Pasterstwo w Czarnohorze: przyczynki do badań kultury huculskiej
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Lublin
Wydawnictwo Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abstract Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 154 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm |
| ISBN: | 9788394189846 8394189849 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044326509 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170919 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170524s2016 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788394189846 |9 978-83-941898-4-6 | ||
| 020 | |a 8394189849 |9 83-941898-4-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002226014 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044326509 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Pasterstwo w Czarnohorze |b przyczynki do badań kultury huculskiej |c redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza |
| 264 | 1 | |a Lublin |b Wydawnictwo Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza |c 2016 | |
| 300 | |a 154 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie Seite 145-148 | |
| 546 | |a Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung in englischer und ukrainischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Pasterstwo / Ukraina / Czarnohora (góry) |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Pasterstwo / Ukraina / Huculszczyzna (region) |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Huculi / obyczaje i zwyczaje |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Huculi / kultura materialna |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Weidewirtschaft |0 (DE-588)4135837-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sachkultur |0 (DE-588)4051157-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Hutsulshchyna |0 (DE-588)7698373-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hutsulshchyna |0 (DE-588)7698373-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Weidewirtschaft |0 (DE-588)4135837-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sachkultur |0 (DE-588)4051157-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gudowski, Janusz |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029729863 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177548874088448 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
Wstęp .......................................................... 7
Itinerarium (Filip Gudowski, Nazarij Nesteruk) ................. 9
Szata roślinna czarnohorskich połonin (Jurij Nesteruk) ........ 13
Gospodarka na połoninach (Janusz Gudowski,
Jacek Hucuł-Stróżewski) ..................................... 21
Kobieta na połoninie (Katarzyna Tur-Marciszuk)................. 31
Młodzież i dzieci na połoninach (Szymon Marciszuk)............ . 55
Polityka na połoninach (Wit Gudowski).......................... 59
Kultura materialna - osadnictwo i budownictwo na połoninach
(Włodzimierz Witkowski) ....................................... 63
Piśmiennictwo dotyczące pasterstwa na Huculszczyźnie (Michał
Kropiwnicki, Andrzej Ruszczak, Władysław Żakowski) ............107
Przerwana kariera huculskiego rzemiosła. Od przemysłu
domowego, poprzez światowe wystawy do izb pamięci (Katarzyna
Tur-Marciszuk).................................................115
Literatura.....................................................145
Contents.......................................................149
Abstract.......................................................151
Зміст українською мовою........................................153
Резюме українською мовою.......................................155
Literatura1
Brzęk G., Muzeum im. Dzieduszyckich we Lwowie i jego Twórca, Lublin 1994.
Brykowski R., W setną rocznicę pierwszej polskiej wystawy etnograficznej w Kołomyi, „Polska
Sztuka Ludowa”, nr 3,1980.
Bujak }., Muzealnictwo etnograficzne w Polsce (do roku 1939), Warszawa-Kraków 1975.
Dębicki Ł„ Portrety i sylwetki z dziewiętnastego stulecia, Seria II, Kraków 1906.
Długosz M., Zbiory huculskie - kwerenda w muzeach krakowskich, „Rocznik Muzeum Etno-
graficznego im. Seweryna Udzieli w Krakowie”, t. XV, Kraków 2009.
Dobrowolski K., Migracje wołoskie na ziemiach polskich [w:] „Pamiętnik V Powszechnego
Zjazdu Historyków Polskich”, Kraków 1930.
Dobrzański B., Nawożenie łąk górskich - carynek, Lwowskie Towarzystwo Rolnicze we Lwo-
wie, Lwów 1938.
Ekielski W., Przemysł artystyczny galicyjski na Wystawie Paryskiej w roku 1900, „Architekt”, 1900.
Gregorowicz J. Przewodnik dla zwiedzających Czarnohorę, Lwów 1881.
Gudowski J. (red.). Pasterstwo na Huculszczyźnie. Gospodarka-Kultura-Obyczaj, Wyd. Akad.
„Dialog”, Warszawa 2001.
Gudowski J. (red.). Przekształcenia gospodarki pasterskiej w ukraińskich Karpatach, „Vicus
Studia Agraria” no 4, Wydawnictwo Akademickie “Dialog”, Warszawa 2011.
Gudowski Zarządzanie gospodarką w warunkach klastra naturalnego. Badania terenowe
na Huculszczyźnie [w:] J. Stachowicz et al. (red.), Rozwój organizacji i regionu wyzwaniem
dla ekonomii i nauk o zarządzaniu, Tow. Nauk. Org. i Kierown., Toruń 2014.
Harasymczuk R.W., W. Tabor, Etnografia połonin huculskich, „Lud”, t. 15 (35), 1937.
Hołowkiewicz E., Lasy i pastwiska górskie „Sylwan” nr 3, 1885.
Hrabec S., Nazwy geograficzne Huculszczyzny, Nakł. Polskiej Akademii Umiejętności, Kraków
1950.
Hreczko I., Ratowanie lokalnej kultury ludowej na Huculszczyźnie pod władzą sowiecką, „Płaj”
nr 25, 2002.
Hryhorczuk P., Norbert Okołowicz - przyjaciel Huculszczyzny, „Płaj” nr 41, 2010.
Janicka-Krzywda U., Elementy „kosmiczne” w karpackiej magii pasterskiej w Karpaty pełne
czarów, Polskie Towarzystwo Historyczne, Nowy Targ 2015.
Janicka-Krzywda U., Huculi jako grupa etnograficzna [w:] „Rocznik Muzeum Etnograficznego
im. Seweryna Udzieli w Krakowie” t. XV, 2009.
Janów J., Słownik huculski, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.
1 Wykaz pozostałych publikacji na temat pasterstwa na Huculszczyźnie, wydanych do 2011 r.,
znajduje się w pracach: Pasterstwo na Huculszczyźnie..., op. cit. s. 237-249, oraz Przekształ-
cenia gospodarki pasterskiej..., op. cit. s. 105-107.
146
Literatura
Karolczak K., Pracowite życie reprezentanta ,,warstwy próżniaczej”. Włodzimierz hr. Dziedu-
szycki (1825-1899), www.dzieduszyccy.eu
Katalog Wystawy Krajowej Rolniczo-Przemysłowej w Krakowie 1887, Kraków 1887.
Katalog pawilonu przemysłu domowego na wystawie krajowej rolniczo-przemysłowej w Kra-
kowie 1887, „Czas” nr 194, 1887.
Kolberg O., Dzieła Wszystkie (Ruś Karpacka, t. 54 edycja PTL, Wrocław-Poznań 1962-1976.
Kondracki J., Karpaty, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1978.
Kostrzewski J., Kultura prapolska, Instytut Zachodni, Poznań 1947.
Kozij G., Jak gospodarować na carynkach i połoninach Wschodnich Karpat, “Rolnik” nr 35
i 36, Lwów 1934.
Kozij G., Wyniki doświadczeń z nawożeniem łąk podgórskich w Karpatach Wschodnich „Pam.
Państw. Inst. Nauk. Gosp. Wiejskiego w Puławach” nr 16 (2), 1936.
Král J., Čorná Hora v Podkarpatské Rusi, sídla obyvatelstva. Hospodářské využití, „Spisy
vydávané přírodovědeckou fakultou Karlovy university” no 2, 1923.
Krček F., S. Rossowski, Katalog Powszechnej Wystawy Krajowej we Lwowie roku 1894, Lwów 1894.
Kruk M. „Prawda starowieku” - archetypiczność sztuki Pokucia [w:] Na wysokiej połoninie.
Sztuka Huculszczyzny - Huculszczyzna w sztuce. W 40. rocznicę śmierci Stanisława Vin-
cenza, Katalog wystawy w Muzeum Narodowym w Krakowie, marzec-maj 2011.
Kubijowicz W., Życie pasterskie w Beskidach Wschodnich, „Prace Instytutu Geograficznego
Uniwersytetu Jagiellońskiego” zesz. 5, Kraków 1926.
Kubit R., Chata Wołodii - Huculska Izba Muzealna w Bystrcu, „Płaj” nr 40, 2010.
Leśni ludzie [w:] Wiedźmy, czarty i święci Huculszczyzny. Mity i legendy, oprać. O. Hnatiuk,
Warszawa 1997.
Moszyński K., Ludy pasterskie, Uniwersytet Jagielloński-PWN, Kraków 1953.
Nesteruk J., Szata roślinna wschodniokarpackich połonin i ochrona strefy wysokogórskiej [w:]
Gudowski J. (red.), Pasterstwo na Huculszczyźnie op. cit., 2001.
Nesteruk J., Perspektywa środowiskowa [w:] Gudowski J. (red.) Przekształcenia gospodarki
pasterskiej w ukraińskich Karpatach op. cit., 2011.
O., Muzeum huculskie w Kołomyi, „Tygodnik Ilustrowany” nr 14,1903.
Orynżyna J., Przemysł ludowy w Polsce, Warszawa 1959.
Ossendowski A., Huculszczyzna. Gorgany i Czarnohora, seria „Cuda Polski”, Poznań 1936.
Pasterskie Publijusa Wergilijusa Marona rozmowy, przekład Jana Achacego Kmity, Księgar-
nia Akademicka, Kraków 2011.
Pawlik S., Nazwy krów w początkach XVIII wieku, „Lud” t. 1,1922.
Pawłowicz J., Współczesny obraz Huculszczyzny, „Barbarzyńca” nr 7/8, 2002.
Pol W., Rzut oka na północne stoki Karpat i przyległe im krainy, Kraków 1851.
Prochaśko T., W gazetach tego nie napiszą, Wydawnictwo „Czarne”, Wołowiec 2014.
Kossuth S. (red.), Przegląd Wystawy Powszechnej w Wiedniu 1873, pod red. S. Kossutha,
Warszawa 1875.
Quirini-Popławski Ł., Muzeum Huculskie w Żabiem, „Płaj” nr 36, 2008
Rieger J., A lexical atlas of the Hutsul Dialects, Semper, Warszawa 1996.
Ruszczak A., Oddział Czarnohorski Towarzystwa Tatrzańskiego, „Płaj” nr 25, 2002.
Sitnik J., Wspomnienia z Kosowa Huculskiego, Bibliotheca Bielaviana, Bielawa 2013.
Sprawozdanie z działalności za rok 1878 Oddziału w Stanisławowie, „Pamiętnik Towarzystwa
Tatrzańskiego”, t IV, 1879.
Sprawozdanie z działalności Oddziału Czarnohorskiego TT, „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzań-
skiego”, t. VIII, 1883.
Literatura
147
Stempowski J., Nowe marzenia samotnego wędrowca, „Marchołt” nr 3,1935 (cyt. wg J. Musiał,
Marchołt (1934-1939). Antologia tekstów, Wyd. Arcana, Kraków 2002.
Swederski W., Szafran B., Typy flory styczne połonin w Karpatach Wschodnich, „Pam. Państw.
Inst. Nauk. Gosp. Wiejskiego w Puławach” nr 12 (1), 1931.
Swederski W., Szafran R. Badania nad podniesieniem produkcji roślinnej na pastwiskach
górskich i łąkach podgórskich w Karpatach Wschodnich, „Pam. Państw. Inst. Nauk. Gosp.
Wiejskiego w Puławach” nr 13,1932.
Seweryn T., Pokucka majolika ludowa, „Prace Komisji Etnograficznej” nr 11, PAU, Kraków 1929.
Szafran B., Badania nad trawami pastewnymi Karpat Wschodnich, wPam. Państw. Inst. Nauk.
Gosp. Wiejskiego w Puławach” nr 14,1933.
Szczepkowski A., Obidziński A. Obce gatunki sromotnikowatych Phallaceae w lasach Polski,
„Studia i Materiały CEPL w Rogowie, roczn. 14, zesz. 33/4, 2012.
Szekeryk Donykiw PDido Iwanczik na wysokiej połoninie, „Płaj” nr 43, 2011.
Szelburg-Zarembina E., Tajemnica Czeremoszu, Biblioteka Młodzieży, Gebethner i Wolff,
Warszawa 1934.
Szuchiewicz B., Huculszczyzna, Nakł. Muz. im. Dzieduszyckich we Lwowie, 1.1, Lwów 1902.
Troll M., Sitko I., Pasterstwo w zachodniej Czarnohorze (Karpaty Ukraińskie) w ujęciu prze-
strzenno-czasowym [w:] Troll M. (red.), Czarnohora. Przyroda i człowiek, Instytut Geo-
grafii i Gospodarki Przestrzennej UJ, Kraków 2006.
Tondos B., Zapomniana sztuka góralska, Kraków-Kielce 1999.
Tur-Marciszuk K., Huculskie perypetie, „Akcent. Literatura i sztuka”, nr 3-4 (77-78) 1999.
Tur-Marciszuk K., Witkowski W., Dziedzictwo (nie)zapomniane? Zakład Przyrodoleczniczy
Doktora Apolinarego Tarnawskiego w Kosowie na Pokuciu [w:] Architektura kurortowa.
Materiały z ogólnopolskiej konferencji, Połczyn Zdrój 2009.
Turkawski M., Wystawa Etnograficzna Pokucia w Kołomyi, „Czas”, nr-y 264-275, 1880.
Vincenz S., Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej, wyd.
„Rój”, Warszawa 1936.
Wajgel L., O Hucułach. Zarys etnograficzny, „Pamiętnik Towarzystwa Tatrzańskiego”, t. 11,
1887.
Warron M.T., O gospodarstwie rolnym, Ossolineum, PAN 1991.
Wielocha A., Petro Szekeriw-Donykiw. Biografia nie całkiem kompletna, „Płaj” nr 35, 2007.
Wierzbicki L„ Wzory przemysłu domowego, wyd. przez Muzeum Przemysłowe Miejskie we
Lwowie, seria I-IV, Hafty włościan na Rusi, Lwów 1880-1881; seria V, Wyroby gliniane
włościan na Rusi (Kosów), Lwów 1882; seria VI, Wyroby metalowe włościan na Rusi
(Hucuły), Lwów 1882; seria VII, Wyroby snycerskie włościan na Rusi (Hucuły), Lwów
1882; seria VIII, Hafty włościan na Rusi (Podole), Lwów 1884; seria IX, Wyroby gliniane,
Lwów 1888; seria X, Kilimki, dywany, tkaniny, gerdany, pisanki, Lwów 1889.
Wilczyński T., Zapiski florystyczne z Karpat Pokuckich, II, „Rozprawy i wiadomości z Muzeum
im. Dzieduszyckich” nr 10, Lwów 1924.
Wójcicki J., Pierwsze polskie tłumaczenie „Bukolikn Wergiliusza w czterysetlecie wydania
„Pasterskich rozmów” J.A. Kmity (J588-1988), „Meander” nr 1,1990.
Ząbek M., Góry a kultura ludów górskich [w:] Pasterstwo na Huculszczyźnie. Gospodarka-
-Kultura-Obyczaj, Wyd. Akad. „Dialog”, Warszawa 2001.
Zełenczuk L, Zełenczuk J., Czukutycha ~ śpiewająca opiekunka huculskiej dawności, „Płaj”
nr 44, 2012.
Zełenczuk J., Hryhorczuk P., Z historii Muzeum Huculszczyzny w Żabiu lici, „Płaj” nr 41, 2010.
148
Literatura
Влад М., Стрітеннє: книжка гуцульських звичаїв і вірувань. Український письменник,
Київ 1992.
Дрождж L, Гірскі пасовискау царинки й полонини [w:] „Гуцулский календар на рік 1935”,
Товариство приятелів Гуцулшіни, Варшава 1935.
Зеленчук І., Мануляк В., Промоція можливості, “Гуцульський календар” 2015.
Качмар М., Культурологічні мотиви українських етіологічних легенд, “Народознавчі
зошити” по 1-2, 2009.
Клапчук В.М., Тваринництво Гуцульщини другої половини XIX - першої третини XX
століть, „Інтелігенція і влада” по 15, Одеський національний політехнічний уні-
верситет 2009.
Козий Г.В., Четвертичная история восточнокарпатских лесов, Автореф. дисс. д-ра
биол. наук., Львов 1950.
Лаврук М., Географія полонинського господарства Гуцульщини на початку XXI cm.,
“Вісник Львів, ун-ту, серія геогр.”, вип. 39, 2011.
Малиновський К.А., Крічфалушій В.В., Рослинні угруповання високогір я Українських
Карпат, Ужгород 2002.
Малиновський К., Царик Й., Кияк В., Нестерук Ю., Рідкісні, реліктові, ендемічні
і погранично-ареальні види рослин Українських Карпат, Ліга-Прес, Львів 2002.
Могитич И.Р., Планировка гуцульских высокогорных скотоводческих поселений,
“Архитектурное наследство”, по 25, 1976.
Могитич І.Р., Полонинське будівництво [w:] Народна архітектура Українських Карпат
XV-XIX cm. (ред. Ю.Г. Гошко), Київ 1987.
Національний проект “Відроджене скотарство”, ДІА, Київ 2011.
Нестерук Ю., Раритетне флористичне різноманіття Чорногори (Українські Східні
Карпати): історія досліджень, сучасний стан, охоронаУ „Вісник Національного
науково-природничого музею”, т. 12, Київ 2014.
Посисень Г., Полонини в варварському полоні, „Зелені Карпати” по 1-2, Рахів 1994.
Пуговиця М., Проблеми гірських полонин, „Жовтень” по 2, 1983.
Сеньків І., Гуцульська спадщина: праці з життя і творчості гуцуліву “Українознавство”,
Київ 1995 (II wyd. - “Гуцульщина”, Верховина 2014).
Тимофійчук Ф.М., Традиційні види господарювання у гірських територіях черемош-
ського межиріччя, „Науковий Вісник Чернівецького університету”, випуск 612-613
Географія, Чернівці 2012.
Хобзей Н., Ястремська Т., Сімович О., Дидик-Меуш Г., Гуцульські світи. Лексикон,
Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича, Львів 2013.
Шекерик-Доників П., Дідо Иванчіку “Гуцульщина”, Верховина 2007.
Царик Й.В., Малиновський К.А., Моніторинг згасання пасторальних систем під впли-
вом заповідання [w:] Біорізномангття Карпатського біосферного заповідника, Інте-
рекоцентр, Київ 1997.
Ястремська Т., Традиційне гуцульське пастухування, Інститут українознавства
ім. І. Крип’якевича, Львів 2008.
Contents Shepherding in Czarnohora
Contribution to the studies in pastoral
culture
Editor: Janusz Gudowski
Contents
Introduction ..................................................... 7
Itinerary (Filip Gudowski, Nazarij Nesteruk) ..................... 9
Plant cover of the Czarnohora polonynas (Jurij Nesteruk).......... 13
Pastoral economy (Janusz Gudowski, Jacek Hucuł-Stróżewski) .... 21
Woman at polonynas (Katarzyna Tur-Marciszuk)...................... 31
Youth and children at polonynas (Szymon Marciszuk)................ 55
Politics at polonynas (Wit Gudowski).............................. 59
Material culture - settlement and construction at polonynas
(Włodzimierz Witkowski) ......................................... 63
The literature on the shepherding in the Hutzul region (Michał
Kropiwnicki, Andrzej Ruszczak, Władysław Żakowski) ..............107
The interrupted carrier of the Hutzul handcraft. From the home
made processing by international exhibitions to the chambers of
memory (Katarzyna Tur-Marciszuk) ................................115
Literature........................................................145
Contents..........................................................149
Abstract..........................................................151
150
Contents
Contents in Ukrainian.........................................153
Abstract in Ukrainian.........................................155
Abstract
The book includes the papers illustrating results of interdisciplinary field
workshop of pastoral economy in the Hutzul region, Ukraine, in 2014. This
is the third round of a research program after the previous ones in 1999
and 2009. Even the present round took only a couple of days of observation
and interviews and covered limited area, however the representativeness of
results is relatively high. It comes from the strength of pastoral tradition
as well as due to the impact of external factors: demographic trend, the
change of consumption patterns as well as the new commodities and tech-
nical possibilities that influence the way and style of the life of herdsmen.
Today the polonynas (mountain meadows) face mobiles, gas and solar elec-
trical generators, radio, sometimes tv receivers and laptops, as well. We
could, anyway, quote the opinion published in the previous report: even the
external surroundings of pastoral economy and culture change but internal,
spiritual world maintains its persistence.
Полонинське господарство
в Чорногорі додатки до дослідження
гуцульської культури
Науковий редактор: Януш Ґудовскі
Зміст
Вступ ..................................................... 7
Опис експедиції (Філіп Ґудовскі, Назарій Нестерук)....... 9
Рослинний покрив чорногірських полонин (Юрій Нестерук) ... 13
Господарювання на полонинах (Януш Ґудовскі, Яцек Гуцул-
Строжевскі) ........................................... 21
Жінка на полонині (Катажина Тур-Марцішук) ................ 31
Молодь і діти на полонинах (Шимон Марцішук)............... 55
Політика на полонинах (Віт Ґудовскі)...................... 59
Матеріальна культура - замешкання і будівництво на полонинах
(Влодзімєж Вітковскі).................................. 63
Писемництво, присвячене пастушому господарству на Гуцульщині
(Міхал Кропівніцкі, Анджей Рущак, Владислав Жаковскі) .... 107
Недоспівана пісня гуцульського ремісництва: від домашнього
промислу, через міжнародні виставки до музейних раритетів
(Катажина Тур-Марцішук)....................................115
Література ................................................145
Зміст англійською мовою....................................149
154
Зміст
Резюме англійською мовою..................................151
Зміст українською мовою...................................153
Резюме українською мовою..................................155
Резюме українською мовою
Дослідження сучасного стану полонинського пасовищного госпо-
дарства польсько-українським науковим колективом розпочалися
наприкінці минулого століття. Ініціатором і науковим керівником
цих багаторічних досліджень є відомий польський учений - географ,
економіст у галузі традиційного господарювання та етнограф - проф.
Януш Ґудовскі. Найважливіші за значимістю експедиційні дослідження
були проведені у 1999, 2009 і 2014 рр., хоча індивідуальні виїзди на
карпатські полонини учасники цього наукового колективу проводять
кожного року.
Результати попередніх експедицій були представлені у вигляді моно-
графій “Pasterstwo па Huculszczyźnie. Gospodarka - kultura - obyczaj”
(Wydawnictwo Akademickie „Dialog”, Warszawa 2001) i “Przekształcenia
gospodarki pasterskiej w ukraińskich Karpatach” („Vicus Studia Agraria”
vol. 4, Wydawnictwo Akademickie “Dialog”, Warszawa 2011), числен-
них статтях у наукових та науково-популярних часописах. Ці наукові
дослідження й підготовлені на їх основі публікації отримали багато
схвальних відгуків від авторитетних науковців Польщі, України та ін.
країн. Участь у двох останніх експедиціях молодих дослідників вселяє
надію, що ця робота буде продовжуватися в майбутньому.
У монографії подані результати експедиції, проведеної у 2014 р.,
а також аналіз основних змін у полонинському господарстві протягом
двох останніх десятиліть.
Дослідження мають міждисциплінарний характер. До складу нау-
кового колективу входили фахівці з географії та екології, економіки
пастушого господарства, медицини та дієтології харчування на поло-
нинах, архітектури полонинських споруд, соціології, історії, етногра-
фії та культурології. Науковий багаж учасників експедиції дав змогу
всесторонньо дослідити усі ці зміни, які протягом останнього часу
відбуваються в матеріальній та духовній культурі цього згасаючого
в європейській культурі явища, яким було і залишається полонинське
господарство карпатських полонин.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gudowski, Janusz |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j g jg |
| author_facet | Gudowski, Janusz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044326509 |
| contents | Bibliografie Seite 145-148 |
| ctrlnum | (OCoLC)1002226014 (DE-599)BVBBV044326509 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03506nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044326509</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170919 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170524s2016 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788394189846</subfield><subfield code="9">978-83-941898-4-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8394189849</subfield><subfield code="9">83-941898-4-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002226014</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044326509</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pasterstwo w Czarnohorze</subfield><subfield code="b">przyczynki do badań kultury huculskiej</subfield><subfield code="c">redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lublin</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">154 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite 145-148</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung in englischer und ukrainischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pasterstwo / Ukraina / Czarnohora (góry)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pasterstwo / Ukraina / Huculszczyzna (region)</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Huculi / obyczaje i zwyczaje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Huculi / kultura materialna</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weidewirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135837-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sachkultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051157-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hutsulshchyna</subfield><subfield code="0">(DE-588)7698373-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hutsulshchyna</subfield><subfield code="0">(DE-588)7698373-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Weidewirtschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135837-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sachkultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051157-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gudowski, Janusz</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029729863</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Hutsulshchyna (DE-588)7698373-0 gnd |
| geographic_facet | Hutsulshchyna |
| id | DE-604.BV044326509 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788394189846 8394189849 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029729863 |
| oclc_num | 1002226014 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 154 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Wydawnictwo Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza |
| record_format | marc |
| spelling | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza Lublin Wydawnictwo Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza 2016 154 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie Seite 145-148 Inhaltsverzeichnis und Zusammenfassung in englischer und ukrainischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Pasterstwo / Ukraina / Czarnohora (góry) jhpk Pasterstwo / Ukraina / Huculszczyzna (region) jhpk Huculi / obyczaje i zwyczaje jhpk Huculi / kultura materialna jhpk Weidewirtschaft (DE-588)4135837-5 gnd rswk-swf Sachkultur (DE-588)4051157-1 gnd rswk-swf Hutsulshchyna (DE-588)7698373-0 gnd rswk-swf Hutsulshchyna (DE-588)7698373-0 g Weidewirtschaft (DE-588)4135837-5 s Sachkultur (DE-588)4051157-1 s Geschichte z DE-604 Gudowski, Janusz edt Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej Bibliografie Seite 145-148 Pasterstwo / Ukraina / Czarnohora (góry) jhpk Pasterstwo / Ukraina / Huculszczyzna (region) jhpk Huculi / obyczaje i zwyczaje jhpk Huculi / kultura materialna jhpk Weidewirtschaft (DE-588)4135837-5 gnd Sachkultur (DE-588)4051157-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4135837-5 (DE-588)4051157-1 (DE-588)7698373-0 |
| title | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej |
| title_auth | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej |
| title_exact_search | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej |
| title_full | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza |
| title_fullStr | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza |
| title_full_unstemmed | Pasterstwo w Czarnohorze przyczynki do badań kultury huculskiej redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza |
| title_short | Pasterstwo w Czarnohorze |
| title_sort | pasterstwo w czarnohorze przyczynki do badan kultury huculskiej |
| title_sub | przyczynki do badań kultury huculskiej |
| topic | Pasterstwo / Ukraina / Czarnohora (góry) jhpk Pasterstwo / Ukraina / Huculszczyzna (region) jhpk Huculi / obyczaje i zwyczaje jhpk Huculi / kultura materialna jhpk Weidewirtschaft (DE-588)4135837-5 gnd Sachkultur (DE-588)4051157-1 gnd |
| topic_facet | Pasterstwo / Ukraina / Czarnohora (góry) Pasterstwo / Ukraina / Huculszczyzna (region) Huculi / obyczaje i zwyczaje Huculi / kultura materialna Weidewirtschaft Sachkultur Hutsulshchyna |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000005&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029729863&sequence=000006&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gudowskijanusz pasterstwowczarnohorzeprzyczynkidobadankulturyhuculskiej |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis