Vodné a stočné v Praze: cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Czech |
| Veröffentlicht: |
Praha
Scriptorium
2017
|
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schriftenreihe: | Documenta Pragensia Monographia
volumen 34 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 255 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Pläne |
| ISBN: | 9788088013457 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044366456 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180726 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170623s2017 a||| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788088013457 |9 978-80-88013-45-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992480973 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044366456 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Jásek, Jaroslav |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)188364366 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vodné a stočné v Praze |b cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater |c Jaroslav Jásek, Hana Vobrátilková, Zuzana Drnková Vašáková |
| 246 | 1 | 1 | |a Wasser- und Abwassergebühren in Prag |
| 246 | 1 | 1 | |a Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague |
| 246 | 1 | 1 | |a Water and sewerage rates in Prague |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Scriptorium |c 2017 | |
| 300 | |a 255 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Documenta Pragensia Monographia |v volumen 34 | |
| 546 | |a Zusammenfassungen in englischer, deutscher und französischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1650-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wasserwirtschaft |0 (DE-588)4064821-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Prag |0 (DE-588)4076310-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Prag |0 (DE-588)4076310-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Wasserwirtschaft |0 (DE-588)4064821-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1650-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vobrátilková, Hana |e Verfasser |0 (DE-588)143553151 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Drnková Vašáková, Zuzana |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1135793239 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Documenta Pragensia Monographia |v volumen 34 |w (DE-604)BV009943157 |9 34 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09032 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029768969 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811041389225443328 |
|---|---|
| adam_text |
Obsah
Podékování.7
Píedmluva.9
Poplatky za trubní vodu a odstrañování fekálií z ulic a domü
v období do roku 1888.11
Vodné, stocné a ostatní poplatky v období let 1888 az 1953.53
Vodné, stocné a dalsí poplatky v období let 1954 az 2010.77
Vyrobci vodomérú pouzívanych v hlavním mésté Praze.85
Zkusebny vodomérú hlavního mésta Prahy.113
Závér.157
Pñlohy.159
Prameny a literatura.231
Seznam vyobrazení.237
Zusammenfassung .241
Résumé.243
Summary.245
Vodnc a stocne v Praze
INDEX
A
Andielsky Stieht. 308 N.Nar.
Astfeld 403
Aless 407
B
z Birsteina 2 N.Nar
Betniczky 10
Bamba 32
Bausska 82
Burss 85
Boho 92, 187
Bilek 137
Blaha 151, 360
Breda 129, 181, 205, 333
Blumauer 183
Bederidowa 188
Birelli 195
Bieshin 234, 505, 532
Bechinie 236, 260
Brzezina 247,400
Bilsky 250
Braunowa 299
Bepta 320
Brzezinowa 359
Buczek 496
Brichta 550
Benik 503
Benikowa 520
Baumanowa 557
Broum (necitelne) 598
C
Chanowsky 45, 158, 255, 287
Chwatal 68
Czobel 99
Czerny 120,418
C2eyka 124
Crocin 131, 206
Czwiker 152
Claudius 167
Czwikerowa 171, 257
Czezar 217
Cewinowa 232
Collegium S. Bernarda 327
Collegium S. Norberta 328
Calestinky 363, 409
Convent u S. Waczslawa 370
Convent trinitarsky 369
Czisteczky 393
Czeykowa 414
Czerny diediczowe 472,494
Czerwenka 477
Czensky 481
Clam 516, 597
Clamowa 545
Czerninka Hrabyenka 594
Czerninowsky tt. Poruczniczy 614
D
z Dubrziho 35
Deimowa 49
Dobsseczky 54
Dworsky 88
Daublebsky 91, 332
Desfourowa 96, 146, 164, 242, 433
Desfours 454, 534, 546
Dworzak 180, 101, 341, 352
Diwiss 199
Dewaty 208
Dantss 239
Dalarowa 243
Dworzaczek 502, 583, 598
Dellar 305
Dumolin 401
Dumolinowsky diedicz. 437
Daussa 518
Desfours Hrabye Massimilian 616
E
Etterhard 29
Enner 163
z Engelflusu 246
Ewancziczka 280
Emeritonem domus 387
Eben 451
Ebenowsky diedicz.
Eckl 519
Ecklowsky diedicz. 579,599
F
Frey 60
Frantisskani 72
o Ferella 126
Frantz 133
Fundi 323
Fesl 388
Feplowsky diedcz. 404
Flekowsky 483, 570
Faltin 527
Feigl 562
Felix 575
G
Gablonsky 20
Gezek 119, 129, 179
Gelinek 170, 324,456
Gesensky 261
Götzowa 277
Glot 282
Gabler 310
Goltz 334,411
Gablerowa 366
Gayer 371
Gelinkowsky diedicz. 420
Graf 517
Grafowa 577
Giltowsky manzele 610
Pfilohy
H
Horaczek 5
Histel 15
Hezlauer 24
Hoß 82, 147
Hreyß 89
z Hopsten 111
Holy 118
Hartl 127
Herny 148
Harrachowa 157
Huyer 190
Hutei 202
Honl 204, 253
Harrach 214, 306
Hedl 218, 271
Hozowa 252
Holerk 259
Hoch 263
Hubatius 267, 273, 396
Hizlerowa 297
Holan 337
Handl 338
Hesman 339
Hollessowsky diedicz. 408
Hesler 412
Hesmanowa 455
Holessta 470
Howiczrowa 501
Haut 556
Herkott 589,600
J
Junker 62
Jesvite 90, 361
Jonak 219
Jungnicki 346
Janauss 372
Jusska 426
Janaussek 491
Jesl 587
K
Kambersky 3
Kohaut 12,43
Kelbl 14
Krumpach 16
Kapalek 23
Koliatowa 27
Z Kleblatu 28
Kunstat 31, 79, 93
Kawaler 34
Kollowrat 46, 166, 296, 385, 497
Kaleniczowa 47
Kutnohorsky 51
Karolidek 69
Kuntz 73
Kerman 77
Kaiserstein 95, 161
Kuholsky 130
Küntzl 160
Kottorowsky 182
Karabinsky 184
Khün 196, 364
Kneht 198, 268
Kernbergrowa 200
Kunderlik 203, 283
Kokorzowa 210
Kolinsky 215, 475, 576
Konencz 225
Klebersberg 228, 357, 531, 559
Koczaur 233
Kondelik 238
Kawka 240
Kustos 241
z Kirchnern 275
Kastnerowa 278
Kreützer 307
Kottman 311, 386
Klassier S. Katerziny 314
Kretshmer 316
Kozak 324
Klukovsky 339
Krssniak 369
Kubiczowa 392
Kaurzilowa 415
Karasek 421
Klukowska 434
Knechtowsky diedicz. 435
Kehrn 436, 468
Kerstnakowa 487
Kubricht 512
Kottmanowsky diedicz. 523
Kubert 530
Kinsky 535
Kotz 547,561
Khündl 569
Karaskowa 575
Knizek 582
Kaunitz 584
Kollowratowa 590
Khorna Melichara diedicz. 617
Kynsky Filip Hrabye 619
L
Logis 57, 65, 353
Lhotak 87, 207
Lazanska 103
Linek 116
Lobkowitz 125
Lopatsky 134
Liebman 143, 162
Ledwinka 201, 318
Ludiczar 231, 342
Ladronowa 266
Lhotakowa 381
Ludizarowsky diedicz 429
Ludiczarowa 445
Leibi 461
Leibiowa 538
2
1
9
Vodné a stocné v P raze
Lexa 581
Losy z Lozimthali hrabye 612
M
Mandlirz 1
May 4
Mayor 63
Mislich 70, 179
Mandl 75
Müller 81, 102, 109, 533
Morak 97, 149
Millesimowa 112, 172, 244
Mateß 135
Master 142
Michna 144, 293
Mazanek 155
Malanota 168
Mataulka 235
Millesimo 254, 321, 372, 383, 405, 431
Malÿ 258
Michnowsky diedicz. 322
Müllerowa 377,448
Malowecz 406,488
Müllerowsky diedicz. 430
Malina 440
Mayer 450
Maczak 459
Milosrdnÿ Bartrzy 477
Mertl 484
Morzin 500
Michalowicz 514
Malowczowa 536
Militarnj bachhaus 553
N
Neipauer 6
Nitß 84
Netoliczka 466
Nemrha 504
Nowodworskÿ 526, 595
Nostitz 528
Nemrhowsky diedicz. 550
Nowy casarny 555
O
Oppersdorf 344, 456
Ortnerowa 578
P
Pauli 13,422
Preydar 22
Podolskÿ 50
Preiß 59
Paradis br. 67, 272
Pichler 101
Piccolomi. 104,432
Preibiss 105
Pelikan 113
z Preislebu 128
Perlentz 136
Piseczky 156
Pachta 165, 394, 529, 574
Preittenberger 189, 374
z Pisinzu 211,525,601
Porzizek 220
Palma 229, 288, 552
Piccolomia 263
Piwonka 270, 303, 304
Pisinger 276
z Pöttingu 291
Panek 295
Papeczkÿ 336
Parzizkowsky diedicz. 357
Przichowska 391, 513
Papeczka 395
Preittenbergrowsky diedicz. 413
Przichowskÿ 423
Piariste 457
Pelikanowa 460
Prassek 463, 522
Pöttingowa 507
Pimiskornowsky diedicz. 509
Prochaska 511
Preisser 515
Prüdik 539
Pöttingowsky diedicz. 548
Palmowsky diedicz. 567
Perger 568
Papeczkÿ diedicz. 580
Pistl 586
Pstroß 588
Prziekowa hrab. (necitelné) 601
Paraulek 606
Przichowskÿ Frantissek hrabye 611
R
Reinfeld 18
Rosser 26
Rek 48
Rabenhaut 52
Rombald 94
Rzezniczek 121
Rochus 154
Reyensperger 173
Reiknecht 192,380
Ribarzik 222
Reipert 264
Rekowa 274
Rokiczansky 300
Rzehaczek 315,355
Rzehaczkowa 319
Radiss 335,442
Rozwarzil 340
Radissowa 384,485
Rozwarzilowa 419
Radeczkÿ 486, 495, 508
Reiknechtowa 543
Rzezniczek 563
Pfilohy
s
Spornhaster 7
Ssedl 8
Swietlik 11
Stoczek 25, 76, 130,191
z Schwanberku 30, 56
Schwab 40
z Swarowa 41
Samecz 53, 147
Strnistko 66
Sch wende feld 71
Salazar 78
Sternberg 86, 245
Ssleret 100
Steiger 107, 108
Schiader 110
Sokol 114
Swoboda 115, 138
Straniczky 132
Strofolm 145
Straka 186, 379, 554
Schafkotz 187
Spork 194,362
Sporkowsky diedicz. 223
Schönflok 256, 364
Sedler 262, 367, 373
Schleicherkowa 264
Strakowa 317
Semenarium S. Woytiecha 326
Stein 330
Strzelsky 343, 354
Sauczek 348
Schmid 349
Schwertzowa 368
Schwertz 410, 452
Salmowa 382, 544
Slawik 390
Schmidowsky diedicz. 402
Sikora 417, 573
Saffin 441
Schnablowa 444
Schramek 447
Stech 464
Sikorowa 467
Saffinowsky diedicz. 479
Ssestak 490
Stikowsky diedicz. 493
Steer 498
Skaliczky 537
Schwandtner 540
Stambersky 542
Strer z Streronitz 566
Salmowa Elisabeta Hrab. 596
Skrossky Adam Baron 602
Steinbergrowsky manzele 604
Ssalkowsky manzele 608
Ssalczowsky manzele 609
Singrowsky manzele 613
Sslik Hrabye Josef 615
Sswertz a Spork Hrabye 620
T
Trauß 74
z Trautmansdorfü 164
zTalenberku 177,283
Tir ch nero wa 178
Termanuß 216
Termanusowsky diedicz. 221
Termanusowa 226
Thunowa 376
Trampasskowa 425
Trösser 428
Tuzil 482
Tüzilowa 541
Trautenberg 592
Tytcz Antonin 603
U, W
Wsseteczka 9
Wodak 17
Wratislaw 19, 302, 524
Wenczelicek 25, 36
With 33
Withowa 37, 123
z Weiterfeldu 38
Vernier 39, 58, 106, 185
Wieznik 44,122, 153, 176, 224, 290, 397,
572
Waldstein 55, 227, 279
Waczauk 61
Witassek 64
Urssilinky 98
Wanderle 139
Werssowecz 159, 389
Weibl 193, 209, 331
Weywanowsky 147, 230
Uhel 212
Wernerowa 248, 284
Wrtby 285,443
Wizer 289
Wirl 294
Ulecz 298
Wizler 309
Worarziczky 356, 506
Worth 416
Wizerowa 424
Weibiowa 427
Wlczek 438, 593
Voyt 439
Walenta 449,465
Wirlowa 462
Wizerowsky diedicz. 471,604
Unwerth 473
Wesely 476, 585
Wlczkowa 478
Wernhard 492
Weiser 499
Wrtowsky diedicz. 521
Unwertowsky diedicz. 549
Wirch 558
Ullersberg 560
à.
1
KJ KJ
K_ Kj
Yod né ¿i stocnó v Pra/e
Wratislawowa 564
Wodiczkowsky manzele 605
Woracziczky baron et (necitelné) 618
Z
Zabiehliczky 42
Zrembel 80
Zahorzansky 140, 281, 325, 551
zeliwsky 237
Zaluziczky 251, 286, 292, 347
Zaluziczka 312
Zonek 313
Zikan 358, 378
Zonkowa 398
Zinakowa 446
Zaubek 453
Zdienek 469
Zikanowsky diedicz. 489
Prameny a literatura
Prameny:
Nârodni archiv (NA):
- fond Râd premonstrâtû Strahov
- fond Ceské mistodrzitelstvi
- fond Cirkulafe a vyhlasky
- sbirka map a plânû
Archiv hlavniho mësta Prahy (AMP):
- knihy dekretû
- sbirka rukopisû
- sbirka papirovych listin
- sbirka map a plânû
- MHMP I. / hlavni spisovna
- MHMP L / Stadtamt
- MHMP L / hlavni sprâva
- protokoly schûzi mëstského zastupitelstva
- zâpisy o schûzich üstfedniho zastupitelstva
- fond ÜNV - kancelar primatora Vacka
- plénum 1946-04-09.
Archiv Prazskych vodovodû a kanalizace (APVK):
- fond Prazské vodârny (PV)
- fond Prazska kanalizace (PK)
- fond Prazské vodovody a kanalizace (PVK)
- fond Hradni vodovod (HV)
- personâlie
- obrazovâ sbirka (OS)
- sbirka soudobé dokumentace (SSD)
- starâ spisovna Prazskych vodâren
- starâ spisovna Prazské kanalizace a vodnich tokü
Stâtni oblastni archiv (SOA) Tfebon, pob. J. Hradec:
- fond Historica
Archiv stavebniho üfadu mëstské câsti Praha 1 (ASÛ P-1)
Archiv Nârodni galerie (ANG)
Muzeum hlavniho mësta Prahy (MHMP)
Muzeum prazského vodârenstvi (MPV)
1
OJ KJ
KJ Go Nj
Vodné a stocné v Praze
Literatura:
150 Jahre H. Meinecke AG, Laatzen 1993.
Administracní zpráva obce kr. hl. m. Prahy . za léta 1885 a 1886,
1890.
Administracní zpráva obce kr. hl. m. Prahy . za léta 1887 az 1889,
1891.
Praha
Praha
Administracní zprávy obce kr. hl. m. Prahy. za léta 1893 a 1894, Praha
1896.
Administracní zpráva obce kr. hl. m. Prahy. za rok 1895, Praha 1897.
Administracní zpráva kr. hl. m. Prahy za rok 1896, Praha 1898.
Administracní zpráva obce kr. h. m. Prahy . za rok 1897, Praha 1899.
Administracní zpráva obce kr. h. m. Prahy . za rok 1899, Praha 1899.
Administracní zpráva kr. hl. m. Prahy za rok 1899, Praha 1901.
Administracní zpráva kr. hl. m. Prahy za léta 1900 a 1901, Praha 1904.
Administracní zpráva kr. hl. m. Prahy za léta 1902 a 1903, Praha 1907.
Administracní zpráva kr. hl. m. Prahy za rok 1904, Praha 1907.
Adressár kr. h. m. Prahy a sousedních obcí Bubence, Karlina, Smíchova,
Král. Vinohrad, Vrsovic a Zizkova, Praha 1896.
Gabriela Basarová, Ceské pivo, Praha 2011.
Rüzena Batková (ed.), Umélecké památky Prahy - Nové Mésto, Vysehrad,
Vinohrady (Praha 1), Praha 1998.
Beilage zu Bohemia, Nr. 227, 19. 8. 1879.
Lukás Beran - Vladislava Valchárová, Prazsky industríál - technické stav-
by a prúmyslová architektura Prahy, Praha 2007.
Jaromír Celakovsky, Právo obce Prazské k rece Vltavé, Praha 1882.
Vladislav Cerny, Vodné a stocné v Praze, SOVAK c. 7-8/1996.
Cerveny - Rehorovsky, Technicky prúvodce pro inzenyry a stavitele, sesit
sedmy, stavitelství vodní, II. cást, vodárenství (sestavili Antonín Klír
a Frantisek Klokner), Praha 1923.
Walter Drack, Zur Geschichte des Wasserhans, Zürich 1997.
Krystof Drnek, Déjiny prazské správy vodárenství v meziválecném období,
bakalárská práce, Karlova Univerzitav Praze, Filozofická fakulta, Ústav
hospodárskych a sociálních déjin, Praha 2007.
Emil Hácha a kol., Slovník verejného práva ceskoslovenského, Praha 1929.
Zdenék Horácek, Pohled na velkou noveiu vodního zákona c. 150/2010 Sb.
a její vztah k oboru vodovodú a kanalizací. SOVAK c. 7 - 8/2010.
Ladislav Hubeny, Adresár obce Libeñské, Libeñ 1896.
Jaroslava Husáková, Posouzení a zhodnocení nové dokoncené investice
„Vodomérná stanice - Hostivar", závérecná odborná práce, Státní ener-
getická inspekce - Energeticky instituí, Praha 1977.
Instrukce správní radé obecních vodáren prazskych, Praha 1888.
Jaroslav Jásek, Technické vykresy jako pramen genealogie a heraldiky,
Sborník pfíspévkú II. setkání genealogía a heraldikú, Ostrava 1983.
Jaroslav Jásek, Nejstarsí plán vodovodní sité, Zpravodaj Prazskych vodá-
ren, c. 1/1985.
Jaroslav Jásek - Petr Malinsky, Prazské renesancní vodárenství, Portál
XV/1990.
Jaroslav Jásek, „Pñspévek" - nie nového (k diskusi o pnspévcích na rekon-
strukce), SOVAK c. 3/1992.
Prameny a literatura
Jaroslav Jâsek - Stefan Matvija - Ivan Hanus - Jaroslav Rus - Antonín Ma-
tëjka, Prazské vodârny - 25 let Üstfednich dilen, 85 let Pomocnÿch pro-
vozû, Praha 1995.
Jaroslav Jâsek, Albrecht z Valdstejna, Valdstejnsky palâc a placeni vodné-
ho, SOVAK c. 10/1996.
Jaroslav Jâsek, Klenot mësta, historickÿ vyvoj prazského vodârenstvi, Pra-
ha 1997.
Jaroslav Jâsek, Misto Jubilejni vystavy ve vyvoji prazského vodârenstvi,
Documenta PragensiaXV (1997).
Jaroslav Jâsek, Plan kanalizace z roku 1668, SOVAK c. 3/2006.
Jaroslav Jâsek, William Heerlein Lindley a prazskâ kanalizace, Praha 2006.
Jaroslav Jâsek - Alena Vrbovâ - Jan Palas, Prazské kaly, Praha 2009.
Frantisek Kadefâvek, IJvod do dëjin rÿsovâni a zobrazovacich nauk, Pra-
ha 1954.
Kennedy's Patent water Meter, The Glasgow Herald, 21. 8. 1854.
Kolandûv adresâr VIII. câsti Krâlovského hlav. mësta Prahy, 1903.
Petr Krajci (ed.), Slavné stavby Prahy 7, Praha 2011.
Milos Kratochvil, O vyvoji mëstské sprâvy prazské od roku 1848, Praha
1936.
Josef Kfecek, Historie prazské kanalizace od doby nejstarsi do roku 1961
s dodatkem 1962-1968, tistënÿ rukopis, Praha 1970.
-kw-, Vseobecné vodné, Plyn a voda, c. 5-6/1931.
Václav Ledvinka - Jiri Pesek, Praha, Praha 2000.
Václav Liva (ed.), Berni rula, III, Prazskâ mësta, Praha 1949.
Josef Mâlek, Dâvka a poplatky obecni, Kamenice nad Lipou 1934.
Frantisek Matëjka, Ke sporu o prâvni povahu vseobecného vodného a po-
platku za pouzivâni vodnich stok, Vëstnik hlavniho mësta Prahy,
c. 22/1930.
Medzi dvojmi svetovymi vojnami, www.staratura.sk/priemysel/
Novy vynâlez, Nârodni listy c. 271, 1. rijna 1869.
Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, Bd. 5 (Lfg. 22, 1970).
Otta Müller, Dva nejstarsi plâny trubni sitë Starého Mësta prazského, Pra-
ha 1960.
Ottûv slovnik naucny, VI. dil, Praha 1893.
Jaroslav Pavlansky, Vyvoj zâsobovâni vodou hlavniho mësta Prahy, Pra-
ha 1928.
Jacques Pelpel, Historique de la Compagnie des compteurs, Neuilly-sur-
-Seine, 1987.
M. A. Perot - M. H. Michel-Levy: Essais de compteurs d'eau, Bulletin
essais, c. 8/1906.
Lydia Petrânovâ, Domovni znameni staré Prahy, Praha 2008.
Václav Plechâc, Voda - problém soucasnosti a budoucnosti, Praha 1989.
Josef Pleskot, Praha potfebuje hlidat nejen stfed, ale i okraje, Hospodâf-
ské noviny, 17.1. 2012.
Poplatky za vpustëni stok a uzivâni stok obecnich, Vëstnik ceskosloven-
skych mëst a obci, c. 1/1935.
Max Popper, K üpravë vodniho hospodârstvi, Vëstnik hlavniho mësta Pra-
hy c. 49/1928, s. 1207 - 1208.
Pravidla o dodâvâni vody ficni v krâl. hi. mëstë Praze, Praha 1894.
Pravidla o vybirâni obecnich dâvek a poplatkû ve Velké Praze, Praha 1925.
CoOJNJ
Vodne a stocnc v Prazc
2
3
4
-r-: Nejvyssi sprävni soud o vodni dävce, Plyn a voda, c. 10/1931.
Gustav Rumanek, Michera Frantisek, www.staratura.sk
Frantisek Ruth, Kronika kralovske Prahy a obci sousedicich, dil. Ill, Pra-
ha 1906.
Rüzne zprävy, Närodni politika, odpoledni vydäni, c. 64, 6. bfezna 1885.
Vaclav Rynes, Z dejin vysehradskych vinic, Cesky vinar, 1974.
Frantisek Smrcka a Marie Janeckova, Genova regulace oboru vodovodü
a kanalizaci v Ceske republice, SOVAK c. 4/2005.
Antonín Suk a kok, Prazskä kanalizace a vodni toky 1791-1971, Praha
1971.
Jiri Saif, Zträta düvery ve stät - rakousky stätni bankrot roku 1811, Dejiny
a soucasnost, c. 1/2011.
Jiri Sejnoha, Historicky vyvoj prazskeho stokovani a cisteni odpadnich
vod, Praha 2002.
Bohumil Stedry, Zäkony, narizeni a jine mistni predpisy mimo rad staveb-
ni platne pro kräl. hlav. mesto Prahu, I. dil, Praha 1911.
Bohumil Stedry, Sbirka zäkonü, narizeni a pfedpisü platnych pro hlavni
mesto Prahu, I. dil, Praha 1938.
Bohumil Stedry, Sbirka zäkonü, narizeni a pfedpisü platnych pro hlavni
mesto Prahu, II. dil, Praha 1938.
Matous Talif, K dejinam rakouskeho taxovnictvi, Praha 1906.
Josef Teige - Jan Herain, Krai. hlav. mesto Praha od roku 1848 az 1908,
Praha 1908.
Josef Tomes a kok, Cesky biograficky slovnik XX. stoleti, dil K-P, Praha
1999.
Tovärna na vodomery A. R. Pleskot, Holesovicke listy, 18. dubna 2009.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 224.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, t. 263.
TJredni vestnik stätni sluzby cejchovni, t. 264.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 286.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 308.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c:. 305.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 306.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 309.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 310.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 311.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 325.
Üfedni vestnik cejchovni pro Cechy a Moravu - Amtsblatt für eichwesen
in Böhmen und Mähren, c. 337.
Üfedni vestnik cejchovni pro Cechy a Moravu - Amtsblatt für eichwesen
in Böhmen und Mähren, c. 359.
Üfedni vestnik cejchovni pro Cechy a Moravu - Amtsblatt für eichwesen
in Böhmen und Mähren, c. 365.
Üfedni vestnik cejchovni pro Cechy a Moravu - Amtsblatt für eichwesen
in Böhmen und Mähren, c. 380.
Üfedni vestnik cejchovni pro Cechy a Moravu - Amtsblatt für eichwesen
in Böhmen und Mähren, c. 397.
Üfedni vestnik cejchovni pro Cechy a Moravu - Amtsblatt für eichwesen
in Böhmen und Mähren, c. 403.
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 423.
Prameny a literatura
Üfedni vestnik stätni sluzby cejchovni, c. 452.
Frantisek Xaver Vesely, Vseobecny slovnik prävni, Praha 1897.
Vaclav Vojtisek, Dodäväni vody obci prazskou do Valdstejnskeho palace,
2
3
Zpravy pamätkoveho sboru hi. m. Prahy, Praha 1925.
Vestnik obecnl krai, hlavnlho mesta Prahy, c. 12/1894.
Vestnik obecni krai, hlavniho mesta Prahy, c. 3/ 1896.
Vestnik obecni krai, hlavniho mesta Prahy, c. 2/1903.
Vestnik obecni krai, hlavniho mesta Prahy, c. 23/1909.
Vestnik obecni krai, hlavniho mesta Prahy, c. 6/1910.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 1 - 2/1923.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 6/1925.
Vestnik hlavniho mesta Prahy c. 18/1925.
Vestnik hlavniho mesta Prahy c. 42/1926.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 28 - 31/1931.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 24, 1932.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 25, 1933.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 26/1939.
Vestnik hlavniho mesta Prahy, c. 15/1945.
Jana Vlasäkovä, Bezvadne biografy v Nuslich, Michli a Krci, bakaläfskä
prace, Filosoficka fakulta Masarykovy university, Brno 2012.
Pavel Vlcek a kol., Umelecke pamatky Prahy, Stare Mesto, Josefov, Praha
1996.
Vodomery od Michery, Praha 1933.
-W-, Cejchovani vodomeru, Plyn, voda a zdravotni technika, c. 1/1936.
-W-, Vodne nutno platiti ., Plyn, voda a zdravotni technika, c. 2/1937.
-W-, Vodne müze byti predepisovano a vybirano teprve ode dne platnos-
ti pravidel, nikoli za dobu drivejsi, Plyn, voda a zdravotni technika,
c. 7/1937.
Zäkladni pravidla o dodäväni trubni vody v Praze, Praha 1888.
Zämecnickä dilna a slevärna ., Holesovicke listy, 18. dubna 2009.
Eduard Zika, Prazskä kanalisace v dobe povälecne, Praha 1926.
Eduard Zika, Kanalisace obci, zäkonnä ustanoveni a ührada näkladu ka-
nalizacnich, Praha 1929.
Zikmund Winter, Dejiny remesel a obchodu v Cechäch v XIV a XV. stole-
ti, Praha 1906.
Ludmila Zaludovä, Co pfinesla novela zäkona o vodovodech a kanaliza-
cich?, SOVAK c. 4/2006.
Zusammenfassung
Jaroslav Jäsek - Hana Vobrätilkovä - Zuzana Drnkovä Vasäkovä
Wasser- und Abwassergebühren in Prag - der Preis für Trink-, Nutz-
und Abwasser
1
Heute ist die Wassergebühr die Vergütung, die wir für die Wasserent-
nahme aus dem öffentlichen Wasserleitungsnetz entrichten. Sie umfasst
vor allem die Zahlungen für entnommenes Trink- oder Nutzwasser und
die Miete für die Messeinrichtungen. Die Pflicht zur Entrichtung der Was-
sergebühr entsteht durch das Einströmen des Wassers in das unmittelbar
hinter dem Wasserzähler angebrachte Rohr. Wenn kein Wasserzähler in-
stalliert ist, gilt der Einströmungszeitpunkt des Wassers in den Bereich
hinter der Innenabsperrung der betreffenden Immobilie. Mit der Abwas-
sergebühr zahlt man heute für die Dienste, die mit der Ableitung, Reini-
gung oder fachgemäßen Entsorgung der Abwässer verbunden sind. Die
Pflicht zu ihrer Entrichtung entsteht in dem Moment, in dem die Abwäs-
ser in die Kanalisation fließen.
Belege über Gebühren für die Lieferung von „Leitungswasser" oder die
Abfuhr von „Trübwasser" lassen sich besonders für die Zeit vor 1800 nur
sehr schwer finden. Es konnten jedoch Pläne des Wasserleitungsnetzes
mit einzelnen Anschlüssen und Listen der Abnehmer finden, die Wasser
aus dem Wasserleitungsnetz bezogen. Im Anhang sind diese Informatio-
nen veröffentlicht, wobei für die Prager Altstadt sogar die Lage der betref-
fenden Immobilien identifiziert werden konnte.
Das Hauptproblem bezüglich der Gebühren für diese kommunalen
Dienste und deren Festsetzung liegt darin, dass es sich vielfach eher um
eine politische als um eine wirtschaftstechnische Frage handelte. Dabei
ist es gleichgültig, ob wir vom Ende des 17. oder vom Anfang des 21. Jahr-
hunderts reden. Die Menschen wollten nie für eine solche Selbstverständ-
lichkeit wie Trink- oder Nutzwasser zahlen. Und die Ableitung des ver-
unreinigten Wassers wurde nicht als Problem der Einwohner, sondern
als Pflicht der Gemeinde angesehen. Dass die Anlieferung hochwertigen
Wassers mit Hilfe technischer Einrichtungen und die anspruchsvolle Li-
quidierung des genutzten Wassers Kosten verursachen, blieb vor allem
der Stadtbevölkerung über lange Jahrhunderte unverständlich.
Zudem waren die Vorschriften über die Festsetzung der Wasser- und
Abwassergebühren und „anderer Wassersteuern" immer so kompliziert,
dass selbst renommierte Juristen hier ins Schwimmen gerieten (und im-
mer noch geraten). Die sich ewig ändernden Ausnahmen von der Höhe der
zu entrichtenden Gebühr, die verschiedenen Sonderpreise, die oft auf we-
nig logischen Zusammenhängen basierten, hatten von Mitte des 19. Jahr-
hunderts an fast hundert Jahre Bestand und trugen nicht gerade zur „Po-
pularität" der Wasser- und Abwassergebühren bei. Die Entwicklung dieser
Gebühren seit der Einführung des „politischen Preises" 1954 bis hin zu
dem Anfang der 1990er Jahre erhobenen „regulierten Marktpreis" bildet
den Epilog dieser Studie. Abgedruckt wurde zudem eine Vielzahl archiva-
lischer Dokumente, darunter vor allem historische Fotografien.
Enthalten sind außerdem ein Kapitel, das die in- und ausländischen
Lieferanten von Messventilen und Wasserzählern für den Bedarf der
^ NJ
Hauptstadt Prag untersucht, und eine Studie über die sehr wichtigen Tä-
tigkeiten, die sich auf die Menge des entnommenen Wassers beziehen -
die Prager Prüfanstalten und Reparaturwerkstätten für die Wasserzähler.
Die manchmal geradezu unglaublich komplizierten Beziehungen zwi-
schen Lieferanten und Abnehmern bei einer so einfachen Tätigkeit wie der
Bestimmung von Menge und Preis des durch die Leitungen ankommen-
den Wassers sowie des durch die Rohre abfließenden Abwassers illustrie-
ren perfekt die Schwierigkeiten des kommunalen Zusammenlebens. Eine
präzise Erläuterung dieser Beziehungen bleibt eine dauerhafte Aufgabe
der Wissenschaft.
Anna Ohlidal M.A.
Résumé
Jaroslav Jâsek - Hana Vobrâtilkovâ - Zuzana Drnkovâ Vasâkovâ
Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague - prix de l'eau potable,
prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement.
Le prix de l'eau potable est aujourd'hui un tarif lié à la consommation
d'eau provenant du réseau d'eau public. Il implique surtout le paiement
de l'eau potable ou non potable consommée, ainsi que le loyer de l'en-
semble de l'équipement de mesure. Le droit au prix de l'eau nait au mo-
ment de l'arrivée de l'eau dans la conduite juste après le compteur d'eau.
S'il n'y a pas de compteur d'eau, c'est au moment de l'arrivée de l'eau dans
une vanne interne de l'immeuble concerné. Le prix de l'assainissement re-
présente aujourd'hui un tarif lié au service de l'évacuation des eaux usé-
es, de leur dépollution ou leur liquidation. Le droit au prix de l'assainisse-
ment nait au moment de l'arrivée des eaux usées dans les égouts.
Il était très compliqué de découvrir des justifications, datant notam-
ment d'avant 1800, concernant des tarifs de l'alimentation en « eau du ro-
binet » ou de l'évacuation « de l'eau trouble ». Pourtant, nous avons réussi
à trouver des plans du réseau de l'eau potable qui remportaient les diffé-
rents branchements et les listes des consommateurs d'eau du réseau. Ces
informations sont incluses dans les annexes; en soulignant que dans le
cas des plans de la Vieille ville pragoise il y a même l'identification de la
position actuelle des immeubles.
Le problème principal des tarifs trouvés de ces services communaux et
de leur fixation était le fait qu'il s'agissait parfois plutôt d'une action po-
litique que technico-économique. Indifféremment s'il s'agissait de la fin
du 18e siècle ou du début du 21e siècle. Personne ne voulait jamais payer
pour une telle évidence que l'eau potable ou l'eau non potable impliquai-
ent. Et la collecte des eaux usées ne représentait cependant pas un pro-
blème des particuliers - elle était perçue comme une obligation de la ville.
Le fait que l'alimentation en eau de qualité grâce aux installations tech-
niques et la liquidation difficile après son usage coûtent quelque chose
n'était pas bien compris par les citoyens pendant de longs siècles.
De plus, les règlements concernant la fixation du montant du prix de
l'eau, de l'assainissement ou d'autres « tarifs liés à l'eau » étaient toujours
tellement compliqués que même les juristes prestigieux s'y noyaient (et
s'y noient toujours). La série d'exceptions variables pour le non paiement
du prix de l'eau et de l'assainissement ou de remises diverses en cas des
circonstances parfois illogiques qui ont duré presque tout un siècle (de-
puis la moitié du 19e siècle) n'ont pas du tout contribué à la « popularité
» du prix de l'eau et de l'assainissement. L'évolution du prix de l'eau et de
l'assainissement depuis le « prix politique » déterminé en 1954 jusqu'au «
prix de marché et régulé » prélevé à partir du début des années 90 du 20e
siècle représente un épilogue de cette étude. Tout est illustré par une mul-
titude de documents d'archives, surtout des photographies historiques.
Dans ce livre, vous trouverez non seulement un chapitre sur les four-
nisseurs nationaux et étrangers des robinets de mesure et des compteu-
rs d'eau pour les besoins de la ville de Prague mais aussi un passage sur
l'activité très importante relative à la quantité de l'eau consommée - les
ateliers d'essai et de réparation opérant à Prague.
Parfois incroyable, l'enchevêtrement des relations clientèle en matière
d'activités tellement simples que sont la détermination de la quantité d'e-
au et la fixation du prix de l'eau arrivant par les tuyaux et, au contraire,
du prix des eaux usées sortant par les égouts, représente une illustration
claire et nette de la complexité de la cohabitation dans les villes et com-
munes. L'explication des ces relations reste une tâche continue.
Mgr. Svëtlana Liskovâ
Summary
Jaroslav Jasek - Hana Vobratilkova - Zuzana Drnkova Vasakova
Water and sewerage rates in Prague - the price of drinking water,
service water and wastewater.
Today, water rates areunderstood as the payment for the consumpti-
on of water from the public water network. They mainly include payment
for consumed drinking or service water and the rent of various measuring
equipment. The right to the water rates is established by the inflow of wa-
ter into pipes connected immediately to the water meter. If the water me-
ter is not installed, it is established by the inflow of water into the inner
stopcock of the respective property. Sewerage rate today is to pay for the
services associated with drainage, cleaning and disposal of wastewater.
The right at the moment is established on the basis of the inflow of waste-
water into the sewage system.
It was very difficult to track down documents on the charges for the de-
livery of „water-pipe water" or draining the „muddy water" especially befo-
re 1800. We have, however, managed to find plans of water network with
individual connections and lists of customers who took tap water. Such in-
formation is published in the Annexes, for the Prague Old Town area also
with the current position of properties.
The main problem of the found fees for these municipal services and
their determination was the fact that it was often more a political activity
rather than a technical-economic one. Regardless of whether it was at the
end of thel8th or in the early 21st century. Nobody has ever wanted to pay
for such obvious commodity as drinking or service water. Moreover, drai-
ning of wastewater was not perceived as a problem of individuals when it
is the duty of the municipality. The fact that the supply of quality water by
technical facilities and its demanding processing after its use costs some-
thing, has not been understood especially by city dwellers for centuries.
Furthermore, regulations regarding establishing water rates, sewerage
rates and „other water taxes" have always been so complicated that even
distinguished lawyers were (and still are) drowning in them. A series of
ever-changing exceptions to the payments, different discounts, often illo-
gical, which lasted from the mid-19th century, for almost a century, really
did not add „popularity" to water and sewerage rates. The development of
water and sewerage rates from the „political price" set in 1954, to the pri-
ce of „a regulated market", collected from the early 1990s, is the epilogue
of this study. Everything is illustrated with plenty of archival documents,
especially historical photographs.
It also includes a chapter on pursuing domestic and foreign suppliers
of metering valves and water meters for the needs of the capital of Pra-
gue and an article about a very important activity related to the amount of
water withdrawn - about Prague's testing rooms for water and also repair
services of water meters.
Sometimes almost unbelievable complexity of the upstream and down-
stream relationships with such simple actions, such as determining the
amount and price of the incoming pipe-water and, on the contrary, was-
cn nj
tewater runoff through sewers, is a clear illustration of the complexity of
communal co-existence. The clarification of these relations remains an on-
going task.
Mgr. Petra Skálová |
| any_adam_object | 1 |
| author | Jásek, Jaroslav 1945- Vobrátilková, Hana Drnková Vašáková, Zuzana ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)188364366 (DE-588)143553151 (DE-588)1135793239 |
| author_facet | Jásek, Jaroslav 1945- Vobrátilková, Hana Drnková Vašáková, Zuzana ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Jásek, Jaroslav 1945- |
| author_variant | j j jj h v hv v z d vz vzd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044366456 |
| ctrlnum | (OCoLC)992480973 (DE-599)BVBBV044366456 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1650-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1650-2010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044366456</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180726</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170623s2017 a||| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788088013457</subfield><subfield code="9">978-80-88013-45-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992480973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044366456</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jásek, Jaroslav</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)188364366</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vodné a stočné v Praze</subfield><subfield code="b">cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater</subfield><subfield code="c">Jaroslav Jásek, Hana Vobrátilková, Zuzana Drnková Vašáková</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wasser- und Abwassergebühren in Prag</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Water and sewerage rates in Prague</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Scriptorium</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">255 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Documenta Pragensia Monographia</subfield><subfield code="v">volumen 34</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in englischer, deutscher und französischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1650-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wasserwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064821-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Prag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076310-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Prag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076310-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wasserwirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064821-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1650-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vobrátilková, Hana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)143553151</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Drnková Vašáková, Zuzana</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1135793239</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Documenta Pragensia Monographia</subfield><subfield code="v">volumen 34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009943157</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029768969</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Prag (DE-588)4076310-9 gnd |
| geographic_facet | Prag |
| id | DE-604.BV044366456 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-24T02:07:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788088013457 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029768969 |
| oclc_num | 992480973 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 255 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Pläne |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Scriptorium |
| record_format | marc |
| series | Documenta Pragensia Monographia |
| series2 | Documenta Pragensia Monographia |
| spelling | Jásek, Jaroslav 1945- Verfasser (DE-588)188364366 aut Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater Jaroslav Jásek, Hana Vobrátilková, Zuzana Drnková Vašáková Wasser- und Abwassergebühren in Prag Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague Water and sewerage rates in Prague Vydání první Praha Scriptorium 2017 255 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Documenta Pragensia Monographia volumen 34 Zusammenfassungen in englischer, deutscher und französischer Sprache Geschichte 1650-2010 gnd rswk-swf Wasserwirtschaft (DE-588)4064821-7 gnd rswk-swf Prag (DE-588)4076310-9 gnd rswk-swf Prag (DE-588)4076310-9 g Wasserwirtschaft (DE-588)4064821-7 s Geschichte 1650-2010 z DE-604 Vobrátilková, Hana Verfasser (DE-588)143553151 aut Drnková Vašáková, Zuzana ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1135793239 aut Documenta Pragensia Monographia volumen 34 (DE-604)BV009943157 34 Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Jásek, Jaroslav 1945- Vobrátilková, Hana Drnková Vašáková, Zuzana ca. 20./21. Jh Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater Documenta Pragensia Monographia Wasserwirtschaft (DE-588)4064821-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4064821-7 (DE-588)4076310-9 |
| title | Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater |
| title_alt | Wasser- und Abwassergebühren in Prag Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague Water and sewerage rates in Prague |
| title_auth | Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater |
| title_exact_search | Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater |
| title_full | Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater Jaroslav Jásek, Hana Vobrátilková, Zuzana Drnková Vašáková |
| title_fullStr | Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater Jaroslav Jásek, Hana Vobrátilková, Zuzana Drnková Vašáková |
| title_full_unstemmed | Vodné a stočné v Praze cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater Jaroslav Jásek, Hana Vobrátilková, Zuzana Drnková Vašáková |
| title_short | Vodné a stočné v Praze |
| title_sort | vodne a stocne v praze cena vody pitne uzitkove a odpadni wasser und abwassergebuhren in prag der preis fur trink nutz und abwasser prix de l eau et de l assainissement a prague prix de l eau potable prix de l eau non potable et prix de l assainissement water and sewerage rates in prague the price of drinking water service water and wastewater |
| title_sub | cena vody pitné, užitkové a odpadní = Wasser- und Abwassergebühren in Prag : der Preis für Trink-, Nutz- und Abwasser = Prix de l'eau et de l'assainissement à Prague : prix de l'eau potable, prix de l'eau non potable et prix de l'assainissement = Water and sewerage rates in Prague : the price of drinking water, service water and wastewater |
| topic | Wasserwirtschaft (DE-588)4064821-7 gnd |
| topic_facet | Wasserwirtschaft Prag |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029768969&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009943157 |
| work_keys_str_mv | AT jasekjaroslav vodneastocnevprazecenavodypitneuzitkoveaodpadniwasserundabwassergebuhreninpragderpreisfurtrinknutzundabwasserprixdeleauetdelassainissementapragueprixdeleaupotableprixdeleaunonpotableetprixdelassainissementwaterandsewerageratesinpraguethepriceofdrinkingwat AT vobratilkovahana vodneastocnevprazecenavodypitneuzitkoveaodpadniwasserundabwassergebuhreninpragderpreisfurtrinknutzundabwasserprixdeleauetdelassainissementapragueprixdeleaupotableprixdeleaunonpotableetprixdelassainissementwaterandsewerageratesinpraguethepriceofdrinkingwat AT drnkovavasakovazuzana vodneastocnevprazecenavodypitneuzitkoveaodpadniwasserundabwassergebuhreninpragderpreisfurtrinknutzundabwasserprixdeleauetdelassainissementapragueprixdeleaupotableprixdeleaunonpotableetprixdelassainissementwaterandsewerageratesinpraguethepriceofdrinkingwat AT jasekjaroslav wasserundabwassergebuhreninprag AT vobratilkovahana wasserundabwassergebuhreninprag AT drnkovavasakovazuzana wasserundabwassergebuhreninprag AT jasekjaroslav prixdeleauetdelassainissementaprague AT vobratilkovahana prixdeleauetdelassainissementaprague AT drnkovavasakovazuzana prixdeleauetdelassainissementaprague AT jasekjaroslav waterandsewerageratesinprague AT vobratilkovahana waterandsewerageratesinprague AT drnkovavasakovazuzana waterandsewerageratesinprague |