Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Aachen
Shaker
2013
|
| Schriftenreihe: | Berichte aus der Orientalistik
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 356 Seiten Faksimiles 21 cm, 534 g |
| ISBN: | 9783844023558 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044413356 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191104 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170717s2013 |||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1043459170 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783844023558 |c : Pb. : EUR 49.80 (DE) |9 978-3-8440-2355-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)864646250 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1043459170 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-473 | ||
| 084 | |a EH 5400 |0 (DE-625)23780: |2 rvk | ||
| 084 | |a EH 5950 |0 (DE-625)23789: |2 rvk | ||
| 084 | |a BE 8640 |0 (DE-625)10797: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Heß, Michael Reinhard |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)120353393 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī |c Michael Reinhard Heß |
| 264 | 1 | |a Aachen |b Shaker |c 2013 | |
| 300 | |a 356 Seiten |b Faksimiles |c 21 cm, 534 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Berichte aus der Orientalistik | |
| 600 | 0 | 7 | |a Nesimi |d ca. 1369-1404/18 |0 (DE-588)120895595 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islamwissenschaft |0 (DE-588)4162468-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sufismus |0 (DE-588)4058522-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Urheber |0 (DE-588)4137829-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vergleichende Religionswissenschaft |0 (DE-588)4455022-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Oghusische Sprachen |0 (DE-588)4216356-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Nesimi |d ca. 1369-1404/18 |0 (DE-588)120895595 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Urheber |0 (DE-588)4137829-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Oghusische Sprachen |0 (DE-588)4216356-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Vergleichende Literaturwissenschaft |0 (DE-588)4062843-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Nesimi |d ca. 1369-1404/18 |0 (DE-588)120895595 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Vergleichende Religionswissenschaft |0 (DE-588)4455022-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Islamwissenschaft |0 (DE-588)4162468-3 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Sufismus |0 (DE-588)4058522-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029815104&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029815104 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177703739326464 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
SPRACHLICHE UNTERSUCHUNGEN ZUR MUKADDIME DES (PSEUDO-)NESIML 1
0. VORBEMERKUNGEN 5
0.1. DANK 5
0.2. ZUR TRANSKRIPTION 7
0.2.1. TRANSKRIPTIONSSYSTEM 7
0.2.2. BESONDERE FAZLISTISCHE SYMBOLE 10
0.3. ABKUERZUNGEN 13
0.4. SYMBOLE UND ANDERE KONVENTIONEN 13
0.5. TERMINOLOGISCHE PRAEZISIERUNGEN 14
0.5.1. *FAZLISMUS 14
0.5.2. *AITWESTOGHUSISCH , *MITTELOSMANISCH UND ANDERE TERMINI 17
1. ZIEL UND RELEVANZ DER UNTERSUCHUNG 20
2. BISHERIGE ANGABEN ZUR AUTORSCHAFT DER MUKADDIME 21
2.1. ANGABEN AUS DEN HANDSCHRIFTEN 21
2.2. ANGABEN AUS DER SEKUNDAERLITERATUR 25
3. ZUR MATERIALGRUNDLAGE DER UNTERSUCHUNG 27
4. ZUR METHODE DER UNTERSUCHUNG 33
5. ZUM SCHREIBER VON MS YAZMA BAGI§LAR 2461 37
6. RELEVANTE SPRACHLICHE MERKMALE DES TEXTES 40
6.1. SYNTAKTISCHE DEVIATION IN DER MUKADDIME: HOHER ANTEIL VON
INVERTIERTEN
WORTFOLGEMUSTERN 40
6.1.1. DIE BELEGE FUER DEVRIK CUEMLE IN DER MUKADDIME 42
6.1.2. AUS DER GESCHICHTE DER DEVRIK CUEMLE 46
6.1.3. ZUR RELEVANZ DER DEVRIK CUEMLE FUER DIE EINORDNUNG DER MUKADDIME 47
6.1.3.1. DIE DEVRIK CUEMLE IN DER MUKADDIME ALS MERKMALE *EINFACHEN
STILS? 47
6.1.3.2. EIN WICHTIGER VERGLEICHSTEXT: DAS DUERR-I YETIM 50
6.1.3.3. DEVRIK CUEMLE IN MUKADDIME UND DUERR-I YETIM: EIN
STATISTIKBASIERTER
VERGLEICH 51
6.1.3.4. WEITERE SPRACHLICHE GEMEINSAMKEITEN ZWISCHEN MUKADDIME UND
DUERR-I YETIM 57
6.1.3.5. ABSCHLUSSBETRACHTUNG ZUM VERGLEICH ZWISCHEN MUKADDIME UND
DUERR-I YETIM 59
6.1.4. BEISPIELE FUER INVERTIERTE ATTRIBUTE IN DER MUKADDIME 60
6.2. BESONDERHEITEN AUF DER EBENE DER MORPHOLOGIE 61
6.2.1. DAS KOPULASUFFIX DER 1. PERSON SINGULAR 61
6.2.2. DAS KOPULASUFFIX DER 3. PERSON 62
6.2.3. DAS FUTURMORPHEM -AGAK/-EGEK UND SEINE ABLEITUNGEN 63
6.2.4. DAS FUTURMORPHEM -ISER/ -I SAR 65
6.2.5. DER IMPERATIV DER 2. PERSON SINGULAR 65
6.2.6. PERSISTENZ DES ALTEN INTERROGATIVPRONOMINALSTAMMES *KA- 67
6.2.7. DAS AKKUSATIVMORPHEM 68
6.2.8. VERGLEICHSPOSTPOSITION GIBI 69
HTTP://D-NB.INFO/1043459170
4
INHALT
6.3. ZUM LEXIKALISCHEN BESTAND 70
6.4. SPRACHSTIL 72
6.5. ZU DEN UEBERSETZUNGEN IN DER MUKADDIME 76
6.6. ZUR BEDEUTUNG DER PARALLELUEBERLIEFERUNG 81
7. PRAGMATISCHE UND AUSSERSPRACHLICHE ERWAEGUNGEN 85
7.1. FEHLENDE AUTOREFERENZ IM TEXT
;
85
7.2. MOEGLICHE ZITIERUNG VON ESRAERUE I-VUDUE ? 85
8. SCHLUSS 90
9. ANHANG: TEXT DER MUKADDIME AUS MS YAZMA BAGI§LAR 2461 94
9.1. TRANSKRIPTION 94
9.2. UEBERSETZUNG 196
11. FAKSIMILIA 284
11.1. FAKSIMILIERTER TEXT DER MUKADDIME AUS MS YAZMA BAGI§LAR 2461 284
11.2. FAKSIMILIERTER TEXT DER MUKADDIME AUS MS ALI EMIRI 946 340
11.3. TEXTBEISPIEL AUS DEM VAEKI A-NAEME-YI VEYSI CELEBI NACH MS YAZMA
BAGI§LAR
2461 343
12. ZITIERTE LITERATUR 345
13. SCHLAGWORTREGISTER 352
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Heß, Michael Reinhard 1967- |
| author_GND | (DE-588)120353393 |
| author_facet | Heß, Michael Reinhard 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Heß, Michael Reinhard 1967- |
| author_variant | m r h mr mrh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044413356 |
| classification_rvk | EH 5400 EH 5950 BE 8640 |
| ctrlnum | (OCoLC)864646250 (DE-599)DNB1043459170 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02302nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044413356</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191104 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170717s2013 |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1043459170</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783844023558</subfield><subfield code="c">: Pb. : EUR 49.80 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-8440-2355-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)864646250</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1043459170</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 5400</subfield><subfield code="0">(DE-625)23780:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 5950</subfield><subfield code="0">(DE-625)23789:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8640</subfield><subfield code="0">(DE-625)10797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heß, Michael Reinhard</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120353393</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī</subfield><subfield code="c">Michael Reinhard Heß</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aachen</subfield><subfield code="b">Shaker</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">356 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield><subfield code="c">21 cm, 534 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Berichte aus der Orientalistik</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nesimi</subfield><subfield code="d">ca. 1369-1404/18</subfield><subfield code="0">(DE-588)120895595</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islamwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162468-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urheber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137829-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichende Religionswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4455022-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Oghusische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4216356-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nesimi</subfield><subfield code="d">ca. 1369-1404/18</subfield><subfield code="0">(DE-588)120895595</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Urheber</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137829-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Oghusische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4216356-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Vergleichende Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062843-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nesimi</subfield><subfield code="d">ca. 1369-1404/18</subfield><subfield code="0">(DE-588)120895595</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vergleichende Religionswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4455022-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Islamwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4162468-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029815104&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029815104</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044413356 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:52:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783844023558 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029815104 |
| oclc_num | 864646250 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 356 Seiten Faksimiles 21 cm, 534 g |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Shaker |
| record_format | marc |
| series2 | Berichte aus der Orientalistik |
| spelling | Heß, Michael Reinhard 1967- Verfasser (DE-588)120353393 aut Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī Michael Reinhard Heß Aachen Shaker 2013 356 Seiten Faksimiles 21 cm, 534 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berichte aus der Orientalistik Nesimi ca. 1369-1404/18 (DE-588)120895595 gnd rswk-swf Islamwissenschaft (DE-588)4162468-3 gnd rswk-swf Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd rswk-swf Urheber (DE-588)4137829-5 gnd rswk-swf Vergleichende Religionswissenschaft (DE-588)4455022-4 gnd rswk-swf Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd rswk-swf Oghusische Sprachen (DE-588)4216356-0 gnd rswk-swf Nesimi ca. 1369-1404/18 (DE-588)120895595 p Urheber (DE-588)4137829-5 s Oghusische Sprachen (DE-588)4216356-0 s Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 s DE-604 Vergleichende Religionswissenschaft (DE-588)4455022-4 s Islamwissenschaft (DE-588)4162468-3 s Sufismus (DE-588)4058522-0 s DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029815104&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Heß, Michael Reinhard 1967- Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī Nesimi ca. 1369-1404/18 (DE-588)120895595 gnd Islamwissenschaft (DE-588)4162468-3 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd Urheber (DE-588)4137829-5 gnd Vergleichende Religionswissenschaft (DE-588)4455022-4 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Oghusische Sprachen (DE-588)4216356-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120895595 (DE-588)4162468-3 (DE-588)4058522-0 (DE-588)4137829-5 (DE-588)4455022-4 (DE-588)4062843-7 (DE-588)4216356-0 |
| title | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī |
| title_auth | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī |
| title_exact_search | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī |
| title_full | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī Michael Reinhard Heß |
| title_fullStr | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī Michael Reinhard Heß |
| title_full_unstemmed | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī Michael Reinhard Heß |
| title_short | Sprachliche Untersuchungen zur Muḳaddime des (Pseudo-)Nesīmī |
| title_sort | sprachliche untersuchungen zur mukaddime des pseudo nesimi |
| topic | Nesimi ca. 1369-1404/18 (DE-588)120895595 gnd Islamwissenschaft (DE-588)4162468-3 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd Urheber (DE-588)4137829-5 gnd Vergleichende Religionswissenschaft (DE-588)4455022-4 gnd Vergleichende Literaturwissenschaft (DE-588)4062843-7 gnd Oghusische Sprachen (DE-588)4216356-0 gnd |
| topic_facet | Nesimi ca. 1369-1404/18 Islamwissenschaft Sufismus Urheber Vergleichende Religionswissenschaft Vergleichende Literaturwissenschaft Oghusische Sprachen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029815104&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT heßmichaelreinhard sprachlicheuntersuchungenzurmukaddimedespseudonesimi |