Verfügbarkeit: Rosenflor des Geheimnisses

Rosenflor des Geheimnisses: = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn), Ermiş, Fatih 1976- (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	German Turkish Persian
Veröffentlicht:	Frankfurt am Main Peter Lang Edition [2017]
Ausgabe:	Neuausgabe
Schriftenreihe:	Reihe für Osnabrücker Islamstudien Band 27
Schlagworte:	Persisch Deutsch Literatur Lyrik Sufismus Terminologie Englisch Übersetzung Mystik Ermis Geheimnisses Gulšan Rosenflor Quelle
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Literaturverzeichnis Seite 167-170 und 331-334 Nachdruck der deutschen Übersetzung von 1838 enthalten, zusätzlich neue türkische Übersetzung aus dem Persischen
Beschreibung:	334 Seiten Illustrationen
ISBN:	9783631701966

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV044411761
003	DE-604
005	20231013
007	t
008	170717s2017 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 17,N02 \|2 dnb
016	7		\|a 1122580894 \|2 DE-101
020			\|a 9783631701966 \|c Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis) \|9 978-3-631-70196-6
024	3		\|a 9783631701966
035			\|a (OCoLC)1024136509
035			\|a (DE-599)DNB1122580894
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|a tur \|h per
044			\|a gw \|c XA-DE-HE
049			\|a DE-703 \|a DE-12 \|a DE-11 \|a DE-473
082	0		\|a 200 \|2 23
084			\|a BE 8640 \|0 (DE-625)10797: \|2 rvk
084			\|a EV 5602 \|0 (DE-625)28820:11776 \|2 rvk
084			\|a 200 \|2 sdnb
100	1		\|a Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm \|d 1287-1320 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119306433 \|4 aut
240	1	0	\|0 (DE-588)1087998816 \|a Gulšan-i rāz
245	1	0	\|a Rosenflor des Geheimnisses \|b = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz \|c Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
246	1	1	\|a Gulšan-i Rāz
246	1	1	\|a Gülşen-i Râz
250			\|a Neuausgabe
264		1	\|a Frankfurt am Main \|b Peter Lang Edition \|c [2017]
264		4	\|c © 2017
300			\|a 334 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Reihe für Osnabrücker Islamstudien \|v Band 27
500			\|a Literaturverzeichnis Seite 167-170 und 331-334
500			\|a Nachdruck der deutschen Übersetzung von 1838 enthalten, zusätzlich neue türkische Übersetzung aus dem Persischen
546			\|a Text in deutscher und türkischer Sprache; Original persisch
650	0	7	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sufismus \|0 (DE-588)4058522-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Terminologie \|0 (DE-588)4059501-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mystik \|0 (DE-588)4041003-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Ermis
653			\|a Geheimnisses
653			\|a Gulšan
653			\|a Rosenflor
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|D s
689	0	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	2	\|a Mystik \|0 (DE-588)4041003-1 \|D s
689	0	3	\|a Terminologie \|0 (DE-588)4059501-8 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Sufismus \|0 (DE-588)4058522-0 \|D s
689	1	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	1	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	3	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Sufismus \|0 (DE-588)4058522-0 \|D s
689	2	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	2	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	2		\|5 DE-604
700	1		\|a Hammer-Purgstall, Joseph von \|d 1774-1856 \|0 (DE-588)118545426 \|4 edt \|4 trl
700	1		\|a Ermiş, Fatih \|d 1976- \|0 (DE-588)1060499738 \|4 edt \|4 trl
710	2		\|a Peter Lang GmbH \|0 (DE-588)1065711506 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-3-631-70197-3
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, EPUB \|z 978-3-631-70198-0
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, MOBI \|z 978-3-631-70199-7
830		0	\|a Reihe für Osnabrücker Islamstudien \|v Band 27 \|w (DE-604)BV036691442 \|9 27
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029813540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029813540

Datensatz im Suchindex

_version_	1806413814010216448
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS D ANKSAGUNG . 11 VORWORT DES H ERAUSGEBERS. 13 1. DER DICHTER MAHMUED SABISTARL. 14 2. DER UEBERSETZER JOSEPH VON HAMMER-PURGSTALL . 15 3. DAS WERK GULSAN-I R AEZ. 16 3.1. NEUAUSGABEN UND UEBERSETZUNGEN DES GULSAN-I RAEZ . 19 4. BEGRUENDUNG EINER NEUVEROEFFENTLICHUNG DES ROSENFLOR DES GEHEIMNISSES. 21 4.1. ERGAENZUNGEN ZU HAMMER-PURGSTALLS AUSGABE. 22 4.2. WAS WURDE GEAENDERT? . 22 4.3. WEITERE BEMERKUNGEN UEBER DIESE AUSGABE . 22 4.4. FEHLERHAFTE INTERPRETATIONEN VON HAMMER-PURGSTALL . 23 V ORREDE. 31 IM NAHMEN DES KOENIGS, DER OHNE GLEICHEN (G OTTES).41 ANLASS DER DICHTUNG DES BUCHES. 45 ERSTE F RAGE. 51 ANTWORT AUF DIE ERSTE FRAGE. 51 ERSTE VERGLEICHUNG . 54 ZWEYTE F RAGE. 57 ANTWORT AUF DIE ZWEYTE FRAGE . 57 ZWEYTE VERGLEICHUNG. 59 ERSTE REGEL. 63 ZWEYTE REGEL . 67 DRITTE REGEL. BETRACHTUNG DES GESICHTSKREISES . 69 VIERTE REGEL. 72 FUENFTE REGEL DER BETRACHTUNG UEBER DIE SEELEN. 74 D RITTE F RAGE. 77 ANTWORT AUF DIE DRITTE FRAGE. 77 VIERTE F RAG E. 81 ANTWORT AUF DIE VIERTE FRAGE . 81 SECHSTE REGEL. 81 DRITTE VERGLEICHUNG. 83 FORTSETZUNG DER ANTWORT AUF DIE VIERTE FRAGE. 85 VIERTE VERGLEICHUNG. 85 SECHSTE REGEL. 87 FUENFTE VERGLEICHUNG. 88 FUENFTE F RAGE. 91 ANTWORT AUF DIE FUENFTE FRAGE. 91 SECHSTE F RAGE. 95 ANTWORT AUF DIE SECHSTE FRAGE. 95 SECHSTE VERGLEICHUNG . 96 SIEBENTE FRAGE. 99 ANTWORT AUF DIE SIEBENTE FRAGE. 99 SIEBENTE VERGLEICHUNG. 101 ACHTE F RAG E. 103 ANTWORT AUF DIE ACHTE FRAGE. 103 ACHTE VERGLEICHUNG DER VERSCHIEDENEN ARTEN DES DASEYNS . 105 NEUNTE F RAG E. 109 ANTWORT AUF DIE NEUNTE FRAGE. 109 ZEHNTE FRAGE. 115 ANTWORT AUF DIE ZEHNTE FRAGE. 115 NEUNTE VERGLEICHUNG . 115 VON DEN LOEBLICHEN SITTEN UND EIGENSCHAFTEN. 118 ZEHNTE VERGLEICHUNG. 120 EILFTE F RAG E. 123 ANTWORT AUF DIE EILFTE FRAGE. 123 EILFTE VERGLEICHUNG . 125 ZWOELFTE F RAGE. 131 ANTWORT AUF DIE ZWOELFTE FRAGE. 131 DREYZEHNTE F RAG E. 133 ANTWORT AUF DIE DREYZEHNTE FRAGE. 133 ERSTE ANDEUTUNGEN UEBER DAS AUG UND DIE LIPPE. 135 ZWEYTE ANDEUTUNG UEBER DIE LOCKE . 136 DRITTE ANDEUTUNG UEBER WANGE UND FLAUM. 138 VIERTE ANDEUTUNG UEBER DAS MAAL. 139 VIERZEHNTE FRAGE . 141 ANTWORT AUF DIE VIERZEHNTE FRAGE. 141 FUENFTE ANDEUTUNG UEBER DIE ORTE DES AEUSSEREN LEBENS . 143 FUENFZEHNTE F RAGE. 147 ANTWORT AUF DIE FUENFZEHNTE FRAGE . 147 SECHSTE ANDEUTUNG UEBER DEN GUERTEL . 148 SIEBENTE ANDEUTUNG UEBER DAS CHRISTENTHUM . 153 ZWOELFTE VERGLEICHUNG . 153 ACHTE ANDEUTUNG UEBER DIE GOETZEN UND CHRISTENKNABEN . 157 S CHLUSS. 159 A NHANG. 161 LITERATUR DER SSOFI. 161 BERICHTIGUNG. 165 BIBLIOGRAPHIE DES H ERAUSGEBERS. 167
any_adam_object	1
author	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320
author2	Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Ermiş, Fatih 1976- Ermiş, Fatih 1976-
author2_role	edt trl edt trl
author2_variant	j v h p jvh jvhp j v h p jvh jvhp f e fe f e fe
author_GND	(DE-588)119306433 (DE-588)118545426 (DE-588)1060499738
author_facet	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 Ermiş, Fatih 1976- Ermiş, Fatih 1976-
author_role	aut
author_sort	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320
author_variant	m i ʿ š miʿ miʿš
building	Verbundindex
bvnumber	BV044411761
classification_rvk	BE 8640 EV 5602
ctrlnum	(OCoLC)1024136509 (DE-599)DNB1122580894
dewey-full	200
dewey-hundreds	200 - Religion
dewey-ones	200 - Religion
dewey-raw	200
dewey-search	200
dewey-sort	3200
dewey-tens	200 - Religion
discipline	Indoiranistik Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften
edition	Neuausgabe
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044411761</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231013</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170717s2017 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N02</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1122580894</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631701966</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-70196-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631701966</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1024136509</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1122580894</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="h">per</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">200</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8640</subfield><subfield code="0">(DE-625)10797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 5602</subfield><subfield code="0">(DE-625)28820:11776</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">200</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm</subfield><subfield code="d">1287-1320</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119306433</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1087998816</subfield><subfield code="a">Gulšan-i rāz</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rosenflor des Geheimnisses</subfield><subfield code="b">= Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz</subfield><subfield code="c">Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Gulšan-i Rāz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Gülşen-i Râz</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Neuausgabe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Peter Lang Edition</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reihe für Osnabrücker Islamstudien</subfield><subfield code="v">Band 27</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 167-170 und 331-334</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nachdruck der deutschen Übersetzung von 1838 enthalten, zusätzlich neue türkische Übersetzung aus dem Persischen</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in deutscher und türkischer Sprache; Original persisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ermis</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Geheimnisses</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gulšan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rosenflor</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Sufismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058522-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hammer-Purgstall, Joseph von</subfield><subfield code="d">1774-1856</subfield><subfield code="0">(DE-588)118545426</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ermiş, Fatih</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060499738</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-70197-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-70198-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-70199-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reihe für Osnabrücker Islamstudien</subfield><subfield code="v">Band 27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036691442</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029813540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029813540</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
id	DE-604.BV044411761
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-08-04T00:14:18Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065711506
isbn	9783631701966
language	German Turkish Persian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029813540
oclc_num	1024136509
open_access_boolean
owner	DE-703 DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG
owner_facet	DE-703 DE-12 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG
physical	334 Seiten Illustrationen
publishDate	2017
publishDateSearch	2017
publishDateSort	2017
publisher	Peter Lang Edition
record_format	marc
series	Reihe für Osnabrücker Islamstudien
series2	Reihe für Osnabrücker Islamstudien
spelling	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 Verfasser (DE-588)119306433 aut (DE-588)1087998816 Gulšan-i rāz Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş Gulšan-i Rāz Gülşen-i Râz Neuausgabe Frankfurt am Main Peter Lang Edition [2017] © 2017 334 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reihe für Osnabrücker Islamstudien Band 27 Literaturverzeichnis Seite 167-170 und 331-334 Nachdruck der deutschen Übersetzung von 1838 enthalten, zusätzlich neue türkische Übersetzung aus dem Persischen Text in deutscher und türkischer Sprache; Original persisch Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd rswk-swf Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Mystik (DE-588)4041003-1 gnd rswk-swf Ermis Geheimnisses Gulšan Rosenflor (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Persisch (DE-588)4065403-5 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Mystik (DE-588)4041003-1 s Terminologie (DE-588)4059501-8 s DE-604 Sufismus (DE-588)4058522-0 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Hammer-Purgstall, Joseph von 1774-1856 (DE-588)118545426 edt trl Ermiş, Fatih 1976- (DE-588)1060499738 edt trl Peter Lang GmbH (DE-588)1065711506 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-631-70197-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-70198-0 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-70199-7 Reihe für Osnabrücker Islamstudien Band 27 (DE-604)BV036691442 27 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029813540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Šabistarī, Maḥmūd Ibn-ʿAbd-al-Karīm 1287-1320 Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Reihe für Osnabrücker Islamstudien Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4065403-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4058522-0 (DE-588)4059501-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4041003-1 (DE-588)4135952-5
title	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
title_GND	(DE-588)1087998816
title_alt	Gulšan-i rāz Gulšan-i Rāz Gülşen-i Râz
title_auth	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
title_exact_search	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
title_full	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
title_fullStr	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
title_full_unstemmed	Rosenflor des Geheimnisses = Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz Maḥmūd Šabistarī ; übersetzt und herausgegeben von Joseph von Hammer-Purgstall ; neu herausgegeben und aus dem Persischen ins Türkische übersetzt von Fatih Ermiş
title_short	Rosenflor des Geheimnisses
title_sort	rosenflor des geheimnisses gulsan i raz gulsen i raz
title_sub	= Gulšan-i Rāz = Gülşen-i Râz
topic	Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Sufismus (DE-588)4058522-0 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd
topic_facet	Persisch Deutsch Literatur Lyrik Sufismus Terminologie Englisch Übersetzung Mystik Quelle
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=05053222277f42c8862ca390dcafb985&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029813540&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV036691442
work_keys_str_mv	AT sabistarimahmudibnʿabdalkarim gulsaniraz AT hammerpurgstalljosephvon gulsaniraz AT ermisfatih gulsaniraz AT peterlanggmbh gulsaniraz AT sabistarimahmudibnʿabdalkarim rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT hammerpurgstalljosephvon rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT ermisfatih rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT peterlanggmbh rosenflordesgeheimnissesgulsanirazgulseniraz AT sabistarimahmudibnʿabdalkarim gulseniraz AT hammerpurgstalljosephvon gulseniraz AT ermisfatih gulseniraz AT peterlanggmbh gulseniraz

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge