Cuestiones disputadas sobre la verdad: Tomo 2
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | Spanish |
Veröffentlicht: |
Pamplona
EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, S.A.
[2016]
|
Schriftenreihe: | Colección de pensamiento medieval y renacentista
no 160 Colección de pensamiento medieval y renacentista |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Seite 844-1525 |
ISBN: | 9788431331122 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044319287 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 170519s2016 |||| 00||| spa d | ||
020 | |a 9788431331122 |9 978-84-313-3112-2 | ||
035 | |a (OCoLC)992480721 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044319287 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 0 | |a Thomas |c von Aquin, Heiliger |d 1225-1274 |e Verfasser |0 (DE-588)118622110 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4430197-2 |a De veritate |
245 | 1 | 0 | |a Cuestiones disputadas sobre la verdad |n Tomo 2 |c Tomás de Aquino ; editores: Ángel Luis González, Juan Fernando Sellés, Ma. Idoya Zorroza ; traductores: Jesús García López [und 7 weitere] |
264 | 1 | |a Pamplona |b EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, S.A. |c [2016] | |
300 | |a Seite 844-1525 | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Colección de pensamiento medieval y renacentista |v no 160 | |
490 | 0 | |a Colección de pensamiento medieval y renacentista | |
700 | 1 | |a González, Ángel Luis |d 1948-2016 |0 (DE-588)1056327804 |4 edt | |
700 | 1 | |a Sellés, Juan Fernando |d 1960- |0 (DE-588)1033734659 |4 edt | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044241641 |g 2 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029722793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029722793 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177536406519808 |
---|---|
adam_text | INDICE
ΤΟΜΟΙ
INTRODUCCIÓN, Ángel Luis González, Juan Fernando Selles y Ma Idoya
Zorroza
1. Las cuestiones disputadas Sobre la verdad....................... 21
2. Autenticidad de la obra De veritate............................ 23
3. Características de la edición.................................. 27
El proyecto de la edición castellana DEL De VERITATE, Ángel Luis
González.............................................................. 33
Estudio preliminar, Juan Fernando Sellés
I. El perfil del De veritate......................................... 43
II. El contenido del De veritate..................................... 45
1. La verdad.......................................................... 45
2. La actitud tomista ante la verdad................................. 48
3. Teoría del conocimiento........................................... 49
4. El bien........................................................... 53
5. Teoría de la voluntad.............................................. 58
6. La psicología..................................................... 66
7. La metafísica..................................................... 69
8. La teología....................................................... 74
9. Breve referencia a la educación................................... 78
10. El libre albedrío o libertad...................................... 79
11. Fe y razón........................................................ 83
844 índice
SOBRE LA VERDAD
Tomás de Aquino
CUESTIÓN 1: LA VERDAD, traducción de Jesús García López
Artículo 1: Qué es la verdad............................................ 90
Artículo 2: Si la verdad se encuentra de un modo más principal en el
entendimiento que en las cosas.......................................... 97
Artículo 3: Si la verdad se halla solamente en el juicio................ 101
Artículo 4: Si hay una sola verdad por la que todas las cosas son verda-
deras ........................................................... 103
Artículo 5: Si, aparte de la primera, hay alguna verdad eterna.......... 110
Artículo 6: Si la verdad creada es inmutable.............................. 120
Artículo 7: Si la verdad se dice de Dios en sentido esencial o personal. 125
Artículo 8: Si toda verdad procede de la verdad primera................... 127
Artículo 9: Si la verdad se encuentra en el sentido....................... 132
Artículo 10: Si hay alguna cosa falsa.................................... 134
Artículo 11: Si en los sentidos se da la falsedad....................... 139
Artículo 12: Si se da la falsedad en el entendimiento................... 142
CUESTIÓN 2: LA CIENCIA DE DIOS, traducción de Ángel Luis González
Artículo 1: Si la ciencia conviene a Dios................................. 146
Artículo 2: Si Dios se conoce a sí mismo.................................. 153
Artículo 3: Si conoce las cosas distintas de sí mismo..................... 161
Artículo 4: Si posee un conocimiento cierto y determinado de las cosas.... 172
Artículo 5: Si conoce las cosas singulares................................ 178
Artículo 6: Si el entendimiento humano conoce las cosas singulares...... 187
Artículo 7: Si Dios conoce que las cosas singulares existen o no existen
actualmente............................................................ 191
Artículo 8: Si Dios conoce los no entes................................. 194
Artículo 9: Si Dios conoce infinitas cosas................................ 197
Artículo 10: Si Dios puede hacer infinitas cosas........................ 203
Artículo 11: Si la ciencia en Dios y en nosotros puede decirse de manera
equívoca............................................................... 207
Artículo 12: Si Dios conoce los futuros contingentes.................... 213
Artículo 13: Si la ciencia de Dios es variable.......................... 221
Indice 845
Artículo 14: Si la ciencia de Dios es causa de las cosas............... 227
Artículo 15: Si Dios conoce los males.................................. 231
CUESTIÓN 3: LAS IDEAS, traducción de Carlos Llano Cifuentes
Artículo 1: Si es preciso postular que hay ideas........................ 235
Artículo 2: Si es preciso postular muchas ideas........................ 243
Artículo 3: Si las ideas pertenecen al conocimiento especulativo o sólo al
conocimiento práctico.............................................. 249
Artículo 4: Si hay idea del mal en Dios................................ 255
Artículo 5: Si a la materia prima corresponde una idea en Dios......... 258
Artículo 6: Si en Dios hay idea de aquellas cosas que no son, ni serán, ni
fueron................................................................... 260
Artículo 7: Si los accidentes tienen idea en Dios............................ 262
Artículo 8: Si los entes singulares tienen idea en Dios................ 265
CUESTIÓN 4: EL VERBO, traducción de María Jesús Soto-Bruna
Artículo 1: Si en Dios el verbo se dice en sentido propio.............. 269
Artículo 2: Si el verbo se dice de Dios esencialmente o sólo personal-
mente .............................................................. 277
Artículo 3: Si el verbo conviene al Espíritu Santo........................... 283
Artículo 4: Si el Padre profiere la criatura con el mismo verbo con el que
se dice a sí mismo....................................................... 285
Artículo 5: Si el nombre de verbo comporta referencia a la criatura.... 289
Artículo 6: Si las cosas son más verdaderamente en el Verbo o en sí mis-
mas ................................................................ 294
Artículo 7: Si el Verbo es propio de las cosas que no son, ni serán ni
fueron................................................................... 297
Artículo 8: Si todo lo que ha sido hecho es vida en el Verbo........... 298
CUESTIÓN 5: LA PROVIDENCIA, traducción de Ángel Luis González
Artículo 1: A cuál de los atributos divinos se reduce la providencia... 304
Artículo 2: Si el mundo es gobernado por la providencia...................... 311
Artículo 3: Si la providencia divina se extiende a las cosas corruptibles.... 317
Artículo 4: Si todos los movimientos y las acciones de los cuerpos infe-
riores están sometidos a la providencia divina...................... 321
846 índice
Artículo 5: Si los actos humanos están gobernados por la providencia.... 326
Artículo 6: Si los animales y sus actos están sometidos a la providencia
divina.......................................................... 330
Artículo 7: Si los pecadores son gobernados por la providencia divina... 332
Artículo 8: Si toda criatura corporal está gobernada por la providencia
divina mediante la criatura angélica................................. 334
Artículo 9: Si la providencia divina gobierna los cuerpos inferiores me-
diante los cuerpos celestes.............................................. 342
Artículo 10: Si los actos humanos están gobernados por la providencia
divina mediante los cuerpos celestes..................................... 353
CUESTIÓN 6: LA PREDESTINACIÓN, traducción de Ángel Luis González
Artículo 1: Si la predestinación pertenece a la ciencia o a la voluntad. 359
Artículo 2: Si la presciencia de los méritos es causa o razón de la predes-
tinación ................................................................ 366
Artículo 3: Si hay certeza de la predestinación......................... 374
Artículo 4: Si el número de la predestinación es cierto................. 381
Artículo 5: Si los predestinados tienen certeza de su predestinación.... 387
Artículo 6: Si la predestinación puede ser ayudada por las súplicas de los
santos................................................................... 389
CUESTIÓN 7: EL LIBRO DE LA VIDA, traducción de Ángel Luis González
Artículo 1: Si el libro de la vida es algo creado....................... 393
Artículo 2: Si el libro de la vida se dice en lo divino de modo esencial o
personal................................................................. 399
Artículo 3: Si el libro de la vida es apropiado al Hijo................. 402
Artículo 4: Si el libro de la vida se identifica con la predestinación.. 404
Artículo 5: Si el libro de la vida hace referencia a la vida increada... 406
Artículo 6: Si el libro de la vida puede decirse de la vida natural en las
criaturas............................................................ 409
Artículo 7: Si el libro de la vida puede decirse lisa y llanamente respecto
de la vida de la gracia.............................................. 412
Artículo 8: Si puede hablarse de libro de la muerte lo mismo que se habla
de libro de la vida.................................................. 414
Apéndice. Artículo 9: Si puede borrarse alguna cosa del libro de la vida... 416
índice 847
Cuestión 8: El conocimiento de los ángeles, traducción de Ángel
Luis González y Juan Fernando Selles
Artículo 1: Si los ángeles ven a Dios por esencia................... 426
Artículo 2: Si el entendimiento del ángel o del hombre bienaventurado
comprehende la esencia divina....................................... 433
Artículo 3: Si el ángel por sus propias fuerzas naturales hubiera podido
alcanzar a ver a Dios por esencia................................ 437
Artículo 4: Si el ángel viendo a Dios por esencia conoce todas las cosas... 446
Artículo 5: Si la visión de las cosas en el Verbo se realiza por medio de
algunas semejanzas de las cosas existentes en el entendimiento an-
gélico ................................................................ 456
Artículo 6: Si el ángel se conoce a sí mismo........................ 459
Artículo 7: Si un ángel entiende a otro............................. 464
Artículo 8: Si el ángel conoce las cosas materiales mediante algunas for-
mas o bien mediante su esencia en cuanto cognoscente................ 473
Artículo 9: Si las formas mediante las cuales los ángeles conocen las co-
sas materiales son innatas o recibidas de las cosas................. 478
Artículo 10: Si los ángeles superiores tienen conocimiento mediante for-
mas más universales que los ángeles inferiores...................... 484
Artículo 11: Si el ángel conoce los singulares..................... 487
Artículo 12: Si el ángel conoce las cosas futuras................... 494
Artículo 13: Si los ángeles pueden saber las cosas ocultas de los corazo-
nes ................................................................ 499
Artículo 14: Si los ángeles pueden conocer muchas cosas simultánea-
mente .............................................................. 502
Artículo 15: Si los ángeles conocen las cosas discurriendo de una a otra... 510
Artículo 16: Si en los ángeles debe distinguirse el conocimiento matutino
y el vespertino..................................................... 516
Artículo 17: Si el conocimiento angélico se divide de modo suficiente en
matutino y vespertino........................................... 523
Cuestión 9: La comunicación de la ciencia angélica, traducción de
Angel Luis González
Artículo 1: Si un ángel puede iluminar a otro....................... 527
Artículo 2: Si un ángel inferior puede ser iluminado siempre por uno su-
perior o alguna vez por Dios...................................... 536
Artículo 3: Si un ángel al iluminar a otro lo purifica.............. 539
848 índice
Artículo 4: Si uu ángel habla a otro ángel................................ 543
Artículo 5: Si los ángeles superiores hablan a los inferiores............. 549
Artículo 6: Si se requiere una determinada distancia local para que un án-
gel hable a otro ángel.................................................... 552
Artículo 7: Si un ángel puede hablar a otro ángel de modo tal que los de-
más no perciban su locución.............................................. 554
CUESTIÓN 10: LAMENTE, traducción de Ángel Luis González
Artículo 1: Si la mente, en tanto que está establecida en ella la imagen de
la Trinidad, es la esencia del alma.................................... 558
Artículo 2: Si la memoria se encuentra en la mente........................ 564
Artículo 3: Si la memoria se distingue de la inteligencia como una poten-
cia respecto de otra potencia............................................ 570
Artículo 4: Si la mente conoce las realidades materiales............... 574
Artículo 5: Si nuestra mente puede conocer las realidades materiales en
su singularidad........................................................ 578
Artículo 6: Sí la mente humana recibe el conocimiento de las realidades
sensibles.............................................................. 582
Artículo 7: Si la imagen de la Trinidad está en la mente en cuanto conoce
las cosas materiales o sólo en cuanto que conoce las cosas eternas.. 588
Artículo 8: Si la mente se conoce a sí misma por esencia o por medio de
una especie............................................................ 595
Artículo 9: Si nuestra mente conoce los hábitos existentes en el alma por
medio de su esencia.................................................... 607
Artículo 10: Si alguien puede saber que posee la caridad............... 615
Artículo 11: Si la mente en nuestro estado itinerante puede ver a Dios por
esencia................................................................ 619
Artículo 12: Si es de suyo evidente para la mente humana que Dios existe 627
Artículo 13: Si la Trinidad de personas puede ser conocida por la razón
natural.............................................................. 634
CUESTIÓN 11: EL MAESTRO, traducción de Francisco Alta re jos
Artículo 1: Si el hombre puede enseñar y ser llamado maestro o sólo Dios
puede serlo............................................................ 639
Artículo 2: Si alguien puede ser llamado maestro de sí mismo........... 650
Artículo 3: Si el hombre puede ser enseñado por el ángel.................. 653
índice
849
Artículo 4: Si enseñar es una acto de la vida contemplativa o de la vida
activa............................................................. 662
CUESTIÓN 12: LA PROFECÍA, traducción de Téllez
Artículo 1: Si la profecía es un hábito o un acto...................... 666
Artículo 2: Si la revelación profética puede tener por objeto conocimien-
tos científicos......................................................... 674
Artículo 3: Si la profecía es natural..................................... 678
Artículo 4: Si para adquirir la profecía se requiere una disposición natural 690
Artículo 5: Si para la profecía se requiere la rectitud de costumbres.. 693
Artículo 6: Si los profetas pueden ver en el “espejo de la eternidad”.. 697
Artículo 7: Si en la revelación profética se imprimen, por voluntad divina,
nuevas especies de las cosas, o sólo una luz intelectual, en la mente
del profeta............................................................... 705
Artículo 8: Si toda revelación profética se produce por mediación de un
ángel............................................................... 710
Artículo 9: Si cuando el profeta es tocado por el espíritu de profecía, se
enajena siempre de sus sentidos....................................... 713
Artículo 10: Si es conveniente dividir la profecía en profecía de predesti-
nación, de presciencia y de conminación................................. 717
Artículo 11: Si en la profecía se encuentra una verdad inmutable....... 725
Artículo 12: Si la profecía que sólo tiene visión intelectual es superior a la
que tiene visión intelectual e imaginaria a la vez................. 729
Artículo 13: Si se distinguen grados de profecía según la visión imagi-
naria .............................................................. 736
Artículo 14: Si Moisés fue el más grande de los profetas............... 741
CUESTIÓN 13: EL ARREBATO MÍSTICO, traducción de Ezequiel Téllez
Artículo 1: Qué es el arrebato.......................................... 745
Artículo 2: Si Pablo vio a Dios en esencia durante el arrebato......... 752
Artículo 3: Si el entendimiento de algún viador puede ser elevado para
ver a Dios por esencia sin ser abstraído de sus sentidos........... 757
Artículo 4: Cuánta abstracción se requiere para que el entendimiento
pueda ver a Dios por esencia.......................................... 765
Artículo 5: Qué es lo que el Apóstol supo o ignoró de su arrebato...... 770
850 índice
CUESTIÓN 14: LA FE, traducción de Santiago Gelonch y Santiago
Argüello
Artículo 1: Qué es creer................................................ 775
Artículo 2: Qué es la fe.............................................. 781
Artículo 3: Si la fe es virtud.......................................... 790
Artículo 4: Cuál es el sujeto de la fe.................................. 795
Artículo 5: Si la caridad es la forma de la fe.......................... 799
Artículo 6: Si la fe informe es virtud................................ 805
Artículo 7: Si es el mismo el hábito de la fe informe y el de la fe formada. 808
Artículo 8: Si el objeto propio de la fe es la verdad primera........... 811
Artículo 9: Si puede haber fe sobre las cosas sabidas................... 817
Artículo 10: Si es necesario que el hombre tenga fe..................... 822
Artículo 11: Si es necesario creer de modo explícito.................... 828
Artículo 12: Si es la misma la fe de los modernos y la de los antiguos.. 834
TOMO II
CUESTIÓN 15: LA RAZÓN SUPERIOR E INFERIOR, traducción de Ana Marta
González
Artículo primero: Si el entendimiento y la razón son potencias diversas en
el hombre............................................................ 857
Artículo 2: Si la razón superior y la inferior son potencias diversas... 869
Artículo 3: Si puede haber pecado en la razón superior o en la inferior. 878
Artículo 4: Si la delectación morosa por consentimiento en la delectación
existente en la razón inferior, sin consentimiento en la obra, es pecado
mortal............................................................... 883
Artículo 5: Si en la razón superior puede haber pecado venial........... 890
CUESTIÓN 16: LA SINDÉRESIS, traducción de Ana Marta González
Artículo 1: Si la sindéresis es una potencia o bien un hábito........... 893
Artículo 2: Si la sindéresis puede pecar................................ 901
Artículo 3: Si la sindéresis se extingue en algunos..................... 905
índice
851
CUESTIÓN 17: LA CONCIENCIA, traducción de Ana Marta González
Artículo 1: Si la conciencia es potencia, hábito o acto................ 909
Artículo 2: Si la conciencia puede errar............................. 918
Artículo 3: Si la conciencia obliga.................................... 922
Artículo 4: Si la conciencia errónea obliga............................ 925
Artículo 5: Si la conciencia errónea obliga más o menos en las cosas
indiferentes que el precepto del prelado........................... 930
Cuestión 18: el conocimiento del primer hombre en el estado de
INOCENCIA, traducción de José Ignacio Murillo
Artículo 1: Si el hombre en el estado de inocencia conocía a Dios por la
esencia............................................................. 934
Artículo 2: Si el hombre en el estado de inocencia veía a Dios por medio
de las criaturas.................................................... 942
Artículo 3: Si Adán en el estado de inocencia tenía fe acerca de Dios. 945
Artículo 4: Si Adán en el estado de inocencia tenía conocimiento de todas
las criaturas....................................................... 947
Artículo 5: Si Adán en el estado de inocencia veía a los ángeles por
esencia............................................................. 955
Artículo 6: Si Adán en el estado de inocencia podía errar o engañarse. 962
Artículo 7: Si los hijos que hubieran nacido de Adán en el estado de ino-
cencia habrían tenido ciencia plena de todas las cosas como la tuvo
Adán................................................................... 969
Artículo 8: Si los niños en el estado de inocencia hubieran tenido pleno
uso de la razón nada más nacer..................................... 973
CUESTIÓN 19: EL CONOCIMIENTO DEL ALMA TRAS LA MUERTE, traducción
de José Ignacio Murillo
Artículo 1: Si el alma tras la muerte puede entender................... 979
Artículo 2: Si el alma separada conoce los singulares.................. 989
Cuestión 20: La ciencia del alma de Cristo, traducción de Lucas
Francisco Mateo Seco
Artículo 1: Si se debe poner en Cristo una ciencia creada.............. 993
Artículo 2: Si el alma de Cristo ve al Verbo mediante algún hábito.... 998
852 índice
Artículo 3: Si Cristo tiene una ciencia de las cosas distinta de aquélla con
la que las conoce en el Verbo........................................... 1003
Artículo 4: Si el alma de Cristo conoce en el Verbo todas las cosas que
sabe el Verbo....................................................... 1006
Artículo 5: Si el alma de Cristo conoce todas las cosas que Dios puede
hacer......................................................... 1015
Artículo 6: Si el alma de Cristo conoce todas las cosas con aquel conoci-
miento con que las conoce en su propia naturaleza............. 1020
CUESTIÓN 21: EL BIEN, traducción de Juan Fernando Selles
Artículo 1: Si el bien añade algo al ente............................... 1023
Artículo 2: Si ente y bien se convierten en los supuestos............... 1030
Artículo 3: Si el bien según la razón es antes que la verdad............ 1034
Artículo 4: Si todas las cosas son buenas por la bondad primera......... 1037
Artículo 5: Si el bien creado es bien por su esencia.................... 1044
Artículo 6: Si, como dice San Agustín, el bien creado consiste en el mo-
do, la especie y el orden..................................... 1049
CUESTIÓN 22: EL APETITO DEL BIEN, traducción de Juan Fernando Selles
Artículo 1: Si todas las realidades apetecen el bien.................... 1056
Artículo 2: Si todas las realidades apetecen al mismo Dios.............. 1063
Artículo 3: Si el apetito es cierta potencia especial del alma........ 1065
Artículo 4: Si la voluntad en los seres racionales es una potencia distinta
de la parte sensitiva además de la parte apetitiva................. 1069
Artículo 5: Si la voluntad quiere algo necesariamente.................. 1072
Artículo 6: Si la voluntad quiere necesariamente todo lo que quiere... 1080
Artículo 7: Si alguien tiene mérito queriendo aquello que quiere necesa-
riamente ..................................................... 1084
Artículo 8: Si Dios puede coaccionar la voluntad...................... 1086
Artículo 9: Si alguna criatura puede cambiar la voluntad o imprimir algo
en ella............................................................ 1089
Artículo 10: Si la voluntad y el entendimiento son una sola potencia.. 1093
Artículo 11: Si la voluntad es potencia más alta que el entendimiento, o al
revés.............................................................. 1096
Artículo 12: Si la voluntad mueve al entendimiento y a otras potencias
del alma........................................................... 1103
índice 853
Artículo 13: Si la intención es un acto de la voluntad................ 1106
Artículo 14: Si la voluntad quiere el fin con el mismo movimiento con
que tiende a aquello que es hacia el fin.......................... 1112
Artículo 15: Si la elección es acto de la voluntad.................... 1115
CUESTIÓN 23: LA VOLUNTAD de Dios, traducción de Socorro Fernández
Artículo 1: Si a Dios le compete tener voluntad....................... 1119
Artículo 2: Si la voluntad divina puede distinguirse en antecedente y con-
secuente ......................................................... 1126
Artículo 3: Si la voluntad de Dios se divide convenientemente en volun-
tad de beneplácito y voluntad de signo.............................. 1130
Artículo 4: Si Dios quiere necesariamente todo lo que quiere.......... 1134
Artículo 5: Si la voluntad divina impone necesidad a las cosas queridas.... 1141
Artículo 6: Si la justicia en las cosas creadas depende de la sola voluntad
divina............................................................ 1144
Artículo 7: Si tenemos que conformar nuestra voluntad con la voluntad
divina............................................................ 1147
Artículo 8: Si tenemos que conformar nuestra voluntad con la voluntad
divina en lo querido como también tenemos que querer aquello que
sabemos que Dios quiere....................................... 1154
CUESTIÓN 24: EL UBRE ALBEDRÍO, traducción de Juan Fernando Selles
Artículo 1: Si en el hombre hay libre albedrío.......................... 1160
Artículo 2: Si hay libre albedrío en los animales irracionales.......... 1171
Artículo 3: Si hay en Dios libre albedrío............................... 1176
Artículo 4: Si el libre albedrío es o no una potencia................... 1178
Artículo 5: Si el libre albedrío es una potencia o muchas ............ 1185
Artículo 6: Si el libre albedrío es la voluntad o una potencia distinta de la
voluntad.......................................................... 1187
Artículo 7: Si puede existir alguna criatura que tenga el libre albedrío
naturalmente confirmado en el bien.................................. 1190
Artículo 8: Si el libre albedrío de la criatura puede ser confirmado en el
bien por algún don de la gracia..................................... 1196
Artículo 9: Si el libre albedrío del hombre en estado itinerante puede ser
confirmado en el bien............................................... 1200
854 índice
Artículo 10: Si el libre albedrío de alguna criatura puede estar obstipado
en el mal o inmutablemente confirmado........................... 1203
Artículo 11: Si el libre albedrío del hombre en el actual estado itinerante
puede estar obstinado en el mal................................. 1213
Artículo 12: Si el libre albedrío en estado de pecado puede evitar el peca-
do mortal sin la gracia................................................. 1218
Artículo 13: Si alguien estando en gracia puede evitar el pecado mortal.... 1231
Artículo 14: Si el libre albedrío puede dirigirse al bien sin la gracia. 1233
Artículo 15: Si el hombre sin gracia puede prepararse para tener gracia .... 1237
CUESTIÓN 25: LA SENSUALIDAD, traducción de Juan Fernando Selles
Artículo 1: Si la sensualidad es potencia cognoscitiva o sólo apetitiva. 1241
Artículo 2: Si la sensualidad es una potencia simple o se divide en varias
potencias, a saber, la irascible y la concupiscible................. 1247
Artículo 3: Si el irascible y el concupiscible están sólo en el apetito infe-
rior o también en el superior........................................... 1252
Artículo 4: Si la sensualidad obedece a la razón........................ 1256
Artículo 5: Si puede haber pecado en la sensualidad..................... 1259
Artículo 6: Si la sensualidad del concupiscible está más corrompida y
afectada que la del irascible....................................... 1264
Artículo 7: Si la sensualidad en esta vida puede curarse de esta corrup-
ción ................................................................... 1268
Cuestión 26: LAS PASIONES DEL alma, traducción de Juan Fernando
Selles
Artículo 1: Cómo padece el alma separada del cuerpo..................... 1272
Artículo 2: Cómo sufre el alma unida al cuerpo.......................... 1282
Artículo 3: Si la pasión está sólo en la facultad apetitiva sensitiva... 1285
Artículo 4: En virtud de qué las pasiones del alma son contrarias y diver-
sas .................................................................... 1295
Artículo 5: Si la esperanza, el temor, el gozo, y la tristeza son las cuatro
pasiones principales del alma........................................... 1301
Artículo 6: Si merecemos por las pasiones............................... 1306
Artículo 7: Si la pasión unida al mérito disminuye algo del mérito...... 1315
Artículo 8: Si hubo pasiones de este tipo en Cristo..................... 1320
índice 855
Artículo 9: Si en el alma de Cristo existió la pasión del dolor en cuanto a
la razón superior................................................... 1326
Artículo 10: Si por el dolor de la pasión que había en la razón superior de
Cristo, se impedía el gozo de la fruición, y al contrario........... 1332
CUESTIÓN 27: LA GRACIA, traducción de Juan Fernando Sellés
Artículo 1: Si la gracia es algo creado positivamente en el alma........ 1341
Artículo 2: Si la gracia santificante es lo mismo que la caridad......... 1347
Artículo 3: Si alguna criatura puede ser causa de la gracia.............. 1351
Artículo 4: Si los sacramentos de la Nueva Ley son causa de la gracia... 1361
Artículo 5: Si en un hombre hay una sola gracia santificante............. 1371
Artículo 6: Si la gracia está en la esencia del alma.................... 1379
Artículo 7: Si la gracia está en los sacramentos........................ 1383
CUESTIÓN 28: LA JUSTIFICACIÓN DEL IMPÍO, traducción de Juan
Fernando Sellés
Artículo 1: Si la justificación del impío es la remisión de los pecados. 1388
Artículo 2: Si la remisión de los pecados puede darse sin la gracia..... 1393
Artículo 3: Si para la justificación del impío se requiere el libre albedrío.. 1401
Artículo 4: Qué movimiento del libre albedrío se requiere para la justi-
ficación; y si es el movimiento hacia Dios............................ 1412
Artículo 5: Si en la justificación del impío se requiere el movimiento del
libre albedrío con respecto al pecado................................ 1417
Artículo 6: Si la infusión de la gracia y la remisión de la culpa son lo
mismo................................................................ 1420
Artículo 7: Si la remisión de la culpa precede naturalmente a la infusión
de la gracia......................................................... 1422
Artículo 8: Si, en la justificación del impío, el movimiento del libre
albedrío precede naturalmente a la infusión de la gracia.............. 1427
Artículo 9: Si la justificación del impío se realiza en el instante..... 1433
CUESTIÓN 29: LA GRACIA en Cristo, traducción de Cruz
Ayesta
Artículo 1: Si en Cristo se da la gracia creada......................... 1439
Artículo 2: Si se requiere de la gracia habitual para que la naturaleza
humana se una a la persona del Verbo................................ 1444
856 índice
Artículo 3: Si la gracia de Cristo es infinita....................... 1446
Artículo 4: Si a Cristo en cuanto cabeza le conviene la gracia en razón de
su naturaleza humana........................................... 1452
Artículo 5: Si se requiere alguna gracia habitual para que Cristo sea cabe-
za .......................................................... 1459
Artículo 6: Si Cristo pudo merecer..................................... 1462
Artículo 7: Si Cristo pudo merecer por otros......................... 1466
Artículo 8: Si Cristo pudo merecer desde el primer instante de su concep-
ción .......................................................... 1470
BIBLIOGRAFÍA
1. Obras citadas en el De veritate................................... 1477
2. Ediciones y traducciones del De ventóte............................. 1484
3. Selección de bibliografía secundaria............................... 1491
ÍNDICES
1. índice de autores citados........................................... 1519
2. índice de autoridades citadas en De veritate...................... 1521
COLABORADORES DE LA EDICIÓN............................................ 1527
|
any_adam_object | 1 |
author | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 |
author2 | González, Ángel Luis 1948-2016 Sellés, Juan Fernando 1960- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | á l g ál álg j f s jf jfs |
author_GND | (DE-588)118622110 (DE-588)1056327804 (DE-588)1033734659 |
author_facet | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 González, Ángel Luis 1948-2016 Sellés, Juan Fernando 1960- |
author_role | aut |
author_sort | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 |
author_variant | t |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044319287 |
ctrlnum | (OCoLC)992480721 (DE-599)BVBBV044319287 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01570nam a2200337 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044319287</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170519s2016 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788431331122</subfield><subfield code="9">978-84-313-3112-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992480721</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044319287</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Thomas</subfield><subfield code="c">von Aquin, Heiliger</subfield><subfield code="d">1225-1274</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118622110</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4430197-2</subfield><subfield code="a">De veritate</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cuestiones disputadas sobre la verdad</subfield><subfield code="n">Tomo 2</subfield><subfield code="c">Tomás de Aquino ; editores: Ángel Luis González, Juan Fernando Sellés, Ma. Idoya Zorroza ; traductores: Jesús García López [und 7 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pamplona</subfield><subfield code="b">EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, S.A.</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Seite 844-1525</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colección de pensamiento medieval y renacentista</subfield><subfield code="v">no 160</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colección de pensamiento medieval y renacentista</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">González, Ángel Luis</subfield><subfield code="d">1948-2016</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056327804</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sellés, Juan Fernando</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033734659</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044241641</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029722793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029722793</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044319287 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:49:38Z |
institution | BVB |
isbn | 9788431331122 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029722793 |
oclc_num | 992480721 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | Seite 844-1525 |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, S.A. |
record_format | marc |
series2 | Colección de pensamiento medieval y renacentista |
spelling | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 Verfasser (DE-588)118622110 aut (DE-588)4430197-2 De veritate Cuestiones disputadas sobre la verdad Tomo 2 Tomás de Aquino ; editores: Ángel Luis González, Juan Fernando Sellés, Ma. Idoya Zorroza ; traductores: Jesús García López [und 7 weitere] Pamplona EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, S.A. [2016] Seite 844-1525 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colección de pensamiento medieval y renacentista no 160 Colección de pensamiento medieval y renacentista González, Ángel Luis 1948-2016 (DE-588)1056327804 edt Sellés, Juan Fernando 1960- (DE-588)1033734659 edt (DE-604)BV044241641 2 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029722793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Thomas von Aquin, Heiliger 1225-1274 Cuestiones disputadas sobre la verdad |
title | Cuestiones disputadas sobre la verdad |
title_GND | (DE-588)4430197-2 |
title_alt | De veritate |
title_auth | Cuestiones disputadas sobre la verdad |
title_exact_search | Cuestiones disputadas sobre la verdad |
title_full | Cuestiones disputadas sobre la verdad Tomo 2 Tomás de Aquino ; editores: Ángel Luis González, Juan Fernando Sellés, Ma. Idoya Zorroza ; traductores: Jesús García López [und 7 weitere] |
title_fullStr | Cuestiones disputadas sobre la verdad Tomo 2 Tomás de Aquino ; editores: Ángel Luis González, Juan Fernando Sellés, Ma. Idoya Zorroza ; traductores: Jesús García López [und 7 weitere] |
title_full_unstemmed | Cuestiones disputadas sobre la verdad Tomo 2 Tomás de Aquino ; editores: Ángel Luis González, Juan Fernando Sellés, Ma. Idoya Zorroza ; traductores: Jesús García López [und 7 weitere] |
title_short | Cuestiones disputadas sobre la verdad |
title_sort | cuestiones disputadas sobre la verdad |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029722793&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV044241641 |
work_keys_str_mv | AT thomas deveritate AT gonzalezangelluis deveritate AT sellesjuanfernando deveritate AT thomas cuestionesdisputadassobrelaverdadtomo2 AT gonzalezangelluis cuestionesdisputadassobrelaverdadtomo2 AT sellesjuanfernando cuestionesdisputadassobrelaverdadtomo2 |