Profesorul Gheorghe Sarău: o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian English |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Universităţii din Bucureşti
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 506 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme |
| ISBN: | 9786061607655 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044309096 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190729 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170512s2016 ac|| |||| 01||| rum d | ||
| 020 | |a 9786061607655 |9 978-606-16-0765-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1002227657 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044309096 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Profesorul Gheorghe Sarău |b o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe |c editori coordonatori: Marcel Courthiade, Delia Grigore ; redactor: Lavinia Pencea |
| 246 | 1 | 3 | |a Profesorul Gheorghe Sarău: o viaţă dedicată limbii rromani |
| 246 | 1 | 3 | |a Professor Gheorghe Sarău: a life devoted to the Rromani language |
| 246 | 1 | 3 | |a O siklărno Gheorghe Sarău: jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe |
| 246 | 1 | 1 | |a Professor Gheorghe Sarău |
| 246 | 1 | 1 | |a O siklărno Gheorghe Sarău |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Universităţii din Bucureşti |c 2016 | |
| 300 | |a 506 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Beiträge teilweise englisch, teilweise rumänisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Sarău, Gheorghe |d 1956- |0 (DE-588)1138384615 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Romani |g Sprache |0 (DE-588)4129847-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguist |0 (DE-588)4224183-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sarău, Gheorghe |d 1956- |0 (DE-588)1138384615 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Linguist |0 (DE-588)4224183-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Romani |g Sprache |0 (DE-588)4129847-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Courthiade, Marcel |d 1953- |0 (DE-588)1191699099 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Grigore, Delia |d 1972- |0 (DE-588)1138383910 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Pencea, Lavinia |d 1982- |0 (DE-588)1138384089 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Sarău, Gheorghe |d 1956- |0 (DE-588)1138384615 |4 hnr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029712795&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029712795 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812724720730112000 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins
Tabula Gratulatoria. 7
Prof. univ. dr. Gheorghe Sarău - Activitate ştiinţifică relevantă (1980-2015). 9
I. Cărţi. 9
II. Cărţi în colaborare. 10
III. Manuale şcolare. 12
IV. Dicţionare. 15
V. Traduceri. 16
VI. Articole. 18
VII. Recenzii, referate, prefeţe, redactări. 27
VIII. Congrese, conferinţe, seminarii, sesiuni ştiinţifice. 31
IX. Premii. 57
Portrete
Nadia Anghelescu - Profesorului Gheorghe Sarău, la aniversare. 63
Marcel Courthiade ֊ Indignare. 65
Rajko Djuric - Pativ e Gheorghesqe Sărau . 69
Ramona Gheorghe - Portret Domnului Profesor Gheorghe Sarău. 71
Delia Grigore - O Siklămo. 73
Mircea Itu - Gheorghe Sarău, portret în lumina soarelui. 75
Gelu Neagu - Domnului profesor. 77
Elena Nuică - Portret. . 79
Kujtim Pacaku - An offering. 81
Lavinia Pencea - Domnului profesor Gheorghe Sarău. 87
Eugenia Teşeleanu - Recunoştinţă. . 89
Studii
Madeea Axinciuc - Horia Bemea şi Muzeul: despre cultură şi construcţie
instituţională. 93
Andrei A. Avram - Tratamentul vocalelor în vorbirea rapidă şi în vorbire
informală în limba japoneză . 99
Eva Bânyai - Naraţiuni despre pauperitate în literatura maghiară contemporană 111
Adam Bartosz - Papusza - Tragic Fate of a "Gypsy" Poet. 117
Costică Băţălan - Repere ale tradiţiei rromani şi teme predilecte ale folclorului
rromilor. 125
Petre Gheorghe Bârlea şi Roxana-Magdalena Bârlea - Clasicism şi post-modemism
în proza lui Matei Vişniec. 135
Marcel Courthiade - The nominal flexion in Rromani. 157
Doru Dima - Stereotipuri şi prejudecăţi în rândul unor elevi dintr-o şcoală rurală.
Experiment . 213
Rajkó Djuric - Somé Patterns of Dérivation in Modem (Standard) Rromani . 219
Florina Dobre-Brat - On the nâda in BhartrharVs view. 235
Daniela Dudescu - Tipuri de frazeologisme rrome în limba rromani din Románia . 245
Natalia Gancarz - Young Rromani Painters in Poland. 259
Ramóna Gheorghe - Căsătoria la neamul de ursari din Ploieşti. 263
Délia Grigore - Magicul în cultura tradiţională rromani. 267
George Grigore - La situation linguistique de la communauté arabe de Mardin
(Turquie) . 283
Ismét Jasarevic ֊ 92 questions - as so many mile-stones on our way toward European
common Rromani. 291
Stella Karamagiola - Two 14th century texts about the Rroms in the Venetian enclaves
ofGreece. 307
Taehe Lepădatu - Reflexe identitare rrome în opera poetică a lui Ştefan Fuli. 325
Elena Marushiakova - Roma Muslims on the Balkans Nowadays. 333
Gelu Neagu - Paradigme rrome. 347
Cristian Pădure - ABC-ul despre limba rromani . 361
Lavinia Pencea - Controversatul şukar . 391
Daniel Petrilă - Romani dialect spoken in Transylvania - Carpathian Romani . 399
Trajko Petrovski - Standardization and codification of the Rromani Language:
Appraisal and Criticism . 413
Vesselin Popov - Roma Muslims on the Balkans in Ottoman Empire . 425
Mihaela Roxana Prisăcariu - Romii şi naţiunea română. 435
Melinda Rézműves - Integrarea lingvistică a publicaţiilor didactice în limba rromani. 445
Ion Sandu - Gânduri de suflet. Rromii-scurtă incursiune în procesul de emancipare . 457
Yusuke Sumi - Several important features of the Carpathian Romany dialect
spoken in Transylvania . 467
Dejan Vasié - Ein sprachwissenschaftliches Rătsel . 475
Lucia Wald - O viziune semiotică în poetica antică. Relaţia dintre poezie şi pictură . 483
Masako Watabe - A NooJ module for Rromani - Automatic Language
Processingaimed at formalizing Rromani grammar. 485
Győző Zsigmond -Regele, respectiv regina ciupercilor de etnie romă din Valea
Crişului (jud. Covasna). 497 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Courthiade, Marcel 1953- Grigore, Delia 1972- Pencea, Lavinia 1982- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | m c mc d g dg l p lp |
| author_GND | (DE-588)1191699099 (DE-588)1138383910 (DE-588)1138384089 (DE-588)1138384615 |
| author_facet | Courthiade, Marcel 1953- Grigore, Delia 1972- Pencea, Lavinia 1982- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044309096 |
| ctrlnum | (OCoLC)1002227657 (DE-599)BVBBV044309096 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044309096</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190729</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170512s2016 ac|| |||| 01||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786061607655</subfield><subfield code="9">978-606-16-0765-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002227657</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044309096</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Profesorul Gheorghe Sarău</subfield><subfield code="b">o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe</subfield><subfield code="c">editori coordonatori: Marcel Courthiade, Delia Grigore ; redactor: Lavinia Pencea</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Profesorul Gheorghe Sarău: o viaţă dedicată limbii rromani</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Professor Gheorghe Sarău: a life devoted to the Rromani language</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">O siklărno Gheorghe Sarău: jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Professor Gheorghe Sarău</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">O siklărno Gheorghe Sarău</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii din Bucureşti</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">506 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise englisch, teilweise rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sarău, Gheorghe</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138384615</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romani</subfield><subfield code="g">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129847-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguist</subfield><subfield code="0">(DE-588)4224183-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sarău, Gheorghe</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138384615</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguist</subfield><subfield code="0">(DE-588)4224183-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Romani</subfield><subfield code="g">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129847-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Courthiade, Marcel</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1191699099</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grigore, Delia</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138383910</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pencea, Lavinia</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138384089</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sarău, Gheorghe</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138384615</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029712795&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029712795</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV044309096 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T16:03:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786061607655 |
| language | Romanian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029712795 |
| oclc_num | 1002227657 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 506 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Editura Universităţii din Bucureşti |
| record_format | marc |
| spelling | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe editori coordonatori: Marcel Courthiade, Delia Grigore ; redactor: Lavinia Pencea Profesorul Gheorghe Sarău: o viaţă dedicată limbii rromani Professor Gheorghe Sarău: a life devoted to the Rromani language O siklărno Gheorghe Sarău: jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe Professor Gheorghe Sarău O siklărno Gheorghe Sarău Bucureşti Editura Universităţii din Bucureşti 2016 506 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge teilweise englisch, teilweise rumänisch Sarău, Gheorghe 1956- (DE-588)1138384615 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Romani Sprache (DE-588)4129847-0 gnd rswk-swf Linguist (DE-588)4224183-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Sarău, Gheorghe 1956- (DE-588)1138384615 p Linguist (DE-588)4224183-2 s Romani Sprache (DE-588)4129847-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Courthiade, Marcel 1953- (DE-588)1191699099 edt Grigore, Delia 1972- (DE-588)1138383910 edt Pencea, Lavinia 1982- (DE-588)1138384089 edt Sarău, Gheorghe 1956- (DE-588)1138384615 hnr Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029712795&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe Sarău, Gheorghe 1956- (DE-588)1138384615 gnd Romani Sprache (DE-588)4129847-0 gnd Linguist (DE-588)4224183-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1138384615 (DE-588)4129847-0 (DE-588)4224183-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe |
| title_alt | Profesorul Gheorghe Sarău: o viaţă dedicată limbii rromani Professor Gheorghe Sarău: a life devoted to the Rromani language O siklărno Gheorghe Sarău: jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe Professor Gheorghe Sarău O siklărno Gheorghe Sarău |
| title_auth | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe |
| title_exact_search | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe |
| title_full | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe editori coordonatori: Marcel Courthiade, Delia Grigore ; redactor: Lavinia Pencea |
| title_fullStr | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe editori coordonatori: Marcel Courthiade, Delia Grigore ; redactor: Lavinia Pencea |
| title_full_unstemmed | Profesorul Gheorghe Sarău o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe editori coordonatori: Marcel Courthiade, Delia Grigore ; redactor: Lavinia Pencea |
| title_short | Profesorul Gheorghe Sarău |
| title_sort | profesorul gheorghe sarau o viata dedicata limbii rromani volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viata professor gheorghe sarau a life devoted to the rromani language collecitve volume at his 60th birthday o siklarno gheorghe sarau jekh ʒivipen dino e rromane chibaqe khetanutno lil k ol 60 bersa lesqe ʒivimasqe |
| title_sub | o viaţă dedicată limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viaţă = Professor Gheorghe Sarău : a life devoted to the Rromani language : collecitve volume at his 60th birthday = O siklărno Gheorghe Sarău : jekh ʒivipen dino e rromane ćhibăqe ; khetanutno lil k-ol 60 berśa lesqe ʒivimasqe |
| topic | Sarău, Gheorghe 1956- (DE-588)1138384615 gnd Romani Sprache (DE-588)4129847-0 gnd Linguist (DE-588)4224183-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Sarău, Gheorghe 1956- Romani Sprache Linguist Literatur Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029712795&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT courthiademarcel profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromanivolumcolectivlaaniversareaa60deanideviataprofessorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguagecollecitvevolumeathis60thbirthdayosiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqekhetanutnolilkol60bersale AT grigoredelia profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromanivolumcolectivlaaniversareaa60deanideviataprofessorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguagecollecitvevolumeathis60thbirthdayosiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqekhetanutnolilkol60bersale AT pencealavinia profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromanivolumcolectivlaaniversareaa60deanideviataprofessorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguagecollecitvevolumeathis60thbirthdayosiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqekhetanutnolilkol60bersale AT saraugheorghe profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromanivolumcolectivlaaniversareaa60deanideviataprofessorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguagecollecitvevolumeathis60thbirthdayosiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqekhetanutnolilkol60bersale AT courthiademarcel profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromani AT grigoredelia profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromani AT pencealavinia profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromani AT saraugheorghe profesorulgheorghesarauoviatadedicatalimbiirromani AT courthiademarcel professorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguage AT grigoredelia professorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguage AT pencealavinia professorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguage AT saraugheorghe professorgheorghesaraualifedevotedtotherromanilanguage AT courthiademarcel osiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqe AT grigoredelia osiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqe AT pencealavinia osiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqe AT saraugheorghe osiklarnogheorghesaraujekhʒivipendinoerromanechibaqe AT courthiademarcel professorgheorghesarau AT grigoredelia professorgheorghesarau AT pencealavinia professorgheorghesarau AT saraugheorghe professorgheorghesarau AT courthiademarcel osiklarnogheorghesarau AT grigoredelia osiklarnogheorghesarau AT pencealavinia osiklarnogheorghesarau AT saraugheorghe osiklarnogheorghesarau |