Ex Oriente Lux: translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Córdoba, Spain
UCOPress, Córdoba University Press
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Serie Arabica Veritas
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 234 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788499272672 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044428122 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211026 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170727s2016 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788499272672 |9 978-84-9927-267-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011125942 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044428122 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-11 | ||
| 084 | |a NM 1500 |0 (DE-625)126292: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Ex Oriente Lux |b translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers |c edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España |
| 264 | 1 | |a Córdoba, Spain |b UCOPress, Córdoba University Press |c [2016] | |
| 300 | |a 234 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Serie Arabica Veritas |v 2 | |
| 546 | |a Text englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 500-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Naher Osten |0 (DE-588)4068878-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Indo-European philology | |
| 653 | 0 | |a Middle Eastern philology | |
| 653 | 0 | |a Comparative linguistics | |
| 653 | 0 | |a Comparative linguistics | |
| 653 | 0 | |a Indo-European philology | |
| 653 | 0 | |a Middle Eastern philology | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Naher Osten |0 (DE-588)4068878-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Burnett, Charles |d 1951- |0 (DE-588)137454031 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Mantas España, Pedro |d 1960- |0 (DE-588)1033001937 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Serie Arabica Veritas |v 2 |w (DE-604)BV044407213 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029829578&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029829578 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0902 |g 56 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177727976112128 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface .................................................................... 9
BURNETT, Charles
John of Seville and Limia. Introduction ................................ 11
HASSE, Dag Nikolaus
Stylistic Evidence for Identifying John of Seville with the Translator
of Some Twelfth-Century Astrological and Astronomical Texts from
Arabic into Latin on the Iberian Peninsula ............................. 19
Monferrer-Sala, Juan Pedro
Destroying the Syriac Manuscript Heritage Lost Leaf of an Arabic
Herbarium in Karshünï Torn from a Codex .............................45
MasSAIU, Maurizio
The Stone Muqarnas Vaults of Norman Sicily and their Syrian
Counterparts. Transmission of Building Techniques .................. 75
Ventura, Iolanda
Gerard of Cremona and the Liber Albenguesim Medicinarum Simplicium
et Ciborum ............................................................. 107
Mantas-Espana, Pedro.
Divinatory Arts and their Projection into Western Science .............. 133
Polloni, Nicola.
Aristotle in Toledo: Gundissalinus, the Arabs
and Gerard of Cremona’s Translations.................................... 147
FidORA, Alexander CeCINI, Ulisse
Nicholas Donini Thirty-Five Articles Against the Talmud. A Case of
Collaborative Translation in Jewish-Christian Polemic ............ 187
HASSELHOFF, Gorge K.
Rashi and the Dominican Friars ........................................ 201
BURMAN, Thomas E.
Ramon Marti the Potentia-Sapientia-Benignitas Triad and Thirteenth-
Century Christian Apologetic ..................................... 217
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Burnett, Charles 1951- Mantas España, Pedro 1960- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | c b cb e p m ep epm |
| author_GND | (DE-588)137454031 (DE-588)1033001937 |
| author_facet | Burnett, Charles 1951- Mantas España, Pedro 1960- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044428122 |
| classification_rvk | NM 1500 |
| ctrlnum | (OCoLC)1011125942 (DE-599)BVBBV044428122 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 500-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 500-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02470nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044428122</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211026 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170727s2016 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788499272672</subfield><subfield code="9">978-84-9927-267-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011125942</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044428122</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 1500</subfield><subfield code="0">(DE-625)126292:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ex Oriente Lux</subfield><subfield code="b">translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers</subfield><subfield code="c">edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Córdoba, Spain</subfield><subfield code="b">UCOPress, Córdoba University Press</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">234 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serie Arabica Veritas</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Naher Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068878-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indo-European philology</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Middle Eastern philology</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Comparative linguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Comparative linguistics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Indo-European philology</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Middle Eastern philology</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Naher Osten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068878-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burnett, Charles</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137454031</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mantas España, Pedro</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033001937</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Serie Arabica Veritas</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044407213</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029829578&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029829578</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">56</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd Naher Osten (DE-588)4068878-1 gnd |
| geographic_facet | Europa Naher Osten |
| id | DE-604.BV044428122 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:52:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788499272672 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029829578 |
| oclc_num | 1011125942 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-11 |
| physical | 234 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | UCOPress, Córdoba University Press |
| record_format | marc |
| series | Serie Arabica Veritas |
| series2 | Serie Arabica Veritas |
| spelling | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España Córdoba, Spain UCOPress, Córdoba University Press [2016] 234 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serie Arabica Veritas 2 Text englisch Geschichte 500-1500 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Naher Osten (DE-588)4068878-1 gnd rswk-swf Indo-European philology Middle Eastern philology Comparative linguistics (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Europa (DE-588)4015701-5 g Naher Osten (DE-588)4068878-1 g Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 500-1500 z DE-604 Burnett, Charles 1951- (DE-588)137454031 edt Mantas España, Pedro 1960- (DE-588)1033001937 edt Serie Arabica Veritas 2 (DE-604)BV044407213 2 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029829578&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers Serie Arabica Veritas Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4068878-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers |
| title_auth | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers |
| title_exact_search | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers |
| title_full | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España |
| title_fullStr | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España |
| title_full_unstemmed | Ex Oriente Lux translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers edited by Charles Burnett & Pedro Mantas-España |
| title_short | Ex Oriente Lux |
| title_sort | ex oriente lux translating words scripts and styles in medieval mediterranean society selected papers |
| title_sub | translating words, scripts and styles in Medieval Mediterranean Society : selected papers |
| topic | Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Kulturkontakt Sprachkontakt Übersetzung Europa Naher Osten Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029829578&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044407213 |
| work_keys_str_mv | AT burnettcharles exorienteluxtranslatingwordsscriptsandstylesinmedievalmediterraneansocietyselectedpapers AT mantasespanapedro exorienteluxtranslatingwordsscriptsandstylesinmedievalmediterraneansocietyselectedpapers |