Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši: = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition
მაქსიმე აღმსარებლის Ambiguorum liber ქართულ მთარგმნელობით ტრადიციაში
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Georgian English |
| Veröffentlicht: |
T̕bilisi
Korneli Kekelijis saxelobis xelnacert̕a erovnuli c̕entri
2016
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Enthält auch Texte von Maximus Confessor |
| Beschreibung: | 258 Seiten Faksimiles 24 cm |
| ISBN: | 9789941945243 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044436847 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170803s2016 gs |||| |||| 00||| geo d | ||
| 020 | |a 9789941945243 |9 978-9941-9452-4-3 | ||
| 020 | |a 9789941945243 |9 9789941945243 | ||
| 020 | |z 9941945241 |9 9941945241 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002280873 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044436847 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a geo |a eng | |
| 044 | |a gs |c GE | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Ot̕xmezuri, T̕amar |e Verfasser |0 (DE-588)1032550139 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4388718-1 |a Ambigua |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši |b = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |c T̕amar Ot̕xmezuri |
| 246 | 1 | 1 | |a Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |
| 264 | 1 | |6 880-02 |a T̕bilisi |b Korneli Kekelijis saxelobis xelnacert̕a erovnuli c̕entri |c 2016 | |
| 300 | |a 258 Seiten |b Faksimiles |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält auch Texte von Maximus Confessor | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 245-254) and indexes | |
| 546 | |b Georgisch | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Maximus / Confessor, Saint / approximately 580-662 / Translations into Georgian |
| 600 | 1 | 4 | |a Gregory / of Nazianzus, Saint / Translations into Georgian |
| 600 | 1 | 4 | |a Euthymius / the Illuminator, Saint / approximately 955-1028 |
| 600 | 0 | 7 | |a Euthymius |c Athonita |d ca. 10./11. Jh. |0 (DE-588)102466815 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Maximus |c Confessor, Heiliger |d 580-662 |0 (DE-588)118732188 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Gregorius |c Nazianzenus |d 329-390 |0 (DE-588)118541900 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Greek language / Translating into Georgian | |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Georgisch |0 (DE-588)4124679-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Maximus |c Confessor, Heiliger |d 580-662 |0 (DE-588)118732188 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Gregorius |c Nazianzenus |d 329-390 |0 (DE-588)118541900 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Euthymius |c Athonita |d ca. 10./11. Jh. |0 (DE-588)102466815 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Georgisch |0 (DE-588)4124679-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Maximus |c Confessor, Heiliger |d 580-662 |0 (DE-588)118732188 |4 wat | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/Geor |a მაქსიმე აღმსარებლის Ambiguorum liber ქართულ მთარგმნელობით ტრადიციაში |c თამარ ოთხმეზური |
| 880 | 1 | |6 264-02/Geor |a თბილისი |b კორნელი კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი |c 2016 | |
| 940 | 1 | |f geo | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 4758 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805078644023885824 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ot̕xmezuri, T̕amar |
| author_GND | (DE-588)1032550139 (DE-588)118732188 |
| author_facet | Ot̕xmezuri, T̕amar |
| author_role | aut |
| author_sort | Ot̕xmezuri, T̕amar |
| author_variant | t o to |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044436847 |
| contents | Englische Zusammenfassung Includes bibliographical references (pages 245-254) and indexes |
| ctrlnum | (OCoLC)1002280873 (DE-599)BVBBV044436847 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044436847</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200218</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170803s2016 gs |||| |||| 00||| geo d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789941945243</subfield><subfield code="9">978-9941-9452-4-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789941945243</subfield><subfield code="9">9789941945243</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9941945241</subfield><subfield code="9">9941945241</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002280873</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044436847</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">geo</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gs</subfield><subfield code="c">GE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ot̕xmezuri, T̕amar</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032550139</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4388718-1</subfield><subfield code="a">Ambigua</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši</subfield><subfield code="b">= Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition</subfield><subfield code="c">T̕amar Ot̕xmezuri</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">T̕bilisi</subfield><subfield code="b">Korneli Kekelijis saxelobis xelnacert̕a erovnuli c̕entri</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">258 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält auch Texte von Maximus Confessor</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 245-254) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Georgisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Maximus / Confessor, Saint / approximately 580-662 / Translations into Georgian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gregory / of Nazianzus, Saint / Translations into Georgian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Euthymius / the Illuminator, Saint / approximately 955-1028</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Euthymius</subfield><subfield code="c">Athonita</subfield><subfield code="d">ca. 10./11. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)102466815</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maximus</subfield><subfield code="c">Confessor, Heiliger</subfield><subfield code="d">580-662</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732188</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gregorius</subfield><subfield code="c">Nazianzenus</subfield><subfield code="d">329-390</subfield><subfield code="0">(DE-588)118541900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek language / Translating into Georgian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Georgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124679-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maximus</subfield><subfield code="c">Confessor, Heiliger</subfield><subfield code="d">580-662</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732188</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gregorius</subfield><subfield code="c">Nazianzenus</subfield><subfield code="d">329-390</subfield><subfield code="0">(DE-588)118541900</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Euthymius</subfield><subfield code="c">Athonita</subfield><subfield code="d">ca. 10./11. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)102466815</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Georgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124679-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Maximus</subfield><subfield code="c">Confessor, Heiliger</subfield><subfield code="d">580-662</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732188</subfield><subfield code="4">wat</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/Geor</subfield><subfield code="a">მაქსიმე აღმსარებლის Ambiguorum liber ქართულ მთარგმნელობით ტრადიციაში</subfield><subfield code="c">თამარ ოთხმეზური</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-02/Geor</subfield><subfield code="a">თბილისი</subfield><subfield code="b">კორნელი კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">geo</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">4758</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044436847 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T06:32:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789941945243 |
| language | Georgian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029838122 |
| oclc_num | 1002280873 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 258 Seiten Faksimiles 24 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Korneli Kekelijis saxelobis xelnacert̕a erovnuli c̕entri |
| record_format | marc |
| spelling | Ot̕xmezuri, T̕amar Verfasser (DE-588)1032550139 aut (DE-588)4388718-1 Ambigua 880-01 Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition T̕amar Ot̕xmezuri Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition 880-02 T̕bilisi Korneli Kekelijis saxelobis xelnacert̕a erovnuli c̕entri 2016 258 Seiten Faksimiles 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält auch Texte von Maximus Confessor Englische Zusammenfassung Includes bibliographical references (pages 245-254) and indexes Georgisch Maximus / Confessor, Saint / approximately 580-662 / Translations into Georgian Gregory / of Nazianzus, Saint / Translations into Georgian Euthymius / the Illuminator, Saint / approximately 955-1028 Euthymius Athonita ca. 10./11. Jh. (DE-588)102466815 gnd rswk-swf Maximus Confessor, Heiliger 580-662 (DE-588)118732188 gnd rswk-swf Gregorius Nazianzenus 329-390 (DE-588)118541900 gnd rswk-swf Greek language / Translating into Georgian Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Georgisch (DE-588)4124679-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Maximus Confessor, Heiliger 580-662 (DE-588)118732188 p Gregorius Nazianzenus 329-390 (DE-588)118541900 p Euthymius Athonita ca. 10./11. Jh. (DE-588)102466815 p DE-604 Georgisch (DE-588)4124679-2 s Griechisch (DE-588)4113791-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Maximus Confessor, Heiliger 580-662 (DE-588)118732188 wat 245-01/Geor მაქსიმე აღმსარებლის Ambiguorum liber ქართულ მთარგმნელობით ტრადიციაში თამარ ოთხმეზური 264-02/Geor თბილისი კორნელი კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი 2016 |
| spellingShingle | Ot̕xmezuri, T̕amar Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition Englische Zusammenfassung Includes bibliographical references (pages 245-254) and indexes Maximus / Confessor, Saint / approximately 580-662 / Translations into Georgian Gregory / of Nazianzus, Saint / Translations into Georgian Euthymius / the Illuminator, Saint / approximately 955-1028 Euthymius Athonita ca. 10./11. Jh. (DE-588)102466815 gnd Maximus Confessor, Heiliger 580-662 (DE-588)118732188 gnd Gregorius Nazianzenus 329-390 (DE-588)118541900 gnd Greek language / Translating into Georgian Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Georgisch (DE-588)4124679-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)102466815 (DE-588)118732188 (DE-588)118541900 (DE-588)4113791-7 (DE-588)4124679-2 (DE-588)4061418-9 |
| title | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |
| title_GND | (DE-588)4388718-1 |
| title_alt | Ambigua Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |
| title_auth | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |
| title_exact_search | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |
| title_full | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition T̕amar Ot̕xmezuri |
| title_fullStr | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition T̕amar Ot̕xmezuri |
| title_full_unstemmed | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition T̕amar Ot̕xmezuri |
| title_short | Mak̕sime Aġmsareblis Ambiguorum liber k̕art̕ul mt̕argmnelobit̕ tradic̕iaši |
| title_sort | maksime agmsareblis ambiguorum liber kartul mtargmnelobit tradiciasi maximus the confessor s ambiguorum liber in the georgian translation tradition |
| title_sub | = Maximus the Confessor's Ambiguorum liber in the Georgian translation tradition |
| topic | Maximus / Confessor, Saint / approximately 580-662 / Translations into Georgian Gregory / of Nazianzus, Saint / Translations into Georgian Euthymius / the Illuminator, Saint / approximately 955-1028 Euthymius Athonita ca. 10./11. Jh. (DE-588)102466815 gnd Maximus Confessor, Heiliger 580-662 (DE-588)118732188 gnd Gregorius Nazianzenus 329-390 (DE-588)118541900 gnd Greek language / Translating into Georgian Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Georgisch (DE-588)4124679-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Maximus / Confessor, Saint / approximately 580-662 / Translations into Georgian Gregory / of Nazianzus, Saint / Translations into Georgian Euthymius / the Illuminator, Saint / approximately 955-1028 Euthymius Athonita ca. 10./11. Jh. Maximus Confessor, Heiliger 580-662 Gregorius Nazianzenus 329-390 Greek language / Translating into Georgian Griechisch Georgisch Übersetzung |
| work_keys_str_mv | AT otxmezuritamar ambigua AT maximus ambigua AT otxmezuritamar maksimeagmsareblisambiguorumliberkartulmtargmnelobittradiciasimaximustheconfessorsambiguorumliberinthegeorgiantranslationtradition AT maximus maksimeagmsareblisambiguorumliberkartulmtargmnelobittradiciasimaximustheconfessorsambiguorumliberinthegeorgiantranslationtradition AT otxmezuritamar maximustheconfessorsambiguorumliberinthegeorgiantranslationtradition AT maximus maximustheconfessorsambiguorumliberinthegeorgiantranslationtradition |