Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii:
Образ и символ в иудейской, христианской и мусульманской традиции
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
"Indrik"
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 390 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9785916743630 5916743637 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044435455 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170926 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170802s2015 a||| |||| 10||| rus d | ||
| 020 | |a 9785916743630 |9 978-5-91674-363-0 | ||
| 020 | |a 5916743637 |9 5-91674-363-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002274824 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044435455 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii |c pod redakciej A.B. Kovelʹmana, Uri Geršoviča |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Moskva |b "Indrik" |c 2015 | |
| 300 | |a 390 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Jewish art and symbolism | |
| 650 | 4 | |a Christian art and symbolism | |
| 650 | 4 | |a Islamic art and symbolism | |
| 650 | 7 | |a Christian art and symbolism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Islamic art and symbolism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Jewish art and symbolism |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Culture/Theatre/Cinema/Music | |
| 650 | 0 | 7 | |a Judentum |0 (DE-588)4114087-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Symbol |0 (DE-588)4058716-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bild |0 (DE-588)4006568-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2014 |z Moskau |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Judentum |0 (DE-588)4114087-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Bild |0 (DE-588)4006568-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Symbol |0 (DE-588)4058716-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Kovelʹman, Arkadij Bencionovič |0 (DE-588)1089371640 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Geršovič, Uri |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)1137573120 |4 oth | |
| 710 | 2 | |6 880-03 |a Evrejskij Muzej i Centr Tolerantnosti |0 (DE-588)1066883807 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029836762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Ковельман, А. Б. |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Гершович, Ури |o th | |
| 880 | 2 | |6 710-03/(N |a Еврейский музей и Центр толерантности |4 4oth | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Образ и символ в иудейской, христианской и мусульманской традиции |c под редакцией А.Б. Ковельмана, Ури Гершовича |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Москва |b "Индрик" |c 2015 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 5694 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |g 5694 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029836762 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812724706699116544 |
|---|---|
| adam_text |
Содержание
Предисловие . 7
Д. В. Фролов (Москва)
Образ камня в Пятикнижии: Бытие . 15
Н. В. Брагинская (Москва)
Происхождение хануккальной лампы
в свете новейших открытий в Галилее . 41
А* Б. Ковельман (Москва); Ури Гершович (Иерусалим)
Путь бога и путь Израиля.
Символика трактата Мишны и Талмуда «Моед катан». 63
Л. С. Чаковская (Москва)
К вопросу о динамике взаимоотношений
между образами храмового семисвечника
(меноры) и креста в поздней античности . 72
А. М. ЛИДОВ (Москва)
Иудео-христианская икона света:
от сияющего облака к вращающемуся храму. 127
Ш. М. Шукуров (Москва)
Письмо и орнамент: мнемоническая трансформация
и принцип отношения к этноцентричной памяти . 153
С. Г. Парижский (Москва)
Учение о фигуративной речи Моше ибн Эзры (XII.в.) . · ѵ. |_ 167
. ". .»
Содержание 5
P. M. Шукуров (Москва)
От символа к метафоре: христианские иконные образы
и мусульманская анатолийская традиция. 175
М. А. Бойцов (Москва)
Помазание на царство:
от Саула до Штауфенов и далее .205
М.В. Дмитриев (Москва)
«Разум духовный» в посланиях старца Артемия
(середина XVI века): понятие или метафора? . 227
Борис Хаймович (Иерусалим)
Визуальные метафоры как способ художественного
мышления в еврейской традиционной культуре . 257
Л« Ф. Кацис (Москва)
Иерусалимский храм и храмовая жертва
в русской мысли 1900-х — 1910-х годов .311
Семен Гольдин (Иерусалим)
«Еврей» как «другой»: образ еврея в текстуальных
и визуальных дискурсах в России и Польше. 343
6
Содержание |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Kovelʹman, Arkadij Bencionovič |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a b k ab abk |
| author_GND | (DE-588)1089371640 (DE-588)1137573120 |
| author_facet | Kovelʹman, Arkadij Bencionovič |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044435455 |
| contents | Includes bibliographical references |
| ctrlnum | (OCoLC)1002274824 (DE-599)BVBBV044435455 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044435455</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170926</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170802s2015 a||| |||| 10||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785916743630</subfield><subfield code="9">978-5-91674-363-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5916743637</subfield><subfield code="9">5-91674-363-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002274824</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044435455</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii</subfield><subfield code="c">pod redakciej A.B. Kovelʹmana, Uri Geršoviča</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">"Indrik"</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jewish art and symbolism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christian art and symbolism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Islamic art and symbolism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Christian art and symbolism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Islamic art and symbolism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jewish art and symbolism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Culture/Theatre/Cinema/Music</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Judentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114087-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Symbol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058716-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006568-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2014</subfield><subfield code="z">Moskau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Judentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114087-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006568-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Symbol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058716-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kovelʹman, Arkadij Bencionovič</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089371640</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Geršovič, Uri</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1137573120</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Evrejskij Muzej i Centr Tolerantnosti</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066883807</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029836762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Ковельман, А. Б.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Гершович, Ури</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-03/(N</subfield><subfield code="a">Еврейский музей и Центр толерантности</subfield><subfield code="4">4oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Образ и символ в иудейской, христианской и мусульманской традиции</subfield><subfield code="c">под редакцией А.Б. Ковельмана, Ури Гершовича</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">"Индрик"</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029836762</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Moskau gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2014 Moskau |
| id | DE-604.BV044435455 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T16:03:14Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1066883807 |
| isbn | 9785916743630 5916743637 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029836762 |
| oclc_num | 1002274824 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 390 Seiten Illustrationen 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | "Indrik" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-04 Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii pod redakciej A.B. Kovelʹmana, Uri Geršoviča 880-05 Moskva "Indrik" 2015 390 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references Text russisch Kyrillische Schrift Geschichte gnd rswk-swf Jewish art and symbolism Christian art and symbolism Islamic art and symbolism Christian art and symbolism fast Islamic art and symbolism fast Jewish art and symbolism fast Culture/Theatre/Cinema/Music Judentum (DE-588)4114087-4 gnd rswk-swf Symbol (DE-588)4058716-2 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Christentum (DE-588)4010074-1 gnd rswk-swf Bild (DE-588)4006568-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Moskau gnd-content Judentum (DE-588)4114087-4 s Christentum (DE-588)4010074-1 s Islam (DE-588)4027743-4 s Bild (DE-588)4006568-6 s Symbol (DE-588)4058716-2 s Geschichte z DE-604 880-01 Kovelʹman, Arkadij Bencionovič (DE-588)1089371640 edt 880-02 Geršovič, Uri ca. 20./21. Jh. Sonstige (DE-588)1137573120 oth 880-03 Evrejskij Muzej i Centr Tolerantnosti (DE-588)1066883807 oth Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029836762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Ковельман, А. Б. edt 700-02/(N Гершович, Ури th 710-03/(N Еврейский музей и Центр толерантности 4oth 245-04/(N Образ и символ в иудейской, христианской и мусульманской традиции под редакцией А.Б. Ковельмана, Ури Гершовича 264-05/(N Москва "Индрик" 2015 |
| spellingShingle | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii Includes bibliographical references Jewish art and symbolism Christian art and symbolism Islamic art and symbolism Christian art and symbolism fast Islamic art and symbolism fast Jewish art and symbolism fast Culture/Theatre/Cinema/Music Judentum (DE-588)4114087-4 gnd Symbol (DE-588)4058716-2 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd Bild (DE-588)4006568-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114087-4 (DE-588)4058716-2 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4010074-1 (DE-588)4006568-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii |
| title_auth | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii |
| title_exact_search | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii |
| title_full | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii pod redakciej A.B. Kovelʹmana, Uri Geršoviča |
| title_fullStr | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii pod redakciej A.B. Kovelʹmana, Uri Geršoviča |
| title_full_unstemmed | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii pod redakciej A.B. Kovelʹmana, Uri Geršoviča |
| title_short | Obraz i simvol v iudejskoj, christianskoj i musulʹmanskoj tradicii |
| title_sort | obraz i simvol v iudejskoj christianskoj i musulʹmanskoj tradicii |
| topic | Jewish art and symbolism Christian art and symbolism Islamic art and symbolism Christian art and symbolism fast Islamic art and symbolism fast Jewish art and symbolism fast Culture/Theatre/Cinema/Music Judentum (DE-588)4114087-4 gnd Symbol (DE-588)4058716-2 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd Bild (DE-588)4006568-6 gnd |
| topic_facet | Jewish art and symbolism Christian art and symbolism Islamic art and symbolism Culture/Theatre/Cinema/Music Judentum Symbol Islam Christentum Bild Konferenzschrift 2014 Moskau |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029836762&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kovelʹmanarkadijbencionovic obrazisimvolviudejskojchristianskojimusulʹmanskojtradicii AT gersovicuri obrazisimvolviudejskojchristianskojimusulʹmanskojtradicii AT evrejskijmuzejicentrtolerantnosti obrazisimvolviudejskojchristianskojimusulʹmanskojtradicii |