maszynopis
wykładu, Essen 1965, Warszawa, BUW.
Skowron Zbigniew, Awangarda muzyczna [w:] Od awangardy do postmoder-
nizmu, red. Grzegorz Dziamski, Instytut Kultury, Warszawa 1996.
Stewart Michelle R, The Melodie Structure of Thirteenth-Century „Jeux partis”,
„Acta Musicologica”, 1979, Voi. 51, Fase 1.
Stockmeier Wolfgang, Die Programmusik, Das Musikwerk 36, Volk Verlag,
Köln 1970.
Tomaszewski Mieczysław, Muzyka w dialogu ze słowem. Próby, szkice, inter-
pretacje, Akademia Muzyczna w Krakowie, Kraków 2003.
- Nad analizą i interpretacją dzieła muzycznego. Myśli i doświadczenia,
„Res Facta”, 1982, nr 9.
Trzęsiok Marcin, W leste symboli Na tropie retoryki muzycznej Aleksandra
Skriabina [w:] Skriabin. Mistyczna droga muzyki, red. Jacek Szerszenowicz,
Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi, Łódź
2016, ss. 227-255.
500
Literatura cytowana i przywoływana w książce
Unger Hans-Heinrich, Die Beziehungen zwischen Musik und Rhetorik im 16.-
18. Jahrhundert, Triltsch, Würzburg 1941.
Wesołowski Franciszek, Wprowadzenie do retoryki muzycznej, „Zeszyt Nauko-
wy Akademii Muzycznej we Wrocławiu” 1979, nr 21.
Teoria literatury
Arystoteles, Poetyka, tłum. H. Podbielski, Zakład Narodowy im. Ossoliń-
skich, Wrocław 1983.
Bachtin Michaił, Problemy poetyki Dostojewskiego, tłum. N. Modzelewska,
Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1970.
- Problemy literatury i estetyki, Czytelnik, Warszawa 1982.
- Nad nową wersją książki o Dostojewskim [w:] M. Bachtin, Estetyka
twórczości słownej, tłum. D. Ulicka, Państwowy Instytut Wydawniczy,
Warszawa 1986.
Balbus Stanisław, Intertekstualność a proces historycznoliteracki, Nakł. UJ,
Kraków 1990.
Bałuchatyj Siergiej, Problemy dramaticzeskowo analiza. Czechow.; Moskwa 1927.
Battaglia Otto Forst, Gabriel d’Annunzio, „Przegląd Powszechny”, 1938, tom
218, Nr 5.
Błoński Jan, Teoria sytuacyj dramatycznych Souriau, „Dialog”, 1960, zeszyt 8.
Broniewski Władysław, O idei społecznej w poezji „Głos Literacki”, 1928, nr 12.
Brzostowska Janina, Przedmowa [w:] Safona, Pieśni Państwowy Instytut Wydaw-
niczy, Warszawa 1969.
Bujnicki Tadeusz, Władysław Broniewski [w:] Władysław Broniewski, Wiersze
i poematy; Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1987.
Burzyńska Anna, Poststrukturalizm [w:] A. Burzyńska, M.P. Markowski, Teorie
literatury XX wieku. Podręcznik Wydawnictwo Znak, Kraków 2006.
Curtius Ernst Robert, Literatura europejska i łacińskie średniowiecze, przeł.
Andrzej Borowski, Universitas, Kraków 2009.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
501
Dasenbrock Reed Way, The Petrarchan Context of Spensers Amoretti, PMLA,
1985, Vol. 100, No. 1.
Eco Umberto, Rorty Richard, Culler Jonathan, Brooke-Rose Christine, Inter-
pretacja i nadinterpretacja, Znak, Kraków 1996.
Fish Stanley, Interpretacja, retoryka, polityka. Eseje wybrane, Universitas,
Kraków 2002.
Genette Gerard, Palimpsestes. La Littérature au second degré, Ed. du Seuil
Paris 1982.
֊ Romances sans paroles, „Revue des Sciences Humaines”, 1987, nr 205.
Gładysz Antoni, }an Nikodem Jaroń, Wydawnictwo „Śląsk”, Katowice 1961.
Głowiński Michał, Style odbioru. Szkice o komunikacji literackiej, Wydawnic-
two Literackie, Kraków 1977.
Górski Konrad, Zwierzę jako symbol literacki [w:] Z historii i teorii literatury,
seria trzecia, PWN, Warszawa 1971.
Heistein Józef, Historia literatury włoskiej, Ossolineum, Wrocław 1994.
Hernas Czesław, Jan Andrzej Morsztyn - mistrz barokowy [w:] Cz. Hernas,
Barok, PWN, Warszawa 1976.
Jan Paweł II i Benedykt XVI rozważają psalmy i Apokalipsę św. Jana, Rosikon
Press, Warszawa 2006.
Kajtoch Jacek, Konstanty Damrot (Życie i twórczość literacka), Wydawnictwo
„Śląsk”, Katowice 1968.
Kałążny Jerzy, Polski Rilke [w:] Poeci za bramą utopii, Seria Literacka 19 (39),
Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”, Wydawnictwo Poznań-
skiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, Poznań 2012.
Karrer Wolfgang, Trawestacja, parodia, pastisz [w:] Ironia, parodia, satyra, se-
ria Studenckie Zeszyty Naukowe UJ, zeszyt 3, Nakł. UJ, Kraków 1988.
Kolbuszewski Stanisław, O poezji Konstantego Damrota, „Kwartalnik Opol-
ski”, 1958, zeszyt 3.
Kopaliński Władysław, Słownik symboli, Wiedza Powszechna, Warszawa 1991.
Larsen Kenneth J., Introduction [w:] Edmund Spensers Amoretti and Epithala-
mion: A Critical Edition, Médiéval Renaissance Texts Studies, Tempe 1997.
502
Literatura cytowana i przywoływana w książce
Lyszczyna Jacek, Konstanty Damrot - poeta ostatniego romantycznego poko-
lenia [w:] Śląskie Miscellanea, tom 9, Wydawnictwo Gnome, Katowice 1996.
Łoboz Małgorzata, Na śląskim Taborze. Mit Góry św. Anny w kilku literac-
kich impresjach [w:] Śląskie pogranicza kultur, tom 2, red. Marian Ursel, Olga
Taranek-Wolańska, Oficyna Wydawnicza Atut Wrocławskie Wydawnictwo
Oświatowe, Wrocław 2013.
Mackiewicz Jolanta, Odbiór i interpretacja czyli (współ)tworzenie tekstu, refe-
rat wygłoszony podczas I Międzynarodowej Konferencji „Interpretacje dzieła
muzycznego. Teoria i praktyka”, Akademia Muzyczna im. F. Nowowiejskiego
w Bydgoszczy, 24-25 listopada 2015 roku, maszynopis.
Markiewicz Henryk, Nowe przekroje i zbliżenia, Państwowy Instytut Wydaw-
niczy, Warszawa 1974.
Markowski Michał Paweł, Polityka wrażliwości. Wprowadzenie do humanisty-
ki, Universitas, Kraków 2013.
Martuszewska Anna, Literackie zwierzyńce: wstępna lustracja [w:] Literacka
symbolika zwierząt, red. Anna Martuszewska, Wydawnictwo Uniwersytetu
Gdańskiego, Gdańsk 1993.
Morton Edward Payson, The Spenserian Stanza before 1700, „Modern Philology”,
1907, Voi. 4, No. 4.
Nowakowska Alicja, Róża w języku i kulturze [w:] Świat roślin w języku i kul-
turze, red. A. Dąbrowska, I. Kamińska-Szmaj, Acta Universitatis Wratisla-
viensis, Nr 2282, Język a Kultura, tom 16, Wydawnictwa Uniwersytetu Wro-
cławskiego, Wrocław 2001.
Nycz Ryszard, Tekstowy świat. Poststrukturalizm a wiedza o literaturze, Uni-
versitas, Kraków 2000.
Ogrodziński Wincenty, Dzieje piśmiennictwa śląskiego, opr. Ludwig Brożek i Zdzi-
sław Hierowski, Wydawnictwo „Śląsk”, Katowice 1965.
Ososiński Tomasz, Bliskość na odległość - korespondencja Rilkego z księżną
Marią von Thurn und Taxis [w:] red. Joanna Kulas, Mikołaj Gołubiewski, Ril-
ke po polsku, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2009.
Podemski Piotr, Wyprawa na Fiume 1919-1920, Wydawnictwo Adam Mar-
szałek, Toruń 2005.
The Poems of Edmund Spenser, Voi VII, From thè Press of C. Whittingham,
College House, Chiswick 1822.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
503
Prater Donald A., Dźwięczące szkło. Rainer Maria Rilke. Biografia, Prószyński
i S-ka, Warszawa 2004.
Przebieracz Edward, Jan Nikodem Jaroń - krótka próba rekonstrukcji biografii
„Ziemia Lubliniecka”, 2013, nr 2.
Rabindranath Tagore. Poeta świata. Antologia, red. Elżbieta Walter, WUW,
Warszawa 2011.
Ricoeur Paul, Język, teksty interpretacja. Wybór pism, Państwowy Instytut Wydaw-
niczy, Warszawa 1989.
- O interpretacji [w:] Teorie Literatury XX wieku. Antologia, red. A. Burzyń-
ska, M.P. Markowski, Znak, Kraków 2006.
Sadzik Józef, O psalmach [w:] Czesław Miłosz, Księgi Biblijne. Przekłady z języka
greckiego i hebrajskiego, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2003.
Sławińska Irena, Główne problemy struktury dramatu. Propozycje badawcze
[w:] Problemy teorii dramatu i teatru, tom 1 Dramat, red. ƒ. Degler, Wydaw-
nictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2003.
Sławiński Janusz, [hasło] pastisz [w:] M. Głowiński, T. Kostkiewiczowa,
A. Okopień-Sławińska, J. Sławiński, Słownik terminów literackich, red. J. Sła-
wiński, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1988.
Skwarczyńska Stefania, Koncepcja sztuki teatralnej É. Souriau, „Dialog” 1958, zeszyt 6.
Sondel-Cedar mas Joanna, Gabriele DÄnnunzio. U źródeł ideologicznych włoskiego
faszyzmu, Universitas, Kraków 2008.
Sontag Susan, Przeciw interpretacji i inne eseje, przeł. Małgorzata Pasieka,
Anna Skucińska, Dariusz Żukowski, Wydawnictwo Karakter, Kraków 2012.
Stępień Marian, Między literaturą a polityką. Rozprawy i szkice z życia literac-
kiego XX wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2012.
Stępnik Krzysztof, Filozofia metafory, Wydawnictwo Lubelskie, Lublin 1988.
Szramek Emil, Ks. Konstanty Damroth (Czesław Lubiński). Wieszcz Śląski.
Życiorys w 25 rocznicę zgonu jego, Towarzystwo Oświaty na Śląsku im. św. Jacka,
Opole 1920.
Szymanowska Joanna, Refleksje na marginesie polskich przekładów „Trionfo
della morte” Gabriela dAnnunzia [w:] „Italica Wratislaviensia”, 2010, nr 1.
Św. Augustyn, O porządku, przeł J. Modrzejewski [w:] Św. Augustyn, Pisma
filozoficzne, tom 4, PAX, Warszawa 1954.
504
Literatura cytowana ¡ przywoływana w książce
Thomas Dylan, Collected Poems 1934-1952, J. M. Dent and Sons Ltd Everyman s
Library, London 1966.
Thomas Dylan, Wiersze wybrane. Wybrał, przełożył i posłowiem opatrzył Sta-
nisław Barańczak, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1974.
Thurn und Taxis Marie von, Wspomnienie o Rainerze Marii Rilkem,
Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2010.
Tresidder Jack, Słownik symboli, Wydawnictwo RM, Warszawa 2005.
Wasilewska-Chmura Magdalena, Przestrzeń intermedialna literatury i muzy-
ki: muzyka jako model i tworzywo w szwedzkiej poezji późnego modernizmu
i neoawangardy; Wydawnictwo UJ, Kraków 2011.
Weintraub Wiktor, Wstęp [w:] Jan Andrzej Morsztyn, Wybór poezji, Ossoli-
neum, Wrocław 1988.
Wolkensztein Oswald von, Dramaturgija, Moskwa 1929.
Ziomek Jerzy, Powinowactwa literatury. Studia i szkice, PWN, Warszawa 1980.
Zwolski Edward, Choreia. Muza i bóstwo w religii greckiej, PAX, Warszawa 1978.
Zygmuntowicz Dorota, Praktyka polityczna. Od „Państwa” do „Praw” Platona,
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2011.
Inne
Davies Norman, Zaginione królestwa, przeł. Bartłomiej Pietrzyk, Joanna Rumiń-
ska-Pietrzyk, Elżbieta Tabakowska, Wydawnictwo Znak, Kraków 2010.
Gadamer Hans-Georg, Prawda i metoda. Zarys hermeneutyki filozoficznej,
tłum. B. Baran, Wydawnictwo Inter Esse, Kraków 1993.
Huizinga Johan, Homo ludens. A Study ofthe Play-Element in Culture, The Beacon
Press, Boston 1971.
Schmitt Éric-Emmanuel, Ewangelia według Piłata, Znak, Kraków 2014.
Strawiński Igor, Kroniki mego życia, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kra-
ków 1974.
Stróżewski Władysław, Czas piękna [w:] W. Stróżewski, Wokół piękna. Szkice
z estetyki, Universitas, Kraków 2002.
Literatura cytowana i przywoływana w książce
505
Więsław Witold, Matematyka i jej historia, Wydawnictwo „Nowik” Opole 1997.
Źródła internetowe
Barańczak Stanisław, O Panu Cogito Zbigniewa Herberta. Cytat za: http://
www.instytutksiazki.pl/p,czasopisma„31992,90-lat-temu-urodzil-sie-
zbigniew-herbert.html (data dostępu: 9 marca 2015).
Bielecki Artur, Walc, http://pl.chopin.nifc.p1/chopin/genre/detail/id/4 (data
dostępu: 9 marca 2015).
Bilica Krzysztof, Wieszczy ptak Gamajun. Obraz Wasniecowa, wiersz Bloka,
pieśń Szostakowicza, http://www.kalmar.gda.pl/~muzykapowazna/eseje/Ga-
majun.html (data dostępu: 10 grudnia 2015).
- Wspominając Marka Stachowskiego, „Ruch Muzyczny”, 2009, nr 26,
http://www.ruchmuzyczny.pl/PelnyArtykul.php?Id=1302 (data dostę-
pu: 7 kwietnia 2015).
Birds as symbols, http://www.enchantedlearning.com/subjects/birds/Birdsym-
bols.html (data dostępu: 7 kwietnia 2015).
Chłopecki Andrzej, Witold Lutosławski II kwartet smyczkowy, http://www.lu-
toslawski.org.pl/pl/composition,54.html (data dostępu: 21 maja 2015).
Ciesielski Rafał, Pokolenie kompozytorskie „debiut 1930” (przyczynek do dia-
chroni։ muzyki polskiej XX wieku) [w:] Muzykalia 1, Materiały konferencyjne
1, Zeszyt francuski 1, http://www.demusica.pl/cmsimple/images/file/ciesiel-
ski_zeszyt_francuski.pdf (data dostępu: 27 stycznia 2015).
dAnnunzio Gabriele, Alcyone, e-Meridiani Mondadori, https://books.google.
pl/books?id=QF0lqRAQbNQC pg=PT1708dpg=PT170 dq=Assai+lungi,+
di+la+dalTArgentaro source=bl ots=8KLBvdzZG5 sig=QK3h9By2eWhs
n9mqnVpKvHGVVqk hl=pl sa=X :ei=sbAAVbrnPGIi_ygO_-YKIAg ve-
d=0CDIQ6AEwAg#v=onepage q=Assai%20lungi%2C%20di%20la%20dal-
TArgentaro f=false (data dostępu: 11 marca 2015).
Guzik Dariusz, O poecie, http://rilke.pl/o_poecie/ (data dostępu: 8 marca 2015).
Guzik Dariusz, Stulecie „Księgi godzin” [w:] http://rilke.pl/aktualnosci/2005/
stulecie_ksiegi_godzin/ (data dostępu: 1 października 2014).
Homer, Odyseja w przekładzie Lucjana Siemieńskiego na: https://wolnelek-
tury.pl/katalog/lektura/homer-odyseja.html (data dostępu: 10 grudnia 2015).
506
Literatura cytowana i przywoływana w książce
Iryzacja [w:] http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/iryzacja;3915478.html (data do-
stępu: 23 stycznia 2015).
Karpiński Wojciech, Paweł Hertz. Podróże i rozmowy; http://zeszytyliterackie.
pl/index.php?option=com_content task=view8dd= 1377 Itemid=54 (data
dostępu: 9 marca 2015).
Kubik Mariusz, Jerzy Harasymowicz. Poeta z kraju łagodności, http://gazeta.
us.edu.pl/node/186361 (data dostępu: 9 marca 2015).
Malatyńska-Stankiewicz Agnieszka, Muzyka pamięcią „Dziennik Polski”,
14 XI 2001, http://www. dziennikpolski24.pl/artykul/2455530,muzyka-pa-
mieci,id,t.html (data dostępu: 10 stycznia 2016).
Matywiecki Piotr, Zbigniew Herbert - sylwetka twórcza, http://culture.pl/pl/
tworca/zbigniew-herbert#sylwetka (data dostępu: 9 marca 2015).
Miłosz Czesław, Paweł Hertz (1918-2001/, http://zeszytyliterackie.pl/index.
php?option=com_content8rtask=view id=284 Itemid=68 limit=l limit-
start=l (data dostępu: 9 marca 2015).
http://ninateka.pl/audio/najdzielniejszy-z-rycerzy-opera-dziecieca-w-3-
aktach-na-sopran-tenor-2-barytony-bas-chor-mieszany-i-orkiestre (data do-
stępu: 7 stycznia 2016).
http://ninateka.pl/kolekcje/trzej-kompozytorzy/ (data dostępu: 10 stycznia 2016).
O edukacji artystycznej, Rozmowa z profesorem Markiem Stachowskim, rekto-
rem Akademii Muzycznej w Krakowie, http://www.wsp.krakow.pl/konspekt/18/
goscl8.html 2004 (data dostępu: 10 stycznia 2016).
http://pwm.com.pl/pI/wypozyczenia/utwory-wg-kategorii/pubiikacja/ma-
giczne-kuranty,stachowski-marek, 13564,wypozyczenia.htm (data dostępu:
17 czerwca 2015).
Rilke Rainer Maria, List do Klary Rilke z 24 czerwca 1904 roku, cytat za:
Dariusz Guzik, Korespondencja, http://rilke.pl/ksiegozbior/korespondencja/
(data dostępu: 9 marca 2015).
Rosenberg Samuel N., Jeu parti. Medieval France: an encyclopedia, red. William
W. Kibler, Taylor Francis e-Library, 2006, s. 994, https://books.google.pl/
books?id=MQoKeohhNkMC pg=PA1766 lpg=PA1766 dq=Rosenberg+
Samuel+N.,+Jeu+parti.+Medieval+France:+an+encycIopedia source=bl ots
=M4bUAIC6Gt sig=mkBD3jtecTjaRz2xegWMjFMrkho8dil=pl sa==X ved
=0ahUKEwjarpSJ7vXNAh VB 1 iwKHSo 1 AS8Q6AEIJ) AC#v=onep age q=Rosen
berg%20Samuel%20N.%2C%20Jeu%20parti.%20Medieval%20France%3A%20
an%20encyclopedia f=false (data dostępu: 10 stycznia 2016).
Literatura cytowana i przywoływana w książce
507
http://teatr.bedzin.pl/spektakle/dzieci/ (data dostępu: 7 stycznia 2016).
Tomaszewski Mieczysław, Walc cis-moll, cykl audycji „Fryderyka Chopina
Dzieła Wszystkie”, Polskie Radio II, http://pl.chopin.nifc.pl/chopin/composi-
tion/detail/id/260 (data dostępu: 10 stycznia 2016).
Tomaszewski Mieczysław, Walc Es-dur, http://pl.chopin.nifc.pl/chopin/composi-
tion/detail/id/63 (data dostępu: 10 stycznia 2016).
„Tygodnik Powszechny”, 2003, Nr 4 (2794), http://www.tygodnik.com.pl/
ksiazki/lektor34.html (data dostępu: 10 stycznia 2016).
SUMMARY
Marek Stachowski, one of the most outstanding figures of cul-
tural Kraków, composer, teacher, rector, born in 1936, was identified
with the generation of Penderecki and Bujarski, though a student
of the former. Despite his seemingly belated decision to study compo-
sition, he became an exceptional figure on the Kraków scene: a creator
and a supervisor, but also a friend, a master, and an exemplar. He died
too soon, in December 2004, leaving the musical circles of the royal
city shocked, bereaved and in great pain. Absolutely everyone mourn-
ed him, from composer friends, lecturers, and students to virtually
every member of the administrative staff of the Academy of Music
in Krakow. Krzysztof Penderecki, Stachowski’s first musical author-
ity and later his closest friend, recalled: This is so unreal, isn’t it? It s
just so hard to believe that Marek Stachowski, a student and a friend,
is dead. I was at the cemetery with a few friends. But I can’t focus
unless I’m alone. I have to go there by myself...’556 This exceptional
reaction of the Kraków circles was noticed by ‘outside’ observers:
Krzysztof Bilica, reviewing a concert organised to commemorate the
first anniversary of Stachowski’s death, wrote: ‘His memory and the
memory of his work continues to live on, and not only in the Kraków
circles, although it was there that he left his closest friends. The great
grief of the Kraków Academy with which the news of the departure of
its popular and respected rector was received is well known, although
many had been aware of his terminal illness for a long time. The way
he conscientiously met his responsibilities as rector almost until the
very last moment was also well known. He did not surrender to his
illness and fought it honourably until the end’557. Evidence of devo-
tion, respect, and admiration for the person and the work of Marek
Stachowski can undoubtedly be found in the musical and poetic
works dedicated to him by his friends in reaction to his death, such as
556 Krzysztof Penderecki, Rozmowy Lusławickie [Lusławice Conversations]..p. 116.
557 K. Bilica, Wspominając Marka Stachowskiego [RememberingMarek Stachowski]...
510
Summary
Elegosy a threnody for cello and string orchestra by Zbigniew Bujarski,
and works by his students in tribute to his craft, e.g. a concerto for
piano and orchestra, I nadejdzie światłość (And the light will come) by
Mariusz Dubaj, ForMS for solo cello by Marcel Chyrzyński, Cantando
for cello and string orchestra by Maciej Negrey, and two poems dedi-
cated to Stachowski by Agnieszka Serafińska.
This book is an attempt to implement its authors idea of sup-
plementing a series of monographs presenting the work of the Kraków
Composers’ School. In the wake of Teresa Malecka’s publication on
the subject of Zbigniew Bujarski s music558 and the doctoral disser-
tations of Ewa Czachorowska-Zygor on Adam Walaciński559 and
of Magdalena Mądro devoted to Krystyna Moszumańska Nazar,560
the time has come for a comprehensive study on the work of Marek
Stachowski.
The book’s structure is composed of three complementary
parts: an introduction, the main body of the book, and a closing part.
The reader, while following the text, will first meet the figure of the
artist himself in his three complementary aspects: an intellectual who
thought in tune with the times in which he happened to live and cre-
ate; a cheerful, fun-loving, kindly ironic optimist whose intelligent
jokes were sometimes a defense mechanism against his innate shy-
ness; and, finally, a master and a teacher, an unquestionable author-
ity for many generations of adepts of the difficult art of music. This
threefold portrait is supplemented by a synthetic introduction to the
composition of Stachowski s works, written from the point of view of
their périodisation, classification, and, to a certain extent, axiology.
The subsequent natural research steps direct the reader’s at-
tention to the work itself. Analytical chapters, interpretations of the
further works of the composer of Poème sonorey gradually reveal his
musical world ֊ Vast, multi-coloured, characterised by the univer-
sality of its interests’561 ֊ and multi-dimensional musical language.
All of the extant works of Marek Stachowski have been analysed and
558 T. Małecka, Zbigniew Bujarski...
559 E. Czachorowska-Zygor, Oblicza twórcze Adama Walacińskiego...
560 M. Mądro, Wposzukiwaniu idiomu kompozytorskiego Krystyny Moszumańskiej-
Nazar....
Marek Stachowski i jego muzyka [Marek Stachowski and his musie]...
561
Summary
511
simultaneously interpreted in order that each of them, without excep-
tion, may be granted the right value. Each text (in this case, each musi-
cal composition), as literary semanticists would wish, emerges as a sig-
nificant whole only in the process of interpretation562. A received work
is subjected to immediate interpretation; it might be said, according
to the concept of Stanley Fish, that it is only thanks to the listener-
interpreter, as a representative of some ‘interpretational community ,
that the work s meaning is constructed563. Thus in the book there is
no distinction between analysis, i.e. dividing the text into parts, and
interpretation, which is the next stage for additional clarifications and
conclusions on the basis of these divisions. Interpretation is construed
here as the process of‘active creation of meaning5, taking into account
the ambiguity of the message (the concept of a work of art as an open
work564). An ‘ideal5 interpretation does exist, but recognising it as such
is impossible. An actual interpretation, or rather the multiplicity of
such interpretations, is created as a result of the desire of an interpret-
er (or interpreters) to discover the intentions of the artist contained in
his work, in this case to capture the meritum of Marek Stachowskis
work. The interpretation of every work of the composer of Birds has
been complemented by an informational and factual part, along with,
where possible, the voice of criticism and/or the composer s own re-
flections, and supported by conclusions reached by a reading of the
notated musical text and (where it exists) the recorded auditory text
(audio). The idea behind every interpretation was to present the work
in all possible contexts: ‘notational5, revealing the immediate environ-
ment of the message (technique, style, and type of musical language);
‘textual5, in terms of its intermusical relations; ‘situational5 (the cir-
cumstances in which it was created); and ‘cultural5, in the perspective
appropriate for a specific cultural circle565.
The final part, an attempt to describe the characteristic pat-
terns of Stachowski s work, is a kind of synthesis, as well as an analysis
of the method of interpretation of the music, a method attempting
562 J. Maćkiewicz, Odbiór i interpretacja...
563 cf. Stanley Fish, Interpretacja, retoryka, polityka...
564 U. Eco, R. Rorty, J. Culler, C. Brooke-Rose, Interpretacja i nadinterpretacja
[Interpretation and Överinterpretation]...
565 Compare with J. Maćkiewicz, Odbiór i interpretacja...
512
Summary
to combine the interpretational dialectics of contemporary musicology:
a post-structuralist study of the work s purely musical layer as well as
a post-hermeneutical reading of its layer of extramusical meanings.
Translated by Aneta Ptak
523
Indeks nazwisk
Absjörnsen Lars 358
Adamkus Valdas 435
Adorno Theodor W. 45,495
Albert-Lazard Loulou 279
Ambroziak Delfina 427
Anouilh Jean 83
Apfel Ernst 382
Arios Nikodem 55
Arystoteles 27,472, 500
Asnyk Adam 54
Auden Wystan Hugh 68
Augustyn Św. 266, 388, 504
Axentowicz Teodor 217
Bacewicz Grażyna 327, 340,447
Bach Johann Sebastian 455,462,468,498
Bachtin Michaił 473,476, 500
Baculewski Krzysztof 162,171,172, 242, 247, 250,450,488, 492
Baird Tadeusz 78, 327,447,486,498
Balbus Stanisław 475, 500
Bałuchatyj Siergiej 257, 500
Baran Bogdan 26, 504
Barańczak Stanisław 53, 68,69, 504, 505
Bargielski Zbigniew 327
Baron Aleksandra 213
Bartczak Magdalena 394
Bartel Dietrich 461,495
Bartok Béla 15, 90, 313
Battaglia Otto Forst 67, 249, 500
Been David 372
Beethoven Ludwig van 39, 90, 217, 232, 235, 351, 355, 359, 360, 369, 370,
371, 372, 374, 375, 376, 468, 469, 479, 497, 499
Benedykt XVI 57,501
Berg Alban 469,497
Berlin Edward A. 311,495
Bernat Sebastian 442,443
Berwaldt Jacek 97,489
Będkowski Stanisław 24, 496
524
Indeks nazwisk
Białoszewski Miron 52
Bielecki Artur 305, 306, 505
Bień Mateusz 13,15
Bilica Krzysztof 35, 36, 217, 505, 509
Blesh Rudi 311,496
Blume Friedrich 498
Błok Aleksandr 505
Błoński Jan 258, 500
Boccaccio Giovanni 249, 289
Bolesław Chrobry 435
Bolesławska-Lewandowska Beata 493
Bombicki Maciej 47,434,435, 437, 438
Bonczyk Norbert 415
Borowski Andrzej 472, 501
Bosch Hieronim 217
Botor Henryk 44
Boulez Pierre 194,199
Boyle Elisabeth 59
Brahms Johannes 235, 337
Breton André 63
Bristiger Michał 162,165,248,264,448,496
Brodniewicz Teresa 350,490
Broniewski Władysław 15,46, 48-49, 138,145, 500
Brooke-Rose Christine 22, 501, 511
Brożek Ludwig 502
Brunt Steve 227
Brzostowska Janina 59,267, 500
Buchner Antoni 232,496
Buelow Georg J. 461,496
Bujarski Zbigniew 13, 14, 16, 36, 41,42, 378, 448, 483,494, 509, 510, 545
Bujnicki Tadeusz 49, 500
Bukojemska Ewa 547
Bukovčan Ivan 83
Burmeister Joachim 461,462,496
Burzyńska Anna 27, 473, 500, 503
Bussotti Sylvano 197
Cage John 194
Calder Alexander 208
Cameron Norman 68
Campion Thomas 294
Capirola Vincenzo 362
Caravaggio (właśc. Michelangelo Merisi) 39
Indeks nazwisk
525
Carroll Lewis 82
Chaucer Geoffrey 293
Chełmoński Józef 217
Chłopecki Andrzej 208, 231, 492, 505
Chłopicka Regina 15,19, 31,158, 235,457, 492
Chodkowski Andrzej 477,496
Choi Winston 372
Chołoniewski Marek 545
Chomiński Józef Michał 27, 234, 374,448, 450, 451,453, 454, 461,477,
478, 496
Chopin Fryderyk 305, 306, 307, 308, 309, 448,459,494,495, 506, 507
Chorosiński Michał 394
Chrostowski Waldemar 57
Chyrzyński Marcel 13,15, 36, 44, 510
CichońEwa 71,488
Cieniawa Mariola 363, 409
Ciepierska Bogusława 212
Ciepłucha Józef 547
Cierpik Sławomir 369
Ciesielski Rafał 90, 505
Cole Hugo 227
Cook Nicholas 24, 25, 496
Crumb George 320
Culler Jonathan 22, 501, 511
Curtius Ernst Robert 472, 501
Cyrankiewicz Józef 51
Czachorowska-Zygor Ewa 16, 510
Czajkowski Piotr 177, 306
Czechow Anton 257, 500
Czerny Stanisław 38
Czycz Stanisław 52
Dahlhaus Carl 232, 382, 451,485, 496
Dali Salvador 217
Dalza Joan Ambrosio 362
Damrot Konstanty 53-55, 414,415, 416, 501, 502, 503
Danczowska Kaja 97, 369, 547
Daniłow Małgorzata 212
DAnnunzio Gabriele 18, 66-67, 71, 248, 249, 250, 255, 503, 505
Dasenbrock Reed Way 60, 501
Davies Norman 66, 67, 504
Dawidek Kazimierz 357,358
Day-Lewis Cecil 68
526
Indeks nazwisk
Dąbrowska Anna 98, 502
Dąbrowski Bronisław 83
Debussy Claude 309, 313
Degler Janusz 258, 503
Des Pres Josquin 430
Długosz Magdalena 13, 545
Donat Zdzisława 547
Dostojewski Fiodor 473,474,476, 500
Dowland John 294, 295, 477
Droba Krzysztof 221,226,227,231,276, 355,447,451,452,491,492,494,496
Drozdowski Bohdan 52
Dubaj Mariusz 36, 510
Duczmal Agnieszka 340
Duź Ryszard 255
Dziamski Grzegorz 478,499
Dzieduszycki Wojciech 188,489
Dziedzic Jowita 71,488
Dziurdzia Anna 212
Eco Umberto 22, 501, 511
Edward VI (król Anglii) 60
Eggebrecht Hans Heinrich 24,485,496
Elssner Christian 547
Éluard Paul 63-64,165
Empson William 68
Erhardt Ludwik 185, 389,490,493
Ernst Max 217
Fajans Roman 149
Finch Hilary 227
Fish Stanley 21,22,501,511
Floros Constantin 469,470,471, 472,496
Frączkiewicz Aleksander 38
Fuchs Hanna 497
Gadamer Hans-Georg 26, 504
Gadzina Tadeusz 255
Gajkowska Ewa 91, 486,489
Gałczyński Konstanty Ildefons 52, 82
Gałoński Stanisław 38, 314
Gandhi Mahatma 65
Garcia Susanna 469,470,471,497
Gargas Marta 100
Indeks nazwisk
527
Gąsiorowska Małgorzata 357, 383, 489,493
Genette Gérard 460, 475, 501
Gluck Christoph Willibald 252
Gładysz Antoni 55, 501
Gładysz-Wszołek Barbara 214
Głowiński Michał 475, 501, 503
Godek Andrzej 378
Goethe Johann Wolfgang von 276
Gogh Vincent van 39, 271
Golianek Ryszard Daniel 140, 276, 459,467, 468,497
Goliński Jerzy 83
Gołąb Maciej 382,497
Gołąb Magdalena 212
Gołubiewski Mikołaj 61, 502
Gombért Nicolas 430
Göncz Arpad 435
Górecki Henryk Mikołaj 118, 238, 274, 377, 383, 384, 414,440, 447,473,
486, 493,494, 548
Górniak Natalia 212
Górski Konrad 216, 501
Grab ócz Marta 27,469, 470,497
Greimas Algirdas 469
Guzik Dariusz 61, 63, 120, 277, 278, 506, 507
Gwizdalanka Danuta 89, 270,275,442,489, 497, 498
Haba Ryszard 346
Hager Margret 382
Hall Edward T. 383, 384, 497
Harasymowicz Jerzy 15, 50, 52,217, 219
Hatten Robert S. 27, 360, 469,471, 497, 547
Haydn Joseph 217, 355, 373, 374, 376
Händel Georg Friedrich 252
Heistein Józef 67, 501
Hej mej Andrzej 46, 489
Helman Alicja 448, 496
Helman Zofia 31, 326
Henryk I Brodaty (książę śląski) 416
Henryk VIII (król Anglii) 60
Herbert Zbigniew 18, 47, 50, 52-53, 98, 217, 219, 220, 225, 505, 506
Hermet Dawid J. 415
Hernas Czesław 56, 501
Hertz Paweł 50, 51,217, 218
Hierowski Zdzisław 502
528
Indeks nazwisk
Holland Bernard 228
Holuj Tadeusz 50-51, 217, 218
Homer 250, 288, 394, 395, 398, 506
Horacy 268
Hubada Samo 171
Huizinga Johan 41, 504
Hulewicz Witold 62, 119
Hume Paul 228
Imiełowska Dorota 363, 409, 412
Indyk Zbigniew 428
Ingarden Roman 383, 486
Jabłoński Maciej (kompozytor) 13, 15, 16, 44, 45, 74, 75, 188, 364, 489, 493
Jabłoński Maciej (muzykolog) 25, 26, 468, 497
JabriZaid 15
Jadwiga z Andechs (księżna śląska) 416
Jakobson Roman 263
Jakuboszczak Irena 212
Jan Kazimierz (król polski) 56
Jan Paweł II 57, 428, 437, 501
Janicka-Słysz Małgorzata 31, 42, 43, 83, 84, 85, 221, 234, 351, 377, 478, 479,
489, 490, 493
Jannequin Clément 217
Janosik Piotr 265, 344
Jarczewska Marta 212
Jaroń Jan Nikodem 55-56, 416, 501, 503
Jarzębska Alicja 89, 497
Jastrun Mieczysław 62, 119, 278
Jerzy Brodaty (książę saski) 415
Joplin Scott 310, 311, 312, 477, 495, 496
Jung Carl Gustav 472
Kaczyński Tadeusz 161, 489
Kafka Franz 38
Kagel Maurici o 217
Kajtoch Jacek 53, 54, 501
Kałążny Jerzy 62, 501
Kamasa Stefan 340
Kamińska-Szmaj Irena 98, 502
Kang Sukhi 369
Kapelański Maksymilian 442, 497
Karczmiarz Beata 100
m
Indeks nazwisk
529
Karpiński Franciszek 98
Karpiński Wojciech 51, 506
Karrer Wolfgang 475, 501
Kasperek Katarzyna 14,493
Kaspszyk Jacek 236
Katlewicz Jerzy 165
Kawalla Szymon 427
Kerman Joseph 25,498
Kibłer William W. 366, 507
Kiełb Krystian 314,489
Kierkegaard Søren 87
Kilar Wojciech 177, 447,449, 494
Kisielewski Jan August 83
Kivy Peter 140,422,467,498
Kiwała Kinga 428, 430,486,489,493
Kiwior Katarzyna 211,212,213,491
Klajn Maria 272,275,489
Klima Krzysztof 344
Klocek Jerzy 195
Klugman Brian 11
Knapik Eugeniusz 473
Kochanowski Jan 98
Kolbuszewski Stanisław 54,55,501
Kolorz Elżbieta 212, 214
Kominek Mieczysław 188, 474, 489,493, 547
Komnata Małgorzata 212
Komsta Wojciech 372
Konrad Kędzierzawy (książę śląski) 416
Konwicki Tadeusz 50
Kopaliński Władysław 98, 501
Korpanty Katarzyna 462,498
Korzeniowski Adam 38,45,85, 218,221,248
Kostkiewicz Teresa 475, 503
Kostrzewska Hanna 350,450, 490, 493
Koślacz Kazimierz 209, 227
Kotoński Włodzimierz 447
Kotyczka Jerzy 547
Koyama Akio 358
Kraglund John 227
Krawczyk Dorota 384,498
Krawczyński Stanisław 285,439
Krenz Jan 346
Krones Hartmut 461,498
530
Indeks nazwisk
Kruk Kamil 452, 493
Kubiak Tadeusz 47-48, 98
Kubica Arkadiusz 265
Kubik Mariusz 52, 506
Kukliński Ryszard 53
Kukulski Leszek 299
Kulas Joanna 61, 502
Kulisz Sabina 213
Kung David S. 547
Kurczewski Jerzy 394
Kwaśniewski Aleksander 435
Lam Andrzej 62,119
Larsen Kenneth J, 60, 502
Lasoń Aleksander 327
Lenartowicz Teofil 54
Ligeti György 194
Lindstedt Iwona 448, 449, 494
Lisecki Wiesław 457, 461, 462,498
Lissa Zofia 382, 383,498
Liszt Ferenc 469, 470, 497
Literska Barbara 498
Losiak Robert 442, 443, 444,498
Lubiński Czesław 54
Ludwik XIV (król Francji) 56
Lutosławski Witold 38, 84,194, 195, 207, 208, 209, 324, 327, 445, 447, 456,
486, 493, 494, 498, 505
Lwowicz-Pawłowska Ariadna 97,209
Lyszczyna Jacek 53, 54, 55, 414, 415, 502
Łapiński Zdzisław 412
Łoboz Małgorzata 415, 502
Mach! Tadeusz 545
Maciejewicz Dorota 383
MacNeice Louis 68
Mackiewicz Jolanta 21, 22, 502, 511
Madejska Monika 212
Mahler Gustav 15, 39, 469,470, 471, 497
Maksymiuk Jerzy 156, 227
Malatyńska-Stankiewicz Agnieszka 411, 440, 506
Malawski Artur 13, 90
Malczewski Jacek 217
Indeks nazwisk
531
Małecka Teresa 13, 16, 31, 118,164, 165,221, 266, 451, 452, 489, 490, 491,
494,510, 548
Malinowski Władysław 185, 385, 461, 490, 498
Mann Tomasz 39
Marino Giambattista 57
Markiewicz Henryk 475, 502
Markowa Galina 212
Markowski Michał Paweł 25, 27,473, 500, 502, 503
Martinson Andrzej 213
Martuszewska Anna 216, 502
Mattheson Johann 295
Matywiecki Piotr 53, 506
Mazur Monika 248, 490
Mądro Andrzej 15, 16
Mądro Magdalena 16, 510
Mehner Klaus 382
Messiaen Olivier 38, 217, 259, 380, 385, 387
Meyer Krzysztof 13, 41, 42, 220, 327, 370, 490
Meyer Leonard B. 24
Michalski Grzegorz 490
Mickiewicz Adam 54, 138, 415, 416
Mietelski Marek 172, 195
Milton John 280
Miłosz Czesław 51, 58, 503, 506
Mirka Danuta 457, 494
Miryński Janusz 227
Modigliani Amadeo 39
Modrzejewski Józef 266, 504
Modzelewska Natalia 476, 500
Moll Lilianna M. 449, 494
Monteverdi Claudio 455
Morsztyn Jan Andrzej 40, 56-57, 298, 299, 501, 504
Mortkowicz Jakub 268
Morton Edward Payson 293, 502
Moszumańska-Nazar Krystyna 13, 14, 15, 16, 42, 78, 377, 448, 480, 494,
495, 510, 545, 553
Moś Marek 265
Mozart Leopold 217, 355
Mozart Wolfgang Amadeus 38,90,231, 360, 370, 373, 374, 376,408,469,497
Mrózek Monika 187
Mścisz Sławomir 100
Muniak Janusz 38
Murray Bain 203
I
532 Indeks nazwisk
Murray֊ Schafer Raymond 442, 490, 498
Mussolini Benito 67
Mycielski Zygmunt 447
Naisby Thomas Hughes 295
Negrey Maciej 36, 510
Nehru Jawaharlal 65
Nepelski Karol 15
Nietzsche Friedrich 67, 232, 268
Niezabitowski Michał 439
Norwid Cyprian Kamil 138
Nowak Anna 115, 325, 326, 327, 337, 343, 344, 494
Nowakowska Alicja 98, 502
Nycz Ryszard 474, 476, 477, 502
Ogrodziński Wincenty 54, 55, 502
Okopień-Sławińska Aleksandra 475, 503
Opuszyński Roman 439
Ososiński Tomasz 61, 62, 502
Otto III (cesarz niemiecki) 435
Owidiusz 288
Ożelska Marta 212
Pacewicz Izabela 450, 494
Paderewski Ignacy Jan 192
Paja-Stach Jadwiga 456, 494
Paleczny Piotr 192
Palester Roman 327
Palestrina Giovanni Pierluigi da 434
Panufnik Andrzej 327
Paradowski Piotr 83
Parzyński Jerzy 158,285,490
Pasieka Małgorzata 25, 503
Pasiecznik Monika 212
Paweł z Tarsu 249
Pawełek Michał 13,15,44
Pawica Michał 293
Peczkis Karolina 408, 490
Penderecka Elżbieta 231
Penderecki Krzysztof 13, 14, 15, 16, 30, 35, 38, 41,44, 80, 82, 85, 156, 157,
158, 207,208, 209,221,231, 276, 277, 280, 321, 327, 329, 331, 332,
343, 355, 357, 377, 389, 394, 408, 434,447, 452,457, 473,486,492,
493, 494, 495, 509, 545, 547, 551, 552
Indeks nazwisk
533
Pergamenschikow Boris 329
Petrarca Francesco 60, 249,288
Pietrzyk Bartłomiej 67, 504
Pikul Andrzej 172
Piłsudski Józef 49
Pintal Małgorzata 79
Piotrowska Maria 90, 478, 498
Pisarenko Olgierd 161, 185, 220, 275, 489, 490
Platon 236, 237, 241
Płoska Jolanta 212
Płoskoń Kazimierz 17, 18,19, 31, 35, 64, 74, 79, 112, 117, 127, 138, 161,
166, 172, 177, 257, 277, 313, 322, 337, 341, 350, 362, 366, 369, 373,
378, 394, 405, 409, 428, 440,455,490, 491
Pociej Bohdan 25, 250, 315, 430, 459,498
Podbielski Henryk 27, 500
Podemski Piotr 67, 502
Podhajski Marek 450, 493,494
Pol Wincenty 54
Polonek Zdzisław 97, 209, 227
Polony Leszek 18, 26, 30, 31, 74, 75, 209, 221, 223, 227, 228, 229, 264, 265,
266, 270, 272, 274, 275, 277, 279, 282, 284, 285, 321, 338, 382, 449,
456, 469, 471, 474, 483,486,489, 490, 491, 492, 493,494, 499
Poszowski Antoni 448, 494
Prater Donald A. 61, 503
Prokofiew Sergiej 38, 309
Prosnak Antoni 448, 494
Przebieracz Edward 55, 503
Przybylski Janusz 394
Przystaś Stanisław 227
Przytocki Paweł 325
Ptak Aneta 512
Ptaszyńska Marta 327
Pytlik Grzegorz 100
Radłowska Renata 439
Radwan Stanisław 41
Rau Johannes 435
Ravel Maurice 275, 309, 313
Rembrandt Harmensz van Rijn 39
Réti Rudolph 24
Reuthe Manfred 172
Rhein John von 227
Ricoeur Paul 23, 27, 28, 503
534
Indeks nazwisk
Rieger Adam 247
Rilke Klara 63
Rilke Rainer Maria 15, 18, 61-63, 71, 119, 120,121,123,124,165,277, 279,
503, 506
Rilling Helmuth 553
Robinson Ray 555
Rodin August 62
Romańska-Werner Janina 378
Rorty Richard 22, 501, 511
Rosenberg Samuel N. 366, 507
Rosseter Philip 295
Rossini Gioacchino 177
Roszina Ludmiła 547
Roux Maurice le 185
Różewicz Tadeusz 98
Rubbra Edmund 288
Rudziński Witold 327
Rumińska-Pietrzyk Joanna 67, 504
Rychlik Józef 19
Rymarczyk Krzysztof 551, 552, 553, 554, 555, 556
Rysiecka Małgorzata 213
Sadie Stanley 496
Sadzik Józef 58, 503
Safona 58֊59, 266,267, 268,269, 270, 272, 500
Saint-Exupéry Antoine de 97
Salwarowski Jerzy 247
Satanowski Robert 192
Schaeffer Bogusław 13,193,447, 448, 449
Schenker Heinrich 24
Schering Arnold 461, 468,469,499
Schmitt Eric-Emmanuel 23, 504
Schopenhauer Artur 67
Schönberg Arnold 38, 303,313
Schreiber Ewa 27, 499
Schubert Franz 360,469, 497
Schumann Robert 217
Schuster Rudolf 435
Scrutton Roger 27,140, 422, 467, 499
Serafińska Agnieszka 36, 510
Serocki Kazimierz 115,194,195,199, 200, 220, 447, 495,499
Shaw-Taylor Desmond 227
Sibelius Jean 306
Indeks nazwisk
535
Sidney Philip 59
Sielicki Edward 264
Siemdaj Ewa 209, 380, 381, 386, 491, 495
Siemieński Lucjan 54, 395, 506
Sierpiński Zbigniew 78
Siloti Alexander 275
Skąpski Rafał 548
Skołyszewski Franciszek 38, 90
Skowron Zbigniew 478, 499
Skowroński Aleksander 415
Skriabin Aleksandr 315, 469, 470, 497
Skucińska Anna 25, 503
Skulimowski Sławomir 212
Skwarczyńska Stefania 258, 503
Sławińska Irena 257, 258, 503
Sławiński Janusz 249, 475, 503
Słonimski Antoni 51
Słowacki Juliusz 54,138
Smoleńska-Zielińska Barbara 255, 491
Sobaniec Tomasz 346
Sobczyk Katarzyna 213
Solecki Leon 411
Solińska Ewa 329
Sondel-Cedarmas Joanna 67, 503
Sontag Susan 25, 503
Souriau Etienne 258, 500, 503
Spender Stephen 68
Spenser Edmund 59-61, 288, 289, 291, 293, 294, 299, 502, 503
Spinacini Francesco 362
Stachowska Joanna 39
Stachowska Katarzyna 39, 394
Stachowska Maria 39, 228
Sternthał Lee 11
Stewart Michelle F. 366, 499
Stęczyński Maciej Bogusz 415
Stępień Jadwiga Teresa 266
Stępień Marian 50, 503
Stępnik Krzysztof 28, 503
Stockhausen Karlheinz 30, 194, 199, 217, 485
Stockmeier Wolfgang 468, 499
Strawiński Igor 15, 39, 89, 90, 91, 217, 272, 497, 504
Stróżewski Władysław 382, 505
Strzyżewska Dorota 212
536
Indeks nazwisk
Suchodolski Rajnold 438
Suchowiejko Renata 314, 491
Sultzer Johann Georg 485
Sułkowski Piotr 409
Suprynowicz Adam 493
Swolkień Henryk 192,491
Syrnicki Łukasz 265
Syrokomla Władysław 54
Szalonek Witold 448, 449,494
Szawińska Anna 212
Szczepańska-Lange Elżbieta 493
Szczepańska-Malinowska Elżbieta 355,491
Szekspir William 59, 276, 288
Szelburg-Zarembina Ewa 389
Szendzielorz-Jungiewicz Gabriela 172,177, 211,212, 213,214, 313, 314,491
Szerszenowicz Jacek 469, 500
Szmyślik Piotr 265
Szmytka Jagoda 212
Szostakowicz Dmitrij 177, 217, 459, 497, 505
Szramek Emil 54, 503
Szwajgier Krzysztof 221, 447, 490, 494, 495
Szwajgier Olga 220, 227, 255
Szwarcman Dorota 275,491
Szymanowska Joanna 66, 503
Szymanowski Karol 234, 235, 275, 313,351,479,492
Szymański Paweł 473,474, 493
Śledziński Stefan 450, 496
Śliwicka-Wysocka Barbara 209
Śliwiński Tomasz 213
Świątek-Żelazna Barbara 195, 554
Świtała Natalia 213
Tabakowska Elżbieta 67, 504
Tagore Rabindranath 15,64-66, 71, 149, 150,153, 503
Taranek-Wolańska Olga 415, 502
Tarasti Eero 468, 497
Taratuta Agata 212
Tasso Tarquato 60
Tatarska Janina 350, 490
Tesarowicz Szczepan 44
Themerson Franciszka 82
Themerson Stefan 82
Indeks nazwisk
537
Thomas Dylan 68-69,127,128, 129, 130,131,132, 133,134,135,136, 137,
503, 544
Thurn und Taxis Marie von 61, 504
Tkocz Karol 37
Toeplitz Karol 87
Tołstoj Lew 62
Tomaszewski Mieczysław 33, 35, 40, 76, 118, 156, 157, 220, 275, 276, 298,
306, 307, 308, 354, 373, 378, 388, 407, 457, 459, 474, 478, 490, 491,
492, 493, 494, 495, 496, 499, 507, 554
Townsend John Kenneth 295
Tresidder Jack 216, 504
Trzęsiok Marcin 469, 470, 471, 500
Tudor David 194
Ujejski Kornel 54
Ulička Danuta 473, 500
Unger Hans Heinrich 461, 500
Ursel Marian 415, 502
Verdi Giuseppe 408
Wajda Andrzej 552
Walaciński Adam 13, 14, 16, 94, 241, 285, 286, 314,448, 492, 510
Waldorff Jerzy 337
Wallek-Walewski Bolesław 90
Walter Elżbieta 65, 150, 503
Warczewska Anna 212
Warzecha Piotr 266
Wasilewska-Chmura Magdalena 140, 504
Wasiółka Marian 255
Wasniecow Wiktor 505
Ważyk Adam 63
Webem Anton 38, 302, 303, 304, 305, 477
Weintraub Wiktor 56, 504
Wesołowski Franciszek 461,500
Widłak Wojciech 13, 15, 44
Wiechowicz Stanisław 13, 90
Wieczorkiewicz Wojciech 393
Wiegold Peter 112
Wierzbiński Antoni 547
Wietrzny Bronisława 427, 428
Więsław Witold 161, 505
Wiktor Tadeusz 545
538
Indeks nazwisk
Wilkowska-Chomińska Krystyna 234, 374, 453,461,496
Wit Antoni 41
Witkowski Zbigniew 100
Wolff Charles de 158
Wolkensztein Oswald von 257, 504
Woźna-Stankiewicz Małgorzata 94,479,480,492,495
Woźniakowska Anna 18, 36, 37, 39,40, 42, 44,46, 83, 86, 90,128, 230, 370,
383, 385, 387, 388, 389,485, 488
Wojtowicz Ewa 232, 360, 479, 495
Wyczółkowski Leon 217
Wyspiański Stanisław 83
Zabłocki Franciszek 83
Zachwatowicz Krystyna 552
Zaleski Józef Bohdan 54
Zarzycki Henryk 97
ZawadzkaGołosz Anna 13
Ziejka Franciszek 548, 552, 553
Zieliński Tadeusz A. 115,203,209,492, 495
Zimak Ryszard 548
Ziomek Jerzy 302, 504
Zitzman Jerzy 82,83
Zwolski Edward 237, 504
Zych Jan 547, 548, 549, 554
Zych Wojciech Ziemowit 13, 15, 44, 45
Zygmuntowicz Dorota 237, 504
Żukowski Dariusz 25, 503
539
Indeks utworów Marka Stachowskiego
Adagio ricordamente 10, 75, 78, 81, 411-413
Amoretti 9, 70, 72, 77, 81, 256, 288-302, 477
Audition 8, 77, 81, 193-203, 487, 488
Campanae Cracovienses 10, 78, 81, 438-444
Capriccio 9, 73, 77, 81, 244-247,488
Chamber Concerto 9, 73, 78, 81, 327, 337-340, 346, 488
Chant de lespoir 19, 64, 72, 77, 81, 172
Choreia 8, 73, 74, 75, 76, 77, 81, 236-241, 247, 477, 485, 487, 490, 492
Cinq petites valses 9, 77, 81, 302-314,477, 491
Concertato per percussioni ed orchestra 9, 73, 78, 81, 326, 327, 346-350
Concertino claricellato 9, 73, 78, 81, 327, 344-346, 377
Concerto per viola ed orchestra darchi 9, 73, 78, 81, 326, 340-343, 346
Concerto per violoncello ed orchestra darchi 9, 73, 78, 81, 326, 329-337, 488,
490
Divertimento 8, 74, 75, 76, 77, 81, 84, 227-231, 241, 247, 256, 277, 321, 355,
373, 477, 487, 492
Extensions na fortepian 8, 77, 81, 172-177, 491
Extensions (partytura graficzna) 8, 72, 77, 81, 210-214
Irisation 8, 73, 77, 81, 106,165-172
Jeu parti 9, 73, 78, 81, 366-369, 477
Jubilate Deo 10, 78, 81, 257, 427-434, 489
I Kwartet smyczkowy 8, 75, 77, 79, 81, 84, 89-94, 106, 351,479,488,492
II Kwartet smyczkowy 8, 77, 81, 203-209, 351, 479, 492
III Kwartet smyczkowy 9, 74, 75, 77, 81, 247, 257, 351-355, 479, 492
IV Kwartet smyczkowy 9, 78,81, 247, 369, 373-378, 479, 492
Lines ofDylan Thomas 8, 72, 77, 81,127-137, 544
Madrigali delVestate 9, 72, 75, 76, 77, 81, 247-256, 462, 463, 464, 465, 466,
468, 487, 490, 491
Magiczny zegar, czyli baśń o czarodziejskich kurantach 9, 78, 81,403-406
Marsz wolności 10, 78, 81, 434-436, 437
540
Indeks utworów Marka Stachowskiego
Miroir du Temps 9, 73, 74, 75, 78, 79, 81, 377,380-388,468,491
Musica con una battuta del tam-tam 8, 77,81,156-160,488
Musica da camera 8,73,75,77,81,106-112,488
Musica festeggiante 9, 73, 78, 81,256, 359-361,479
Musica per quartetto d’archi 8, 73, 77, 81,94-97,106,256,479,488
Musique en quatre scenes 9,77, 81,100, 241, 247, 256-266
Musique solennelle 8, 73, 77,81,177-186,487,490
Najdzielniejszy z rycerzy 9, 78, 81, 82, 389-394
Neusis II 8,46, 75, 77, 81,137,161-165,489
Ody safickie 9, 18, 39,70, 72, 74, 75, 77, 80,81, 90, 128,257,266-276, 277,
319,485,488,489,491,546
Odys wśród białych klawiszy 9, 78,81,394-403, 467
Pezzo grazioso 8,73,77,81, 241-243,247,256,487
Pięć zmysłów i róża 8, 70, 72,74, 75, 77, 81,97-105,106,221,241, 257,466,
488
Poème sonore 8,21, 73, 74, 75, 76,77,81,187-192,228,487,510
Ptaki 8, 19,22, 70, 72,75,77,81,84,100,215-227,228,255,256,257,265,
464,468,487,511,545
Quartetto da ingresso 8,73,77, 81,231-236,247,256, 351,354, 356, 373,
479,488
Quodlibet 9,73,78,81,357-359,477
Recitativo e la preghiera 10,75,78,81,408-410,490
Ricercar 66 8,77,81,106,112-114
Sequenze concertanti 8,73,77,81,106,115-119,172
Sinfonietta 9,77,81,321-325,492
Słowa 8, 70, 72, 77, 81,138-148, 420, 422,467
Sonata per archi 9, 77,81,247, 314-321, 373, 488
Symfonia pieśni tęsknotą uświęconych 10, 56,70,72,77,81,407,414-427
Śpiewy thakuryjskie 8, 70, 72, 77, 81,149-156,462,487
Tastar e canzona 9, 78,81, 362-365, 477
Tre intermezzi 9, 73, 78,81,247, 256, 354, 355-357, 488
Trio 9,73, 78,81, 256,369-373, 380
Trzy interludia 9,78,81,378-380
Vivat Maj! 3 Maj! 10, 78,81,437-438
Indeks utworów Marka Stachowskiego
541
Z Księgi godzin 8, 70, 72, 77, 81,106, 119-127, 137, 172
Z Księgi nocy I 9, 70, 73, 74, 75, 77, 81, 247, 276-282, 285-286, 319, 407,
491.492
Z Księgi nocy II 9, 70, 73, 74, 75, 77, 81, 247, 276-279, 282-284, 285-286,
319.407.491.492
Z jfCsiggi nocy III 9, 70, 73, 74, 75, 77, 81, 247, 276-279, 284-287, 319, 407,
491, 492
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Draus, Agnieszka |
| author_GND | (DE-588)1067159169 (DE-588)123210364 |
| author_facet | Draus, Agnieszka |
| author_role | aut |
| author_sort | Draus, Agnieszka |
| author_variant | a d ad |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044481425 |
| contents | Bibliogr. s. [487]-507. Indeks nazwisk. Indeks utworów Marka Stachowskiego |
| ctrlnum | (OCoLC)1004323491 (DE-599)BVBBV044481425 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02789nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044481425</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171212 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170908s2016 agl| |||| 01||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788362743506</subfield><subfield code="9">978-83-62743-50-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8362743506</subfield><subfield code="9">8362743506</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004323491</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044481425</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Draus, Agnieszka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067159169</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Brzmienie i sens</subfield><subfield code="b">studia nad twórczością Marka Stachowskiego</subfield><subfield code="c">Agnieszka Draus</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Akademia Muzyczna</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">559 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. [487]-507. Indeks nazwisk. Indeks utworów Marka Stachowskiego</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stachowski, Marek / (1936-2004)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stachowski, Marek</subfield><subfield code="d">1936-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)123210364</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Stachowski, Marek</subfield><subfield code="d">1936-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)123210364</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stachowski, Marek</subfield><subfield code="d">1936-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)123210364</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029881614</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| id | DE-604.BV044481425 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:54:08Z |
| institution | BVB |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029881614 |
| oclc_num | 1004323491 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 559 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Akademia Muzyczna |
| record_format | marc |
| spelling | Draus, Agnieszka (DE-588)1067159169 aut Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego Agnieszka Draus Kraków Akademia Muzyczna 2016 559 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. s. [487]-507. Indeks nazwisk. Indeks utworów Marka Stachowskiego Stachowski, Marek / (1936-2004) jhpk Stachowski, Marek 1936-2004 (DE-588)123210364 gnd rswk-swf (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Stachowski, Marek 1936-2004 (DE-588)123210364 p DE-604 Stachowski, Marek 1936-2004 (DE-588)123210364 hnr Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Draus, Agnieszka Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego Bibliogr. s. [487]-507. Indeks nazwisk. Indeks utworów Marka Stachowskiego Stachowski, Marek / (1936-2004) jhpk Stachowski, Marek 1936-2004 (DE-588)123210364 gnd |
| subject_GND | (DE-588)123210364 (DE-588)4016928-5 |
| title | Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego |
| title_auth | Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego |
| title_exact_search | Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego |
| title_full | Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego Agnieszka Draus |
| title_fullStr | Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego Agnieszka Draus |
| title_full_unstemmed | Brzmienie i sens studia nad twórczością Marka Stachowskiego Agnieszka Draus |
| title_short | Brzmienie i sens |
| title_sort | brzmienie i sens studia nad tworczoscia marka stachowskiego |
| title_sub | studia nad twórczością Marka Stachowskiego |
| topic | Stachowski, Marek / (1936-2004) jhpk Stachowski, Marek 1936-2004 (DE-588)123210364 gnd |
| topic_facet | Stachowski, Marek / (1936-2004) Stachowski, Marek 1936-2004 Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029881614&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT drausagnieszka brzmienieisensstudianadtworczosciamarkastachowskiego AT stachowskimarek brzmienieisensstudianadtworczosciamarkastachowskiego |