Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz: 1 volume L'apport des peintures murales
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Lausanne
Cahiers d'archéologie romande
2016
|
| Schriftenreihe: | Cahiers d'archéologie romande
163 Urba 2,1 Cahiers d'archéologie romande ... Urba 2 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 388 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9782880281632 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044329567 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170831 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170529s2016 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782880281632 |9 978-2-88028-163-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1004334249 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044329567 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Dubois, Yves |e Verfasser |0 (DE-588)1122865570 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz |n 1 |p volume |p L'apport des peintures murales |c Yves Dubois |
| 264 | 1 | |a Lausanne |b Cahiers d'archéologie romande |c 2016 | |
| 300 | |a 388 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cahiers d'archéologie romande |v 163 | |
| 490 | 0 | |a Urba |v 2,1 | |
| 490 | 0 | |a Cahiers d'archéologie romande |v ... | |
| 490 | 0 | |a Urba |v 2 | |
| 700 | 1 | |a Freudiger-Bonzon, Jeanne |d 1974- |0 (DE-588)132535084 |4 ctb | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044329560 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029732858&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_8 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029732858 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177553824415744 |
|---|---|
| adam_text | Sommaire
Sommaire du volume 1
Préface .....................
Remerciements................
Avant-propos.................
Genèse d’un serpent de mer
Critique de l’exercice....
Nota bene à l’édition.......
1. La pars urbana..............................................................................................23
1.1. Les édifices et leurs vestiges: présentation, organisation..............................................23
1.1.1. Le corps principal B4...............................................................................24
1.1.2. La façade orientale et la terrasse..................................................................25
1.1.3. L’édifice B1 et les thermes.........................................................................26
1.1.4. L’édifice B7........................................................................................27
1.1.5. Le bâtiment B6......................................................................................27
1.2. Les remaniements et travaux de modification............................................................28
2. Le corpus des peintures murales..............................................................................33
2.1. Les fouilles anciennes..................................................................................33
2.2. Les fouilles de l’IAHA/IASA.............................................................................34
2.2.1. Répartition dans la demeure.........................................................................34
2.2.1.1. Les peintures en remblai......................................................................35
2.2.1.2. Les peintures in situ.........................................................................35
2.2.1.3. Les peintures en démolition....................................................................39
2.2.2. État de conservation...............................................................................41
2.2.2.1. Causes et facteurs de destruction..............................................................41
2.2.2.2. L’action du feu et les traces d’incendie......................................................43
2.2.2.3. L’impact des eaux et de l’humidité............................................................46
2.3. Méthodes de traitement et d’étude des peintures........................................................49
2.3.1. Modes de prélèvement sur la fouille.................................................................49
2.3.2. Documentation de terrain et d’élaboration préliminaire.............................................53
2.3.3. Nettoyage..........................................................................................53
2.3.4. Remontage par recherche de collages................................................................54
2.3.5. Saisie des informations, documentation graphique et photographique finale..........................54
2.3.6. Résultats et limites intrinsèques de représentativité..............................................55
2.3.7. Objectifs d’étude..................................................................................56
3. Caractéristiques techniques..................................................................................59
3.1. Le chantier.............................................................................................60
3.2. Le support: mortiers et types de revêtements...........................................................64
3.2.1. Terminologie........................................................................................65
3.2.1.1. L’échelle granulométrique......................................................................66
3.2.1.2. Familles de mortiers et bétons.................................................................67
9
f
Y. Dubois, Ornementation et discours architectural de la villa romaine d Orbe-Boscéaz
3.2.2. Les composantes des mortiers...............................................................................67
3.2.2.1. Les sables et graviers naturels.......................................................................67
3.2.2.2. Le calcaire urgonien..................................................................................68
3.2.2.3. Le tuileau............................................................................................70
3.2.2.4. Paille et végétaux....................................................................................71
3.2.2.5. L’argile ou la terre..................................................................................72
3.2.2.6. Nodules et inclusions mineures........................................................................74
3.2.3. Les différents mortiers de Boscéaz.........................................................................75
3.2.3.1. L’intonaco............................................................................................76
3.2.3.2. Les mortiers sableux..................................................................................76
3.2.3.3. Les mortiers beiges...................................................................................77
3.2.3.4. Les mortiers terreux à sablo-terreux..................................................................77
3.2.3.5. Les mortiers roses....................................................................................78
3.2.3.6. Les mortiers de sable et de tuileau...................................................................78
3.2.3.7. Les mortiers de tuileau...............................................................................78
3.2.4. La constitution des revêtements............................................................................79
3.2.4.1. La constitution des enduits intérieurs sableux et/ou roses............................................81
3.2.4.2. Les revêtements extérieurs au tuileau.................................................................83
3.2.5. Réalisation et application des revêtements, liaisons sols-parois et parois-parois..........................84
3.2.6. Mesures d’isolation........................................................................................87
3.2.6.1. Le mortier rose.......................................................................................87
3.2.6.2. Les tuiles............................................................................................88
3.2.6.3. Les imprégnations.....................................................................................90
3.2.6.4. Les mesures d’isolation et d’assainissement du bâtiment B4............................................90
3.2.7. Les revêtements de couverture: structures et accrochages des plafonds et voûtes............................91
3.3. Techniques de réalisation des peintures.......................................................................96
3.3.1. Lespontate ou pseudo-«journées de travail».................................................................96
3.3.2. Imprégnations.............................................................................................102
3.3.3. Le lissage de l’enduit de surface.........................................................................103
3.3.4. Les tracés préparatoires..................................................................................106
3.3.4.1. Les tracés incisés...................................................................................107
3.3.4.2. Les tracés imprimés..................................................................................109
3.3.4.3. Les «fonds striés»...................................................................................110
3.3.4.4. Les tracés peints....................................................................................110
3.3.4.5. L’orientation du lissage.............................................................................111
3.3.4.6. Synthèse.............................................................................................112
3.3.5. La palette de couleurs et les pigments....................................................................113
3.3.6. Sous-couches pigmentaires.................................................................................114
3.3.7. La pose des couleurs......................................................................................117
3.3.8. Polissage de finition.....................................................................................119
3.4. Tectoria et peintures révélateurs de la gestion d’un chantier et des pratiques d atelier.....................120
3.4.1. Les matières premières....................................................................................120
3.4.2. La réalisation et la qualité des enduits..................................................................121
3.4.3. Structoresauttectores?....................................................................................122
3.4.4. Pictores..................................................................................................123
3.4.5. Recettes d’atelier........................................................................................124
Tableau 1 - Pigments retrouvés sur le site.........................................................................125
Catalogue des céramiques contenant des pigments.....................................................................126
Tableau 2 - L’agrégat de calcaire urgonien concassé..................................................................127
Tableau 3a - Apport de paille et autres végétaux par type de mortier.................................................128
Tableau 3b - Apport de paille et autres végétaux par UPS/décor.......................................................129
Tableau 4 - Nombre de mortiers, couches et litages par tectorium.....................................................130
Tableau 5 - Examen des plinthes en place (1993-1994, cf. tableau 5)..................................................133
Tableau 6 - Épaisseurs de mortier...................................................................................134
4. Analyse et mise en perspective du corpus...........................................................................137
4.1. Le corpus urbigène - caractéristiques.........................................................................137
4.1.1. Les plinthes..............................................................................................137
4.1.2. Les plantes de zone basse.................................................................................139
10
Sommaire
4.1.3. Les plantes extérieures et les décors de jardin.....................................................140
4.1.4. Le répertoire ornemental, entre héritage des styles pompéiens et renouvellement.....................142
4.1.4.1. L’héritage formel du Ier siècle...................................................................142
4.1.4.2. Les poncifs et les éléments architecturaux: une reprise simple et/ou une transposition..........144
4.1.4.3. Le renouvellement des motifs: bordures, bandes, files de ronds et consorts......................146
4.1.5. Variations sur les motifs d encadrements, témoins de l’évolution des courants picturaux.............149
4.1.5.1. Les encadrements intérieurs.......................................................................149
4.1.5.2. L’encadrement à bande et filet jaunes...........................................................149
4.1.5.3. L’encadrement des parois et des fenêtres........................................................150
4.1.5.4. Autres encadrements...............................................................................153
4.1.6. Les aspects du décor. L’influence du IV6 style et de la production provinciale du Ier siècle........153
4.1.6.1. Le traitement miniaturiste........................................................................153
4.1.6.2. La monochromie....................................................................................154
4.1.7. Les décors à fond blanc, entre héritage et nouveauté................................................158
4.1.7.1. Les décors à fond blanc en Italie, du ISI au IIe siècle...........................................158
4.1.7.2. Les décors sur fond blanc à Boscéaz, diversité et hiérarchisations................................161
4.1.7.3. Le répertoire ornemental sur fond blanc...........................................................165
4.1.7.4. Le processus de schématisation des motifs: une caractéristique de la seconde moitié du IIe siècle.166
4.1.8. Les décors à panneaux et inter-panneaux rouges et noirs ou rouges et jaunes.........................167
4.1.9. Les systèmes à réseau...............................................................................168
4.1.10. La décoration des plafonds et des voûtes...........................................................170
4.1.11. Les panneaux médians à bandeaux d’encadrement......................................................172
4.1.11.1. Les bandeaux d’encadrement dans les frontes scaenae et leurs avatars.............................174
4.1.12. Les représentations architecturales..................................................................177
4.1.12.1. Moulurations, corniches lisses, corniches modillonnaires.......................................182
4.1.13. Les imitations de placages de marbres et d’opus sectile............................................183
4.1.13.1. La «marmorisation» des pièces d’apparat........................................................185
4.1.13.2. Échantillonnage et polychromie...................................................................187
4.2. Les représentations figurées et l’iconographie du décor pariétal........................................189
4.2.1. Les représentations de petite taille..................................................................189
4.2.2. Les représentations naturalistes......................................................................190
4.2.3. Des paons dans les architectures......................................................................192
4.2.4. Les décors «mégalographiques».........................................................................200
4.2.5. Les registres figurés de zone haute sur fond bleu.....................................................202
4.2.5.1. L’iconographie en contexte thermal................................................................203
4.2.6. L’opus musivum et l’iconographie thermale.............................................................204
4.2.6.1. De l’usage des coquillages locaux.................................................................205
4.3. Conclusions...............................................................................................207
4.3.1. La force de la tradition, une valeur sûre.............................................................207
4.3.2. Une lente évolution vers une esthétique nouvelle......................................................208
4.3.3. La part de l’iconographie.............................................................................211
4.3.4. Les parentés..........................................................................................212
4.3.5. Les peintures d’Orbe et la production gallo-romaine sous Marc Aurèle..................................213
5. Une vision de la pars urbana: la conception et le décor......................................................215
5.1. Conception architecturale de la pars urbana................................................................215
5.1.1. Les sources antiques: qualités de l’architecture privée et recommandations............................216
5.1.2. Le plan: l orientation, l’axialité et quelques concepts directeurs....................................218
5.1.3. Les éléments ostentatoires............................................................................224
5.1.3.1. Les façades, la frontalité et les symétries.......................................................224
5.1.3.2. Les péristyles et leurs ordres....................................................................226
5.1.3.3. Jardins, fontaines et bassins.....................................................................227
5.1.4. Les locaux et leur fonctions..........................................................................232
5.1.4.1. Les ambulationes et le vestibule..................................................................232
5.1.4.2. Les salles à manger ou œci quadrati...............................................................235
5.1.4.3. Les diaetae.......................................................................................237
5.1.4.4. Les appartements..................................................................................237
5.1.4.5. Les balnea........................................................................................241
5.1.4.6. Coquillages, fossiles et cabinet de curiosités....................................................243
11
Y. Dubois, Ornementation et discours architectural de la villa romaine d’Orbe Boscéaz
!
5.1.5. Quelques problèmes d’identification..................................................................245
5.1.5.1. Le nymphée L 57.................................................................................245
5.1.5.2. L101: un œcus, une bibliothèque?................................................................249
5.1.5.3. L’aula 191, basilica et tablinum................................................................253
5.1.6. Les sols et la circulation dans les bâtiments........................................................255
5.1.6.1. Nature des sols.................................................................................255
5.1.6.2. Les accès.......................................................................................256
5.1.6.3. La circulation comme parcours d’initiation......................................................258
5.1.7. Les zones fonctionnelles.............................................................................259
5.1.7.1. Pars privata-parspublica........................................................................259
5.2. Le programme décoratif de la pars urbana.................................................................261
5.2.1. La parure architecturale.............................................................................261
5.2.1.1. L’impact de l’architecture......................................................................263
5.2.2. Les mosaïques.......................................................................................264
5.2.2.1. Quelques aspects stylistiques et thématiques du corpus..........................................272
5.2.2.2. L’usage des images..............................................................................276
5.2.2.3. L’apport des mosaïques au programme décoratif de Boscéaz........................................285
5.2.3. La peinture murale..................................................................................287
5.2.3.1. Lieux de la tradition...........................................................................290
5.2.3.2. L’essor et les lieux de la décoration à fond blanc..............................................291
5.2.3.3. Hiérarchie programmatique.......................................................................292
5.2.3.4. L’importance des jardins........................................................................293
5.2.3.5. Les rares iconographies du palais...............................................................293
5.2.3.6. Les imitations de marbre........................................................................294
5.2.4. Les revêtements de marbres..........................................................................295
5.2.4.1. L’origine des matériaux.........................................................................295
5.2.4.2. Répartition des placages........................................................................298
5.2.4.3. L’usage et les formes décoratives...............................................................300
5.2.4.4. Lelaraire.......................................................................................306
5.2.4.5. Le grand balneum................................................................................306
5.2.4.6. De l’usage des marbres à Boscéaz................................................................306
5.2.5. La statuaire........................................................................................307
5.2.6. Relations et complémentarité des matériaux décoratifs...............................................311
5.3. La villa comme objet d’ostentation et lieu de vie.......................................................313
5.3.1. Conception architecturale, conception symbolique: la tentation de l’universalité.....................313
5.3.2. Ostentation et réception; l’apparat par l’image et l’écrit, mais pour qui?..........................315
5.3.3. De la culture des propriétaires.....................................................................317
6. Perspectives de recherche.....................................................................................319
Annexes...........................................................................................................323
Annexe 1 - Le fond brossé ou strié............................................................................325
Annexe 2 - Rapport d’analyses minéralogiques de mortiers, couches picturales et pigments.......................328
Annexe 3 - Les tituli picti....................................................................................336
Annexe 4 ֊ Le problème des bibliothèques privées...............................................................344
Annexe 5 ֊ Les seuils et négatifs de seuil.....................................................................348
Annexe 6 - Les plinthes de Boscéaz: couleurs de fond et motifs.................................................350
Abréviations (musées, institutions)...............................................................................351
Bibliographie.....................................................................................................353
Index ............................................................................................................377
Résumé............................................................................................................381
Zusammenfassung...................................................................................................383
Riassunto.........................................................................................................385
Summary...........................................................................................................387
12
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dubois, Yves |
| author2 | Freudiger-Bonzon, Jeanne 1974- |
| author2_role | ctb |
| author2_variant | j f b jfb |
| author_GND | (DE-588)1122865570 (DE-588)132535084 |
| author_facet | Dubois, Yves Freudiger-Bonzon, Jeanne 1974- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dubois, Yves |
| author_variant | y d yd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044329567 |
| ctrlnum | (OCoLC)1004334249 (DE-599)BVBBV044329567 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01459nam a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044329567</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170831 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170529s2016 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782880281632</subfield><subfield code="9">978-2-88028-163-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004334249</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044329567</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dubois, Yves</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122865570</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">volume</subfield><subfield code="p">L'apport des peintures murales</subfield><subfield code="c">Yves Dubois</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lausanne</subfield><subfield code="b">Cahiers d'archéologie romande</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">388 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers d'archéologie romande</subfield><subfield code="v">163</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Urba</subfield><subfield code="v">2,1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers d'archéologie romande</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Urba</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freudiger-Bonzon, Jeanne</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132535084</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044329560</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029732858&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_8</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029732858</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044329567 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782880281632 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029732858 |
| oclc_num | 1004334249 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 388 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | gbd_8 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Cahiers d'archéologie romande |
| record_format | marc |
| series2 | Cahiers d'archéologie romande Urba |
| spelling | Dubois, Yves Verfasser (DE-588)1122865570 aut Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz 1 volume L'apport des peintures murales Yves Dubois Lausanne Cahiers d'archéologie romande 2016 388 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers d'archéologie romande 163 Urba 2,1 Cahiers d'archéologie romande ... Urba 2 Freudiger-Bonzon, Jeanne 1974- (DE-588)132535084 ctb (DE-604)BV044329560 1 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029732858&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dubois, Yves Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz |
| title | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz |
| title_auth | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz |
| title_exact_search | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz |
| title_full | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz 1 volume L'apport des peintures murales Yves Dubois |
| title_fullStr | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz 1 volume L'apport des peintures murales Yves Dubois |
| title_full_unstemmed | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz 1 volume L'apport des peintures murales Yves Dubois |
| title_short | Ornementation et discours architectural de la villa romaine d'Orbe Boscéaz |
| title_sort | ornementation et discours architectural de la villa romaine d orbe bosceaz volume l apport des peintures murales |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029732858&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044329560 |
| work_keys_str_mv | AT duboisyves ornementationetdiscoursarchitecturaldelavillaromainedorbebosceaz1 AT freudigerbonzonjeanne ornementationetdiscoursarchitecturaldelavillaromainedorbebosceaz1 |