Multilingual Universities in South Africa: Reflecting Society in Higher Education
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Clevedon
Channel View Publications
2014
|
Schriftenreihe: | Bilingual education and bilingualism
|
Schlagworte: | |
Beschreibung: | Contributors; Preface; Part 1 Policy Development and the Opening up of Implementation Opportunities; 1 Biliteracy and Translanguaging Pedagogy in South Africa: An Overview; 2 The Emergence of a Favourable Policy Landscape; 3 Multilingualism at Work in South African Higher Education: From Policy to Practice; Part 2 Enhanced Student Performance through Biliteracy Pedagogy; 4 African Languages as Languages of Teaching and Learning: The Case of the Department of African Languages, University of South Africa 5 Promoting Concept Literacy through Multilingual Glossaries: A Translanguaging Approach6 Teaching Indigenous African Languages to Speakers of Other African Languages: The Effects of Translanguaging for Multilingual Development; Part 3 Affective Aspects of Biliteracy Pedagogy; 7 isiZulu-English Bilingualisation at the University of KwaZulu-Natal: An Exploration of Students' Attitudes; 8 Dual Language Instruction: Its Impact on Attitudes Towards the Role of African Languages in Education 9 Tertiary Educators' Reflections on Language Practices that Enhance Student Learning and Promote MultilingualismPart 4 Africanisation and Localisation of Content for Cultural Identification; 10 An Exemplary Astronomical Lesson that Could Potentially Show the Benefits of Multilingual Content and Language in Higher Education; 11 Literacy Self-Narratives as Constructions of Pre-Service Teachers' Multiliterate and Multilingual Identities; 12 African Languages in Higher Education: Lessons from Practice and Prospects for the Future; Subject Index Focusing on the use of African languages in higher education, this book showcases South African higher education practitioners' attempts to promote a multilingual ethos in their classes. It is a first-time overview of multilingual teaching and learning strategies that have been tried and tested in a number of higher education institutions in South Africa. Despite language-in-education policies that extol the virtues of multilingualism, practice remains oriented towards English-only learning and teaching. In the multilingual contexts of local campuses, this book shows how students and lecturers |
Beschreibung: | 229 pages |
ISBN: | 9781783091669 1783091665 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044356715 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 170620s2014 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9781783091669 |9 978-1-78309-166-9 | ||
020 | |a 1783091665 |9 1-78309-166-5 | ||
035 | |a (ZDB-4-NLEBK)ocn875820435 | ||
035 | |a (OCoLC)875820435 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044356715 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
082 | 0 | |a 378.68 |2 23 | |
100 | 1 | |a Hibbert, Liesel |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Multilingual Universities in South Africa |b Reflecting Society in Higher Education |
264 | 1 | |a Clevedon |b Channel View Publications |c 2014 | |
300 | |a 229 pages | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Bilingual education and bilingualism | |
500 | |a Contributors; Preface; Part 1 Policy Development and the Opening up of Implementation Opportunities; 1 Biliteracy and Translanguaging Pedagogy in South Africa: An Overview; 2 The Emergence of a Favourable Policy Landscape; 3 Multilingualism at Work in South African Higher Education: From Policy to Practice; Part 2 Enhanced Student Performance through Biliteracy Pedagogy; 4 African Languages as Languages of Teaching and Learning: The Case of the Department of African Languages, University of South Africa | ||
500 | |a 5 Promoting Concept Literacy through Multilingual Glossaries: A Translanguaging Approach6 Teaching Indigenous African Languages to Speakers of Other African Languages: The Effects of Translanguaging for Multilingual Development; Part 3 Affective Aspects of Biliteracy Pedagogy; 7 isiZulu-English Bilingualisation at the University of KwaZulu-Natal: An Exploration of Students' Attitudes; 8 Dual Language Instruction: Its Impact on Attitudes Towards the Role of African Languages in Education | ||
500 | |a 9 Tertiary Educators' Reflections on Language Practices that Enhance Student Learning and Promote MultilingualismPart 4 Africanisation and Localisation of Content for Cultural Identification; 10 An Exemplary Astronomical Lesson that Could Potentially Show the Benefits of Multilingual Content and Language in Higher Education; 11 Literacy Self-Narratives as Constructions of Pre-Service Teachers' Multiliterate and Multilingual Identities; 12 African Languages in Higher Education: Lessons from Practice and Prospects for the Future; Subject Index | ||
500 | |a Focusing on the use of African languages in higher education, this book showcases South African higher education practitioners' attempts to promote a multilingual ethos in their classes. It is a first-time overview of multilingual teaching and learning strategies that have been tried and tested in a number of higher education institutions in South Africa. Despite language-in-education policies that extol the virtues of multilingualism, practice remains oriented towards English-only learning and teaching. In the multilingual contexts of local campuses, this book shows how students and lecturers | ||
650 | 7 | |a EDUCATION / Higher |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Education, Bilingual |2 fast | |
650 | 7 | |a Language and languages / Study and teaching (Higher) |2 fast | |
650 | 7 | |a Language policy |2 fast | |
650 | 4 | |a Sprache | |
650 | 4 | |a Education, Bilingual |z South Africa | |
650 | 4 | |a Language and languages |x Study and teaching (Higher) |z South Africa | |
650 | 4 | |a Language policy |z South Africa | |
650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hochschule |0 (DE-588)4072560-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Südafrika (Staat) | |
651 | 7 | |a Südafrika |0 (DE-588)4078012-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Südafrika |0 (DE-588)4078012-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Hochschule |0 (DE-588)4072560-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Walt, Christa van der |e Sonstige |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Hibbert, Liesel |t Multilingual Universities in South Africa : Reflecting Society in Higher Education |d Clevedon : Channel View Publications, ©2014 |
912 | |a ZDB-4-NLEBK | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029759347 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177601114144768 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Hibbert, Liesel |
author_facet | Hibbert, Liesel |
author_role | aut |
author_sort | Hibbert, Liesel |
author_variant | l h lh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044356715 |
collection | ZDB-4-NLEBK |
ctrlnum | (ZDB-4-NLEBK)ocn875820435 (OCoLC)875820435 (DE-599)BVBBV044356715 |
dewey-full | 378.68 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 378 - Higher education (Tertiary education) |
dewey-raw | 378.68 |
dewey-search | 378.68 |
dewey-sort | 3378.68 |
dewey-tens | 370 - Education |
discipline | Pädagogik |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04432nmm a2200601zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV044356715</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170620s2014 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783091669</subfield><subfield code="9">978-1-78309-166-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1783091665</subfield><subfield code="9">1-78309-166-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-4-NLEBK)ocn875820435</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)875820435</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044356715</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">378.68</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hibbert, Liesel</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multilingual Universities in South Africa</subfield><subfield code="b">Reflecting Society in Higher Education</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon</subfield><subfield code="b">Channel View Publications</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">229 pages</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bilingual education and bilingualism</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contributors; Preface; Part 1 Policy Development and the Opening up of Implementation Opportunities; 1 Biliteracy and Translanguaging Pedagogy in South Africa: An Overview; 2 The Emergence of a Favourable Policy Landscape; 3 Multilingualism at Work in South African Higher Education: From Policy to Practice; Part 2 Enhanced Student Performance through Biliteracy Pedagogy; 4 African Languages as Languages of Teaching and Learning: The Case of the Department of African Languages, University of South Africa</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5 Promoting Concept Literacy through Multilingual Glossaries: A Translanguaging Approach6 Teaching Indigenous African Languages to Speakers of Other African Languages: The Effects of Translanguaging for Multilingual Development; Part 3 Affective Aspects of Biliteracy Pedagogy; 7 isiZulu-English Bilingualisation at the University of KwaZulu-Natal: An Exploration of Students' Attitudes; 8 Dual Language Instruction: Its Impact on Attitudes Towards the Role of African Languages in Education</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9 Tertiary Educators' Reflections on Language Practices that Enhance Student Learning and Promote MultilingualismPart 4 Africanisation and Localisation of Content for Cultural Identification; 10 An Exemplary Astronomical Lesson that Could Potentially Show the Benefits of Multilingual Content and Language in Higher Education; 11 Literacy Self-Narratives as Constructions of Pre-Service Teachers' Multiliterate and Multilingual Identities; 12 African Languages in Higher Education: Lessons from Practice and Prospects for the Future; Subject Index</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Focusing on the use of African languages in higher education, this book showcases South African higher education practitioners' attempts to promote a multilingual ethos in their classes. It is a first-time overview of multilingual teaching and learning strategies that have been tried and tested in a number of higher education institutions in South Africa. Despite language-in-education policies that extol the virtues of multilingualism, practice remains oriented towards English-only learning and teaching. In the multilingual contexts of local campuses, this book shows how students and lecturers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">EDUCATION / Higher</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Education, Bilingual</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages / Study and teaching (Higher)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Education, Bilingual</subfield><subfield code="z">South Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Higher)</subfield><subfield code="z">South Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">South Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hochschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072560-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Südafrika (Staat)</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078012-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Südafrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078012-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hochschule</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072560-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Walt, Christa van der</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Hibbert, Liesel</subfield><subfield code="t">Multilingual Universities in South Africa : Reflecting Society in Higher Education</subfield><subfield code="d">Clevedon : Channel View Publications, ©2014</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-NLEBK</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029759347</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Südafrika (Staat) Südafrika (DE-588)4078012-0 gnd |
geographic_facet | Südafrika (Staat) Südafrika |
id | DE-604.BV044356715 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:50:40Z |
institution | BVB |
isbn | 9781783091669 1783091665 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029759347 |
oclc_num | 875820435 |
open_access_boolean | |
physical | 229 pages |
psigel | ZDB-4-NLEBK |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Channel View Publications |
record_format | marc |
series2 | Bilingual education and bilingualism |
spelling | Hibbert, Liesel Verfasser aut Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education Clevedon Channel View Publications 2014 229 pages txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Bilingual education and bilingualism Contributors; Preface; Part 1 Policy Development and the Opening up of Implementation Opportunities; 1 Biliteracy and Translanguaging Pedagogy in South Africa: An Overview; 2 The Emergence of a Favourable Policy Landscape; 3 Multilingualism at Work in South African Higher Education: From Policy to Practice; Part 2 Enhanced Student Performance through Biliteracy Pedagogy; 4 African Languages as Languages of Teaching and Learning: The Case of the Department of African Languages, University of South Africa 5 Promoting Concept Literacy through Multilingual Glossaries: A Translanguaging Approach6 Teaching Indigenous African Languages to Speakers of Other African Languages: The Effects of Translanguaging for Multilingual Development; Part 3 Affective Aspects of Biliteracy Pedagogy; 7 isiZulu-English Bilingualisation at the University of KwaZulu-Natal: An Exploration of Students' Attitudes; 8 Dual Language Instruction: Its Impact on Attitudes Towards the Role of African Languages in Education 9 Tertiary Educators' Reflections on Language Practices that Enhance Student Learning and Promote MultilingualismPart 4 Africanisation and Localisation of Content for Cultural Identification; 10 An Exemplary Astronomical Lesson that Could Potentially Show the Benefits of Multilingual Content and Language in Higher Education; 11 Literacy Self-Narratives as Constructions of Pre-Service Teachers' Multiliterate and Multilingual Identities; 12 African Languages in Higher Education: Lessons from Practice and Prospects for the Future; Subject Index Focusing on the use of African languages in higher education, this book showcases South African higher education practitioners' attempts to promote a multilingual ethos in their classes. It is a first-time overview of multilingual teaching and learning strategies that have been tried and tested in a number of higher education institutions in South Africa. Despite language-in-education policies that extol the virtues of multilingualism, practice remains oriented towards English-only learning and teaching. In the multilingual contexts of local campuses, this book shows how students and lecturers EDUCATION / Higher bisacsh Education, Bilingual fast Language and languages / Study and teaching (Higher) fast Language policy fast Sprache Education, Bilingual South Africa Language and languages Study and teaching (Higher) South Africa Language policy South Africa Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Hochschule (DE-588)4072560-1 gnd rswk-swf Südafrika (Staat) Südafrika (DE-588)4078012-0 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Südafrika (DE-588)4078012-0 g Hochschule (DE-588)4072560-1 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s 2\p DE-604 Walt, Christa van der Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe Hibbert, Liesel Multilingual Universities in South Africa : Reflecting Society in Higher Education Clevedon : Channel View Publications, ©2014 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Hibbert, Liesel Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education EDUCATION / Higher bisacsh Education, Bilingual fast Language and languages / Study and teaching (Higher) fast Language policy fast Sprache Education, Bilingual South Africa Language and languages Study and teaching (Higher) South Africa Language policy South Africa Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Hochschule (DE-588)4072560-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4072560-1 (DE-588)4078012-0 (DE-588)4143413-4 |
title | Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education |
title_auth | Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education |
title_exact_search | Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education |
title_full | Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education |
title_fullStr | Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education |
title_full_unstemmed | Multilingual Universities in South Africa Reflecting Society in Higher Education |
title_short | Multilingual Universities in South Africa |
title_sort | multilingual universities in south africa reflecting society in higher education |
title_sub | Reflecting Society in Higher Education |
topic | EDUCATION / Higher bisacsh Education, Bilingual fast Language and languages / Study and teaching (Higher) fast Language policy fast Sprache Education, Bilingual South Africa Language and languages Study and teaching (Higher) South Africa Language policy South Africa Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Hochschule (DE-588)4072560-1 gnd |
topic_facet | EDUCATION / Higher Education, Bilingual Language and languages / Study and teaching (Higher) Language policy Sprache Education, Bilingual South Africa Language and languages Study and teaching (Higher) South Africa Language policy South Africa Mehrsprachigkeit Hochschule Südafrika (Staat) Südafrika Aufsatzsammlung |
work_keys_str_mv | AT hibbertliesel multilingualuniversitiesinsouthafricareflectingsocietyinhighereducation AT waltchristavander multilingualuniversitiesinsouthafricareflectingsocietyinhighereducation |