Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Video Software |
| Sprache: | English German French Spanish |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt/Main
Twentieth Century Fox Home Entertainment
[2005]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Breitbild (16:9) Untertitel: Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte Bonusmaterial Produzent: Charles Brackett |
| Beschreibung: | 1 DVD-Video (124 min) 12 cm |
| Zielpublikum: | FSK ab 12 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044447089 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 170811s2005 ||| 0s vueng d | ||
| 024 | 8 | |a 4010232021359 | |
| 035 | |a (OCoLC)1002230378 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044447089 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger |a fre |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a IG 7560 |0 (DE-625)56453:11639 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Journey to the center of the earth | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |c mit Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker; Drehbuch: Walter Reisch und Charles Brackett; Regie: Henry Levin |
| 246 | 1 | 3 | |a Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |
| 264 | 1 | |a Frankfurt/Main |b Twentieth Century Fox Home Entertainment |c [2005] | |
| 264 | 4 | |c © 2005 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (124 min) |c 12 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Breitbild (16:9) | ||
| 500 | |a Untertitel: Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte | ||
| 500 | |a Bonusmaterial | ||
| 500 | |a Produzent: Charles Brackett | ||
| 521 | 1 | |a FSK ab 12 | |
| 546 | |a Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Expedition |0 (DE-588)4129116-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wissenschaftler |0 (DE-588)4066567-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Erde |0 (DE-588)1135962553 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Erde |0 (DE-588)1135962553 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Expedition |0 (DE-588)4129116-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wissenschaftler |0 (DE-588)4066567-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Boone, Pat |d 1934- |0 (DE-588)118661671 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Mason, James |d 1909-1984 |0 (DE-588)121650626 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Dahl, Arlene |d 1925-2021 |0 (DE-588)137573995 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Baker, Diane |d 1938- |0 (DE-588)140719121 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Brackett, Charles |d 1892-1969 |0 (DE-588)138195331 |4 pro |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Reisch, Walter |d 1903-1983 |0 (DE-588)116428953 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Levin, Henry |d 1909-1980 |0 (DE-588)123632684 |4 drt | |
| 787 | 0 | 8 | |i Filmbearbeitung von |a Verne, Jules, 1828-1905 |t Voyage au centre de la terre |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029848108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029848108 | ||
| 344 | |a digital, Behältnis 19 x 4 x 2 cm | ||
| 346 | |a Laser optical | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD-Video |e Region 1 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177760748306432 |
|---|---|
| adam_text | GEFAHREN UNO WUNDER IM
MITTELPUNKT DER ERDE!
Durch Zufall gelangt Professor Lindenbrook
(James Mason) in den Besitz eines Schrift-
stückes, das über eine unglaubliche Expe-
dition berichtet. Vor über 300 Jahren soll der
Isländer Arne Saknussem zu einer Reise in
das Innere der Erde aufgebrochen sein, von
der er nie zurückkehrte. Völlig fasziniert
organisiert Lindenbrook eine neue Expedition.
Gemeinsam mit Student Alec (Pat Boone), der
Witwe Goetaborg (Arlene Dahl), dem Isländer Hans
und Ente Gertrud tritt er die abenteuerliche Reise zum
Mittelpunkt der Erde an. Der Weg in das dunkle
Unterwelt-Labyrinth birgt die unglaublichsten Gefahren
und Geheimnisse. Eine davon ist eine zweite Forscher-
gruppe, die sich auf der gleichen Mission befindet.,.
Gigantische Riesenechsen, feuerspeiende Vulkane, ein
Riesenpilzwald - hier erwartet Sie eine Reise, die Sie nie
vergessen werden. Dieser nach Jules Verne verfilmte
. Sci-Fi-Klassiker hat auch heute nichts von seiner
Faszination verloren!
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Boone, Pat 1934- Mason, James 1909-1984 Dahl, Arlene 1925-2021 Baker, Diane 1938- Brackett, Charles 1892-1969 Brackett, Charles 1892-1969 Reisch, Walter 1903-1983 Levin, Henry 1909-1980 |
| author2_role | act act act act pro aus aus drt |
| author2_variant | p b pb j m jm a d ad d b db c b cb c b cb w r wr h l hl |
| author_GND | (DE-588)118661671 (DE-588)121650626 (DE-588)137573995 (DE-588)140719121 (DE-588)138195331 (DE-588)116428953 (DE-588)123632684 |
| author_facet | Boone, Pat 1934- Mason, James 1909-1984 Dahl, Arlene 1925-2021 Baker, Diane 1938- Brackett, Charles 1892-1969 Brackett, Charles 1892-1969 Reisch, Walter 1903-1983 Levin, Henry 1909-1980 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044447089 |
| classification_rvk | IG 7560 |
| ctrlnum | (OCoLC)1002230378 (DE-599)BVBBV044447089 |
| discipline | Romanistik |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03110ngm a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044447089</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170811s2005 ||| 0s vueng d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">4010232021359</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002230378</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044447089</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 7560</subfield><subfield code="0">(DE-625)56453:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Journey to the center of the earth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde</subfield><subfield code="c">mit Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker; Drehbuch: Walter Reisch und Charles Brackett; Regie: Henry Levin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die Reise zum Mittelpunkt der Erde</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt/Main</subfield><subfield code="b">Twentieth Century Fox Home Entertainment</subfield><subfield code="c">[2005]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (124 min)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Breitbild (16:9)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Untertitel: Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bonusmaterial</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Produzent: Charles Brackett</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FSK ab 12</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Expedition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129116-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wissenschaftler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066567-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Erde</subfield><subfield code="0">(DE-588)1135962553</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Erde</subfield><subfield code="0">(DE-588)1135962553</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Expedition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129116-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wissenschaftler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066567-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Boone, Pat</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118661671</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mason, James</subfield><subfield code="d">1909-1984</subfield><subfield code="0">(DE-588)121650626</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dahl, Arlene</subfield><subfield code="d">1925-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)137573995</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baker, Diane</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140719121</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brackett, Charles</subfield><subfield code="d">1892-1969</subfield><subfield code="0">(DE-588)138195331</subfield><subfield code="4">pro</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reisch, Walter</subfield><subfield code="d">1903-1983</subfield><subfield code="0">(DE-588)116428953</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Levin, Henry</subfield><subfield code="d">1909-1980</subfield><subfield code="0">(DE-588)123632684</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Filmbearbeitung von</subfield><subfield code="a">Verne, Jules, 1828-1905</subfield><subfield code="t">Voyage au centre de la terre</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029848108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029848108</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital, Behältnis 19 x 4 x 2 cm</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield><subfield code="e">Region 1</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| geographic | Erde (DE-588)1135962553 gnd |
| geographic_facet | Erde |
| id | DE-604.BV044447089 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:53:12Z |
| institution | BVB |
| language | English German French Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029848108 |
| oclc_num | 1002230378 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 1 DVD-Video (124 min) 12 cm |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Twentieth Century Fox Home Entertainment |
| record_format | marc |
| spelling | Journey to the center of the earth Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde mit Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker; Drehbuch: Walter Reisch und Charles Brackett; Regie: Henry Levin Die Reise zum Mittelpunkt der Erde Frankfurt/Main Twentieth Century Fox Home Entertainment [2005] © 2005 1 DVD-Video (124 min) 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Breitbild (16:9) Untertitel: Französisch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte Bonusmaterial Produzent: Charles Brackett FSK ab 12 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch Expedition (DE-588)4129116-5 gnd rswk-swf Reise (DE-588)4049275-8 gnd rswk-swf Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd rswk-swf Wissenschaftler (DE-588)4066567-7 gnd rswk-swf Erde (DE-588)1135962553 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Erde (DE-588)1135962553 g Expedition (DE-588)4129116-5 s Wissenschaftler (DE-588)4066567-7 s Abenteuer (DE-588)4141014-2 s Reise (DE-588)4049275-8 s 1\p DE-604 Boone, Pat 1934- (DE-588)118661671 act Mason, James 1909-1984 (DE-588)121650626 act Dahl, Arlene 1925-2021 (DE-588)137573995 act Baker, Diane 1938- (DE-588)140719121 act Brackett, Charles 1892-1969 (DE-588)138195331 pro aus Reisch, Walter 1903-1983 (DE-588)116428953 aus Levin, Henry 1909-1980 (DE-588)123632684 drt Filmbearbeitung von Verne, Jules, 1828-1905 Voyage au centre de la terre Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029848108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis digital, Behältnis 19 x 4 x 2 cm Laser optical Videodatei DVD-Video Region 1 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde Expedition (DE-588)4129116-5 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd Wissenschaftler (DE-588)4066567-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129116-5 (DE-588)4049275-8 (DE-588)4141014-2 (DE-588)4066567-7 (DE-588)1135962553 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |
| title_alt | Journey to the center of the earth Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |
| title_auth | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |
| title_exact_search | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |
| title_full | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde mit Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker; Drehbuch: Walter Reisch und Charles Brackett; Regie: Henry Levin |
| title_fullStr | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde mit Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker; Drehbuch: Walter Reisch und Charles Brackett; Regie: Henry Levin |
| title_full_unstemmed | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde mit Pat Boone, James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker; Drehbuch: Walter Reisch und Charles Brackett; Regie: Henry Levin |
| title_short | Jules Verne's Die Reise zum Mittelpunkt der Erde |
| title_sort | jules verne s die reise zum mittelpunkt der erde |
| topic | Expedition (DE-588)4129116-5 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd Wissenschaftler (DE-588)4066567-7 gnd |
| topic_facet | Expedition Reise Abenteuer Wissenschaftler Erde Film DVD-Video |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029848108&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT journeytothecenteroftheearth AT boonepat julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT masonjames julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT dahlarlene julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT bakerdiane julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT brackettcharles julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT reischwalter julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT levinhenry julesvernesdiereisezummittelpunktdererde AT boonepat diereisezummittelpunktdererde AT masonjames diereisezummittelpunktdererde AT dahlarlene diereisezummittelpunktdererde AT bakerdiane diereisezummittelpunktdererde AT brackettcharles diereisezummittelpunktdererde AT reischwalter diereisezummittelpunktdererde AT levinhenry diereisezummittelpunktdererde |