Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo: un saggio di filologia pre-lachmanniana
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam
Adolf M. Hakkert editore
2015
|
| Schriftenreihe: | Lexis. Supplementi
New series 6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 143 Seiten 26 cm |
| ISBN: | 9789025613174 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044312770 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170516s2015 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9789025613174 |9 978-90-256-1317-4 | ||
| 035 | |a (gbd)1090183 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002224500 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044312770 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Caputo, Marina |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo |b un saggio di filologia pre-lachmanniana |c Marina Caputo |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b Adolf M. Hakkert editore |c 2015 | |
| 300 | |a VIII, 143 Seiten |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lexis. Supplementi |v New series 6 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Porson, Richard |d 1759-1808 |0 (DE-588)119420007 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Aeschylus |d v525-v456 |t Eumenides |0 (DE-588)4224984-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Porson, Richard Walker James / 1759-1808 | |
| 653 | 1 | |a Aeschylus / ca. 525-456 v.Chr | |
| 688 | 7 | |a Aeschyli Eumenides |0 (DE-2581)TH000000041 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Aeschylus trag. TLG 0085 |0 (DE-2581)TH000000037 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Richard Porson [1759 - 1808) |0 (DE-2581)TH000012931 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Porson, Richard |d 1759-1808 |0 (DE-588)119420007 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Aeschylus |d v525-v456 |t Eumenides |0 (DE-588)4224984-3 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Lexis. Supplementi |v New series 6 |w (DE-604)BV043417220 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716394&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1708 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029716394 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09033 |g 41 |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177525665955840 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Introduzione......................................................... IV
I. Richard Porson: la vita
1. Premessa................................................................ 1
2. Cronologia della vita e dell’opera di Richard Porson.................... 2
3. Gli anni della formazione............................................... 4
4. Gli anni dal 1784 al 1792............................................... 4
5. L Appendice alle Emendazioni alla Suda di J. Toup....................... 5
6.1 rapporti tra Porson e il Trinity College: gli eventi relativi al 1792. 5
7. Le edizioni di Euripide: Ecuba (1797, 18022); Oreste (1798); Fenicie
(1799); Medea (1801)....................................................... 7
8. Gli ultimi anni di vita................................................. 8
II. L’opera
1. Le Letters to thè Archdeacon Travisi genesi, contesto e breve punto
critico.................................................................... 10
2. La Praelectio in Euripidem.............................................. 11
3. Le edizioni dell Ecuba di Euripide: caratteristiche generali e fonti... 12
4. La Praefatio del 1797 ed il Supplemenlum adpraefationem del 1802 .. . 13
III. L’opera postuma
1. Breve nota sul fondo Adversaria di Richard Porson conservato presso il 17
Trinity College (Cambridge)................................................
2. La pubblicazione delle note di Richard Porson conservate nel fondo
degli Adversaria della Trinity College Library:
a) Ricardi Porsoni Adversaria notae et emendationes in Poetas Graecos
quas ex schedis manuscriptis Porsoni apud collegium Ss. Trinitatis
Cantabrigiae repositis deprompserunt et ordinarunt nec non indicibus
instruxerunt Iacobus Hernicus Monk A.M., Carolus lacobus Blomfield
A.M. Cantabrigiae 1812............................................. 18
b) Tracts and Miscellaneous Criticism of the late Richard Porson [...]
collected and arranged by the Rev. Thomas Kidd A M. Trin(ity)
Coll(ege) Cambridge), London 1815.................................. 19
c) Ricardi Porsoni Notae in Aristophanem. With a critical edition of
Plutus edited by P.P. Dobree, Cambridge 1820; Transcript of the
Photius Lexicon edited by P.P. Dobree, London 1822............... 20
IV. Un primo bilancio: la ricezione dell’opera di Porson presso i suoi
contem poranei
1.1 Porsoniani...................................................... 22
2. La reputazione di Porson........................................... 22
3. La polemica con G. Wakefield..................................... 25
4. Le altre polemiche................................................. 27
-I-
V. Punto scientifico di storia e critica del testo nel XVIII secolo
1. Status quaestionis................................................. 29
2. Lingua, prosodia, grammatica antiche e critica del testo: R. Bentley e R.
Dawes................................................................... 33
3. Cenni sui protagonisti del dibattito scientifico settecentesco: Bentley e la
c.d. «scuola olandese»................................................ 35
VI. L’Eschilo di Richard Porson, storia e contesto di produzione
1. Punto sugli studi su Eschilo nel XVIII secolo ..................... 37
2. Porson, il ‘Cambridge Aeschylus’ ed il codice Laurenziano 32.9..... 39
3. Gli ‘Eschilo’ di Porson (1795-1806)................................ 43
VII. L’Eschilo di Richard Porson: descrizione delle edizioni
l.a) L’esemplare del 1795 .............................................. 45
1. b) L’esemplare del 1806 (1796)....................................... 45
2. Adv.b.3.1: caratteristiche generali................................. ■ 46
3. Le relazioni intercorrenti tra l’edizione in folio (Porson 1795), quella in
octavo (Porson 1806) e Adv.b.3.1...................................... 47
a) La ‘versto1 latina............................................ 49
b) I segni diacritici ‘f’ e **’.................................. 50
4. L’Eschilo di Butler (1809-16)........................................ 52
Vili. Le fonti del testo di Eschilo
1.1 manoscritti......................................................... 53
2. La tradizione indiretta e a stampa................................. 54
IX. Lineamenti di ecdotica eschilea
1. Aspetti conservativi nella constitutio textus di R. Porson......... 59
2. Il trattamento delle edizioni a stampa risalenti al secolo XVI..... 62
3. La ricezione nelle edizioni porsoniane dei contributi testuali sei-
settecenteschi alle Eumenidi............................................ 69
X. Le congetture di Porson alle Eumenidi di Eschilo
1. Le «correzioni sistematiche»......................................... 75
2. Dalla teoria alla prassi: l’uso di norme ortografiche nelle Eumenidi di
Porson.................................................................. 77
3. Paleografia e critica del testo...................................... 78
4. Tutissima proinde corrigendi ratio est, vocularum, si opus est,
transpositìo.......................................................... 82
XI. La metrica del testo
1.1 giambi.............................................................. 90
2. Breve nota storico-critica sulla costituzione delle parti liriche in Eschilo . 91
3. L’eredità di Bentley nel trattamento dei metri lirici.............. 93
4. La costituzione delle parti liriche: dati positivi................... 96
a) Eum. 169W.......................................................... 97
-II-
b) Eum. 170W.................................................... 99
c) Eum. 177W.................................................... 99
d) Eum. 263WedEum. 358-75 ...................................... 100
5. Sul principio della responsione osservato nelle parti liriche delle
Eumenidi........................................................... 103
Conclusioni
1. Premessa.......................................................... 107
2. Il carattere non sistematico del metodo di Porson............... 110
3. Ancora su paleografia e critica del testo....................... 113
4. De interpretis officio............................................ 116
5. Verso una nuova ipotesi di lavoro............................... 119
Appendice I
Le congetture di R. Porson al testo delle *Eumenidi ............. 124
Appendice II
La collazione tra le edizioni di Porson e le cinquecentine (‘Eum. ’ 1-1 78W). 125
Appendice III
Il ricorso di Porson agli asterischi................................. 129
Riferimenti bibliografici
Richard Porson, opere citate......................................... 131
Bibliografìa generale................................................ 131
Abbreviazioni di uso corrente........................................ 141
Indice dei nomi......................................................... 143
-IH-
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Caputo, Marina |
| author_facet | Caputo, Marina |
| author_role | aut |
| author_sort | Caputo, Marina |
| author_variant | m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044312770 |
| ctrlnum | (gbd)1090183 (OCoLC)1002224500 (DE-599)BVBBV044312770 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01983nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044312770</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170516s2015 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789025613174</subfield><subfield code="9">978-90-256-1317-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1090183</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002224500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044312770</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caputo, Marina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo</subfield><subfield code="b">un saggio di filologia pre-lachmanniana</subfield><subfield code="c">Marina Caputo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">Adolf M. Hakkert editore</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 143 Seiten</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lexis. Supplementi</subfield><subfield code="v">New series 6</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Porson, Richard</subfield><subfield code="d">1759-1808</subfield><subfield code="0">(DE-588)119420007</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aeschylus</subfield><subfield code="d">v525-v456</subfield><subfield code="t">Eumenides</subfield><subfield code="0">(DE-588)4224984-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Porson, Richard Walker James / 1759-1808</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aeschylus / ca. 525-456 v.Chr</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aeschyli Eumenides</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000041</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aeschylus trag. TLG 0085</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000037</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Richard Porson [1759 - 1808)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000012931</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Porson, Richard</subfield><subfield code="d">1759-1808</subfield><subfield code="0">(DE-588)119420007</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aeschylus</subfield><subfield code="d">v525-v456</subfield><subfield code="t">Eumenides</subfield><subfield code="0">(DE-588)4224984-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lexis. Supplementi</subfield><subfield code="v">New series 6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043417220</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716394&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1708</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029716394</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044312770 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789025613174 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029716394 |
| oclc_num | 1002224500 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | VIII, 143 Seiten 26 cm |
| psigel | gbd_4_1708 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Adolf M. Hakkert editore |
| record_format | marc |
| series | Lexis. Supplementi |
| series2 | Lexis. Supplementi |
| spelling | Caputo, Marina Verfasser aut Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana Marina Caputo Amsterdam Adolf M. Hakkert editore 2015 VIII, 143 Seiten 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lexis. Supplementi New series 6 Porson, Richard 1759-1808 (DE-588)119420007 gnd rswk-swf Aeschylus v525-v456 Eumenides (DE-588)4224984-3 gnd rswk-swf Porson, Richard Walker James / 1759-1808 Aeschylus / ca. 525-456 v.Chr Aeschyli Eumenides (DE-2581)TH000000041 gbd Aeschylus trag. TLG 0085 (DE-2581)TH000000037 gbd Richard Porson [1759 - 1808) (DE-2581)TH000012931 gbd Porson, Richard 1759-1808 (DE-588)119420007 p Aeschylus v525-v456 Eumenides (DE-588)4224984-3 u DE-604 Lexis. Supplementi New series 6 (DE-604)BV043417220 6 Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716394&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Caputo, Marina Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana Lexis. Supplementi Porson, Richard 1759-1808 (DE-588)119420007 gnd Aeschylus v525-v456 Eumenides (DE-588)4224984-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119420007 (DE-588)4224984-3 |
| title | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana |
| title_auth | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana |
| title_exact_search | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana |
| title_full | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana Marina Caputo |
| title_fullStr | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana Marina Caputo |
| title_full_unstemmed | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo un saggio di filologia pre-lachmanniana Marina Caputo |
| title_short | Richard Porson e le Eumenidi di Eschilo |
| title_sort | richard porson e le eumenidi di eschilo un saggio di filologia pre lachmanniana |
| title_sub | un saggio di filologia pre-lachmanniana |
| topic | Porson, Richard 1759-1808 (DE-588)119420007 gnd Aeschylus v525-v456 Eumenides (DE-588)4224984-3 gnd |
| topic_facet | Porson, Richard 1759-1808 Aeschylus v525-v456 Eumenides |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029716394&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043417220 |
| work_keys_str_mv | AT caputomarina richardporsoneleeumenididieschilounsaggiodifilologiaprelachmanniana |