Poėtika dopodlinnosti: kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii
Поэтика доподлинности критическая проза ; записные книжки ; фотографии
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Moskva
Novoe literaturnoe obozrenie
2017
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 878 Seiten, 50 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen (schwarz-weiß) |
ISBN: | 9785444806692 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044395181 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180626 | ||
007 | t | ||
008 | 170704s2017 a||| |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 9785444806692 |9 978-5-444-80669-2 | ||
035 | |a (OCoLC)1004338392 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044395181 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-188 |a DE-11 |a DE-12 | ||
084 | |a KK 8510 |0 (DE-625)77896: |2 rvk | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Cybulevskij, Aleksandr Semenovič |d 1928-1975 |0 (DE-588)1140509381 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Poėtika dopodlinnosti |b kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii |c Aleksandr Cybulevskij ; sostavlenie, vstupitelʹnaja statʹja i kommentarii: P. Nerler |
264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b Novoe literaturnoe obozrenie |c 2017 | |
300 | |a 878 Seiten, 50 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen (schwarz-weiß) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Kyrillische Schrift | ||
546 | |b Text russisch | ||
600 | 1 | 7 | |a Cybulevskij, Aleksandr Semenovič |d 1928-1975 |0 (DE-588)1140509381 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |y 1964-1973 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Cybulevskij, Aleksandr Semenovič |d 1928-1975 |0 (DE-588)1140509381 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Nerler, Pavel |d 1952- |0 (DE-588)1144980771 |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029797344&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
880 | 1 | |6 100-01/(N |a Цыбулевский, Александр Семенович |4 aut | |
880 | 1 | |6 700-02/(N |a Нерлер, Павел |4 edt | |
880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Поэтика доподлинности |b критическая проза ; записные книжки ; фотографии |c Александр Цыбулевский ; составление, вступительная статья и комментарии: П. Нерлер |
880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b Новое литературное обозрение |c 2017 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 4758 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805076904028405760 |
---|---|
adam_text |
АЛЕКСАНДР ЦЫБУЛЕВСКИЙ
П03ТИКАД0П0ДЛИНН0СТИ
КРИТИЧЕСКАЯ ПРОЗА
ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ
ФОТОГРАФИИ
НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ
МОСКВА
Содержание
От составителя (Повел Нерлер) 5
Этюды о Владельце Шарманки (Павел Нерлер) 11
Критическая проза
Высокие уроки Поэмы Важа Пшавела в переводах русских поэтов 137
Введение 137
«Этери» 139
«Раненый барс» 169
«Гоготур и Апшина» 176
«Змееед» 200
Заключение 236
Разговор о Блоке
Живая точность тайн 238
Читая поэта 254
Разговор о Мандельштаме
Разговор о Мандельштаме 267
Мандельштам о прозе 279
Мандельштам — остро политический поэт? 283
Записные книжки
№ 1 [Хевсуретия, Они, Якорная Щель: лето — осень 1964 г ] 287
№ 2 [Они, Тбилиси: октябрь 1964 г — январь, август 1965 г ] 297
№ 3 [Тбилиси, Якорная Щель, Джвари, Сухуми: август—сентябрь 1965 г ] 302
№4 [Тбилиси, Рустави: 29 сентября — 23 ноября 1965 г ] 310
№ 5 [Тбилиси: 2 -25 декабря 1965 г ] 317
№ 6 [Тбилиси, Мцхета, Самтавро, Рача, Кахетия: 1 февраля —
26 марта 1966 г ] 325
№ 7 [Тбилиси, Кахетия: 27 марта — 4 апреля 1966 г ] 335
№ 8 [Тбилиси: 7 — около 11 апреля 1966 г ] 345
№ 9 [Тбилиси: 13 — около 17 апреля 1966 г ] 356
№ 10 [Тбилиси, Баку, Красноводск, Ашхабад: 21 — около 24 апреля 1966 г ] 366
№ 11 [Ташауз, Ургенч, Хива: 24-28 апреля 1966 г ]378
№ 12 [Ташкент, Душанбе, Вардзобское ущелье, Самарканд: 28 апреля —
5 мая 1966 г ] 389
№ 13 [Самарканд: 5-7 мая 1966 г ] 397
№14 [Самарканд, Бухара, поезд Ташкент—Красноводск: 8-12 мая 1966 г ] 409
№ 15 [Поезд Ташкент — Красноводск, Красноводск, Баку: 12-14 мая 1966 г ] 416
№ 16 [Тбилиси, Мцхета: 18-24 мая 1966 г ] 420
№ 17 [Тбилиси: 24 мая — 2 июня 1966 г ] 429
№ 18 [Северная Армения, Южная Грузия, Тбилиси: 9-22 июня 1966 г ] 436
№ 19 [Тбилиси: 26 июня — 4 июля 1966 г ] 444
№ 24 [Кубачи в Дагестане, Манглиси, Гохнари: 26 августа —
11 сентября 1966 г ] 452
№ 25 [Манглиси: 12-21 сентября 1966 г ] 461
№ 26 [Казбеги: 12-21 сентября 1966 г ] 467
№27 [Тбилиси: до 28 сентября — 10 ноября 1966 г ] 471
№29 [Тбилиси: 29 ноября — 6 декабря 1966 г ] 478
№ 30 [Лечхуми, Они, Военно-Грузинская дорога: 15 декабря 1966 г —
начало января 1967 г ] 484
№ 31 [Тбилиси: 12 января 1967 г ] 491
№32 [Тбилиси (смерть Рене Шмерлинг): 2 -19 февраля 1967 г ] 493
№ 35 [Тбилиси: 24 апреля 1967 г ] 500
№36 [Тбилиси: 16-24 мая 1967 г ] 503
№ 37 [Тбилиси: 25 мая — 2 июня 1967 г ] 508
№ 38 [Тбилиси, Рустави, Цхнети: 2 -11 июня 1967 г ] 516
№ 39 [Тбилиси, Карели, Боржоми, Бакуриани: 12-17 июня 1967 г ] 529
№ 40 [Бакуриани, Тетри-Цкаро, Рустави: 17 июня — 4 июля 1967 г ] 543
№44 [Тбилиси, «Разговор о Данте»: 31 августа — 12 сентября 1967 г ] 553
№50 [Тбилиси: 25 декабря 1967 г — 1 января 1968 г ] 559
№ 51 [Тбилиси: 6 -14 января 1968 г ] 565
№ 52 [Тбилиси: 16-29 января 1968 г ] 573
№53 [Тбилиси: 30 января — 3 февраля 1968 г ] 582
№ 54 [Тбилиси: 7-13 февраля 1968 г ] 586
№ 55 [Тбилиси, «Разговор о Данте»: 15-21 февраля 1968 г ] 590
№ 56 [Тбилиси, «Шум времени»: 26 февраля — 4 марта 1968 г ] 594
№57 [Пасанаури, Марнеули, Цинцкаро, Тбилиси: 9 -15 марта 1968 г ] 599
№58 [Тбилиси, Дагет, Марнеулиада, Тбилиси: 15-18 марта 1968 г ] 607
№ 59 [Тбилиси: 26 марта — 13 апреля 1968 г ] 615
№ 60 [Тбилиси, Марнеули: 15 апреля 1968 г ] 624
№ 61 [Тбилиси: 30 апреля — 8 мая 1968 г ] 632
№ 62 [Тбилиси, Цинцкаро: 11-21 мая 1968 г ] 640
№ 63 [Тбилиси, Цинцкаро: 23 мая — 2 июня 1968 г ] 655
№ 64 [Тбилиси, Цинцкаро: 3 -12 июня 1968 г ] 668
№ 65 [Мандельштам, Тбилиси, Зербити: 18 июня — 29 июля 1968 г ] 678
№ 66 [Тбилиси: 31 июля — 25 августа 1968 г ] 690
№ 67 [Коджори: 16-25 августа 1968 г ] 695
№ 68 [Коджори, Тбилиси: 25 августа — 5 сентября 1968 г ] 699
№ 70 [Тбилиси: 7 сентября — 2 октября 1968 г ] 703
№ [71] [Тбилиси: 12-15 сентября 1968 г ] 707
№ [72] [Тбилиси: 9 декабря 1968 г — 21 января 1969 г ] 710
№ [73] [Тбилиси: 20 марта — 9 мая 1969 г ] 713
№ [74] [Тбилиси, Манглиси: 16 июня — 13 июля 1969 г ] 721
№ [75] [Манглиси, Тбилиси: 14 июля — 9 августа 1969 г ] 728
№ [76] [Манглиси: 10 августа — 3 сентября 1969 г ] 730
№ [77] [Тбилиси, Вардзия: 9 сентября — 17 ноября 1969 г ] 737
№ [78] [Тбилиси: 4-28 января 1970 г ] 742
№ [79] [Тбилиси: апрель — м а й 1970 г ] 745
№ [80] [Тбилиси: июнь 1970 г ] 748
№ [81] [Абхазия: 30 октября — 8 декабря 1971 г ] 751
№ [82] [Тбилиси, Скра: 3 июня 1972-1973 гг ] 754
№ [83] [Тбилиси, Армения: июль 1972 г ] 760
№ [84] [Азербайджан: июль 1973 г ] 764
Приложения
Приложение 1
Из работ разных лет
0 ритме Очерк теории художественной прозы 771
Шолом-Алейхем (к 100-летию со дня рождения) 815
Историзм современности и современность прошлого
(к 75-летию со дня рождения Л Фейхтвангера) 822
0 переводах из Алеко Шенгелия 824
О переводах А Величанским стихотворений Анны Каландадзе 828
Приложение 2
Венок Стихи, посвященные Александру Цыбулевскому
Белла Ахмадулина
«Я знаю, все будет: архивы, таблицы » 834
Илья Додашидзе
Воспоминание 835
Сергей Злобин
Тбилисский мотив (1 -3 ) 836
Евгений Евтушенко
«К социализму были не готовы » 838
Владимир Мощенко
«Ну открой же тайну мне, открой » 839
Павел Нерлер
Ботанический сад в Тбилиси (1 -3 ) 840
Булат Окуджава
«На фоне Пушкина снимается семейство » 842
«Былое нельзя воротить, и печалиться не о чем » 843
Глан Онанян
Владельцу Шарманки 844
Александр Радковский
Сон 845
«Что же делать ночною порою? » 846
«Чу! Зеленая полянка » 847
Михаил Синельников
Цыбулевский в Батуми 848
Отчет 849
Праведник 849
Драматургия 850
Чай 850
Даниил Чкония
«Серебряные переулки » 851
Владелец Шарманки 852
Вчерашний хлеб 853
«опять подъем по спуску Элбакидзе » 853
Приложение 3
Александр Цыбулевский Библиография
(Павел Нерлер и Сергей Злобин)
Произведения Александра Цыбулевского 855
Работы об Александре Цыбулевском 857
Указатель имен 862
Указатель географических названий 870 |
any_adam_object | 1 |
author | Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 |
author2 | Nerler, Pavel 1952- |
author2_role | edt |
author2_variant | p n pn |
author_GND | (DE-588)1140509381 (DE-588)1144980771 |
author_facet | Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 Nerler, Pavel 1952- |
author_role | aut |
author_sort | Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 |
author_variant | a s c as asc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044395181 |
classification_rvk | KK 8510 |
ctrlnum | (OCoLC)1004338392 (DE-599)BVBBV044395181 |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044395181</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180626</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170704s2017 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785444806692</subfield><subfield code="9">978-5-444-80669-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004338392</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044395181</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 8510</subfield><subfield code="0">(DE-625)77896:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Cybulevskij, Aleksandr Semenovič</subfield><subfield code="d">1928-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140509381</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Poėtika dopodlinnosti</subfield><subfield code="b">kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii</subfield><subfield code="c">Aleksandr Cybulevskij ; sostavlenie, vstupitelʹnaja statʹja i kommentarii: P. Nerler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Novoe literaturnoe obozrenie</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">878 Seiten, 50 ungezählte Seiten Bildtafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen (schwarz-weiß)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cybulevskij, Aleksandr Semenovič</subfield><subfield code="d">1928-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140509381</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="y">1964-1973</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cybulevskij, Aleksandr Semenovič</subfield><subfield code="d">1928-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)1140509381</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Nerler, Pavel</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144980771</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029797344&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Цыбулевский, Александр Семенович</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Нерлер, Павел</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Поэтика доподлинности</subfield><subfield code="b">критическая проза ; записные книжки ; фотографии</subfield><subfield code="c">Александр Цыбулевский ; составление, вступительная статья и комментарии: П. Нерлер</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Новое литературное обозрение</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4758</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1964-1973 gnd-content |
genre_facet | Tagebuch 1964-1973 |
id | DE-604.BV044395181 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T06:04:42Z |
institution | BVB |
isbn | 9785444806692 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029797344 |
oclc_num | 1004338392 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 DE-11 DE-12 |
owner_facet | DE-188 DE-11 DE-12 |
physical | 878 Seiten, 50 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen (schwarz-weiß) |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | Novoe literaturnoe obozrenie |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 (DE-588)1140509381 aut 880-03 Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii Aleksandr Cybulevskij ; sostavlenie, vstupitelʹnaja statʹja i kommentarii: P. Nerler 880-04 Moskva Novoe literaturnoe obozrenie 2017 878 Seiten, 50 ungezählte Seiten Bildtafeln Illustrationen (schwarz-weiß) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kyrillische Schrift Text russisch Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 (DE-588)1140509381 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1964-1973 gnd-content Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 (DE-588)1140509381 p DE-604 880-02 Nerler, Pavel 1952- (DE-588)1144980771 edt HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029797344&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Цыбулевский, Александр Семенович aut 700-02/(N Нерлер, Павел edt 245-03/(N Поэтика доподлинности критическая проза ; записные книжки ; фотографии Александр Цыбулевский ; составление, вступительная статья и комментарии: П. Нерлер 264-04/(N Москва Новое литературное обозрение 2017 |
spellingShingle | Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 (DE-588)1140509381 gnd |
subject_GND | (DE-588)1140509381 (DE-588)4058900-6 |
title | Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii |
title_auth | Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii |
title_exact_search | Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii |
title_full | Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii Aleksandr Cybulevskij ; sostavlenie, vstupitelʹnaja statʹja i kommentarii: P. Nerler |
title_fullStr | Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii Aleksandr Cybulevskij ; sostavlenie, vstupitelʹnaja statʹja i kommentarii: P. Nerler |
title_full_unstemmed | Poėtika dopodlinnosti kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii Aleksandr Cybulevskij ; sostavlenie, vstupitelʹnaja statʹja i kommentarii: P. Nerler |
title_short | Poėtika dopodlinnosti |
title_sort | poetika dopodlinnosti kriticeskaja proza zapisnye knizki fotografii |
title_sub | kritičeskaja proza ; zapisnye knižki ; fotografii |
topic | Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 (DE-588)1140509381 gnd |
topic_facet | Cybulevskij, Aleksandr Semenovič 1928-1975 Tagebuch 1964-1973 |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029797344&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT cybulevskijaleksandrsemenovic poetikadopodlinnostikriticeskajaprozazapisnyeknizkifotografii AT nerlerpavel poetikadopodlinnostikriticeskajaprozazapisnyeknizkifotografii |